웨벌리의 예배 장소 목록
List of places of worship in Waverley (borough)2022년 현재[update] 영국 [citation needed]서리 주 웨이벌리 구에는 110개 이상의 예배 장소가 있다.다양한 기독교 종파가 자치구 전역에 걸쳐 89개의 교회, 예배당 및 홀을 소유하고 사용하고 있으며, 추가로 26개의 건물이 더 이상 종교적 기능을 하지 않고 대체 용도로 남아 있다.웨벌리는 런던 남부 내륙의 작은 카운티인 서리 카운티에 있는 11개 지방 자치구 중 가장 큰 구입니다.그 자치구는 대부분 시골이다: 몇몇 작은 마을과 수십 개의 마을과 마을들이 있다.이들 중 다수는 고대 교구 교회들이 있고, 다른 예배 장소들은 18세기, 19세기, 20세기에 설립되었다.
2011년 영국 인구 조사에 따르면 주민의 대다수는 기독교인입니다.웨벌리에서 가장 많은 교회들은 영국 국교회, 즉 영국의 기성교회에 속하지만, 로마 가톨릭과 개신교 비합법주의도 잘 나타나는데, 특히 판햄과 고달밍의 고대 도시들에서 그러하다.신도 교회는 17세기 자치구까지 거슬러 올라갈 수 있고, 유니테리언과 친구 종교 협회(퀘이커)는 고달밍에서 오랜 역사를 가지고 있으며, 감리교와 침례교는 각각 여러 개의 신도회를 가지고 있다.이 자치구에서 대표되는 다른 교파와 단체로는 기독교 과학자, 그리스도의 증인, 신의회, 플리머스 형제 기독교 교회가 있다.
역사적인 영국은 웨이벌리 자치구의 현재 38곳과 이전 7곳의 예배 장소에 등재된 지위를 부여했다.건물은 1990년 [1]「계획(목록건축물 및 보존구역)법」에 따라 「특별한 건축 또는 역사적 관심」이 있는 건축물의 법정 등록부에 등재된 경우 「목록」으로 정의된다.정부 부처인 문화, 미디어 및 스포츠부는 이에 대한 책임을 집니다. 비부처 공공 기관인 Historic England는 해당 부서의 기관으로서 프로세스를 관리하고 관련 [2]문제에 대해 해당 부서에 조언합니다.목록 상태에는 세 가지 등급이 있습니다.최고 등급인 I등급은 "예외 관심사"로 정의되고, 2등급*은 "특별 관심사 이상의 특히 중요한 건물"에 사용되며, 최저 등급인 II등급은 "특별 관심사"[3] 건물에 사용된다.2001년 2월 현재 [4]자치구에는 21개 1등급 건물, 92개 2등급 건물, 1,548개 2등급 건물이 있다.
자치구 및 그 예배 장소의 개요
웨벌리는 서리 [5]카운티의 남서쪽에 위치한 대부분 시골 지역입니다.2013년 추계 인구는 122,[6]400명으로 [7]2011년 영국 인구총조사에 기록된 121,572명에 비해 소폭 증가했다.133제곱 마일(340km2)문제 이 카운티의 큰 지역, 하지만 이 땅의 대다수 농업이나 삼림에 4명 밖 주요 거주지:[5]파넘(인구 39,765)[8]Godalming(21,983)[9]과 Haslemere(17,010)[10]의 산산은 우편으로 확장되고 있는 고대 마을과 Cranleigh의 마을이 점령되ostwar era[11]d의 인구는 [12]2011년 인구 조사일에 11,492명이었다.이 자치구는 길드포드와 몰 밸리의 서리 자치구, 웨스트서섹스의 호스햄과 치체스터 지구, 이스트햄프셔, 하트, 러쉬무어 지방 자치구와 국경을 접하고 있다.토지 면적의 대부분은 메트로폴리탄 그린벨트 및/또는 뛰어난 자연 [13]경관을 자랑하는 서리 힐스 지역의 일부이며, 4개의 주요 도시를 합치면 토지 [14]면적의 10% 미만을 차지한다.
하스콤베와 판햄 [15]주변에는 로마의 요새가 있었지만, 서리의 이 지역의 초기 역사는 여러 교회가 [note 1]세워진 색슨 시대까지 불분명하다.서슬리와 위틀리의 교구 교회에는 그 시대의 [16]직물이 몇 개 남아 있으며 21세기 판햄의 세인트 앤드류 교회 발굴 결과 색슨 교회 [17]터에 세워졌음을 알 수 있었다.노르만인의 영국 정복 이후 건축적으로 큰 변화가 있었지만, 서리의 완전한 노르만식 교회는 웨벌리에 없고, 그 때부터 가장 광범위하게 남아 있는 직물은 위틀리와 [18]이허스트에서 찾을 수 있다.후자는 12세기 작품들이 많이 남아 있지만 19세기에 건물이 일부 무너져 재건축을 [19]해야 했다.그렇지 않으면 앨폴드와 서슬리의 글꼴과 위틀리의 벽화만이 서리 교회의 이 지역이 노르만 [20]시대에 어떻게 나타났는지를 보여준다.
고딕 건축, 특히 초기 영국 양식은 13세기에 서리에서 확립되었고 웨이벌리 구의 많은 교회에서 [21]눈에 띈다.의 고덜밍 창문과" 크고 인상적인 리드의 첨탑"이 era,[22]과 Bramley,[23]Chiddingfold,[24]Elstead[25]과 Frensham[26] 같은 교회 13직물의 다양한 양을 보유하지만, Dunsfold은 Surrey—the의 전체에 단 2개의 완전한 13교회의 다른 하나는 Byfleet, 멀지 않Waverley의 국경에서. 그 버러 Woki의ng.[27] 마찬가지로, 14세기 스타일의 서리 교회가 어떻게 생겼는지를 보여주는 것은 크랜리뿐이며, 그 무렵에는 더 정교한 장식 고딕 양식이 이전 [27]세기의 초기 영국 양식에서 발전했다.
다음 중요한 교회 건축 시기는 19세기에 왔고, 그 무렵 마을과 마을의 수 세기 된 교회들 중 많은 부분이 [28]황폐해졌다.빅토리아 시대는 종종 윌리엄 버터필드(크랜리), 벤자민 페레이(판햄 세인트 앤드류,[30] 서슬리),[29][31] 헨리 우디어(브램리,[32] 치딩폴드)[33]와 같은 전국적으로 유명한 건축가들에 의해 복원된 것으로 특징지어졌습니다.또한, 19세기 후반에 큰 교구가 분할되고 마을이 처음으로 교회를 갖게 되면서 많은 새로운 성공회 교회들이 세워졌다.다시 한 번 말하지만, 그 시대의 주요 건축가들이 종종 참여했습니다.Woodyer, Grafham에 살았으므로 거기 1861–64,[34]Hascombe(1864년)[35]에와 세인트 제임스, 파넘(1876년);[36]조지 길버트 스콧 Farncombe(단계에 1847년에서 빌드)[37]과 Busbridge에(1865–67) 일했다;[38]이완과 기독교와의 Grayswood(1900–02)은 그의 제자 악셀 헤이그에 의해;[34]Tilford(1867년)[39]과 Churt(1868년)[40]디자인한 교회 디자인했다. 벤자민 Ferrey다 responsible: 에반젤리스트 교회, 헤일, 서리(1844),[41] C.H. 하웰이 Shamley Green(1864),[42] A.R.바커는 어퍼 헤일, 판햄 (1883년) 에반젤리스트 교회 성 마크를 설계했고 블랙히스 마을의 특이한 지중해 영향 교회 (1893년-95년)는 C.H.에 의해 만들어졌다. 타운센드.[43]
개신교 비협조주의는 서리, 특히 서부에 여러 거점을 가지고 있었다.판햄은 [44][45]17세기부터 수많은 비호환주의 집회가 있었고, 고달밍은 "과격한 개신교 비호환의 온상"[46]이었다.어떤 교파들은 다른 교파들보다 더 성공적이었다: 서리는 소위 "방법론자 황야"의 일부였는데, 웨슬리의 선교에 대한 "철저한 반대"가 20세기 초까지 경험되었고, 그래서 감리교 예배당이 거의 설립되지 않았다.이와는 대조적으로, 1797년 (초기 종파간) 서리 선교회의 설립은 19세기 내내 수십 개의 예배당, 학교 및 관련 기관들의 유산을 남기면서, 회중, 침례, 독립 단체들에게 큰 자극을 주었다.많은 신도들이 21세기까지 [47]살아남은 교회로 형성되었다.Congregationalism 특히:고덜밍 조합 교회 Bowlhead 그린, Elstead, Eashing, Wormley과 밀퍼드에"out-stations"(임무 예배당)후에, 길퍼드의 교회 또는 콤프턴, Shamley 그린과 Blackheath 빌리지의 예배당을 유지하는 설립에 대한 책임이 있었다는[48],[49]과 교회 파넘에서 administere 유명했다.d 놓치다Lower Bourne과 Wrecclesham의 [50]이온 채플입니다.일반 침례교 신도회는 19세기 후반 치딩폴드와 던스폴드에서 지역 주민 사무엘 바로우의 도움으로 발전했다. JP,[51] 그리고 한 [52]명은 비슷한 시기에 고달밍에 설립되었습니다.20세기 후반, 두 개의 이전 회중 예배당(이허스트와 밀포드)이 침례교 [53][54]단체에 의해 점령되었고,[55] 1975년 판햄에 큰 침례교회가 세워졌다.엄격한 침례교도는 크랜리,[56] 헤일[57], 판햄에 [58]모였습니다; 처음 두 사람은 이후 일반 침례교 캐릭터를 채택했고, 판햄의 파크 레인 채플은 기독교로 [58]개종한 이주 폴란드 유태인이 기독교로 개종한 이민자에 의해 설립되었습니다.[59]엄격한 침례교 예배당은 1862년 하슬미어에[60] 설립되어 [61]2017년까지 사용되었다.감리주의는 그 주의 남서쪽 먼 곳에서 가장 성공적이었다.1947년에[note 2] 출판된 감리교 통계 반환서에는 크랜리, 판햄, 고달밍, 그레이쇼트, 헤일, 하스콤, 하슬미어, 힌드헤드, 로우리지에 웨슬리안 메서디스트 기원을 가진 예배당과 배드샷 [63]리아에 있는 단일 원시 감리교 예배당의 존재가 기록되었습니다.19세기 후반 판햄, [64]헤일[59], 로울리지의[65] 교회와 고달밍(1903)[66]과 크랜리(1904)[67]의 교회만이 여전히 사용되고 있다.해슬미어의 원래 예배당은 1972년 더 큰 새 교회가 문을 [68]열었을 때 다른 신도들에게 팔렸다.옛 배드샷 리 프리미티브 감리교 예배당은 세속적인 [69]용도로 남아있다.판햄과 고달밍의 예배당은 이제 감리교와 연합 개혁 [70][66]교단의 공동 본거지이다.
비적합파 종파와는 대조적으로, 로마 가톨릭은 현재 웨벌리 자치구가 있는 지역에 존재감을 키우는데 늦었다.19세기 말 볼헤드 그린의 W.H. 러시브룩 선장은 "매우 충실한 후원자이며 가톨릭 교회의 위대한 후원자"[71]로 고달밍에 있는 성 에드먼드 왕과 순교자 교회와 파르넘에 [72]있는 성 잔 다르크 교회의 전신인 성 에드먼드 킹과 순교자 교회를 설립하고 비용을 지불하는 데 도움을 주었다.그때까지 지역 가톨릭 신자들은 Woking 근처의[73] Sutton Place 또는 (1860년부터) Gildford로 [74]여행했다.하슬미어와 브램리의 가톨릭 교회는 원래 고달밍의 광대한 교구 안에 있었고 밀포드의 교회는 여전히 그 안에 있다.힌드헤드 지역은 1930년대부터 [75]1950년대에 성 안셀름 교회가 세워지기 전까지 개인 예배당이 있었다.이 자치구의 동쪽 지역은 1945년부터 프란치스코 수도사들이 2010년 [76]철수 결정을 내리기 전까지 칠워스에 있는 수도회가 섬겼다.
비록 "서리의 오래된 교회 중 적어도 3분의 2는 [77]부싯돌을 향하고 있다"고 하지만, 돌은 현재 웨벌리 [78]구역으로 덮여 있는 서리 남서부 지역에서 훨씬 더 많이 사용되었다.지질 분단은 웨이벌리를 서쪽에서 동쪽으로 관통하여 헤일 카운티에 진입하여 Hog's Back 노선을 따라 길드포드를 지나 계속됩니다.북쪽의 모래 런던 분지는 사용 가능한 돌을 거의 산출하지 못했지만, 남쪽의 백악기 초기의 Lower Greensand는 중세 건축가들이 사용할 [79]수 있는 많은 돌을 제공했다.바게이트 돌은 역사적으로 칠워스, 길퍼드, 고달밍 주변에서 채석되었으며, 19세기 후반 이후까지 [78]여전히 새로운 건물로 사용되었다.교회들을 중세 시대에 세운 Alfold,[80]Bramley,[32]Chiddingfold[33]과 Dunsfold,[81]과 그것을 사용하 19th-과early-20th-century 교회에 속한다 Busbridge,[82]Grayswood[83]과 Hambledon,[84]세인트 에드먼드의 가톨릭 교회 Godalming[85]에 조합장이 Elstead(지금 합동 개혁)[86]에서 M.을 포함한다ilford(지금 침례).[87]초크는 서리의 동쪽과 북쪽에서 광범위하게 채석되었으며, 일부 교회는 내부적으로 초크를 사용하고 있습니다. 예를 들어 알폴드입니다.[80]카스톤의 "불규칙적인 정맥"은 또한 로어 그린샌드, 특히 틸포드와 앨버리 사이 (칠워스 [88]근처)에서 국지적으로 발생한다.그것은 크랜리 교회와[88] 틸포드 교회에서[29] 바게이트 돌과 함께 사용되었다.나무 탑과 종침은 서리의 옛 교회들의 특징이지만, 서리의 이 부분에는 던스폴드만이[81] 있다. 비록 햄블던의 19세기 교회는 [84]서리 지방의 전통에 맞게 설계되었지만.중세 목재 포치는 앨폴드,[80] 엘스테드[25], 서슬리 [31]등의 교회에서 흔히 볼 수 있다.18세기 초 고달밍 친구 모임의 집부터 19세기 후반의 건물까지, 비적합파 예배당은 압도적으로 벽돌로 지어졌지만(후대의 [89]예배당에 돌을 사용했다), 헤일 감리교 교회(1880)는 대부분 [59]부싯돌로 만들어졌다.
종교적 제휴
2011년 영국 인구 조사에 따르면, 121,572명의 사람들이 웨이벌리 자치구에 살았다.이들 중 65.2%가 기독교인, 0.6%가 무슬림, 0.3%, 불교인, 0.2%가 유대인, 0.1%가 시크교, 0.4%가 다른 종교를 믿었고 25.3%가 종교에 소속되지 않았다고 주장했으며 7.6%는 종교를 밝히지 않았다.기독교인의 비율은 영국 전체의 59.8%보다 크게 높았고, 자신의 종교를 밝히지 않은 웨이벌리 주민의 비율도 전국 수치인 7.4%보다 약간 높았다.힌두교, 이슬람, 시크교, 그리고 다른 종교들은 모두 영국 전체보다 신자 비율이 낮았고, 종교적 소속이 없는 사람들의 비율 또한 낮았다. 그리고 유대인들의 비율은 국가적인 [7]수치와 일치했다.
행정부.
성공회
길퍼드 교구는 자치구의 모든 성공회를 관리합니다.그것의 소재지는 길드포드 [90]대성당입니다.그 교회들은 지리적으로 학당들로 분류되어 있다.이들은 교구와 교구 사이의 중간 행정 단계인 도킹 대주교와 서리 대주교 중 한 곳에 있다.웨벌리의 모든 교회는 서리 대주교회의 일부이며 크랜리, 판햄 또는 고달밍의 [91]세 개의 학회 중 하나에 있다.Cranleigh Deanery는 Alfold, Blackheath Village, Bramley, Cranleigh, Dunsfold, Ewhurst, Grafham, Hascombe, Shamley Green 및 Wonersh의 [92]교회를 담당하고 있습니다.버스브리지, 치딩폴드, 엘스테드, 판콤브, 고달밍, 그레이스우드, 햄블던, 하슬미어(세인트바솔로뮤와 세인트크리스토퍼즈), 밀포드, 옥포드리지, 페퍼하로우, 샷터밀, 목요일리, 위틀리 교회들은 신의 일부입니다.Farnham Deanery는 Badshot Lea, Churt, Dockenfield, Frensham, Hale, Heath End, Hindhead, Tilford 및 Wrecclesham의 교회와 Farnham 마을의 모든 교회, 즉 Byworth, Compton, Lower Bour Bour Bour Bourne, Midbour Bourne, and Middle, Andrewe, and St.에 있는 교회를 담당하고 있습니다.
