누루딘 파라

Nuruddin Farah
누루딘 파라
نورالدين فارح
Farah in 2010 before a lecture at Simon Fraser University.
2010년 파라의 강연 전
사이먼 프레이저 대학교.
태어난누라딘 파락스
(1945-11-24) 1945년 11월 24일 (76세)
바이도아, 소말리아
직종.소설가, 수필가, 교수
모교팬자브 대학교
주제민족주의, 식민주의, 페미니즘 페미니즘
주목할 만한 작품비뚤어진 갈비뼈에서 (1970년)
탕수유(1979년)
지도 (1986)
선물 (1993)
시크릿 (1998)
주목할 만한 상Kurt Tucholsky상, Letre Ulysses상, Neustadt 국제문학상, Premio Cavour, St. Malo 문학제상
배우자.치트라 말리일(1982~1992년)
아미나 마마(1992~2006)
아이들.고신(1983년 ~ )
아비안(1994년 ~ )
카아히예(1995년 ~ )

누루딘 파라 (소말리:Nuuradiin Faarax, Arabic: نورالدين فارح) (born 24 November 1945)[1] is a Somali novelist.그의 첫 번째 소설인 "굽은 갈비뼈에서"는 1970년에 출판되었고 "오늘날 현대 동아프리카 문학의 초석 중 하나"[2]로 묘사되어 왔다.그는 또한 단편 소설과 에세이뿐만 아니라 무대와 라디오 모두에서 희곡을 썼다.1970년대 소말리아를 떠난 이후 그는 미국, 영국, 독일, 이탈리아, 스웨덴, 수단, 인도, 우간다, 나이지리아, 남아프리카공화국을 포함한 많은 나라에서 생활하고 가르쳤다.

파라는 이탈리아의 프레미오 카부르상, 독일의 쿠르트 투콜스키상, 베를린의 레트르 율리시스상, 그리고 1998년에 권위 있는 네우스타트 국제문학상을 포함한 상을 수상하면서 세계에서 [3]가장 위대한 현대 작가 중 한 명으로 찬사를 받았다.같은 해, 그의 소설 '선물'의 프랑스어판이 세인트 말로 문학 축제 상을 [4]수상했습니다.게다가, 파라는 노벨 [5]문학상의 영원한 후보자이다.

사생활

누루딘 파라는 1945년 이탈리아 소말릴란드 [6]바이도아에서 태어났다.그의 아버지 하산 파라는 상인이고 그의 어머니 알레리(성씨 파두마)는 구전 [6][1]시인이었다.패라는 대가족 [3][7]중 네 번째 장남이었다.

어렸을 때, 파라는 소말리아와 인접한 에티오피아에 있는 학교에 자주 다녔고 소말리아 국가의 칼라포에서 수업을 들었다.그는 영어, 아랍어, 암하라어를 공부했다.소말리아가 독립한 지 3년 후인 1963년, 그는 심각한 국경 분쟁으로 소말리아 갤비드에서 탈출해야 했다.

1966년부터 1970년까지 그는 인도의 [3]찬디가르에 있는 판자브 대학에서 철학, 문학, 사회학 학위를 추구했고, 그곳에서 그는 첫 번째 [6]부인 치트라 물릴 파라를 만났고, 그 사이에서 아들을 낳았다.[1]파라는 그 후 영국으로 가서 런던 대학에 입학했고 에식스 대학에서 연극 석사 학위를 공부했다.어머니는 1990년 사망했고 1992년 영국계 나이지리아인 학자인 아미나 마마와 결혼해 아들,[6][1] 딸 1명을 두고 있다.

1990년, 그는 독일 학술 교류국으로부터 보조금을 받아 베를린으로 이사했다.1996년 그는 20여 [8]년 만에 소말리아를 방문했다.

파라의 여동생인 외교관 바스라 파라 하산은 [9][10]2014년 1월 아프가니스탄 카불에서 유엔과 일하던 중 폭격으로 사망했다.

패라는 현재 미네소타주 미니애폴리스와 [11]남아프리카공화국 케이프타운에 살고 있다.

문학 경력

2008년 9월 만토바에서 열린 페스티발에테라투라에서 파라.

파라는 그의 모국어인 소말리아어로 된 초기 단편 소설을 발표한 후, 여전히 인도에서 대학을 다니면서 영어로 글을 쓰는 쪽으로 방향을 틀었다.그의 책은 17개 [4]언어로 번역되었다.

