푸루쇼탐 락스만 데스판데

Purushottam Laxman Deshpande
푸라 데스판데
Suresh Joshi with P L Deshpandey (cropped).jpg
P. L. 데스판드, 1974년
태어난
푸루쇼탐 락스만 데스판데

(1919-11-08) 1919년 11월 8일
봄베이, 봄베이 프레지던트십, 영국령 인도
죽은2000년 6월 12일(2000-06-12) (80세)
푸네, 마하라슈트라, 인도
기타 이름P. L. 데스판데
뿌라라
바이
직종.작가.
배우자
친척들.바만 망게시 두바시(어머니 할아버지)
사티시 두바시(사촌형)
디네시 타쿠르 (네휴)
웹 사이트풀데슈팡데그물
서명
PL-D-sign.png

푸루쇼탐 락스만 데스판데(Pu La Deshpande, 1919년 11월 8일 ~ 2000년 6월 12일)는 마하라슈트라 출신의 마라티 작가이자 유머 작가이다.그는 또한 뛰어난 영화 배우이자 무대 배우, 대본 작가, 작가, 작곡가, 음악가, 가수, 웅변가였다.그는 종종 "마하라슈트라의 사랑받는 인물"[1][2][3][4][5]로 불렸다.

데스판데의 작품은 영어, [6]칸나다 등 여러 언어로 번역됐다.

초기 생활

푸루쇼탐 락스만 데스판데는 뭄바이 초파티의 감데비 거리의 가우사라스와트 브라만(GSB)[7] 가문에서 락스만 트림박 데스판데와 락스만 데스판데 [citation needed]사이에서 태어났다.그의 외할아버지 바만 망게시 두바시는 마라티의 시인이자 작가였다.그는 라빈드라나트 타고르의 기탄잘리를 "압항 기탄잘리"[8]라는 제목으로 마라티어로 번역했다.

가족들은 뭄바이 그랜트 로드 지역 프록터 로드의 켄웨이 하우스에서 머물곤 했다.그 후 그의 가족은 조게슈와리로 이사했다.새롭게 형성된 사라스와티 바우크 식민지에서의 그의 첫 8년은 그의 책 부룬디의 '발파니차 카알 수카차' 또는 '발파니차 카아 카아 카아 카' (번역: 어린 시절의 행복했던 날들)이라는 제목의 이야기에 묘사되어 있다.그 후 가족은 Baille [9]Parle로 이사했다.

교육

데스판데는 Parle Tilak Vidyalaya에서 공부했다.그는 고등학교 졸업 후 이스마일 유수프 대학에 다녔고, 그 후 푸네에 있는 퍼거슨 대학에 입학하여 BA를 받았다.그 후, 그는 LLB를 위해 뭄바이의 Government Law College에 입학했습니다.그는 1950년에 문학사(BA) 학위를 취득한 후 [8]상리 윌링든 칼리지에서 문학 석사 학위를 취득했습니다.그는 또한 바스카르 산기탈라야의[citation needed] 다토판트 라조파혜에게 하모니움을 배웠다.

사생활

그의 첫 번째 아내 순다르 디바드카르는 그들의 결혼식 직후에 죽었다.1946년 6월 12일 데스판데는 동료 수니타 [8]타쿠르와 결혼했다.그녀(Sunita Deshpande)는 자신의 [10]권리로 뛰어난 작가가 될 예정이었다.그 부부에게는 자녀가 없었다.그들은 수니타이의 조카인 디네시 타쿠르를 친아들로 키웠다.Pu La는 그의 책 Gangot에서 Dinesh에 대해 썼다.

프로 생활

교육자

데스판데와 그의 아내는 모두 뭄바이 오리엔트 고등학교에서 교사로 일했다.그는 또한 Rani Parvati Dev College, Karnataka의 Belgaum, Mumbai의 Kirti College에서 수년간 대학교수로 일했다.