로마 가톨릭 교회
웨벌리에 있는 모든 로마 가톨릭 교회는 아룬델과 [95]브라이튼 교구의 13개 교구 중 하나인 길퍼드 디너리에 의해 관리되고 있으며, 그 성당은 웨스트 [96]서섹스의 아룬델에 있다.교회는 Farnham, Heath End, Haslemere, Hindhead(Beacon Hill), Chiddingfold(공동교구의 일부), Bramley와 Cranleigh(공동교구의 일부), Godalming과 Milford(공동교구의 일부), 그리고 그들의 공동교구는 또한 매주 [97]열리는 Farncombe의 성공회를 포함합니다.게다가 길퍼드 외곽에 있는 성 아우구스티누스 수도원 칠워스 www.chilworthbenedictines.com은 성 베네딕토 수도회(수비아코 카시네이션)에 이은 로마 가톨릭 수도회이다.교구는 아니지만 수도원은 매일 미사와 신관 외에 공부일, 강좌, 수도원 천직 등을 위해 1년 365일 일반인에게 개방됩니다.
기타 액면
6개 교회로 구성된 길드포드 감리교 서킷은 크랜리 감리교 교회와 감리교와 연합 개혁 [98]교회인 고달밍 연합 교회를 관리합니다.Farnham, Hale 및 Rowledge의 감리교 교회는 Hants-Surrey Border [99]Circuit에 있습니다.해슬미어 감리교는 East Solent and Downs 감리교 [100]서킷 내에 있습니다.고달밍통합교회도 비콘힐,[103] 엘스테드[104], 원어쉬에 [105][note 3]있는 연합개혁교회와 마찬가지로 13개 시노드 국가구조의[101] [102]웨식스 시노드에 속해 있다.
Chiddingfold, Dunsfold, Ewurst, Farnham, Godalming 및 Milford의 침례교회는 남동침례회 [107]길드포드 네트워크의 일부입니다.헤일의 Bethel Bedict Chapel은 개혁 복음주의 기독교 교회와 [108][109]조직의 연합인 GraceNet UK와 연계되어 있습니다.
두 복음 주의 단체들의 Alfold Chapel,[110]Binscombe Church[111]고 엠마뉴엘 자유 교회 Farnham[112]에 회원국:원정대 독립 복음 주의 교회 건축의(FIEC), 약 500명 교회의 복음 주의 outlook,[113]와 어피니티(이전에 영국 복음 주의 협의회), c의 네트워크고 행정 전원 네트워크Evangelionservative영국 [114]전역의 집회들을 소집하다
리스트 상태
등급. | 기준[3] |
---|---|
제1급 | 때로는 국제적으로 중요하다고 여겨지는 특별한 관심을 가진 건물. |
등급 II* | 특별한 관심사보다 더 중요한 건물들. |
등급 II | 국가적 중요성과 특별한 관심을 가진 건물들. |
현재 예배 장소
이름. | 이미지 | 위치 | 명칭/ 제휴 | 등급. | 메모들 | 참조 |
---|---|---|---|---|---|---|
성 니콜라스 교회 (더 많은 이미지) | 올폴드 51°05′45§ N 0°31′13″w/51.095714°N 0.520247°W | 성공회 | I | 건물의 많은 부분이 12세기 건물이지만 북쪽 통로는 한 세기 더 새로운 것이며 1845년에 복원이 이루어졌다."무거운 윌든 외관"은 큰 호스햄 스톤 지붕과 현지 건축 자재(바게이트 돌과 분필)의 사용으로 강조됩니다.남쪽에는 14세기 목재 현관이 원형 그대로 남아 있다.고목으로 둘러싸여 고지대에 서 있는 배경은 그림처럼 아름답다.그 안에는 고대 노르만 글꼴이 있다. | [80][115] [116] | |
앨폴드 채플 | 올폴드 51°05′47§ N 0°31′02″w/51.09647°N 0.517108°W | 복음주의 | – | 이것은 1883년에 지어졌고 침례교 예배당으로 등록되었다.현재는 FIEC 에반젤리컬 운동에 맞추어 매주 일요일 2회 서비스를 제공하고 있습니다. | [115][117] [118] | |
세인트조지 교회 (더 많은 이미지) | 배드샷 리아 51°13′49§ N 0°45′44″w/51.230292°N 0.762358°W | 성공회 | – | 바드샷 리와 헤일의 3개 교회로 구성된 성공회 교구의 일부인 이 교회는 1902년 8월 23일에 설립되어 1년 후에 완공되었다.1903년 10월 24일 당시 관할이었던 윈체스터 주교가 이 건물을 서임하였다. | [119] | |
성 안셀름 교회 (더 많은 이미지) | 비콘 힐 51°07′22§ N 0°45′21″w/51.12688°N 0.7555838°W | 천주교 | – | 이곳 가톨릭 교회는 1934년 처트 인근 마을의 헤일 하우스 구내에 있는 개인 예배당에 뿌리를 두고 있다.이 건물을 예배당으로 개조한 헌트 가문은 3년 후 대중 예배를 위해 이 건물을 개방했다.1950년, 주간 미사는 힌드헤드에 있는 다른 집으로 이사했고 하슬미어 교구는 영구 교회 부지 구입에 700파운드를 지불했다.이것은 1953년 5월에 예배를 위해 등록되었고 1955년 1월에 결혼을 위해 등록되었다. | [75][120] [121] | |
비콘 힐 연합 개혁 교회 (더 많은 이미지) | 비콘 힐 51°07′19§ N 0°45′11″w/51.122058°N 0.752987°W | 개혁 연합 | – | 이것은 존 그로버의 희생으로 힌드헤드와 하슬미어 지역에 지어진 세 개의 신도 예배당 중 세 번째였다.1905년 완공돼 1913년 12월 혼인신고를 한 붉은 벽돌 건물로 외관 렌더링과 목재 프레임의 맞배지붕을 갖추고 있다.정면에는 돌출된 버팀목이 있다.원래 지어진 대로, 교회는 교실, 직장인 클럽, 부엌, 그리고 옷장을 포함하고 있었다. | [122][123] [124][125] [126] | |
빈스콤브 교회 (더 많은 이미지) | 빈스컴 51°12°08°N 0°36′43″w/51.202326°N 0.61199°W | 복음주의 | – | 전후의 주택 단지인 빈스콤에 살던 고달밍 침례교회의 한 신자는 1957년 주택 회의를 시작했다.한편, 땅은 예배 장소로 남겨져 있었고 1961년 회의에서 교회 건립을 위한 지원이 제공되었다.증서는 1964년에 서명되었고, 그 해 초에 건설이 시작되어 1965년까지 계속되었다.그해 3월에 개교하여 1965년 8월에 혼인신고를 하였다. | [127][128] [129][130] | |
성 마르틴 교회 (더 많은 이미지) | 블랙히스 빌리지 51°12°21°N 0°31′31″w/51.205757°N 0.52555°W | 성공회 | II | 런던의 화이트채플 갤러리와 호니만 박물관의 예술과 공예 운동에 영향을 받은 건축가 찰스 해리슨 타운센드는 1893-95년에 "스페인 미션 [채플], "이탈리아 고딕 또는 로마네스크"로 묘사된 스타일로 이 "큐어 리틀 빌딩"을 설계했습니다.내부는 천장 프레스코와 대리석으로 장식되어 있고, 외부는 평범한 시멘트와 벽돌, 기와 지붕과 작고 둥근 벨코트로 되어 있다. | [131][132] [43] | |
성 아우구스티누스 수도원 (더 많은 이미지) | 블랙히스 빌리지 51°12°32°N 0°31′32″w/51.208886°N 0.525466°W | 천주교 | II | Frederick Walters는 1892년 칠워스와 블랙히스 마을 사이의 시골에 프란치스코회 수도회와 예배당을 설계했다.이 예배당은 1945년부터 가톨릭 교구 교회로 사용되었다.프란치스코 수도사들은 2011년에 이사했고 성령 교구는 그해 1월 2일에 해산되었다.그러나 성 아우구스티누스 수도원이라는 새로운 이름으로 수도원에서 미사와 신성한 사무실이 열린다.이 수도원은 현재 람스게이트의 수도원에서 옮겨온 성 베네딕토회(수비아코 카시네 수도회)의 베네딕토 신자들을 수용하고 있다.건축학적으로 주거시설과 연계된 지역석(이후르스트)의 '소박하고 정직하게 디테일한' 예배당은 고딕 부흥/르네상스 부흥 양식이다. | [43][132] [76][133] [134][135] [136] [137] | |
성삼위일체교회 (더 많은 이미지) | 브램리 51°11°40°N 0°33′28″w/51.194489°N 0.557702°W | 성공회 | II* | 헨리 우디의 1875-76년의 복원과 1850년의 이전 연장(북쪽 통로를 추가)은 이 마을 교회의 12세기와 13세기 기원을 부분적으로 모호하게 했다.챈슬은 완전히 13세기 것으로, 원래 서쪽 끝에 있는 현관에 있던 지그재그 형틀이 있는 노르만 아치 통로는 19세기 방해막 위로 재설정되었다.그 건물은 대부분 19세기에 부분적으로 슬레이트로 지붕을 다시 지은 바게이트 돌로 되어 있다.첨탑이 있다. | [23][32] [138] | |
세인트 토마스 모어 교회 (더 많은 이미지) | 브램리 51°11°36°N 0°33′24″w/51.19395°N 0.556604°W | 천주교 | – | 이 건물은 Holy Trinity Church 근처에 있으며 1958-59년에 R.C.에 의해 설계되었다.호스포드.1958년 12월 예배와 1961년 9월 결혼이 등록되었다.D가 디자인한 모던한 세 폭의 그림.오코넬이 안에서 발견됐어요 | [139][140] [141] | |
세례 요한 교회 (더 많은 이미지) | 버스 브리지 51°10′37§ N 0°36′05″w/51.177072°N 0.601507°W | 성공회 | II* | George Gilbert Scott의 Bargate 돌 Godalming 교구의 이 부분에 있는 초기 영어 고딕 부흥 교회는 1865년과 1867년 사이에 지어졌고 후년에 축성되었다.1899년에서 1905년 사이에 만들어진 모리스사의 고품질 스테인드글라스가 있는데, 그 중에는 에드워드 번 존스의 것으로 보이는 것도 있다.에드윈 루틴스는 1897년에 "훌륭하고 장식적인 연철 스크린"을 디자인했는데, 니콜라우스 페브너가 "신비롭고 감동적"이라고 표현했는데, 이것은 1899년에 J. 스타키 가드너의 회사에 의해 만들어졌습니다.루티엔스는 또한 스크린 아래에 대리석 세공품을 디자인했고 1920년에는 높이 솟은 교회 묘지에 전쟁 기념비를 세웠다. | [82][142] [38] | |
성모교회 (더 많은 이미지) | 치딩폴드 51°06′35§ N 0°37′48″w/51.109821°N 0.630037°W | 성공회 | I | 남쪽에는 "스트라이크한 랜싯의 인상적인 구성"이 있는 챈슬만이 13세기 교회에서 남아 있다.1869년 헨리 우디의 복원은 중랑의 북쪽 통로를 크게 넓혔고 오래된 천의 대부분을 제거했다.바게이트 돌담과 대부분 돌담으로 지어진 내부는 마을 중심부의 높은 지대에 서 있는 교회를 특징 짓습니다.이 탑에는 8개의 종들이 있는데, 우디어가 개조하는 동안 이 종은 12피트 (3.7미터) 더 높아졌습니다. | [24][33] [143] | |
치딩폴드 침례교회 (더 많은 이미지) | 치딩폴드 51°06′53§ N 0°38′02″w/51.114764°N 0.633823°W | 침례교 | – | 이 교회는 원래 우드사이드 침례 예배당이라는 이름으로 예배에 등록되었다.서리에 던스폴드 침례교회 등을 설립한 번팅포드 홀의 사무엘 바로우도 이 교회를 도왔다.19세기에, 모임은 Ramsnest Common의 집에서 열렸고, 그 후 근처의 목재 헛간에서 열렸다.치딩폴드 마을의 현재 부지는 1904년 사들인 뒤 바로우가 벽돌을 기증했고 오래된 예배당은 해체됐고 목재는 새 예배당 건축에도 사용됐다.길퍼드 침례교회는 수년간 그것을 돌보았다. | [144][145] | |
아빌라 교회의 성 테레사 (더 많은 이미지) | 치딩폴드 51°06′52§ N 0°37′41″w/51.114481°N 0.628048°W | 천주교 | – | 치딩폴드의 가톨릭 교회는 1959년부터 시작되었으며, 1961년 4월까지 혼인허가가 나지 않았지만 그해 10월 예배를 위해 등록되었다.그것은 십자가 모양의 노란색 돌과 큰 압세 형태의 값비싼 신노르만식 건축물이다.그것은 다작의 교회 건축가 헨리 빙엄 타운어의 전후 교회들의 "최고의 예"로 묘사되어 왔는데, 그 "비대칭적이지만 신중하게 균형 잡힌 디자인"은 고대 마을의 토속적인 건물들을 보완합니다. | [146][147] [116][148] | |
복음 전도사 성 요한 교회 (더 많은 이미지) | 추르트 51°08′23§ N 0°46′53″w/51.139651°N 0.781257°W | 성공회 | – | 녹색을 가로지르는 큰길에서 "멋지게" 떨어진 이 작은 돌 교회는 1868년부터 이완 크리스찬에 의해 설계되었다.비록 장식된 고딕 부흥의 스타일이지만, 그것은 또한 서리 베르나쿠르의 요소도 가지고 있다. | [40] | |
성 니콜라스 교회 (더 많은 이미지) | 크랜리 51°08°30°N 0°29′11″w/51.141718°N 0.486340°W | 성공회 | II* | 대부분 12세기 교회에서는 다양한 종류의 돌을 사용하지만, 일부는 석고 세공으로 가려져 있다.14세기 탑은 높고 육중하며, 특히 버팀목이 크다.중랑에는 북쪽과 남쪽 통로가 있고, 인접한 북쪽과 남쪽 익스트림에는 각각 측면 예배당이 있다."무거운 단단한 윌든 캐릭터"와 장식된 고딕 양식은 웨스트 서섹스 교회를 방불케 한다.윌리엄 버터필드는 1845년에 약간의 복원을 했고, 1860년대에 예배당과 현관이 추가되었고, 1880년에 교회 묘지가 확장되었다. | [29][149] [150][151] | |
크랜리 침례교회 (더 많은 이미지) | 크랜리 51°08°35°N 0°29′44″w/51.142922°N 0.495425°W | 침례교 | – | 한때 학교를 통합한 크랜리 커먼에 면한 새로운 침례교 예배당은 1889년 인근의 이전 예배당을 대체하고 1893년 2월에 혼인신고를 했다.처음에는 엄격한 침례교리 원칙을 따랐지만, 1950년에는 일반 침례교리 성격이 채택되었다.20세기 후반의 성장은 교회가 1998년에서 2007년 사이에 글레벨란드 학교로 이전하게 되었고, 그 때 1889년 예배당(그림 클릭) 옆에 새로운 더 큰 건물(사진)이 완공되었다. | [149][152] [56][153] [154][67] [155] | |
크랜리 감리교회 (더 많은 이미지) | 크랜리 51°08°32°N 0°29′36″w/51.142251°N 0.493261°W | 감리교 | – | 1911년 서리 빅토리아 카운티 역사에 "공통의 작은 웨슬리 선교 교회"가 기록되었습니다.현재의 건물은 1904년부터 시작되었으며 2,400파운드에 지어졌다.이전에 신도들은 더 작은 홀을 사용했는데, 그 홀은 불충분해졌다. | [149][67] [156][157] | |
예수 그리스도 구원자 (더 많은 이미지) | 크랜리 51°08°32°N 0°28′56″w/51.142244°N 0.48221°W | 천주교 | – | 크랜리의 첫 번째 가톨릭 교회는 (가장 성스러운 구원자에게) 비슷한 헌신을 했고 1935년 5월에 혼인신고를 했다.현재의 교회는 그것을 대체하여 1963년 9월에 그 자리에 등록되었다. | [158][159] [160] | |
선한 목자 교회 (더 많은 이미지) | 도켄필드 51°09′31§ N 0°49′19″w/51.18579°N 0.821942°W | 성공회 | – | 윌리엄 커티스 그린은 1910년 햄프셔 경계에 있는 이 작고 산재한 정착촌을 위해 이 작은 교회를 설계했다."매우 가정적이고 꼼꼼한 질감" 이것은 바게이트 돌과 벽돌로 된 평범한 건물이다; 석조물은 갈겨졌다. | [161] | |
성모 마리아 올 세인츠 교회 (더 많은 이미지) | 던스폴드 51°07′04§ N 0°34′30″w/51.117717°N 0.575110°W | 성공회 | I | 마을에서 멀리 떨어진 언덕 꼭대기에 서 있는 이 큰 교회는 1270년대에 시작되어 20년 만에 완공되었고 그 이후로 거의 변화가 없었다.많은 지역 교회들처럼 십자가 모양이며 바게이트 돌을 광범위하게 사용한다.탑은 없지만 나무 종침대 위에 널빤지 모양의 첨탑이 있다.13세기에 왕실은 이 근처에 땅을 소유하고 교회의 조언자를 거느렸다; "왕실의 석공"들이 교회를 설계하고 건설했을지도 모른다. | [81][162] [163] | |
던스폴드 침례교회 (더 많은 이미지) | 던스폴드 51°06′57§ N 0°33′42″w/51.115968°N 0.561724°W | 침례교 | – | Samuel Barrow jp는 1883년에 마을에 침례교 예배당을 제공했다.현재의 건물은 20세기 후반 한때 예배당으로 사용되던 마을 열람실 자리에 세워졌으며, 1975년 6월 원래 예배당 대신 던스폴드 자유교회라는 이름으로 등록되었다.원래 "자유 교회"라는 이름으로 등록되었지만, 성격상 침례교 신자였다. | [162][164] [51][165] | |