그의 첫 번째 소설인 "굽은 갈비뼈에서"는 중매결혼에서 훨씬 나이 든 남자로 도망치는 유목민 소녀의 이야기를 담고 있다.하이네만 교육 서적(HEB)이 아프리카 작가 시리즈로 출판한 이 소설은 그를 온화하지만 국제적인 찬사를 받게 했다.파라는 '네이키드 니들'(HEB, 1976년) 출간 이후 유럽을 순방하던 중 소말리아 정부가 내용 때문에 그를 체포할 계획이라는 경고를 받았다.파라는 복역하여 투옥을 당하기보다는 미국, 독일, 이탈리아, 스웨덴, 수단, 인도, 나이지리아에서 가르친 22년간 자행된 망명 생활을 시작했다.

파라는 글을 쓴 목적을 "글을 써서 조국을 존속시키기 위한" 시도라고 설명하며, 나딘 고르디머에게 그는 대륙의 "진정한 통역가"[6] 중 한 명이었다."아프리카 독재 정권의 주제에 관한 변주곡"(1980-83)과 "태양의 피"(1986–99)는 그의 소설의 핵심을 이룬다.앨리슨과 버스비에 의해 처음 출판된 "변종"은 단맛 우유(1979년), 정어리(1981년), 클로즈 세서미(1983년)를 포함했고 많은 나라에서 호평을 받았다.파라의 명성은 그의 가장 유명한 소설인 "태양의 피" 3부작의 첫 부분인 지도에 의해 굳어졌다.1977년 오가덴 분쟁을 배경으로 한 지도는 독립 후 세계의 문화적 정체성에 대한 질문을 탐구하기 위해 2인칭 내레이션이라는 혁신적인 기법을 사용한다.파라는 그 뒤를 이어 '선물'과 '비밀'로 상을 받았다.그의 후속작인 "과거 불완전" 3부작은 링크스 (2004년), 노트 (2007년), 크로스본 (2011년)으로 구성되어 있다.그의 가장 최근의 [12]소설은 2014년에 출판된 평범한 시야에 숨어있는 소설과 새벽의 북부(2018년)[13][14]이다.

파라 씨는 극작가이기도 합니다.극에는 '진공의 단검'(Mogadiscio, 1970년 제작), '더 오퍼링'(Colchester, Essex, 1975년 제작), '유수프와 그의 형제'(Jos, Nigeria, 1982년 제작)와 라디오가 포함됩니다.타르타르 딜라이트, 1980년(독일), 그리고 [15]버터 스프레드.

문학 외에도, 파라는 소말리아 학계에서 중요한 학자입니다.Bildhaan의 국제 자문 위원회에서 근무하고 있습니다. Macalester [16]College가 발행하는 국제 소말리아 연구 저널.

선정된 상과 영예우

  • 1974-76: 유네스코 펠로우십
  • 1980년 : 영어회화유니온문학상 (단맛새우유 부문)
  • 1990년 : Corman Artists 펠로우십[15]
  • 1991년 : 스웨덴 스톡홀름[17], Kurt Tucholsky상
  • 1993년: 짐바브웨 최우수 소설상(선물 [17]부문)
  • 1994년: Premio Cavour, 이탈리아 (Close [18]Same의 이탈리아어 번역용)
  • 1998년 : 네우스타트 국제문학상[17]
  • 1998년 : 세인트 말로 문학제상(프랑스판 [17]선물용)