텔레비전

그는 국영 TV 채널인 두르다르샨에서도 일했다.그는 인도 TV에서 당시 총리 자와할랄 네루를 인터뷰한 첫 번째 사람이다.그는 BBC에 파견되어 1년간 훈련을 받았다.그 후 그는 프랑스와 서독에서 시간을 보냈다.그의 여행기 "아푸르바이"가 기반이 된 것은 이 특정한 기간이었고 이 나라들에 머무르고 있었다.그의 다른 여행기들은 "Poorvaranga"와 "Jave Tyanchya Desha"[8][9]이다.

영화와 음악

Pu La Deshpande는 많은 재능을 가진 사람이었다.글쓰기 외에도, 그가 영화 제작에 사용한 재능은 시나리오 쓰기, 감독, 연기, 작곡, 그리고 노래를 포함한다.그는 힌두스타니 클래식 음악에 능통했다.그는 '아말다르', '굴라차 가나파티', '가르다니', '초카멜라', '두드밧', '데브파블라', '데브파바야코', '나브 비르하드만', '파하드만' 등 1940년대와 50년대의 많은 마라티 영화의 음악을 작곡했다.그는 또한 조츠나 볼, 마닉 바르마, 아샤 보살레와 같은 가수들이 부른 "바벳" 장르에서 많은 인기 있는 비영화 노래의 작곡자이기도 했다.

죽음.

데스판데는 2000년 6월 12일 파킨슨병 합병증으로 마하라슈트라주 푸네에서 사망했다.그는 80세였다.그는 그 커플의 54번째 [12][13]결혼기념일에 죽었다.

참고 문헌

주요 기사:푸루쇼탐 락스만 데스판데 참고 문헌

데스판데의 문학적 기고문은 대부분 마라티어로 되어 [9]있다.비록 그는 여러 장르에 걸쳐 글을 썼지만, 특히 유머 작품으로 잘 알려져 있다.그는 또한 다른 언어들의 유명한 작품들을 마라티에서 영화를 위한 시나리오로 각색했다.대표적인 예는 다음과 같습니다.

그는 자신의 적응을 기존의 "번역"이나 "적응"이[citation needed] 아닌 "바와누와드"라고 불렀다.

필모그래피

  • Kuber (쿠버) ~ 1947년 : 배우 겸 재생가수
  • भाग्यरेषा (Bhagyaresha) – 1948: actor and playback singer
  • 완데마타람 1948년 배우 겸 재생가수
  • जागा भाड्याने देणे आहे (Jaga Bhadyane Dene ahe) – 1949: screenplay and dialogues
  • 마나체팬 1949년 - 스토리, 각본, 대화, 가디 마드굴카르와의 공동 음악 감독
  • 모티 마나세 ~ 1949년 : 음악감독
  • 고쿠라차 라자 ~ 1950년 : 스토리, 각본, 대화 작가
  • जरा जपून (Jara Japoon) – 1950: Writer of Screenplay and Dialogues
  • 조하르 메이밥 - 1950년:조하르 메이밥배우.
  • व原 bay子 (나와라 바야코) ~ 1950년 :스토리, 각본, 대화 음악 감독 및 작가
  • ही वाट पंढरीची (Hi Wat Pandharichi) – 1950:배우.
  • Pudhache Paool (퍼드하체 파울)– 1950 :가디 마드굴카르와의 공동 각본 및 대화 배우 및 작가
  • Var Pahije (바르 파히예)– 1950 :아취트 라나데와 공동으로 각본과 대화를 쓴 배우 겸 작가
  • pawेपde dededede::de 1950 (Dewa Pawala)– 1950 :음악 감독
  • 두드바트(Doodh Bhat) – 1952년:스토리, 각본, 대화, 작사 음악 감독 및 작가
  • Ghardhani (Ghardhani) – 1952년:음악감독 및 각본, 대화, 작사 작가
  • व birhadhadnanana nanananananana (Nawe Birhad) ~ 1952년 : 스토리·각본 작가
  • माईसाहेब (Maisaheb) – 1952:음악감독 겸 각본·대화 작가
  • 산데쉬 (힌디어) ~ 1952년 : 스토리, 각본, 대화 작가 (미르가 알리 옮김)
  • Dewabappa (도와바파)– 1952 :스토리, 각본, 대화, 작사 음악 감독 및 작가
  • गुळाचा गणपती (Gulacha Ganapati) – 1953: Director, Music Director, actor, and Writer of Story, Screenplay, Dialogues, and Lyrics[15]
  • 풀 아우르 칼리얀 (힌디어)– 1960 : 스토리 라이터 -
  • 이 소설은 힌디어 영화 Aaj Aur Kal Aaj Kal을 만들기 위해 채택되었습니다.[힌디어] - 1966: 스토리 라이터 -
  • 치마나라오 건디야바우 - 내레이터
  • ::हekekekekekekekekekekekekek (Ek Hota Vidushak)– 1993 : 각본과 대화