세인트 제임스 교회 (더 많은 이미지) | 엘스테드 51°10′58″n 0°42′32″w/51.182722°N 0.709017°W | 성공회 | II* | 1871년 갈링이라는 건축가가 엘스테드의 교구 교회를 개조했지만, 13세기에서 15세기의 랜싯 창문과 "허름한 15세기 목재 현관"이라는 약간의 중세 천이 남아 있습니다.서쪽 끝의 하얀 비바람이 부는 종탑에는 널빤지 첨탑이 있다.많은 내부 부속품과 스테인드글라스는 19세기에 만들어진 것입니다. | [25][166] | |
엘스테드 개혁 교회 (더 많은 이미지) | 엘스테드 51°11003nN 0°42′00″w/51.184281°N 0.70007°W | 개혁 연합 | II | 이 마을의 회중운동은 1821년 판햄 출신의 목사가 근처 틸포드에서 예배를 열면서 발전했다.그해 말 엘스테드에 240파운드에 예배당이 지어졌지만 1845년 더 큰 건물을 위해 땅을 샀고 이듬해 문을 열었고 1854년 12월 독립 예배당이라는 이름으로 혼인신고를 받았다.높은 아치형 창문을 분리하는 필라스터로 받쳐진 페디멘트가 있는 클래식 스타일의 바게이트 돌과 벽돌 건물입니다.내부에는 목재 계단으로 연결된 나무 판넬 갤러리가 있다.20세기 후반에는 감리교와 연합개혁교회의 공동교회가 있었으나 지금은 연합개혁교회에서만 사용되고 있다. | [86][167] [168][169] [170] | |
성 베드로와 성 바오로 교회 (더 많은 이미지) | 이허스트 51°09′11§ N 0°26′27″w/51.153091°N 0.440941°W | 성공회 | I | "거의 알려지지 않은 지방의 실무자"였던 건축가 로버트 에벨스는 1838년 이전 건물이 무너진 후 이 큰 사암 교회에 탑을 다시 지었고, 이 탑 또한 챈슬을 파괴했다.십자형 도면의 중앙에 위치한 새로운 탑은 니콜라우스 페브너의 관점에서 교회의 특징의 많은 부분을 보여준다.12세기 노르만 원단의 상당 부분이 남아 있는데, 그 중에는 커다란 대문짝과 아치 주변의 롤 몰딩이 있는 노르만 문간도 포함되어 있습니다. | [171][172] [19] | |
이허스트 침례교회 | 이허스트 51°09′19§ N 0°26′34″w/51.155299°N 0.442661°W | 침례교 | – | Surrey Congretational Mission은 1821년 7월에 그 교파를 위한 예배당을 설립했다.그 명분은 번창했고 1890년대 후반에 100파운드가 수리 작업에 쓰였다.1908년에 새로운 예배당이 지어졌지만 1958년에 문을 닫았고 FIEC와 제휴한 복음주의 단체에 의해 3,000파운드에 인수되었다.1960년 11월 새 입주자가 다시 등록했다.침례교회가 되기 위한 단계는 1997년에 시작되었고 7년 후 현재의 이름이 채택되면서 끝이 났다.이 교회는 1910년 5월에 결혼이 등록되었고 1961년 7월에 이허스트 복음주의 교회라는 새로운 이름으로 재등록되었다. | [173][174] [53][175] [176] | |
복음 전도사 성 요한 교회 (더 많은 이미지) | 판콤베 51°11°45°N 0°36′13″w/51.195784°N 0.603595°W | 성공회 | – | 고달밍에 부속된 이 빅토리아 시대의 교외 마을에는 원래 1847년부터 시작되었으며 1860년, 1875년, 1881년에 추가되었다.최신작은 C.F.의 작품입니다.Hayward, 하지만 George Gilbert Scott 또는 그의 동료들이 건물의 나머지 부분을 책임졌습니다. 이것은 초기 영국 고딕 양식의 바게이트 석조 교회입니다. | [142][37] | |
세인트 앤드류 교회 (더 많은 이미지) | 판햄 51°12°47°N 0°48′03″w/51.213185°N 0.80071°W | 성공회 | I | "멋진" 거대한 서쪽 탑이 마을 중앙에 있는 이 12세기 교회를 지배하고 있다.색슨족 전임자의 조각들이 21세기 초 교회 묘지에서 발견되었는데, 당시 이 교회도 1급으로 격상되었다.처음에는 15세기에 재건된 측면 예배당과 중랑으로 된 찬슬이 있었고, 이 때 통로도 추가되었다; 찬슬은 한 세기 전에 연장되었다; 그리고 탑은 16세기부터 시작되었다.많은 복원과 재건이 19세기에 이루어졌고, 1959년 데이비드 에블린 나이와 21세기 초에 벤자민 페리에 의해 이루어졌다. | [17][30] | |
성 프란치스코 교회 (더 많은 이미지) | 판햄 51°12′54§ N 0°48′57″w/51.21505°N 0.8157°W | 성공회 | – | Farnham 북서쪽 Byworth에 위치한 이 교회는 시내 중심부의 St Andrew's Church와 함께 Farnham 교구의 일부입니다.매월 3일 일요일에는 예배가 있습니다. | [177] | |
브램블턴 홀 (더 많은 이미지) | 판햄 51°12°15°N 0°48′11″w/51.204148°N 0.803048°W | 성공회 | – | 이 커뮤니티 홀과 교회는 교구 사람들이 지은 것으로 본 교구에 있는 세 개의 교회 중 하나이며, 세인트 토마스 온 더 본과 세인트 마틴 온 더 그린이 있습니다.매주 일요일 예배가 있습니다. | [178] | |
웨이 교회 (더 많은 이미지) | 판햄 51°12°37°N 0°48′05″w/51.21019°N 0.801272°W | 신의 집회 | – | 오순절 기독교인들은 1954년부터 판햄에서 모임을 가졌다.현재 레드 라이온 레인에 있는 교회는 1965년 8월에 예배와 결혼이 등록되었지만, 현재의 건물은 1993년부터 시작되었다.원래 판햄 오순절 순복음 교회로 알려졌던 이 교회는 2019년까지 현재의 이름을 갖게 되었다. | [179][180] [181][182] | |
판햄 침례교회 (더 많은 이미지) | 판햄 51°12′59§ N 0°48′14″w/51.21631°N 0.803843°W | 침례교 | – | 이 교회는 1960년에 설립되었으며 1975년부터 시내 중심부에 있는 The Hart의 구내를 점유하고 있다.이곳은 1976년 6월부터 예배 장소로 등록되었다.교회는 Wrecclesham 커뮤니티 센터에서 만나는 딸 교회를 지원한다. | [183][184] [55] | |
제1그리스도교회, 과학자, 판햄 (더 많은 이미지) | 판햄 51°12′59§ N 0°47′56″w/51.216466°N 0.79895°W | 크리스천 사이언티스트 | – | 웨스트 스트리트의 한 건물은 1936년 7월부터 1956년 5월 사이에 판햄 기독교 과학 협회의 예배 장소로 등록되었다.이스트 스트리트에 있는 건물들이 뒤를 이었지만, 1964년 11월에 베어 레인에 있는 현재의 교회가 차례로 그것을 대체했다. | [185][186] [187] | |
엠마뉴엘 교회 (더 많은 이미지) | 판햄 51°12°47°N 0°47′41″w/51.213144°N 0.794691°W | 복음주의 | – | 19세기 후반에 독립 교회(엠마누엘 성공회 선교)로 설립된 이 교회는 나중에 개혁된 성공회 운동(1911년 7월 결혼 등록), 영국 자유 교회와 연결되지 않은 영국 자유 교회의 복음주의 코넥시온과 연계되었다.현재는 FIEC와 제휴한 독립 복음주의 집회가 되었습니다.이 붉은 벽돌 건물은 1900년부터 시작되었고 1889년의 주석 성막을 대체했으며, 그 자체가 이전의 철 예배당을 대체했다. | [188][189] [190] | |
주빌리 교회 판햄 | 판햄 51°12°18°N 0°48′01″w/51.2049°N 0.800213°W | 복음주의 | – | 웨이돈홀은 1964년 11월에 등록되었으나 원래 신도들이 사용하지 않게 되었고 1995년 9월에 등록이 취소되었다.그것은 그 당시 웨이돈 크리스천 센터로 재등록되었다.2002년 주빌리 교회는 뉴프런티어 복음주의 운동과 연계된 가정 교회로 시작되었고, 이후 예배와 다른 활동들이 옛 웨이든 홀 건물과 웨이든 스쿨로 옮겨졌다. | [191][192] [193][194] [195][196] | |
첨탑 교회(판햄 감리교회) (더 많은 이미지) | 판햄 51°12°51°N 0°47′44″w/51.214292°N 0.795469°W | 감리교와 연합개혁교회 | – | 이 교회는 1870년대에 새로 건설된 판햄 시내 중심에서 기차역으로 가는 도로와 인접한 땅에 지어졌다.1875년에 개업하여 3년 후에 혼인신고가 되었다.후에 신학 작가이자 1950년대에 감리교 회의의 회장으로 유명해진 레슬리 웨더헤드는 1915년부터 이곳에서 첫 목사직을 맡았다.판햄 감리교와 판햄 연합 개혁교회는 2018년 9월 2일부터 지역 에큐메니컬 파트너십으로 통합되었지만, 두 장소 모두에서 예배는 계속되고 있다. | [197][70] [198][199] [64][200] | |
첨탑 교회 (판햄 연합 개혁 교회) | 판햄 51°12°52°N 0°47′47″w/51.214456°N 0.796525°W | 감리교와 연합개혁교회 | II | 1660년부터 판햄에 장로교 회의실이 있었다.18세기 후반에는 쇠퇴했고, 1793년 10월 16일 이스트 스트리트에 문을 열었을 때 남아있는 신도들은 마을에 비적합주의자들이 있는 것을 원하지 않는 지역 사람들의 많은 반대에도 불구하고 에벤저 독립 예배당에 합류했다.현재의 훨씬 더 큰 교회는 판햄과 고달밍 출신의 몇몇 부유한 사람들이 돈을 약속하고 1872-73년에 사우스 스트리트에 지어졌다.그 부지는 1872년 10월 22일에 구입되었고, 1873년 7월 16일에 첫 봉사가 열렸다.12일 후 판햄 신도회는 에베네저 예배당 대신 혼인신고를 받았고, 이후 폐지되었다.교회(현재의 United Reformed)는 장식된 고딕 스타일의 랜싯 창문이 있는 애슬러와 높은 첨탑이 있는 고딕 리바이벌 건물입니다.판햄 감리교와 판햄 연합 개혁교회는 2018년 9월 2일부터 지역 에큐메니컬 파트너십으로 통합되었지만, 두 장소 모두에서 예배는 계속되고 있다.2019년 12월 건축물의 개량사업이 허가되었다. | [197][70] [201][202] [44][203] [204][205] | |
형제 회의실 | 판햄 51°12°35°N 0°48~47°W/51.209802°N 0.813040°W | 플리머스 형제 기독교 교회 | – | 웨스트스트리트 반대편 회의장을 이용하던 형제들이 재개발을 위해 옛 회관을 매각한 뒤 2018년 옛 전화 교환소를 대체 예배 장소로 등록했다. | [206] | |
친구 회의실 | 판햄 51°12°35°N 0°47′23″w/51.209661°N 0.789618°W | 퀘이커 | – | 17세기/18세기 판햄의 퀘이커 대의를 일으킨 사람은 1712년 사망했고 모임의 집은 살아남지 못했다.1947년 5월에 등록된 현재의 회의실은 1944년에서 1947년 사이에 예배를 위해 등록된 판햄의 다른 지역의 이전 회의실을 계승한다.1945년 퀘이커 공동체는 1층 아파트와 1층 회의실을 만들기 위해 개조한 반 별채에 1,925파운드를 지불했다.1965년과 1991년에 변경되었다.신도들은 판버러, 길퍼드, 고달밍, 워킹과 함께 서리-햄프셔 국경 지역에서 열리는 5개의 "로컬 미팅" 중 하나이다. | [207][208] [209][210] [211][212] | |
성 잔다르크 교회 (더 많은 이미지) | 판햄 51°12°40°N 0°47′21″w/51.211059°N 0.789195°W | 천주교 | II | 1929-30년 J.E. 딕슨-스페인의 네오-조지아/로마네스크 부흥 교회는 그가 지은 몇 안 되는 교회 중 하나였습니다. 학교, 영화관, 영화 스튜디오가 그의 주된 임무였습니다.높은 캄파닐과 가파른 지붕으로 특징적인 이 건물은 벽돌, 콘크리트, 포틀랜드 돌을 사용하며 공식적으로 배치된 지반으로 강조된 "샤플리 큐빅" 효과를 가지고 있습니다.이 교회는 1930년 6월에 결혼 등록이 되어 성 폴리카르프에게 바쳐진 이전의 교회를 대체했다. | [213][214] [215][216] [217] | |
판햄 빈야드 교회 (더 많은 이미지) | 판햄 51°12′49§ N 0°47′48″w/51.213694°N 0.796775°W | 포도밭 운동 | II | 이것은 1991년 교회 식물로 시작되었으며, 1970년대에 설립된 포도밭 운동과 관련이 있다.2013년 4월 일요예배는 새로 명명된 빈야드 센터로 옮겨졌다.원래 Church House라고 불렸던 이곳은 1909년 St Andrew's Church의 교회 홀로서 지어졌다.예술과 공예에서 영감을 받은 디자인은 R.B. 프레스톤에 의해 만들어졌습니다. | [218][219] [220] | |
성모 마리아 교회 (더 많은 이미지) | 프렌샴 51°09′58§ N 0°47′50″w/51.166056°N 0.797272°W | 성공회 | II* | 주로 13세기였지만 모서리에 거대한 벽돌 버팀목이 있는 14세기 탑이 있는 이 큰 사암 교회는 1868년 J.M.K. Hén에 의해 그리고 다른 하나는 William Caröe에 의해 두 번의 복원을 경험했습니다.헨의 작품은 장식된 고딕 리바이벌이었지만 초기 영국 고딕 리바이벌 스타일로 하나의 아케이드가 있었다. | [26][221] | |
프렌샴 침례회 | 프렌샴 51°10′24″n 0°47′19″w/51.173278°N 0.788497°W | 복음주의 | – | 이 교회는 복음주의 동맹에 속해 있으며 Frensham 교구의 Millbridge에 있는 Marindin Hall에 근거지를 두고 있습니다. | [222] | |
피어레퐁 하우스 (엘 미니스처스 인터내셔널) | 프렌샴 51°10′19″n 0°46′57″w/51.172018°N 0.78237°W | 비종파적 | II* | 피어레퐁 하우스, "엄청난..."1876년 프렌샴 마을 북동쪽에 지어진 노먼 쇼의 집'은 현재 기독교 목회에서 정신적 치유와 훈련을 제공하는 비종파 기독교 단체인 엘 미니스티 인터내셔널이 차지하고 있다.사유지에 있는 집의 일부(입구 오두막과 표지판 사진)는 2006년 9월부터 예배와 단독 결혼으로 등록되었다. | [223][224] [225][226] [227] | |
성 베드로와 성 바오로 교회 (더 많은 이미지) | 고달밍 51°11°13°N 0°36′58″w/51.187047°N 0.616144°W | 성공회 | I | 고달밍 시내 중심가의 가로경관을 지배하고 있는 이 "저성장 중세 교회"에는 많은 시대의 작업이 있습니다.노르만 이전의 건물에서 두 개의 막힌 창문이 남아 있고, 11세기 천이 중랑의 동쪽에 남아 있다.그렇지 않으면 대부분의 건축물은 12세기에서 14세기 사이였고 빅토리아 시대의 복원 대상이었다.전체적인 스타일은 장식된 고딕 양식이지만, 일부 창문은 후기의 수직 고딕 양식이다.벽은 바게이트 석재로 되어 있고, 그 돌과 배스 석으로 되어 있으며, 납으로 덮인 첨탑은 영국의 이 지역에서 흔치 않습니다. | [142][228] [229] | |
고달밍 침례교회 | 고달밍 51°11°07°N 0°36′39″w/51.185281°N 0.610718°W | 침례교 | – | 현재의 교회는 현대적인 건물이지만, 1903년 고달밍의 첫 번째 영구 침례 예배당(고딕 부흥과 돌 파사드가 있는)이 퀸 스트리트의 같은 장소에 지어졌다.1930년대에 그 뒤에 홀이 지어졌다.파이오니어 선교와 길퍼드 침례교회는 19세기 말에 그 원인을 설립했습니다; 회의는 200명 규모의 교회가 지어지기 전에 집에서 그리고 홀에서 열렸습니다. | [142][230] [52][231] | |
그리스도, 과학자, 고달밍 제1교회 | 고달밍 51°11°04°N 0°37′04″w/51.184400°N 0.617908°W | 크리스천 사이언티스트 | – | 1930년부터 1936년 사이 사우스 스트리트에 새로운 교회가 그 자리를 대체하면서 이전의 크리스천 사이언스 회의실이 등록되었다.2015년부터 2018년 사이에 요양원과 함께 재개발되었으며, 그 옆에 지금의 교회가 건립되었다. | [232][233] [234][235] | |
킹덤 홀 (더 많은 이미지) | 고달밍 51°11°02°N 0°36′38″w/51.183797°N 0.610659°W | 야훼의 증인 | – | 카를로스 거리에 있는 이 킹덤 홀은 고달밍 주의 증인 집회에 의해 사용됩니다.1963년 11월 예배와 1970년 1월 결혼이 등록되었다.이전의 킹덤 홀은 미드로에 있는 건물의 일부를 차지했고 1942년에 등록되었다. | [185][236] [237] | |