참고 문헌

소설

  • — (1970). From a Crooked Rib. African Writers; 80. London: Heinemann Educational Books.
  • — (1976). A Naked Needle. African Writers; 184. London: Heinemann Educational.
  • — (2000). Territoires. Paris: Serpent à Plumes.
  • — (2003). From a Crooked Rib. Reprint. Introduction by Richard Dowden. London: Penguin.
  • — (2014). Hiding in Plain Sight. New York: Riverhead Books.— (2015). Hiding in Plain Sight. 1st UK edition. London: Oneworld Publications.
  • — (2018). North of Dawn. Riverhead Books. ISBN 978-0735214231.
아프리카 독재 3부작을 주제로 한 변주곡
  • — (1979). Sweet and Sour Milk. London: Allison & Busby. 재인쇄:하이네만(아프리카 작가 시리즈 226), 1980; 그레이울프 프레스, 1992.
  • — (1981). Sardines. London: Allison & Busby. 재인쇄:하이네만(아프리카 작가 시리즈 252), 1982년, 그레이울프 프레스, 1992년.
  • — (1983). Close Sesame. London: Allison & Busby. 재인쇄:그레이울프 프레스, 1992년
블러드 인 더 선 3부작
  • — (1986). Maps. London: Pan. 재인쇄:아케이드, 1999년
  • — (1993). Gifts. London: Serif. 재인쇄:아케이드, 1999년, 콰라북스, 2001년.
  • — (1998). Secrets. New York: Arcade. ISBN 9781559704274.
과거 불완전 3부작
  • — (2003). Links. Cape Town: Kwela Books. 리프린트: Riverhead Books, 2004; Duckworth, 2005.
  • — (2007). Knots. New York: Riverhead Books. ISBN 9781594489242.
  • — (2011). Crossbones. New York: Riverhead Books. 전재: Granta Books, 2012.

단편 소설

  • — (1965). Why Die So Soon?. 노벨라
  • — (22–29 December 2014). "The start of the affair". The New Yorker. 90 (41): 130–139.

재생

  • — (1965). A Dagger in Vacuum.
  • 더 오퍼링연꽃 권30, 제4호, 1976~93쪽.

논픽션

에세이

자서전 및 문학 에세이
  • "차이를 축하하는 것:1998년 Neustadt 강연", Nuruddin Farah에 대한 이머징 관점, 데릭 라이트 편집, 아프리카 월드 프레스, 2002, 페이지 15-24.
  • "내 정신분열증의 아동", 타임즈 문학 부록, 1990년 11월 23-29일, 페이지 1264.
  • "유배국", 세계문학투데이, 제72권, 제4호, 1998년, 페이지 713-5.DOI: https://doi.org/10.2307/40154257
  • '창의적 작가와 정치인'고전, 제3권, 제1호, 1984년, 페이지 27-30.
  • "펜스에는 측면이 있는가?", 캐나다 연방: 제2회 CACLALS 3년마다 열리는 회의의 진행, 파트 2, 우마 파라메스워란 편집, 작가 워크숍, 1983, 페이지 174-82.
  • "독일어를 할 줄 아는가!" 오키케: 아프리카 신작 저널, 제22권, 1982-8쪽.
  • "독일-그리고 그 모든 재즈", 오키케: 아프리카 신작 저널, 1981년 제18권, 8-12페이지.
  • "입센, 다른 말로", Nordlit, vol. 34, 2015, 페이지 15-22.DOI: https://doi.org/10.7557/13.3350
  • 존 글래드 듀크 대학 출판부 편집, "추방 찬미", "추방 문학", 1990, 64-77페이지.
  • 윌리엄 글래스와 로린 쿠오코가 편집한 "국가의 영혼을 음미하는" 정치 작가.Southern Illinois University Press, 1996, 페이지 110-5.
  • '내가 글을 쓰는 이유'데릭 라이트가 편집한 누루딘 파라에 대한 새로운 시각.아프리카 월드 프레스, 2002
사회 및 정치 에세이
  • "제국의 저주", 트랜지션, 제65권, 1995년, 페이지 26-35.
  • Wardheer News, 2018년 4월 12일, "소말리아 반도를 위한 수백 년의 전쟁"
  • "시골 사촌", 런던 도서 리뷰, 1998년 9월 3일, 페이지 19-20.
  • "허위회계", Granta, vol. 49, 1994, 페이지 171–81.
  • 외교관으로서의 내 삶, 뉴욕타임스. 2007년 5월 26일.
  • Ntone Edjabe와 Edgar Pieterse에 의해 편집된 "Of Tamarind and Cosmolitanism", 아프리카 도시 독자.치무렌가, 2010년, 페이지 178-81.
  • "반쪽 집의 사람들", 런던 서평, 1996년 3월 21일, 페이지 19-20.
  • "해병대 칭찬?I Sump So", 뉴욕타임스, 1992년 12월 28일, 페이지 14-17.
  • '가족의 집'전환, vol. 99, 2008, 페이지 6-15.
  • '키스마요의 여인', 타임스 문학 부록, 1996년 11월 15일, 페이지 18.
  • "바다로 가는 길이 어디죠?"아프리카의 뿔, 제1권, 제4호, 1978년, 31-6페이지.Wardheer News, 2015년 3월 4일 재발행.