수상과 표창

2002년 인도 우표에 인쇄

사회 복지 사업

Pu La Deshpande는 여러 사회 및 자선 사업을 기부하고 참여했습니다.

  • 묵단간사망재활센터[20] 종자 기증
  • IUCAA 묵탕간 비드냥 쇼디카[21] 기부
  • 성노동자[22] 자녀를 위한 호스텔 니하르에 기부
  • 바바암테 아난드반[22] 시각장애 학생들을 위한 비공개 강당과 열린 극장 기부
  • 안드하드라다 니르물란 사미티(맹인 미신 박멸위원회) 지지자, 과학적 기질 함양 촉진

Pu. La. Deshpande의 부인 Sunita Deshpande는 Sunita, deshpande의 저작권 소멸 후 "PULASTYA"(스타의 이름과 PULA의 기억)라는 적절한 이름을 가진 건물인 Muktangan Vidnyan Shodhika를 위해 Rs.25 lakhs를 IUCAA에 기증했습니다.La의 책들은 IUCAA에 주어졌고, Pu La의 작품들로부터 받은 로열티는 IUCAA의 [23][verification needed]어린 아이들에게 과학에 대한 인식을 확산시키는 데 사용됩니다.

대중문화에서

영화 및 텔레비전

  • 2012년 인도 마라티어로 제작된 KshitiZarapkar 감독의 영화인 Gola Berij는 그의 [24]삶에 대한 허구적인 이야기를 보여준다.
  • Bhai: Vyakti Ki Vali는 2019년 1월 4일 P L 데스판데에서 개봉한 마헤시 만즈레카르 감독의 영화이다.이 영화는 불필요한 영화적 자유를 취하고, 푸라 본인과 함께 유명하고 존경 받으며 저명한 인물을 모독하고, 푸라 본인과 수니바이의 책인 아헤 마노하 [25]타리의 책 서술에서 사실을 왜곡했다는 비난을 받았다.
  • 데스판데의 문학을 바탕으로 한 소니 SAB의 텔레비전 시리즈인 나무네는 배우 산제이 모네에게 데스판데 역할을 맡겼다.산제이 모네와 함께 힌디어와 마라티 영화계의 다양한 배우들이 있다.

다큐멘터리

푸에 대한 다큐멘터리.라. 데스판데:[26]푸라 자신이 자신의 인생 여정을 담은 인도 영화부 다큐멘터리입니다.그것은 그의 60번째 생일을 기념하여 촬영되었다.Pu La에 관한 두 편의 다큐멘터리가 더 있다.