고달밍 연합 교회 (더 많은 이미지) | 고달밍 51°11°18°N 0°36′28″w/51.188392°N 0.607783°W | 감리교와 연합개혁교회 | – | 이 건물은 1903년부터 시작되었으며 원래 웨슬리 교회였다.Hugh Price Hughes Memorial Chapel이라는 이름으로 1904년 7월에 결혼이 등록되었다.한편, 거의 250년 동안 따로 예배를 드린 후(1730년 콩그레지셔널리스트들이 마을에 그들의 첫 번째 예배당이 있음) 회중교회의 후신 교단인 연합개혁교회는 예배당을 떠나 1977년에 이 교회에 합류하여 공식적으로 연합교회로 재건되었다. | [아쉬움직임] [66] [238] [239] | |
Meeting (더 많은 이미지) | N51°11°07°N 04°37°51.185303°N 0.617744°W | 수녀원은 17세기 중반부터 Eashing에서 만났고, 1698년 케일럽 우즈가 오래된 방앗간과 관련 건물들을 구입한 이후 몇 년 후에 Godalming 마을에 모임의 집이 열렸다.1748년에 새로운 건물이 세워졌고, 신도들이 지속할 수 없는 수준으로 감소했을 때 60년 동안 휴식을 취했음에도 불구하고 그 이후로 퀘이커교의 예배 장소로 사용되고 있다.이 단순한 벽돌과 타일 건물은 그 기간 동안 플리머스 형제들에게 임대되었다.퀘이커 공동체는 1926년에 다시 이주했다. | [아쉬움직임] [232] [240] [241] [242] [243] [244] | |||
순교자 (더 많은 이미지) | 01°N51°11°01°N 0°36 5555 51.183728°N 0.615395°W | 강한 개신교 비적합주의 마을인 고달밍은 가톨릭 교회를 얻는 데 늦었다: 인근 볼헤드 그린 출신의 한 남자가 1899년에 거기에 붙이기 위해 땅과 주석 성막을 샀고, 이것은 현재의 바게이트 석조 고딕 부흥 교회가 1905-06년에 프레데릭 월터스의 설계에 따라 지어지고 결혼 등록되었을 때 교구 회관이 되었다.1908년 1월에그것은 마을 위 높은 "극적으로 경사진 산비탈 부지"에 서 있다.원래 매우 소박했던 인테리어는 하드만&사 스테인드 글라스, 화려한 레이디 예배당, 정교한 하이 제단으로 보강되었습니다. | [아쉬움직임] [245] [246] [247] [248] [249] [250] | |||
로 채플 (더 많은 이미지) | N51°11°37°N °35°52°51.193522°N 0.597792°W | 수백 명의 침례교 신자들이 18세기 중반 윌리엄 에버셰드(빌링스허스트 유니테리언 예배당 설립자)의 집에 있는 수녀원에서 모임을 가졌고, 1783년 예배당을 짓기로 결정했다.이것은 1789년에 이루어졌고, 그 이후로 단층 아치형 벽돌 건물에서 예배의 역사가 계속되고 있다.그러나 19세기 초까지, 신도들의 견해는 유니테리언즘으로 옮겨갔고, 예배당은 21세기까지 유니테리언의 정체성을 유지하고 있다. | [아쉬움직임] [184] [251] [252] [253] | |||
앤드류 (더 많은 이미지) | °09°54] N 0°32°18°51.165041°N 0.538353°W | 성공회 | II* | 빅토리아 시대에 서리에 있는 많은 교회를 복원한 건축가 헨리 우디는 Grafham Grange 근처에 살았고 Bramley 교구의 이 작은 예배당을 설계하고 자금을 지원했습니다.그것은 1861년부터 1864년까지 거슬러 올라가며 벽돌 장식과 나무 현관이 있는 사암으로 만들어졌다.챈슬이 압스를 가지고 있다. | [23] [254] [34] | |
세인츠 (더 많은 이미지) | °06°18°N 41 29 29 Ww51.104941°N 0.691502°W | 성공회 | 원래 위틀리 교구에 있던 이 안락 예배당은 1900-02년 스웨덴 건축가 악셀 헤이그(이완 크리스찬 밑에서 일했던)에 의해 설계되었다.그는 교회 묘지에 묻혔고, 그의 무덤은 배 무늬가 새겨진 큰 돌로 표시되었다.그 스타일은 Surrey Vernacular, Decorated Gothic Revival 및 Arts and Crafts 요소를 혼합합니다.그레이스우드 플레이스의 알프레드 하만이 4750파운드의 비용의 대부분을 지불했다.주요 재료는 바게이트 스톤입니다. | [83 ] [255] [34] [256] | ||
전도사 (더 많은 이미지) | N51°13°41°N 07°47°07°N 0228006°N 0.785299°W | 성공회 | II | 벤자민 페레이가 1844년 이 교외화된 마을을 위해 설계한 새로운 교회로, 이것은 그의 독특한 고딕 부흥 스타일이 아니라 "야생한 네오 로마네스크"/네오 노르만 양식의 외관을 가지고 있습니다.이 교회는 윈체스터의 비숍 찰스 섬너에 의해 설립되었으며, 안에 기념비가 세워져 있다.교회는 1861년과 그 이후 페레이의 설계로 확장되었다.벽은 찰칵찰칵 사암으로 되어 있고, 특이한 4단 원형 탑이 있다. | [41][257] [258] | |
베델 침례교회 (더 많은 이미지) | 헤일 51°14°04°N 0°47′26″w/51.24334°N 0.790667°W | 침례교 | – | 이 교회는 1834년 근처에 원래 예배당이 지어진 이후 지속적으로 성장해왔다.21세기 초 현재의 예배당은 주일학교 회관과 나란히 세워졌으며 교회 회관으로도 사용되고 있다.아직도 서 있는 그 오래된 예배당은 1928년 4월에 혼인신고를 했다. | [59][57] [259][260] [261] | |
헤일 감리교회 (더 많은 이미지) | 헤일 51°14°01°N 0°47′41″w/51.233484°N 0.794792°W | 감리교 | II | 현지에서는 The Church on the Green으로 알려진 이 예배당은 19세기 후반 웨슬리안 감리교 신자들을 위해 지어졌다.이 예배당은 1880년에 문을 열고 10년 후에 혼인신고를 했다.본관은 부싯돌이지만, 석고와 드레싱은 붉은 벽돌로 되어 있고 지붕은 타일로 되어 있습니다.교회 본체의 4칸 각각은 둥근 아치형 창문에 불을 밝히고 벽돌과 부싯돌 버팀목으로 구분된다.입구는 맞배지 현관에 있다.북쪽 끝에는 세 개의 높은 아치형 창문이 청어뼈 벽돌로 장식된 넓은 아치형 움푹 패인 곳에 세워져 있다. | [59][262] [263][264] [265] | |
성 베드로 교회 (더 많은 이미지) | 햄블던 51°08°32°N 0°36′51″w/51.142108°N 0.614286°W | 성공회 | II | 인구가 적은 이 교구의 원래 교회에서는 어떤 것도 남아있지 않다; 현재의 건물은 1846년부터 시작되었지만, 전통적인 지역 재료를 사용하고 지역 서리 양식이다.중랑에는 통로 하나와 부속식당이 있고, 현관 현관과 피라미드 모양의 작은 모자가 있는 목재 종탑이 있습니다.1824년에 묘사된 그 오래된 교회는 장원 예배당이 있는 중랑과 찬스만이 있었다.이 글꼴의 디자인은 보쌈의 홀리 트리니티 교회에서 베낀 것이며, 또한 근처의 알폴드의 그것과 유사합니다. | [84][266] [267] | |
성 베드로 교회 (더 많은 이미지) | 하스콤베 51°08′47§ N 0°34′09″w/51.146385°N 0.569180°W | 성공회 | II* | 니콜라우스 페브너에 의해 서리의 최고 빅토리아 교회 중 하나이자 헨리 우디에 의해 최고 중의 하나로 여겨지는 이 바게이트 석조 건물은 1864년에 설계되었고 "모든 세부 사항에서 철저히 마무리되었다".사멸의 챈슬이 중랑과 남쪽 예배당으로 통하며(자신의 지붕선 아래, 대각선 버팀목이 있다), 짧은 탑, 남쪽 현관, 북쪽 예배당이 있다.원래의 실내 장식도 보존되어 있습니다. | [268][269] [35] | |
성 바르톨로뮤 교회 (더 많은 이미지) | 하슬미어 51°05′35§ N 0°42′43″w/51.093008°N 0.711831°W | 성공회 | II | Haslemere의 교구 교회는 수년간 Chiddingfold에게 편안한 예배당이었다.이것은 초기 영국 고딕 양식의 건물이지만, 13세기 탑만이 있다. 지역 건축가 존 펜폴드는 1870년 7월에서 1871년 7월 사이에 교회의 나머지 부분을 재설계하고 재건했다.1837년 이전 재건축으로 중랑과 찬슬의 모습이 이미 바뀌었다.근처에 알드워스 하우스에 살았던 테니슨 경 알프레드는 에드워드 번 존스가 디자인한 스테인드글라스 창문에 기념되어 있으며 빅토리아 시대의 스테인드글라스도 많이 있다. | [270][271] [272][273] [274] | |
성 크리스토퍼 교회 (더 많은 이미지) | 하슬미어 51°05′19§ N 0°43′35″w/51.088742°N 0.726271°W | 성공회 | II | 킹스 로드의 주석 성막은 라이언 그린에 4,200파운드(토지 포함 5,000파운드)의 비용을 들여 이 교회가 지어지기 전까지 몇 년 동안 하슬미어 중서부 지역의 성공회 신자들에게 봉사했다.작업은 1902년에서 1904년 사이에 이루어졌고 1903년에 축성되었다.건축가 찰스 스푸너가 참여했고, 그 양식은 "자유 후기 고딕"으로 묘사되었다.여러 종류의 돌들이 건축에 사용되었는데, 그 중에는 갤링에 사용된 철석도 있었다.옆 예배당은 1935년에 증축되었다. | [272][275] [276] | |
킹덤 홀 | 하슬미어 51°05°18°N 0°43′45″w/51.088215°N 0.729137°W | 야훼의 증인 | – | 웨이힐에 있는 킹덤홀은 하슬미어 성당에서 사용해요1971년 6월 혼인신고를 했지만 1943년 10월 혼인신고를 받았다. | [277][278] | |
해슬미어 감리교회 (더 많은 이미지) | 하슬미어 51°05°15°N 0°43′57″w/51.087526°N 0.732586°W | 감리교 | – | 하슬미어에서의 공식적인 감리교 예배는 1880년대에 호텔에서 예배가 열렸고, 그 후 또 다른 고용된 방에서 열렸다.1896년 2월 롱덴 로드의 집 근처에 주석으로 된 성막이 세워졌고, 1900년 10월 8일 휴 프라이스 휴즈가 참석한 의식에서 하슬미어 최초의 영구 감리교 교회의 초석이 세워졌다.교회는 1,200파운드(킹스 로드 땅을 사는 데 100파운드 제외)가 들었고, 그 건물은 1972년 3월 현재의 교회가 라이언 그린에 문을 열 때까지 사용되었다.이 부지는 1947년에 구입되었다.이 오래된 교회는 복음주의 단체인 삼국교회의 소유가 되었다. | [279][280] [68] | |
루르드 성모 교회 (더 많은 이미지) | 하슬미어 51°05′24§ N 0°43′15″w/51.089871°N 0.720793°W | 천주교 | – | 미사는 1908년부터 하슬미어에서 거행되었는데, 그 때 칠워스 프리아리의 프란시스칸 수도사들이 호텔의 방을 사용했다.1923년 상설교회에 대한 건축공사가 시작되어 1924년 8월에 완공되었다.1925년 10월과 1932년 각각 혼인신고와 봉헌신고를 했다.초기 영국 고딕 부흥 교회는 프레드릭 월터스에 의해 설계되었으며, 특히 중랑과 관련하여 높은 확률과 성역을 가지고 있다. | [272][281] [282] | |
크라이스트 더 킹 교회 | 하슬미어 51°05′26§ N 0°44′14″w/51.090639°N 0.737329°W | 천주교 | – | 1917년 결핵 요양원으로 건립된 이 병원(사진)은 로마 가톨릭 종교기관인 십자가의 딸들이 운영했다.예배당은 공공 예배당으로 등록되어 있으며 1981년부터 예배와 결혼이 등록되었다.그것은 하슬미어 교구의 일부로 관리된다. | [282][285] [286][287] | |
희망 예배당 (더 많은 이미지) | 하슬미어 51°05°18°N 0°42′40″w/51.088247°N 0.711236°W | 침례교 | – | 숏터밀 출신의 한 남자는 회의에 참석하고 1792년에 그 이유로 전환된 후 하슬미어에 회중 예배당을 설립했다.회원들은 1840년대에 탈퇴했고 결국 엄격한 침례교회가 된 새로운 교회를 세웠다.새로운 예배당은 1862년 5월 12일에 설립되었고 정확히 6개월 후에 200파운드가 조금 넘는 비용으로 문을 열었다.1901년 뒤쪽에 교실을 짓고 5년 뒤 혼인신고를 했다.2018년 10월 문을 닫았지만 그레이스처치 길드포드의 교회 공장이 2020년 3월 다시 문을 열었다. | [271][288] [60][289] [290][291] [61] | |
성가족교회 (더 많은 이미지) | 히스 엔드 51°141616nN 0°47′31″w/51.237915°N 0.791811°W | 천주교 | – | 이 교회의 주춧돌은 1956년 3월 14일을 첫 미사일로, 라파엘 마틴 사르겐트를 건축가로 지정했다.1968년 11월에 예배와 결혼이 등록되었다. | [292][293] [294] | |
성 알반 교회 (더 많은 이미지) | 뒷머리 51°07′27§ N 0°44′37″w/51.124225°N 0.743557°W | 성공회 | II | 힌드헤드 지역을 위한 교회는 1899년에 처음 계획되었지만, 현재의 건물은 1907년에야 지어졌다.1904년 또는 1905년부터 주석으로 된 장막이 사용되었다.제1대 남작인 조지 큐빗은 존 D가 설계한 교회 부지를 기증했다.콜리지는 "템플 무어의 양식에서 파생된" 수직 고딕 부흥 양식이다.20세기 후반에 다양한 증축이 이루어졌는데, 특히 1931년에 완공된 중랑이다.그 교회는 1999년에 화재로 소실되었다. | [295][296] [297] | |
형제 회관 | 뒷머리 51°07′08§ N 0°44006wW/51.118829°N 0.734864°W | 플리머스 형제 기독교 교회 | – | 2008년 9월 힌드헤드에 있는 Loyds Bank의 전 트레이닝 센터인 Highcombe Edge 뒤에 있는 건물을 Plymouth Brothers의 회의실로 개조하기 위한 계획 신청이 제출되었습니다.연수원 자체도 학교로 개조됐다.웨이벌리 구 의회는 다음 달에 용도 변경을 허가했고, 그 건물은 그에 따라 브라더스 예배를 위해 등록되었다.Highcombe Edge는 1897년 Rayner Storr에 의해 건설되었고 나중에 Viscount Exmouth에 의해 소유되었습니다. | [298][299] [300][301] [302] | |
성 마르틴 바이 더 그린 교회 (더 많은 이미지) | 로어 본 51°11°46°N 0°47′13″w/51.195995°N 0.786921°W | 성공회 | – | 1904년에 붉은 벽돌로 지어진 이 교회는 원래 틸포드의 올 세인츠 교회와 선교 교회로 연결되었다; 1957년 6월까지 현재의 헌신을 받지 못했다.본 교구에 있는 세 개의 교회 중 하나이며, 판햄 남부에서 봉사하고 있습니다. | [178] | |
형제 회의실 (더 많은 이미지) | 로어 본 51°11°41°N 0°47′16″w/51.194833°N 0.787911°W | 플리머스 형제 기독교 교회 | – | 이 사이트의 형제 예배장소 계획 신청이 2002년에 제기되었고, 2011년에 회의실이 문을 열었습니다.1971년 이전에 문을 열었던 성 미카엘의 로마 가톨릭 교회를 대체하고 1988년 성 잔다르크 교회에서 예배하였다.그것은 2001년 폐업 직전에 판햄에서 제공하는 미사 센터로 되돌아갔다. | [303][304] [305][306] [307] | |
세인트 토마스 온 더 본 교회 (더 많은 이미지) | 미들본, 판햄 51°12°11°N 0°47′31″w/51.203001°N 0.791955°W | 성공회 | – | J. Colson은 Farnham에서 남쪽으로 1마일(1.6km) 떨어진 이 마을(현재의 교외)에 원래 교회를 설계했습니다.1862년 건물의 일부가 새 교회로 통합되어 레이디 예배당이 되었다.현재의 교회는 1911년부터 시작되었으며, 제2대 남작 찰스 니콜슨 경의 도움을 받아 H. Sidebotham이 디자인한 단순한 고딕 부흥입니다.왜건식 목재 지붕이 특징인 심플한 실내의 평범한 건물입니다. | [178][308] | |
복음 전도사 성 요한 교회 (더 많은 이미지) | 밀포드 51°10′11″n 0°38′49″w/51.169654°N 0.647021°W | 성공회 | – | 이 초기 빅토리아 시대의 교회는 원래 위틀리 교구에 있던 빅토리아 시대의 마을을 섬깁니다.바게이트 돌로 지어진 이 건물은 장식된 고딕 부흥 양식이며 종탑은 있지만 첨탑이나 탑은 없다.그것은 1894년에 통로를 추가하면서 확장되었고, 에드워드 번 존스는 1897년과 1907년에 교회를 위한 스테인드글라스를 디자인했다. | [255][309] | |
밀포드 침례교회 (더 많은 이미지) | 밀포드 51°10′10″n 0°39′07″w/51.169432°N 0.652035°W | 침례교 | – | 1856년 마을 오두막에서 예배식이 시작됐고 4년 뒤 60명 규모의 예배당이 지어졌다.더 많은 공간이 필요했던 1872년에 중고 주석 성막(햄프셔의 알튼에서 얻은 것)이 세워졌지만 1902년 7월에 인접한 땅에 현재의 "바게이트 돌의 멋진 예배당"으로 대체되었다.비용은 1200파운드, 수용 인원은 200명이며 1904년 3월 혼인신고를 했다.이 예배당은 20세기 내내 회중교회에서 사용되었으나 1982년 8월 등록이 취소되었고 침례교회에서 사용하기 위해 재등록되었다. | [255][310] [54][87] [311][312] | |