레퍼런스

  1. ^ a b c d "Farah, Nuruddin 1945–", Encyclopedia.com.
  2. ^ 마코카, 저스틴스, "누루딘 파라, 데뷔 소설 주년 기념", 더 스타(케냐), 2020년 2월 22일.
  3. ^ a b c The Editors of Prentice Hall (2001). Literature Lover's Companion: The Essential Reference to the World's Greatest Writers – Past and Present, Popular and Classical. Prentice Hall Press. p. 200. ISBN 073520229X.
  4. ^ a b "누루딘 파라", 레트르 율리시스상 리포트 예술상, 2006년.
  5. ^ Eldridge, Michael (Fall 2005). "The Novels of Nuruddin Farah (review)". Africa Today. 52 (1): 141–143. doi:10.1353/at.2005.0055. S2CID 144230302.
  6. ^ a b c d e Jaggi, Maya (21 September 2012). "Nuruddin Farah: a life in writing". The Guardian. Retrieved 21 September 2012.
  7. ^ Wright, Derek. "The Novels of Nuruddin Farah". Wardheernews. Archived from the original on 20 August 2014. Retrieved 19 August 2014.
  8. ^ 펭귄 스피커의 사무국은 2012년 7월 18일 웨이백 머신에 보관되었습니다.펭귄 그룹.
  9. ^ "카불 공격으로 인한 사상자 중 누루딘 파라의 여동생 바스라 파라" 소말리아 온라인, 2014년 1월 18일
  10. ^ 찰스, 론 "누루딘 파라가 테러로 여동생을 잃었다. 그의 새 소설은 뒤에 남겨진 고통을 보여준다." 워싱턴 포스트, 2018년 12월 18일.
  11. ^ Farah, Nuruddin (2012). Crossbones. Granta Books. ISBN 9781847086099. Archived from the original on 10 September 2014. Retrieved 26 June 2014.
  12. ^ 랄라미, 라일라, "누루딘 파라의 '평범한 시야에 숨김", 뉴욕타임스, 2014년 11월 21일.
  13. ^ 찰스, 론, 누루딘 파라의 새벽의 북쪽, 리뷰: 이 소말리아 소설가는 여동생의 테러 공격으로 인한 고통을 전달한다." 인디펜던트, 2018년 12월 21일.
  14. ^ 핀, 멜라니, "자살폭탄범 가족의 슬픔과 충돌하는 문화의 소설", 뉴욕타임스, 2019년 1월 4일.
  15. ^ a b Breitinger, Eckhard, "Nuruddin Farah Biography", Jrank.org.
  16. ^ "Bildhaan - Editorial Board". Macalester College. Retrieved 25 February 2014.
  17. ^ a b c d Wright, Derek (ed.) , "Chronology" , Nuruddin Farah , Africa World Press , 2002 (p. 717–20), 페이지 719.
  18. ^ 라이트, "연혁", 새로운 관점(2002), 페이지 718.

추가 정보

  • 올든, 패트리샤, 그리고 루이 트레메인이요누루딘 파라.트웨인의 세계 작가 시리즈 대 876뉴욕:Twayne Publishers, 1999.
  • 야기, 마야, "쓴 부스러기와 신 우유 - 배신당한 나라" (누루딘 파라 프로필), 가디언, 1993년 4월 18일.2012년 6월 27일에 액세스.
  • Masterston, John (2013). The Disorder of Things: A Foucauldian Approach to the Work of Nuruddin Farah. Johannesburg: Wits University Press. ISBN 9781868145706. OCLC 940629153.
  • 무라, 파티마 피오나, "누루딘 파라 소설 속 개인주의", 케이프타운 대학 영어학과 박사 논문, 2009년 8월.
  • 물라, F피오나, 누루딘 파라 읽기: The Individual, The Novel & The Idea of Home, James Currey, 2014.
  • 라이트, 데릭누루딘 파라의 소설.바이로이트 아프리카 연구 제32권, 제2판, 바이로이트: 2004.
Wikimedia Commons에는 Nuruddin Farah와 관련된 미디어가 있습니다.

Tydskrif vir letterkunde(제57권, 제1호, 2020)에는 누루딘 파라와 그의 작품에 관한 17개의 기사가 실렸다.

외부 링크

위키 인용문에는 누루딘 파라와 관련된 인용문이 있다.