  • 하나는 Mukta Razadhyakshya와 Sudhir Moghe가 75번째 생일에 Ya Sama Ha를 불렀고
  • 자바르 파텔 박사가 만든 푸라 브루탄트. 푸라 자신이 자신의 삶에 대해 이야기한다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "A documentary ode to Pu La Deshpande in Pune on June 12". The Hindustan Times. 10 June 2018.
  2. ^ "A cultural icon called PuLa who made Marathis laugh at themselves - Times of India". The Times of India.
  3. ^ "Socially aware PuLa: A conversation tracing the late writer's service to society". 24 November 2018.
  4. ^ "Death Anniversary of P.L. Deshpande". Mintage World -. 12 June 2019. Retrieved 31 May 2021.
  5. ^ "Pu La Deshpande Park in Pune". www.punesite.com. Archived from the original on 7 November 2017. Retrieved 1 November 2017.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  6. ^ "Two good: Couple of translators bring joy to Kannada, Marathi – Bangalore Mirror -". Bangalore Mirror. Retrieved 1 November 2017.
  7. ^ "Economic and Political Weekly, Volume 14". Sameeksha Trust. 1979: 1519. Deshpande a college graduate from a progressive Gaud Saraswat Brahmin community.. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  8. ^ a b c d e Chauhan, K.A. Author); Ray, N.R. (Editor) (1986). DICTIONARY OF NATIONAL BIOGRAPHY (Supplement) Volume I (A-D). Calcutta: N. R. Ray Director, Institute of Historical Studies. pp. 341–342. Retrieved 20 August 2017. {{cite book}}: first1=범용명(도움말)이 있습니다.
  9. ^ a b c "P.L.Deshpande Maharashtra Kala Academy, Ravindra Natya Mandir, Prabhadevi, Mumbai". pldkalaacademy.org. Archived from the original on 15 July 2016. Retrieved 1 November 2017.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  10. ^ "Author Deshpande passes away at 83 – Times of India". The Times of India. Retrieved 1 November 2017.
  11. ^ Mishra, Garima (2015). "NFAI acquires handwritten script of Pu La Deshpande's 1953 film 'Gulacha Ganpati". Indian Express. No. November 20, 2015. The express group. Retrieved 11 July 2021.
  12. ^ PTI (12 June 2000). "Pu La Deshpande passes away". The Indian Express. Retrieved 26 December 2010.
  13. ^ "Pu La Deshpande to come alive on silver screen – Times of India". The Times of India. Retrieved 1 November 2017.
  14. ^ Uwe Böker; Ines Detmers; Anna-Christina Giovanopoulos (2006). John Gay's The Beggar's Opera, 1728-2004: adaptations and re-writings. Rodopi. pp. 7, 26–27. ISBN 90-420-2113-6.
  15. ^ "NFAI acquires handwritten script of Pu La Deshpande's 1953 film 'Gulacha Ganpati'". The Indian Express. 20 November 2015. Retrieved 1 November 2017.
  16. ^ a b "Padma Awards" (PDF). Ministry of Home Affairs, Government of India. 2015. Retrieved 21 July 2015.
  17. ^ "P.L.Deshpande Maharashtra Kala Academy, Ravindra Natya Mandir, Prabhadevi, Mumbai". pldkalaacademy.org. Archived from the original on 29 June 2014. Retrieved 1 November 2017.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  18. ^ "P.L. Deshpande". The Indian Express. 8 November 2020. Retrieved 9 November 2020.
  19. ^ "डिजिटल फॉन्टमधील पुलंच्या अक्षरलेखनाची जादू". Loksatta. 12 June 2021. Retrieved 14 June 2021.
  20. ^ Madaan, Neha (27 July 2011). "Pune: 19,000 addicts on the road to recovery". The Times of India. Archived from the original on 3 January 2013. Retrieved 8 November 2012.
  21. ^ "Pulastya – IUCAA's Children's Science Centre". SciPop IUCAA. Archived from the original on 12 November 2012. Retrieved 8 November 2012.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  22. ^ a b "P L Deshpande as a philanthropist". Archived from the original on 10 February 2012. Retrieved 8 November 2012.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  23. ^ "IUCAA has copyrights of Pu La's works, say his kin Pune News". The Times of India. 9 September 2018.
  24. ^ "Gola Berij". ZEE5.
  25. ^ "Prabha Atre decries guru's portrayal in Pu La biopic". The Times of India. 30 January 2019. Retrieved 11 February 2021.
  26. ^ A Very Rare Documentary on Pu La Deshpande 60th Birthday पु ल देशपांडे. अतिशय दुर्लभ चित्रफीत, retrieved 27 August 2021

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Purushottam Laxman Deshpande 관련 미디어가 있습니다.
선행 Marathi Sahitya Sammelan – 사장
1974년 이찰카란지 		에 의해 성공자