성 요셉 교회 (더 많은 이미지) | 밀포드 51°10′23″n 0°38′56″w/51.173007°N 0.648912°W | 천주교 | – | 수년 동안 고달밍의 큰 교구(밀포드와 다른 외곽 지역 포함)는 마을 중심에 있는 세인트 에드먼드 교회만이 섬겼다.바로 힐스 스쿨(위틀리)의 학교 예배당과 엘스테드의 안락 예배당은 교구민이 추가 교회 건설을 위해 밀포드에 있는 자신의 집 옆에 땅을 제안하기 전까지 가장 가까운 대안이었다.헨리 빙엄 타운어 앤 파트너스의 회사가 교회 설계를 의뢰받아 1969년 문을 열고 그해 5월 등록했다.주요 재료는 갈색 벽돌이다; 전면에는 측면 지향의 탑이 지배적이다. | [313][314] [315][316] | |
세인트마르크 교회 (더 많은 이미지) | 옥퍼드 리지 51°10′52″n 0°37′55″w/51.181082°N 0.632044°W | 성공회 | – | 이 교회와 커뮤니티 센터가 결합된 것은 1934년부터이며, 고달밍 서쪽의 Ockford Ridge와 Aaron's Hill 주택 단지에 서비스를 제공합니다. | [317] | |
성 니콜라스 교회 (더 많은 이미지) | 빼빼하로우 51°11°17°N 0°39′50″w/51.188152°N 0.663991°W | 성공회 | II* | 이곳은 고달밍 서쪽의 외딴 마을입니다.이 탑은 1826년(목재의 종탑을 대체)에 세워졌고, 초기 영국 고딕 부흥 양식의 북쪽 통로와 측면 예배당은 1844~47년에 아우구스투스 푸긴에 의해 설계되었으며, 1877년에 현관이 지어졌다.남쪽 벽과 출입구의 일부만이 원래 노르만 교회에서 온 것이다.내부에는 주로 미드튼 자작과 그 가족을 위한 몇 개의 오래된 기념물이 있다. | [318][319] [320] | |
롤리지 감리교회 (더 많은 이미지) | 로레지 51°11°08°N 0°49′18″w/51.18568°N 0.821754°W | 감리교 | – | 원래 1932년 감리교 연합 이전에 웨슬리교 예배당이었던 이곳은 1895년 12월에 결혼이 등록되었다. | [321][322] [65] | |
크라이스트 처치 (더 많은 이미지) | 샴리 그린 51°10′51″n 0°31′22″w/51.180762°N 0.522791°W | 성공회 | II | 1864년 찰스 헨리 하웰의 설계에 따라 지어진 "고딕 양식의 화려한 부활" 예배당입니다.그것은 1881년에 따로 양조되었다.그것은 사암으로 만들어졌고 스타일이 영국 초기 고딕 부흥기이다.탑은 없지만, 종탑에는 가는 첨탑이 있습니다.창문은 랜싯입니다. | [132][323] [42] | |
성 스테판 교회 (더 많은 이미지) | 샷터밀 51°05′13§ N 0°44′10″w/51.086914°N 0.736218°W | 성공회 | – | 출처는 이 교회가 1838년인지 1846년인지에 따라 다르지만, 1876년에 존 펜폴드의 설계로 확장되었고, 1892, 1897년, 1910년에 더 많은 작업이 수행되었다.지금은 하슬미어 도시 지역의 일부이지만, 처음 지어졌을 때는 프렌샴 교구의 일부였습니다(1847년 자체 교구가 할당되었지만).고딕 부흥 교회는 지역 돌로 지어졌으며 짧은 탑이 있다.앞길에는 칼바리 형태의 전쟁 기념비가 있다. | [272][324] | |
세인트 미카엘 앤 올 엔젤스 교회 (더 많은 이미지) | 목요일 51°08′48§ N 0°42′48″w/51.146638°N 0.713312°W | 성공회 | I | 현재의 교회 모습은 1860년 벤자민 페레이에 의해 복원된 결과 빅토리아 시대이며, 훨씬 더 큰 규모로 1883-86년 존 펜폴드에 의해 만들어졌다.이곳의 첫 번째 교회는 약 1100년부터 시작된 위틀리의 편안한 예배당이었다; 단순한 2개의 방 배치(나랑과 좁은 찬슬)는 현관 1230개를 추가하는 것 외에는 19세기까지 존속했다.비록 글꼴이 훨씬 더 이전일 수도 있지만, 작은 노르만 천은 현재 남아 있다.중앙 종탑(15세기)은 이례적으로 교회 내부의 두꺼운 나무 철창으로 지탱되고 있다. | [31][325] [326] | |
올 세인츠 교회 (더 많은 이미지) | 틸포드 51°10′52″n 0°45′09″w/51.181171°N 0.752469°W | 성공회 | II | 초기 영국 고딕 양식의 부활로 1867년부터 시작된 이 바게이트 석조 교회는 이완 크리스찬에 의해 설계되었으며, 단순한 레이아웃을 가지고 있습니다: 챈슬, 한 통로가 있는 네이브, 베란다, 그리고 벨코트.빅토리아 시대의 스테인드 글라스는 제임스 파월 앤 선스와 찰스 에이머 켐프가 주로 소장하고 있습니다.에드윈 루틴스는 1908년에 교회 묘지에 있는 묘비 중 하나를 디자인했다. | [39][327] | |
세인트마르크 교회 (더 많은 이미지) | 어퍼헤일 51°14°05°N 0°48′01″w/51.234795°N 0.800299°W | 성공회 | II | 헤일은 19세기 후반에 급속히 성장했고, 지역 주민들은 1883년 이 교회를 복음 전도사 성 요한 교회의 편안한 예배당으로 지었습니다.재료는 지역 부싯돌을 포함합니다.그 장소는 1874년에 사망한 윈체스터의 비숍 찰스 섬너에 의해 기증되었다.2021년 12월에 등재된 이 교회는 지역 화가 키티 밀로이가 그린 "훌륭한" 벽화와 "원조적인" 벽화 구도를 가지고 있다. | [328][329] | |
올 세인츠 교회 (더 많은 이미지) | 위틀리 51°08°55°N 0°38′52″w/51.148727°N 0.647909°W | 성공회 | I | "복잡한 건축 역사를 가진 난잡한 건물"인 이 큰 교회는 11세기부터 19세기까지 색슨족 작품들을 포함한 다양한 직물을 가지고 있다.큰 14세기 측면 예배당이 챈슬을 따라 자리하고, 그 다음에는 익스트림으로 둘러싸인 중앙 탑이 나온다; 그리고 중랑에는 북쪽 예배당과 통로, 그리고 11세기 출입구가 있는 남쪽 현관이 있다.르위스 수도원 승려들이 그린 12세기 벽화 조각이 남아 있다.주요 재료는 바게이트 돌과 배스 돌이며, 이후 벽돌로 쌓은 것도 있습니다. | [255][330] [331] | |
위틀리 가스펠 홀 (더 많은 이미지) | 위틀리 51°09′20§ N 0°39′22″w/51.15528°N 0.656096°W | 오픈 브라더스 | – | 이 형제복음회관은 1962년 11월 예배와 1964년 4월 결혼이 등록되었습니다.지역 신도들 중 한 명이 분리하여 위틀리 복음 전도회를 설립했는데, 원래는 지역 협동조합에 속한 건물의 방을 예배하는 데 사용되었지만 나중에 마을에 땅을 사서 현재의 회의장을 지었다. | [332][333] [334][335] | |
세례 요한 교회 (더 많은 이미지) | 원어시 51°11°46°N 0°32′57″w/51.196102°N 0.549279°W | 성공회 | II* | 이 (원래 노먼 이전) 교회의 출현은 화재 피해 후 제2대 그랜틀리 남작 윌리엄 노튼이 1793년에 재건한 것과 1901년에 찰스 니콜슨이 복원한 것에 기인한다.사용된 재료는 철석, 바게이트석, 칸석, 청석, 분필, 벽돌 등이다.북쪽을 따라 중랑과 챈슬이 만나는 지점의 탑의 위치는 특이하다.그것은 3개의 스테이지와 배틀이 달린 탑을 가지고 있다.두 개의 측면 채플이 챈슬 옆에 있다. | [132][336] [337] | |
원어시 연합 개혁 교회 (더 많은 이미지) | 원어시 51°12°00°N 0°32′43″w/51.200023°N 0.54529°W | 개혁 연합 | – | 교구의 첫 번째 회중 예배는 1859년부터 장원의 부엌에서 열렸고, 그 후 헛간으로 옮겨졌다.윌리엄 세스미스(건축가 윌리엄 하워드 세스미스 3세의 아버지)는 1867년 가족이 원어쉬로 이사한 후 이 대의의 열렬한 지지자였다. 그는 새로운 예배당을 짓기 위해 땅과 500파운드를 기부했고 윌리엄 하워드 세스미스 3세는 자신이 건축가로 활동하였다.2,500파운드의 새 교회는 1880년 9월 22일에 문을 열었다.1887년 7월 탕리구 회중교회라는 이름으로 혼인신고를 했다. | [132][338] [339][340] | |
형제 회관 (더 많은 이미지) | 웜리 51°08°40°N 0°38′44″w/51.144400°N 0.645534°W | 플리머스 형제 기독교 교회 | – | 이 회의실은 1970년대 초반 Witley 남쪽 벽돌과 타일 건축물로 지어진 옛 청소년 클럽과 보육원 건물을 차지하고 있습니다.2007년 6월에 개조를 위한 계획 허가가 났고, 그 당시 건물은 "약 10년 동안" 비어 있었다고 명시되었다. | [341][342] | |
성 베드로 교회 (더 많은 이미지) | 레클레샴 51°11°53°N 0°49′04″w/51.88037°N 0.817731°W | 성공회 | II | 찰스 헨리 하웰에 의해 1862년과 1877년에 확장되고 종합적으로 개조된 제임스 하딩의 1840년 교회는 건축사학자 니콜라우스 페브너에 의해 단순히 "나쁘다"고 묘사되었다.그것은 지역 지주들인 페인 가문이 자금을 지원했고, 판햄 교구의 이 외곽 지역의 요구를 충족시켰다.그 사암은 근처 디펜홀에 있는 페인 땅에서 채석되었다.이 오르간은 판햄에 있는 세인트 제임스 교회에서 나온 것으로 알려져 있는데, 당시 장기가 쓸모없다고 선언되었을 때였다. | [343][344] |
예전의 예배 장소
이름. | 이미지 | 위치 | 명칭/ 제휴 | 등급. | 메모들 | 참조 |
---|---|---|---|---|---|---|
원시 감리교 예배당 | 배드샷 리아 51°13°55°N 0°45′41″w/51.231930°N 0.761496°W | 감리교 | – | 판햄 근처의 이 마을에 있던 초기 감리교 예배당은 1902년에 이 건물로 대체되었다.최초의 예배당은 1865년에 지어졌다.런던 가제트는 1914년 2월과 1924년 2월에 각각 배드샷 리아에 있는 불특정 교단의 선교 홀의 인증과 그에 따른 등록 취소를 기록하고 있다. | [345][69] [346] | |
블랙히스 교회 | 블랙히스 빌리지 51°121717nN 0°31′38″w/51.204708°N 0.527316°W | 집회의 | – | 이것은 길드포드 회중교회의 "역외"였다.탕글리의 윌리엄 세스미스(건축가 윌리엄 하워드 세스미스 3세의 아버지로 원어시, 칠워스, 잉글필드 그린의 다양한 교파를 위한 교회를 설계한)는 1871년 집에서 예배를 위한 모임을 갖기 시작했다.그리고 길드포드의 예배당이 선교에 대한 책임을 진 지 4년 후인 1901년, 영구적인 장소가 발견되었다.예배당과 그 해 12월에 문을 열었다. | [347] | |
성 티모시 교회 (더 많은 이미지) | 바운드스톤 51°11°27°N 0°48′27″w/51.19082°N 0.807636°W | 성공회 | – | 1907년 10월 31일 레클레샴 성 베드로 교회의 성공회 선교관으로 문을 열었다.그것의 건설비는 215파운드가 들었다.그것은 나중에 성 티모시에게 바쳐졌다.2006년 1월, 2채의 주택으로 개조하는 계획이 허가되었다. | [348][349] [350] | |
보울헤드 그린 회중 예배당 | 볼헤드 그린 51°08′14§ N 0°41′29″w/51.137192°N 0.691303°W | 집회의 | – | 이 예배당은 1865년 서슬리 교구의 Bowlhead Green 외딴 마을에 지어졌다.그 장관 아이작 케틀은 "악마의 펀치볼 지역의 떠돌이 설교자"였다.그는 1906년 사망하자 유언을 통해 친척에게 예배당(별장 부속)을 물려줬고, 이 예배당은 주거용으로 개조돼 예배할 곳이 없었다.결혼신고는 1980년 3월까지 공식적으로 취소되지 않았다. | [325][351] [352][353] [185] | |
프로비던스 채플 (더 많은 이미지) | 치딩폴드 51°06′46§ N 0°37′40″w/51.112904°N 0.627694°W | 칼뱅주의 무소속 | – | 치딩폴드의 중심에 위치한 이 건물은 1873년부터 1995년까지 예배에 사용되었다(비록 1928년 2월까지 혼인신고를 하지 않았다.그것은 1999년에 집이 되었다.설립자는 쿠퍼 가문으로, 마을에 지팡이 공장을 소유하고 있었습니다.우드사이드 침례 예배당과 긴밀한 업무 관계가 있었고, 두 곳에 모두 참석한 사람들도 있었다. | [354][355] [356][357] | |
성모교회 (더 많은 이미지) | 콤프턴 51°12°38°N 0°46′21″w/51.210598°N 0.772592°W | 성공회 | – | 판햄의 가장자리에 있는 콤프턴의 작은 마을에 있는 이 돌로 지어진 교회는 1863년에 교실로 지어졌다.이곳은 1918년에 정식 허가와 1962년에 헌납을 받았지만 예배 장소로 사용되기도 했다.그 건물은 기와 지붕과 목재 창문이 있다.경사진 곳에 지어진 이곳은 외진 길에 키가 큰 나무들로 둘러싸여 있다. | [358][359] | |
크랜리 침례 예배당 | 크랜리 51°08′42§ N 0°29′45″w/51.145037°N 0.495967°W | 침례교 | – | 크랜리의 첫 침례교 전도사는 1815년부터 집에서 소규모 모임을 시작한 전 교구 서기였다.1826년과 1828년 사이에, 그는 크랜리 커먼과 나란히 소유한 땅에 예배당을 지었다.1882년에 증축되었지만, 신도들은 7년 후 마을 중앙에 있는 새로운 건물(현재의 크랜리 침례교회의 일부)로 이사했다.원래 예배당은 이제 집이다.1862년까지 종파가 아니었던 신도들은 그 해에 침례교 대의에 동조하게 되었다. | [56][153] [155] | |
크랜리 복음주의 자유교회 | 크랜리 51°08°26°N 0°28′59″w/51.140477°N 0.483187°W | 복음주의 | – | 이 건물은 크랜리 침례교회의 일부 신도들이 독립한 후 1918년에 세워졌으며, 1920년 6월 복음주의 자유당이라는 이름으로 혼인신고를 받았다.2000년 11월 신도 감소로 문을 닫은 뒤 2001년 3월 예배장소로 등록이 취소됐고 2005년 시판돼 고달밍의 엘스페스 비어드 건축가에 의해 주택으로 개조됐다. | [360][361] [362] | |
빅토리아 홀 | 크랜리 51°08°32°N 0°29′26″w/51.142316°N 0.490539°W | 비종파적 | – | 이곳은 1963년에 플리머스 형제회의실로 기록되었다.1984년 3월 비종파 단체인 크랜리 크리스천 펠로우십에 의해 예배에 등록되었고, 이후 1997년 4월부터 2002년 9월까지 결혼에 등록되었다. | [363][364] [365][366] | |
판콤베 침례교회 (더 많은 이미지) | 판콤베 51°11°40°N 0°36′14″w/51.194473°N 0.603949°W | 침례교 | – | 1930년대 후반, 브라더스 그룹이 가게를 인수하여 세인트 존 스트리트 홀(St John's Street Hall)로 바꾸었는데, 캘커타의 지하감옥에서 "블랙홀"이라는 별명이 붙었는데, 이는 신도들이 너무 꽉 차 있었기 때문이다.그것은 북서쪽으로 확장되었고 건축가 T에 의해 맞배지 벽돌 파사드가 주어졌다.찬들리스 체임벌린20세기 후반에 고달밍 침례교회가 그것을 사서 건물에 침례교회를 심었다; 그것은 1983년에 예배와 결혼을 위해 등록되었다.2010년 그 교회는 "현재 비어 있다"고 밝혔고, 2019년 5월에 등록이 취소되었다. | [367][368] [369][370] [371] | |
판콤비 웨슬리안 예배당 | 판콤베 51°11°46°N 0°36′23″w/51.196229°N 0.606347°W | 감리교 | – | 이것은 1840년에 열렸고, 고달밍에서 실패한 두 개의 감리교 대의의 뒤를 이었다.고달밍 신도들이 합류했고, 이 예배당은 휴 프라이스 휴즈 기념 교회(현 고달밍 연합 교회)가 문을 열고 예배를 통합한 1903년까지 사용되었다.Farncombe 예배당은 이제 인도 레스토랑이다. | [240][372] | |
가스펠 홀 (더 많은 이미지) | 판콤베 51°11°40°N 0°36′19″w/51.194452°N 0.605349°W | 플리머스 형제 기독교 교회 | – | 오랜 전통이 있는 지역 가문의 일원인 알프레드 홀랜드는 19세기에 "종교적 노력에 매우 열정적"이었고 고달밍 주변의 작은 부지에 세워진 주석 성막에서 여러 개의 비종파 기독교 선교단을 설립했습니다.하나는 Lower Manor Road에 있는 선교관으로, 20세기 후반에는 플리머스 형제회의실이 되었다.1973년 10월에서 1980년 3월 사이에 예배에 등록되었지만 1963년에는 브라더스에서 사용된 것으로 기록되었다. | [185][363] [373][374] | |
세인트 제임스 교회 (더 많은 이미지) | 판햄 51°13006nN 0°47′33″w/51.218369°N 0.792539°W | 성공회 | II | 니콜라우스 페브너는 1876년의 헨리 우디어 교회를 "지긋지긋한 일상적인 일"이라고 불렀다.그것은 우디의 경력 후반에 실행되었고 빅토리아 시대 후반 판햄의 동쪽에서 증가하는 성공회 신도들의 인구에 대처하기 위해 지어졌다."초기 영국 스타일에 대한 기발한 해석"으로 디자인된 이 건물은 바게이트 돌로 만들어졌으며 탑이나 첨탑은 없지만 탑은 없다.그것은 1975년에 불필요한 것으로 선언되었고 5년 후에 주택으로 전환되기 위해 의회에 팔렸다.그 큰 교회의 내부는 현재 16개의 아파트로 나뉘어져 있다. | [36][375] [376] | |
에베네저 예배당 | 판햄 51°13°04°N 0°47′41″w/51.217720°N 0.794813°W | 집회의 | – | 1660년대부터 이 마을에서 비적합주의자들의 모임이 열렸고, 17세기와 18세기 대부분 동안 회중과 장로교로 식별되는 단체들이 따로 만나다가 장로교 대의가 쇠퇴하자 단결했다.East Street 뒤에 있는 땅은 취득되었고 1793년 10월 16일 벽돌 예배당이 문을 열었다.19세기에 동쪽으로 확장되었지만, 더 큰 건물이 여전히 필요했다.1872년에 새로운 교회(현재의 연합 개혁)가 문을 열었고, 이전 에베네저 예배당은 그 이후로 크게 바뀌었지만, 여왕의 기둥 목재 지붕 트러스는 남아 있습니다. | [44][59] | |
파크 레인 채플 (더 많은 이미지) | 판햄 51°13°00°N 0°47′55″w/51.216585°N 0.798528°W | 엄격한 침례교 | II | 이 교회의 전신은 폴란드 의회 출신의 유대인 개종자(니산 사무엘 출생)인 에드워드 사무엘에 의해 판햄의 개조된 다락방에 세워졌다.그는 1840년대 중반에 그곳에서 잠시 목회를 했고, 1850년에 정식 교회가 설립되었습니다.베어 레인에 있는 작은 예배당은 1852년에 지어졌고 1994년까지 엄격한 침례교 신자들을 섬겼으며 그 후 집으로 개조되었다.렌더링된 파사드는 페디멘트 아래에 둥근 창이 있고 벽은 벽돌 드레싱으로 장식된 파사드로 되어 있습니다.1870년 6월에 혼인신고가 되었다. | [59][58] [377][378] [379] | |
고달밍 교회 (더 많은 이미지) | 고달밍 51°11°14°N 0°36′32″w/51.187331°N 0.608981°W | 집회의 | II | 구세군 회관이 된 원래의 예배당의 후속으로, W.F.에 의해 설계되었다.1867-68년 웨이 강 위에 있는 타운 브리지 옆에 지어졌습니다.교실은 1880년대에 후면에 증축되었다.인근 마을의 몇몇 신도 예배당은 다음 세기 동안 교회로부터 제공되었지만, 1977년 교회를 폐쇄하고 대각선 반대편에 서 있는 감리교 신도들과 연합하기로 결정되었다.이것은 여전히 고달밍 연합 교회로 사용되고 있다.폴튼의 고딕 부흥 바게이트 돌과 아슐라 예배당은 경매장이 되었고, 그 후 레스토랑이 되었다. | [232][380] [48][381] [382] | |
구세군회관 (더 많은 이미지) | 고달밍 51°11009nN 0°37′00″w/51.185817°N 0.616632°W | 구세군 | II | 신도들은 1730년 민트 스트리트의 이 장소에 예배당을 지었고, 1세기 후 634파운드를 들여 재건했다.신도들은 계속 증가했고, 1868년 브릿지 거리에 새로운 고달밍 회중 교회가 세워졌다.에베네저 예배당이라고 불리던 이 오래된 예배당은 감리교 신자들에게 팔렸고, 감리교 신자들은 1903년까지 이 예배당을 사용했다.그 후, 그것은 2012년까지 사용되었던 구세군에게 임대되었고, 그 후 구매되었다.그 후 오피스 전환용으로 판매되었습니다.그 홀은 클래식한 전면을 장식한 바게이트 석조 건물이다. | [383][384] [385][386] [387][388] | |
베델 침례교 예배당 | 헤일 51°14°02°N 0°47′28″w/51.234005°N 0.791040°W | 침례교 | – | 지금은 인근의 오래된 주일학교 홀 옆에 있는 새로운 예배당으로 대체되었고, 이것은 1834년 6월 5일 초대 목사 윌리엄 스미스에 의해 지어지고 문을 열었다.1877년 증축으로 복장이 전면에 배치되면서 국내 여느 예배당과 달리 모습을 드러냈다.부싯돌과 기와지붕 벽돌로 만들어졌으며, 1970년대에 다시 증축 및 개조되었다. | [59][57] [259][260] [261] | |
스리 카운티 교회 | 하슬미어 51°05′17§ N 0°43′17″w/51.087942°N 0.721289°W | 복음주의 | – | 웨스트서식스주 밀랜드에 있는 밀랜드 복음교회 목사는 1966년 하슬미어에 교회를 세웠다.1972년 기차역 근처 옛 감리교 예배당으로 옮겨갈 때까지 세인트 존 앰뷸런스 본부의 방을 점유했다.이곳은 1972년 6월 새로운 신분(하슬미어 복음주의 교회)으로 혼인신고를 받았다.나중에 Three Counties Church로 이름이 바뀌었지만, 지금은 웨스트 서섹스의 Hammer에 있는 예배당에서 예배를 하고 있으며 이 건물은 교회 사무실로 사용되고 있다. | [68][389] [390][391] [392][393] | |
해슬미어 연합 개혁 교회 (더 많은 이미지) | 하슬미어 51°05°18°N 0°42~46°W/51.088282°N 0.712827°W | 개혁 연합 | – | 예배는 1792년 쇼터밀의 설립자 크리스토퍼 리의 집에서 시작되었고 12년 후 예배당이 지어졌다.1804년 11월 15일에 문을 열었다.원래 지어졌던 대로, 3개의 아치형 창문이 파사드에 설치되었지만, 19세기 후반에 교실이 지어지면서 바뀌었고, 1881-82년에 옆에 세워진 벽돌로 지어진 새로운 예배당으로 대체되었다.이것은 T에 의해 디자인되었습니다.Roger Smith는 짧은 포탑과 첨탑이 나란히 있는 맞배 전방을 가지고 있습니다.1996년 1월에 혼인신고가 취소되었다. | [124][271] [394][395] | |
타워 로드 연합 개혁 교회 (더 많은 이미지) | 뒷머리 51°06′45§ N 0°44′12″w/51.112415°N 0.736766°W | 개혁 연합 | II | 존 그로버가 설립하고 비용을 지불한 세 개의 지역 예배당 중 하나인 이곳은 원래 "만능 홀"로 지어졌다.그 디자인은 Norman Shaw에 기인한다.이 예배당은 1896년 8월 9일에 문을 열었고, 6년 후에 혼인신고가 되었다.1901년 힌드헤드 자유 교회로 개명하면서 만세와 학교가 비슷한 스타일로 증축되었다.각각 1913년과 1919년의 존 그로버와 그의 아내 사라의 기념비들이 있다.신도 감소와 비콘 힐 연합 개혁 교회(그로버에 의해 설립됨)의 근접성으로 인해 2003년에 폐쇄되었고, 그 해 10월에 혼인신고가 취소되었다. | [124][396] [397][398] [399][400] [401] | |
본 회중 예배당 | 로어 본 51°11°46°N 0°47′25″w/51.196019°N 0.790151°W | 집회의 | – | 판햄 남쪽 마을의 원인은 1843년 전에 세워졌고, 예배당은 이보다 먼저 지어졌다.1890년대에 증축이 이루어졌고, 성공적인 주일학교가 있었다. | [402] | |
샴리 그린 유나이티드 리폼 교회 | 샴리 그린 51°11006nN 0°31′35″w/51.184882°N 0.526278°W | 집회의 | – | 이곳의 첫 번째 회중 예배당은 1836년에 지어졌으며 길드포드에 있는 교회와 관련이 있다.몇 년 후, 그것은 사용되지 않게 되었고 엄격한 침례교도에 의해 점령되었다. 그리고 두 집회는 1900년 9월에 현재의 건물(현재의 집)이 700파운드의 비용으로 지어지기 전에 그것을 공유했다. (비록 빅토리아 카운티 역사는 1870년으로 되어 있다.)그것의 혼인신고는 1980년에 취소되었다. | [56][132] [403][404] [405] | |
틸퍼드 하우스 채플 | 틸포드 51°11°05°N 0°45′21″w/51.184791°N 0.75593°W | 독립적인 | II | 이것은 틸포드 하우스 구내에 있으며, 1776년에 토마스 애브니 경의 딸 엘리자베스 애브니가 독립/예배 예배당으로 지었습니다.1777년 3월 25일 독립군 예배 장소로 등록되었지만, 1854년에 종교적인 용도로 사용되지 않게 되었고, 현재는 직사각형에 가까운 "단순 벽돌 건물"에 불과하며, 머리가 곧고 아치형 창문이 혼합되어 있다.도어케이스는 브래킷으로 된 페디멘트가 위에 올려져 있습니다.그 건물은 기와로 된 팔작지붕이 있고, 그 아래에는 상아뼈가 나 있다. | [39][406] [407] | |
웜리 힐 채플 (더 많은 이미지) | 웜리 51°08°18°N 0°38′42″w/51.138224°N 0.644863°W | 집회의 | – | Godalming Congestional Chapel의 목사는 1836년 Witley 근처의 이 마을에 땅을 임대하여 예배당을 지었다.1836년 9월 4일에 문을 열었지만 곧 더 큰 건물이 필요하게 되었다.1863년에 그 부지의 자유 소유권이 취득되었고, 5년 후 현재의 건물은 250파운드에 지어졌다.그것은 20세기까지 고달밍 예배당에 의해 계속 제공되었지만, 나중에 이웃한 에드워드 왕 학교에 의해 인수되어 그들의 교내에 통합되었다. | [48][408] | |
회중선교관 | 레클레샴 51°11°40°N 0°48′57″w/51.194424°N 0.815939°W | 집회의 | – | 이것은 1903년 Farnham에 있는 회중 예배당의 지원을 받아 문을 연 작은 선교 홀이자 학교 예배당이었다.그 땅은 1902년에 75파운드에 샀고 건축비는 200파운드가 들었다. | [409] |
2000년 이후 철거된 옛 예배당
이름. | 이미지 | 위치 | 명칭/ 제휴 | 등급. | 메모들 | 참조 |
---|---|---|---|---|---|---|
형제 회관 (더 많은 이미지) | 판햄 51°12°32°N 0°48~46°W/51.208993°N 0.812913°W | 플리머스 형제 기독교 교회 | – | 1979년에 벽돌로 지어진 이 회의실에 대한 계획 허가가 났고, 1981년 3월에 (더 홀이라는 이름으로) 등록되었으며, 1970년에 등록된 어퍼 사우스 뷰의 회의실을 대체했습니다.2015년 3월, 당시 사용되지 않고 비어 있던 홀의 철거와 64개의 침상 요양원으로의 대체를 요구하는 계획서가 웨이벌리 구 의회에 제출되었습니다.2018년 4월 공식적으로 등록이 취소되었으며, 그 전에 형제단은 웨스트 스트리트 반대편에 있는 옛 전화 교환소를 새로운 예배 장소로 등록했습니다. | [206][410] [411][412] [413][414] | |
제1그리스도교회, 과학자, 고달밍교회(원래 건물) (더 많은 이미지) | 고달밍 51°11°04°N 0°37′06″w/51.184485°N 0.618271°W | 크리스천 사이언티스트 | – | 1936년 이 건물은 고달밍의 원래 기독교 과학 회의실을 대체했다.2016년 요양원과 약간 동쪽에 새 교회가 있는 부지를 재개발하려는 계획의 일환으로 철거되었다. | [232][233] [234][235] |
메모들
레퍼런스
- ^ "Planning (Listed Buildings and Conservation Areas) Act 1990 (c. 9)". The UK Statute Law Database. Ministry of Justice. 24 May 1990. Archived from the original on 12 December 2012. Retrieved 31 May 2013.
- ^ "What English Heritage Does". English Heritage. 2012. Archived from the original on 5 January 2013. Retrieved 24 January 2013.
- ^ a b "Listed Buildings". English Heritage. 2012. Archived from the original on 5 January 2013. Retrieved 24 January 2013.
- ^ "Images of England – Statistics by County (Surrey)". Images of England. English Heritage. 2007. Archived from the original on 28 October 2013. Retrieved 1 June 2013.
- ^ a b "Waverley Borough Council". Farnham Community website. FarnhamCommunity.org. 2007–2011. Archived from the original on 15 April 2015. Retrieved 26 March 2015.
- ^ "Area: Waverley (Local Authority) – Key Figures for People and Society: Population and Migration". 2013 ONS data estimate for Waverley. Office for National Statistics. 24 March 2015. Archived from the original on 26 March 2015. Retrieved 26 March 2015.
- ^ a b "Area: Waverley (Local Authority) – Religion, 2011 (KS209EW)". 2011 UK Census statistics for Waverley. Office for National Statistics. 30 January 2013. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 26 March 2015.
- ^ "Area: Farnham (Parish) – Key Figures for People and Society: Population and Migration". 2013 ONS data estimate for Farnham parish. Office for National Statistics. 24 March 2015. Archived from the original on 4 April 2015. Retrieved 26 March 2015.
- ^ "Area: Godalming (Parish) – Key Figures for People and Society: Population and Migration". 2013 ONS data estimate for Godalming parish. Office for National Statistics. 24 March 2015. Archived from the original on 4 April 2015. Retrieved 26 March 2015.
- ^ "Area: Haslemere (Parish) – Key Figures for People and Society: Population and Migration". 2013 ONS data estimate for Haslemere parish. Office for National Statistics. 24 March 2015. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 26 March 2015.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 172-173.
- ^ "Area: Cranleigh (Parish) – Population Density, 2011 (QS102EW)". 2011 UK Census statistics for Cranleigh parish. Office for National Statistics. 30 January 2013. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 26 March 2015.
- ^ "Waverley Borough 2009: Facts, Figures and Contextual Information" (PDF). Waverley Borough Council. 2009. p. 2. Archived (PDF) from the original on 1 October 2015. Retrieved 1 October 2015.
- ^ "Waverley Borough 2009: Facts, Figures and Contextual Information" (PDF). Waverley Borough Council. 2009. p. 3. Archived (PDF) from the original on 1 October 2015. Retrieved 1 October 2015.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 24페이지
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 25
- ^ a b Historic England. "The Church of St Andrew, Churchyard, Farnham (Grade II) (1044627)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 26
- ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 226페이지
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 27
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 29페이지
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 29, 30페이지.
- ^ a b c Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Bramley". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 80–86. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Chiddingfold". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 10–16. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b c Historic England. "Church of St James, Westbrook Hill, Elstead (Grade II*) (1188415)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b Historic England. "Church of St Mary the Virgin, Frensham Street, Frensham (Grade II*) (1044427)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 31페이지
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 59페이지
- ^ a b c Historic England. "Church of St Nicholas, High Street, Cranleigh (Grade II*) (1044371)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 페이지 230-231.
- ^ a b c Historic England. "Church of St Michael and All Angels, Highfield Lane, Thursley (Grade I) (1260876)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b c Historic England. "The Church of Holy Trinity, High Street (east side), Bramley (Grade II*) (1044581)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b c Historic England. "Church of St Mary, The Green (west side), Chiddingfold (Grade I) (1378327)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b c d Nairn & Pevsner 1971, 페이지 261
- ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 페이지 302~303.
- ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 231페이지
- ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 229페이지
- ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 페이지 124
- ^ a b c Nairn & Pevsner 1971, 페이지 488
- ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 페이지 160
- ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 페이지 294-295.
- ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 페이지 453
- ^ a b c Nairn & Pevsner 1971, 112페이지
- ^ a b c Cleal & Crippen 1908, 368–375페이지.
- ^ Stell 2002, 페이지 315, 323.
- ^ Polack & Whitbourn 1999, 페이지 3-4.
- ^ 주식 1999, 페이지 2
- ^ a b c 주식 1999, 30페이지
- ^ Cleal & Crippen 1908, 393-399페이지.
- ^ Cleal & Crippen 1908, 375-377페이지.
- ^ a b 주식 1999, 페이지 21-23.
- ^ a b 주식 1999, 23-25페이지.
- ^ a b "History". Ewhurst Baptist Church. 2015. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b Stell 2002, 페이지 328
- ^ a b "Who we are". Farnham Baptist Church. 2015. Archived from the original on 12 February 2015. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b c d 챔버스 1952, 페이지 124
- ^ a b c 챔버스 1952, 74~76페이지
- ^ a b c 챔버스 1952, 페이지 71~74
- ^ a b c d e f g h Stell 2002, 페이지 323
- ^ a b "A Brief Memorial "Of the goodness of the Lord during 100 years to the Church and Congregation now worshipping at 'Hope' Baptist Chapel, Haslemere"". Hope Baptist Church, Haslemere. 1948. Archived from the original on 8 October 2012. Retrieved 19 May 2015.
- ^ a b "Planting a church in Haslemere at Hope Chapel". Grace Church Guildford. 2020. Archived from the original on 15 November 2020. Retrieved 15 November 2020.
- ^ "Methodist Church Buildings: Statistical Returns, including seating accommodation, as at July 1st 1940". My Methodist History. Methodist Church of Great Britain. 12 April 2017. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 22 November 2020.
- ^ 영국 감리교회 1947, 페이지 27, 241
- ^ a b Sargeant, Ian (25 November 2013). "Farnham Methodist Church, South Street, Farnham, Surrey". My Methodist History community archive. Community Websites Ltd/Methodist Heritage. Archived from the original on 19 May 2015. Retrieved 19 May 2015.
- ^ a b "No. 26687". The London Gazette. 10 December 1895. p. 7143.
- ^ a b c "About Us". Godalming United Church. 2014. Archived from the original on 28 July 2018. Retrieved 22 November 2020.
- ^ a b c 밀러 1995, 17페이지
- ^ a b c "History of Methodism in Haslemere". Haslemere Methodist Church. 2015. Archived from the original on 29 June 2014. Retrieved 2 September 2015.
- ^ a b Hill, Christopher (8 May 2015). "Badshot Lea Primitive Methodist chapels". My Primitive Methodist Ancestors website. Community Sites. Archived from the original on 18 May 2015. Retrieved 22 June 2015.
- ^ a b c "The Spire Church is inaugurated". The Spire Church, Farnham. 2 September 2018. Archived from the original on 15 November 2020. Retrieved 15 November 2020.
- ^ "Obituary: Captain W.H. Rushbrooke". The Tablet. London: Tablet Publishing Company. 12 June 1922. p. 22. Retrieved 1 October 2015.
- ^ Polack & Whitbourn 1999, 페이지 6-8.
- ^ Polack & Whitbourn 1999, 2페이지
- ^ Polack & Whitbourn 1999, 6페이지
- ^ a b "History". Saint Anselms Catholic Church, Beacon Hill. 2015. Archived from the original on 16 January 2014. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b Lonsdale, Fr Patrick (March 2010). "History of the Abbey & Monastery: The Franciscan Friary, Chilworth, 1892–2010". Chilworth Abbey. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 9 October 2015.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 81
- ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 79-80페이지.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 78-79.
- ^ a b c d Historic England. "Church of St Nicolas, Rosemary Lane, Alfold (Grade I) (1352752)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b c Historic England. "Church of St Mary and All Saints, Church Green, Dunsfold (Grade I) (1044388)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b Historic England. "Church of St John the Baptist, Brighton Road (south-west side), Busbridge, Godalming (Grade II*) (1352706)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b Historic England. "Church of All Saints, Grayswood Road (west side), Grayswood, Haslemere (Grade II) (1243910)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b c Historic England. "Church of St Peter, Church Lane, Hambledon (Grade II) (1261112)". National Heritage List for England. Retrieved 19 May 2015.
- ^ Polack & Whitbourn 1999, 페이지 26
- ^ a b Historic England. "United Reformed Church and attached graveyard wall with gatepiers and railings, Elstead (Grade II) (1244394)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b Cleal & Crippen 1908, 페이지 409-410.
- ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 80페이지
- ^ Stell 2002, 페이지 315
- ^ "Guildford Cathedral". Guildford Diocesan Board of Finance. 2013. Archived from the original on 30 October 2013. Retrieved 3 June 2013.
- ^ "Parishes". Guildford Diocesan Board of Finance. 2013. Archived from the original on 14 August 2013. Retrieved 21 April 2015.
- ^ "Deanery of Cranleigh". Diocese of Guildford. 2014. Archived from the original on 5 April 2015. Retrieved 27 April 2015.
- ^ "Deanery of Godalming". Diocese of Guildford. 2014. Archived from the original on 5 April 2015. Retrieved 27 April 2015.
- ^ "Deanery of Farnham". Diocese of Guildford. 2014. Archived from the original on 5 April 2015. Retrieved 27 April 2015.
- ^ "Deaneries of the Diocese". Diocese of Arundel and Brighton website. DABNet. 2011. Archived from the original on 7 March 2013. Retrieved 29 March 2013.
- ^ "Arundel Cathedral Parish". Diocese of Arundel and Brighton website. DABNet. 2010. Archived from the original on 22 May 2013. Retrieved 1 June 2013.
- ^ "Guildford Deanery". Diocese of Arundel and Brighton website. DABNet. 2015. Archived from the original on 8 February 2015. Retrieved 27 April 2015.
- ^ "Churches in our Circuit". Guildford Methodist Circuit. 2009. Archived from the original on 30 June 2014. Retrieved 30 May 2014.
- ^ "The Circuit Churches". Hants–Surrey Border Circuit. 2015. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 27 April 2015.
- ^ "Welcome to the Methodist Churches in the East Solent and Downs Area". East Solent and Downs Methodist Circuit. 2015. Archived from the original on 15 February 2015. Retrieved 27 April 2015.
- ^ "Wessex Synod: Godalming United". The United Reformed Church. 2013. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 27 April 2015.
- ^ "Church Directory". The United Reformed Church. 2013. Archived from the original on 2 May 2013. Retrieved 12 July 2013.
- ^ "Wessex Synod: Beacon Hill". The United Reformed Church. 2013. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 27 April 2015.
- ^ "Wessex Synod: Elstead". The United Reformed Church. 2013. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 27 April 2015.
- ^ "Wessex Synod: Wonersh". The United Reformed Church. 2013. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 27 April 2015.
- ^ 낯짝 1981, 페이지 226–227.
- ^ "Networks". South Eastern Baptist Association website. Baptist Union of Great Britain. 2010. Archived from the original on 10 July 2013. Retrieved 12 July 2013.
- ^ "Welcome to GraceNet UK". GraceNet UK. 2012. Archived from the original on 3 November 2013. Retrieved 12 July 2013.
- ^ "GraceNet UK Regional Directory (South East)". GraceNet UK. 2012. Archived from the original on 27 February 2013. Retrieved 12 July 2013.
- ^ "Alfold Chapel". Affinity. 2012. Archived from the original on 13 June 2016. Retrieved 21 April 2015.
- ^ "Binscombe Church, Farncombe". Affinity. 2012. Archived from the original on 19 March 2014. Retrieved 21 April 2015.
- ^ "Emmanuel Church, Farnham". Affinity. 2012. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 21 April 2015.
- ^ "About Us". FIEC. 2012. Archived from the original on 25 January 2013. Retrieved 11 November 2012.
- ^ "Introducing Affinity". Affinity. 2012. Archived from the original on 1 April 2014. Retrieved 18 March 2014.
- ^ a b Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Alfold". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 77–80. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 96페이지
- ^ 1855년 「예배장소 등록법」(예배장부 번호:29647, 이름:침례교 예배당, 주소:앨폴드 스트리트, 앨폴드; 교명: 침례교(2010년 4월부터 목록 아카이브 완료.이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
- ^ "Alfold Chapel". Alfold Parish Council. 2015. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 18 May 2015.
- ^ "St George's History". The Parish of Badshot Lea and Hale. 2015. Archived from the original on 28 April 2015. Retrieved 18 May 2015.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:63918, 명칭:세인트 앤슬람; 주소:Churt Road, Beacon Hill, 힌드헤드; 명칭:로마 가톨릭, 등록일(원본 증명서에 기록된 대로): 1953년 5월 7일 (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/128에 있는 국립문서보관소에 보유)
- ^ "No. 40383". The London Gazette. 14 January 1955. p. 318.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:44938, 성명:비콘 힐 연합 개혁 교회 주소:Churt Road, Beacon Hill, 힌드헤드; 명칭:United Reformed Church. (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭)
- ^ 클리어 & 크리펜 1908 페이지 437
- ^ a b c Stell 2002, 페이지 325
- ^ "About the Church". Beacon Hill United Reformed Church, Hindhead. 2013. Archived from the original on 18 April 2013. Retrieved 18 May 2015.
- ^ "No. 28780". The London Gazette. 9 December 1913. p. 9111.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:69963, 성명:Binscombe Evelicical Church; 주소: Losley Road, Binscombe, Near Godalming; 명칭:달리 지정되지 않은 기독교인; 등록일 (원본 증명서에 기록된) 1965년 2월 23일 (2010년 4월부터 목록 보관판; 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭; 원본 증명서는 폴리오 RG70/140의 국립문서보관소에 보관)
- ^ "No. 43737". The London Gazette. 13 August 1965. p. 7716.
- ^ "Binscombe Church – Our story..." (PDF). Binscombe Church. 2014. Archived from the original (PDF) on 16 August 2013. Retrieved 18 May 2015.
- ^ 주식 1999, 페이지 67
- ^ Historic England. "Church of St Martin, Blackheath Lane, Wonersh (Grade II) (1241151)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b c d e f Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Wonersh". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 121–127. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Historic England. "Greyfriars Monastery, Sample Oak Lane, Wonersh (Grade II) (1241338)". National Heritage List for England. Retrieved 22 June 2015.
- ^ "Chilworth – St Augustine's Abbey". Catholic Trust for England and Wales and English Heritage. 2011. Archived from the original on 15 November 2020. Retrieved 15 November 2020.
- ^ "No. 26473". The London Gazette. 5 January 1894. p. 103.
- ^ "News from the former Chilworth Friary". Franciscans (OFM) – Province of Great Britain. 2011. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 9 October 2015.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:34140, 성명:성 아우구스티누스 수도원 주소:Chilworth; 명칭:천주교 신자.(2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭하십시오. 원본 인증서는 폴리오 RG70/69에 있는 국립 아카이브에 보관되어 있습니다.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 117–118.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배대장번호: 67060, 명칭:세인트 토마스 교회 모어 주소:브램리 시내 중심가; 명칭:로마 가톨릭, 등록일(원본 증명서에 기록된 대로): 1958년 12월 22일(2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/135에 있는 국립문서보관소에 보관)
- ^ "No. 42462". The London Gazette. 15 September 1961. p. 6703.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 116. (Blindley Heath라는 제목에 잘못 표시됨)
- ^ a b c d e f g h Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Godalming". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 24–42. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 153-154.
- ^ 주식 1999, 23페이지
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:57457; 성명:우드사이드 침례 예배당 주소:Woodside Road, Chiddingfold; 명칭: 침례교(2010년 4월부터 목록 아카이브 완료.이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:67480, 성명:아빌라의 성 테레사 교회 주소:우드사이드 로드, 치딩폴드; 명칭:로마 가톨릭, 등록일(원본 증명서에 기록된 대로): 1959년 10월 14일. (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/135에 있는 국립문서보관소에 보관)
- ^ "No. 42344". The London Gazette. 2 May 1961. p. 3284.
- ^ "Chiddingfold – St Theresa of Avila". Catholic Trust for England and Wales and English Heritage. 2011. Archived from the original on 15 November 2020. Retrieved 15 November 2020.
- ^ a b c Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Cranleigh". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 86–92. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 173-174.
- ^ Miller 1995, 10-11페이지
- ^ 1855년 「예배 장소 등록법」(예배 등록 번호: 33440, 이름: 침례 예배당, 주소: 크랜리 공용, 크랜리, 교명: 침례)에 따라 등록된다.(2010년 4월부터 목록 아카이브 완료.이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
- ^ a b "A Brief History of Cranleigh Baptist Church". Cranleigh Baptist Church. 2015. Archived from the original on 28 August 2014. Retrieved 18 May 2015.
- ^ "No. 26373". The London Gazette. 17 February 1893. p. 885.
- ^ a b 스톡웰 1909, 페이지 62-65.
- ^ "Cranleigh Methodist Church". Guildford Methodist Circuit. 2009. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 18 May 2015.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배대장번호:38218, 명칭:감리교 교회 및 학교; 주소: Cranleigh; 교단:감리교회 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭)
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:69214, 성명:인류 예수 그리스도 구원자 교회 주소: 크랜리 세인트 니콜라스 애비뉴와 이허스트 로드 모퉁이, 교명:로마 가톨릭, 등록일(원본 증명서에 기록된 대로): 1963년 9월 2일 (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/139에 있는 국립문서보관소에 보관)
- ^ "No. 34160". The London Gazette. 14 May 1935. p. 3161.
- ^ "No. 43103". The London Gazette. 10 September 1963. p. 7531.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 194페이지
- ^ a b Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Dunsfold". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 92–97. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 200-201페이지.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:74036, 성명:던스폴드 자유 교회 주소:Dunsfold Common, Dunsfold; 명칭: 침례교, 등록일 (원본 증명서에 기록된 대로) 1975년 6월 10일. (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/149에 있는 국립문서보관소에 보유)
- ^ "No. 46617". The London Gazette. 24 June 1975. p. 8079.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 211–212.
- ^ Cleal & Crippen 1908, 페이지 405-407.
- ^ Stell 2002, 페이지 322
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배대장번호:70068, 명칭:Elstead United Reformed Church; 주소: Milford Road, Elstead; 명칭:연합개혁교회, 등록일(원본증명서에 기록된 대로): 1965년 5월 4일. (2010년 4월부터 목록 보관판, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/141에 있는 국립문서보관소에 보유)(원본 등록은 1855년 법률 통과 전에 재인증)
- ^ "No. 21642". The London Gazette. 19 December 1854. p. 4155.
- ^ Historic England. "Church of St Peter and St Paul, High Street (east side), Ewhurst (Grade I) (1190455)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Ewhurst". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 97–101. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Cleal & Crippen 1908, 페이지 424
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호: 68013, 명칭:이허스트 침례교회 주소:이허스트; 명칭:달리 지정되지 않은 기독교인; 등록일; (원본 증명서에 기록된) 1960년 11월 24일. (2010년 4월부터 목록 보관판; 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭; 원본 증명서는 폴리오 RG70/137에 있는 국립문서보관소에 보관)
- ^ "No. 28371". The London Gazette. 13 May 1910. p. 3399.
- ^ "No. 42411". The London Gazette. 14 July 1961. p. 5204.
- ^ "Church Facilities". Parish of Farnham, Surrey, UK. 2010. Archived from the original on 15 November 2015. Retrieved 2 September 2015.
- ^ a b c "Our Churches". The Bourne Parish. 2015. Archived from the original on 3 March 2013. Retrieved 18 May 2015.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:70184, 성명:Wey Church; 주소:레드 라이온 레인, 판햄; 명칭:신의 어셈블리, 등록일(원본 증명서에 기록된 날짜): 1965년 8월 10일. (2010년 4월부터 목록 보관판, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/141에 있는 국립문서보관소에 보유)
- ^ "No. 43740". The London Gazette. 17 August 1965. p. 7806.
- ^ "Farnham Pentecostal Church". Farnham Pentecostal Church. 2013. Archived from the original on 4 May 2013. Retrieved 18 May 2015.
- ^ "Our Church Community". The Wey Church. 2019. Archived from the original on 25 November 2020. Retrieved 7 January 2021.
- ^ 「예배지등기법」(1855년)(예배지등기번호:74341, 성명:판햄 침례교회 주소:The Hart, West Street, Farnham; 명칭: 침례교; 등록일 (원본 증명서에 기록된 대로) 1976년 6월 9일. (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/149에 있는 국립문서보관소에 보유)
- ^ a b "No. 46938". The London Gazette. 21 June 1976. p. 8667.
- ^ a b c d "No. 48144". The London Gazette. 28 March 1980. p. 4859.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호: 69826, 명칭:Farnham, First Church of Christ, Scientist, Farnham, 주소: 베어 레인, Farnham, 교명:Christian Scientists; 등록일(원본 증명서에 기록된 대로): 1964년 11월 18일. (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭하십시오.원본 증명서는 폴리오 RG70/140에 있는 국립문서보관소에 보관되어 있습니다.)
- ^ "No. 40795". The London Gazette. 29 May 1956. p. 3240.
- ^ 1855년 「예배 장소 등록법」(예배 등록 번호: 59083, 이름: 엠마누엘 교회, 주소:사우스 스트리트, 판햄; 명칭:영국 자유 교회.(2010년 4월부터 목록 아카이브 완료.이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
- ^ "Our History". Emmanuel Farnham. 2015. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 18 May 2015.
- ^ "No. 28512". The London Gazette. 11 July 1911. p. 5191.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:79336, 성명:Weydon Christian Center 주소:어퍼웨이, 판햄; 명칭:달리 지정되지 않은 기독교인; 등록일 (원본 증명서에 기록된) : 1995년 9월 15일 (2010년 4월부터 목록 보관판; 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭; 원본 증명서는 폴리오 RG70/159에 있는 국립문서보관소에 보관)
- ^ "No. 43942". The London Gazette. 17 November 1964. p. 9838.
- ^ "No. 54162". The London Gazette. 20 September 1995. p. 12750.
- ^ "Who are Jubilee?". Jubilee Church Farnham. 2002–2015. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 18 May 2015.
- ^ "History, Mission & Vision". Jubilee Church Farnham. 2002–2015. Archived from the original on 3 December 2015. Retrieved 18 May 2015.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:69814, 성명:Weydon Hall; 주소:어퍼웨이, 판햄; 명칭:달리 지정되지 않은 기독교인; 등록일 (원본 증명서에 기록된) 1964년 11월 10일; 등록 취소일 (원본 증명서에 기록된) 1995년 9월 19일. (2010년 4월부터 목록 보관판; 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭; 원본 증명서는 폴리오 RG70/140에 있는 국립문서보관소에 보유)
- ^ a b "Churches to unite". Alton Herald. Tindle Newspapers Ltd. 19 August 2018. Archived from the original on 18 June 2019. Retrieved 15 November 2020.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:22482, 성명:감리교회; 주소:사우스 스트리트, 판햄; 명칭:감리교회 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭)
- ^ "No. 24622". The London Gazette. 6 September 1878. p. 5039.
- ^ Caird, G.B. (January 2011). "Oxford DNB article: Weatherhead, Leslie Dixon". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/31814. Retrieved 19 May 2015. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
- ^ Historic England. "Congregational Church, South Street (south-west side), Farnham (Grade II) (1116553)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:21403, 명칭:Farnham United Reformed Church; 주소:사우스 스트리트, 판햄; 명칭:United Reformed Church. (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭)
- ^ "Historical Information on the church and its building". Farnham United Reformed Church Charity. 2014–2015. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 20 May 2015.
- ^ "No. 24011". The London Gazette. 26 August 1873. p. 3960.
- ^ "Planning Permission is Granted". The Spire Church, Farnham. 11 December 2019. Archived from the original on 15 November 2020. Retrieved 15 November 2020.
- ^ a b 1855년 「예배장소등록법」(예배대장번호 84382, 성명: 형제회의실, 주소:올드 익스체인지, 웨스트 스트리트, 판햄; 명칭:Plymouth Brothers. (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/169에 있는 국립문서보관소에 보관)
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:61684, 성명:친구 회의실; 주소:원룸 지상층, "Trevor", Farnham, Tilford Road; 명칭:친구, 등록일(원본 증명서에 기록된 대로): 1947년 5월 28일(2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/124에 있는 국립문서보관소에 보관)
- ^ "No. 37973". The London Gazette (Supplement). 3 June 1947. p. 2501.
- ^ "Farnham Quaker Meeting". Religious Society of Friends (Quakers). 2013. Archived from the original on 28 February 2013. Retrieved 19 May 2015.
- ^ "Farnham Meeting". Quakers in the Surrey–Hampshire Border Area. 2015. Archived from the original on 29 April 2015. Retrieved 19 May 2015.
- ^ 1999년 집사, 589쪽
- ^ Roethe, Johanna (2015). "Quaker Meeting House, Farnham" (PDF). Quaker Meeting Houses Heritage Project. Quakers in Britain and Historic England. Archived (PDF) from the original on 14 November 2020. Retrieved 14 November 2020.
- ^ "Farnham – St Joan of Arc". Catholic Trust for England and Wales and English Heritage. 2011. Archived from the original on 11 August 2020. Retrieved 15 November 2020.
- ^ Historic England. "Church of St Joan of Arc, 19 Tilford Road, Farnham (Grade II) (1393840)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 232쪽
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:52387, 성명:성 잔다르크 가톨릭 교회 주소:Tilford Road, Farnham; 명칭:천주교 신자.(2010년 4월부터 목록 아카이브 완료.이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
- ^ "No. 33619". The London Gazette. 27 June 1930. p. 4044.
- ^ Historic England. "Church House, Union Road, Farnham (Grade II) (1382058)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ "Who We Are". Farnham Vineyard Church. 2013. Archived from the original on 7 August 2013. Retrieved 20 May 2015.
- ^ "Sundays". Farnham Vineyard Church. 2013. Archived from the original on 7 August 2013. Retrieved 20 May 2015.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 246~247.
- ^ "Welcome". Frensham Baptist Fellowship. 2015. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 8 October 2015.
- ^ Historic England. "Pierrepont School, Frensham Road, Frensham (Grade II*) (1188515)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 413
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:81691; 성명:Pierrepont House; 주소: Cana, Morning and Long Room, Great Hall, Ground Floor and Cunningham Room, 1층, Pierrepont School, Frensham; 명칭:달리 지정되지 않은 기독교인.(2010년 4월부터 목록 아카이브 완료.이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
- ^ "No. 58096". The London Gazette. 12 September 2006. p. 12415.
- ^ "Welcome". Ellel Ministries International. 2015. Archived from the original on 14 February 2016. Retrieved 21 June 2015.
- ^ Historic England. "Church of St Peter and St Paul, Church Street (east side), Godalming (Grade I) (1044546)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 254-256.
- ^ 1855년 「예배장소 등록법」(예배장부 번호: 40134, 이름: 고달밍 침례교회, 주소:퀸 스트리트, 고달밍; 교명: 침례교(2010년 4월부터 목록 아카이브 완료.이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
- ^ 스톡웰 1909 페이지 102
- ^ a b c d Nairn & Pevsner 1971, 페이지 257
- ^ a b 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:56642, 성명:제1그리스도교회, 과학자, 고달밍; 주소:Ockford Road, Godalming; 명칭:크리스찬 사이언티스트.(2010년 4월부터 목록 아카이브 완료.이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
- ^ a b "No. 34275". The London Gazette. 17 April 1936. p. 2504.
- ^ a b Waverley Borough Council planning application WA/2014/1047: Design and Access Statement (Report). Waverley Borough Council. 9 June 2014.
First Church of Christ, Scientist, Ockford Road, Godalming, GU7 1QY: Erection of new building to provide 31 retirement apartments with communal facilities and associated parking and the erection of a replacement church building with associated parking following demolition of existing church building
- ^ 1855년 「예배장소 등록법」(예배등록부 번호:69308;명칭:킹덤홀;주소:고달밍주 카를로스 스트리트;명칭:야훼의 증인; 등록일(원본 증명서에 기록된 대로): 1963년 11월 26일. (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/139에 있는 국립문서보관소에서 보유)
- ^ "No. 45034". The London Gazette. 5 February 1970. p. 1495.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배등록번호:39631, 이름:고달밍연합교회, 주소:고달밍, 교명:감리교와 연합개혁교회 (2010년 4월부터 목록 보관판. 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭)
- ^ "No. 27693". The London Gazette (Supplement). 8 July 1904. p. 4366.
- ^ a b Stell 2002, 페이지 324
- ^ Historic England. "Friends Meeting House, Mill Lane (south side), Godalming (Grade II) (1352714)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:49902, 성명:친구 모임장소; 주소: 고달밍주 밀 레인; 명칭:Friends. (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭)
- ^ 버틀러 1999, 페이지 589-590.
- ^ Roethe, Johanna (2015). "Friends Meeting House, Godalming" (PDF). Quaker Meeting Houses Heritage Project. Quakers in Britain and Historic England. Archived (PDF) from the original on 14 November 2020. Retrieved 14 November 2020.
- ^ Historic England. "Church of St Edmund King and Martyr, Croft Road (south side), Godalming (Grade II) (1189582)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:42119, 성명:세인트 에드먼드 킹과 순교 가톨릭 교회 주소: 고달밍 크로프트 로드, 교명:천주교 신자.(2010년 4월부터 목록 아카이브 완료.이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 256
- ^ "The history of the Parish of St. Edmund". Parish of St. Edmund King and Martyr, Godalming, Surrey, with St. Joseph's, Milford. 2014. Archived from the original on 9 February 2015. Retrieved 2 September 2015.
- ^ "Godalming – St Edmund King and Martyr". Catholic Trust for England and Wales and English Heritage. 2011. Archived from the original on 15 November 2020. Retrieved 15 November 2020.
- ^ "No. 28100". The London Gazette. 17 January 1908. p. 435.
- ^ Historic England. "Unitarian Chapel and Cottage, Meadrow (east side), Godalming (Grade II) (1044505)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:74351, 성명:미드로 유니테리언 예배당 주소:메드로, 고달밍; 명칭:유니터리안; 등록일 (원본 증명서에 기록된) : 1976년 6월 11일 (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/149에 있는 국립문서보관소에 보관)
- ^ Stell 2002, 페이지 323–324.
- ^ Historic England. "Church of St Andrew, Horsham Road, Grafham, Bramley (Grade II*) (1249496)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b c d Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Witley". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 61–69. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Winter & Collyer 1991, 페이지 156
- ^ Historic England. "The Church of St John the Evangelist, Hale Road (north-west side), Hale, Farnham (Grade II) (1044615)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ "St John's History". The Parish of Badshot Lea and Hale. 2015. Archived from the original on 16 June 2022. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:50644, 성명:베델 침례 예배당 주소:베델 레인, 어퍼 헤일, 판햄; 교명: 침례교.(2010년 4월부터 목록 아카이브 완료.이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
- ^ a b "History of Bethel Baptist Church". Bethel Baptist Church. 2003–2013. Archived from the original on 12 August 2013. Retrieved 2 September 2015.
- ^ a b "No. 33380". The London Gazette. 1 May 1928. p. 3073.
- ^ "About Us". Farnham and Alton Methodist Circuit. 2013. Archived from the original on 21 May 2013. Retrieved 2 September 2015.
- ^ Historic England. "Hale Methodist Church, The Green (east side), Upper Hale (Grade II) (1044612)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:3219, 성명:감리교회; 주소:어퍼헤일, 판햄; 명칭:감리교회 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭)
- ^ "No. 26045". The London Gazette. 25 April 1890. p. 2410.
- ^ Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Hambledon". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 42–44. Retrieved 19 May 2015.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 301쪽
- ^ Historic England. "Church of St Peter, School Lane, Hascombe (Grade II*) (1240725)". National Heritage List for England. Retrieved 19 May 2015.
- ^ Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Hascombe". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 102–104. Retrieved 19 May 2015.
- ^ Historic England. "Church of St Bartholomew, Church Green, Haslemere (Grade II) (1243899)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ a b c Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Haslemere". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 45–49. Retrieved 19 May 2015.
- ^ a b c d Nairn & Pevsner 1971, 305페이지
- ^ Winter & Collyer 1991, 23페이지
- ^ Ricks, Christopher (2004). "Oxford DNB article: Tennyson, Alfred". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/21737. Retrieved 3 September 2015. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
- ^ Historic England. "Church of St Christopher, St Christopher's Green (north side), Haslemere (Grade II) (1244472)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Winter & Collyer 1991, 137페이지
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배등록번호:60637, 명칭:킹덤홀, 주소:88 웨이힐, 하슬미어, 명칭:야훼의 증인; 등록일(원본 증명서에 기록된 대로): 1943년 10월 21일. (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/122의 국립문서보관소에서 보유)
- ^ "No. 45406". The London Gazette (Supplement). 22 June 1971. p. 6688.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:72862, 성명:감리교회, 주소: 라이온 그린, 해슬미어, 교명:감리교 교회; 등록일 (원본 증명서에 기록된 대로): 1972년 3월 10일 (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/146에 있는 국립문서보관소에서 보유)
- ^ "No. 45625". The London Gazette. 20 March 1972. p. 3418.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:49435, 성명:루르드 성모 가톨릭 교회 주소:웨이다운 로드, 해슬미어; 명칭:천주교 신자.(2010년 4월부터 목록 아카이브 완료.이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
- ^ a b "History". The Catholic Parish of Haslemere. 2015. Archived from the original on 19 February 2015. Retrieved 2 September 2015.
- ^ "Haslemere – Our Lady of Lourdes". Catholic Trust for England and Wales and English Heritage. 2011. Archived from the original on 15 November 2020. Retrieved 15 November 2020.
- ^ "No. 33094". The London Gazette. 20 October 1925. p. 6795.
- ^ "No. 48559". The London Gazette (Supplement). 20 March 1981. p. 4100.
- ^ Winter & Collyer 1991, 페이지 126
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:75721, 성명:Christ The King Church; 주소:Holy Cross Hospital, Haslemere; 명칭:로마 가톨릭, 등록일(원본 증명서에 기록된 대로): 1981년 3월 16일(2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/152에 있는 국립문서보관소에 보유)
- ^ 챔버스 1952, 페이지 106-110.
- ^ Winter & Collyer 1991, 페이지 35
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:15373, 명칭:희망 예배당; 주소:스테이션 로드, 하슬미어; 교단: 특정 침례교.(2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭하십시오. 원본 인증서는 폴리오 RG70/31에 있는 국립 아카이브에 보관됩니다.)
- ^ "No. 27935". The London Gazette. 27 July 1906. p. 5152.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:71579, 성명:홀리 패밀리 교회 주소:Alma Lane, Heath End, Farnham; 명칭:로마 가톨릭, 등록일(원본 증명서에 기록된 대로): 1968년 11월 27일(2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/144에 있는 국립문서보관소에 보관)
- ^ "No. 44728". The London Gazette. 5 December 1968. p. 13094.
- ^ 2015년 5월 13일 촬영된 남벽 초석 사진
- ^ Historic England. "Church of St Alban, Tilford Road (east side), Hindhead, Haslemere (Grade II) (1272333)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 313페이지
- ^ Winter & Collyer 1991, 페이지 69
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:82277, 성명:부속서, 회의장; 주소:힌드헤드주 틸포드로드의 하이컴브엣지; 명칭:형제자매 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭)
- ^ "Application for Planning Permission" (PDF). Waverley Borough Council planning application WA/2008/1593. Waverley Borough Council. 14 August 2008. Archived (PDF) from the original on 4 March 2016. Retrieved 20 May 2015.
- ^ "Re: Application for Change of Use from C1 to D1(h)" (PDF). Waverley Borough Council planning application WA/2008/1593. Waverley Borough Council. 14 August 2008. Archived (PDF) from the original on 4 March 2016. Retrieved 20 May 2015.
- ^ "Town and Country Planning Act 1990 (as amended) – WA/2008/1593" (PDF). Waverley Borough Council planning application WA/2008/1593. Waverley Borough Council. 9 October 2008. Archived (PDF) from the original on 4 March 2016. Retrieved 20 May 2015.
- ^ Winter & Collyer 1991, 페이지 56
- ^ 아룬델 & 브라이튼 교구 1971, 페이지 146
- ^ 아룬델 & 브라이튼 교구 1988, 페이지 31
- ^ 아룬델 & 브라이튼 교구 2001, 페이지 49
- ^ WA/2002/2228 웨이벌리 구 의회 계획 신청서: 세인트 마이클 교회, 올드 프렌샴 로드, 로어 본:기존 예배당 및 부속건물의 철거에 따른 예배장소 제공을 위한 건축물의 건립
- ^ 1855년 「예배장소 등록법」(예배등록부 번호: 82859, 이름: 형제회의장, 주소: 판햄 로어본 6-6a 올드 프렌샴 로드, 명칭:형제자매 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭)
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 117
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 366페이지
- ^ 1855년 「예배장소 등록법」(예배장부 번호: 76081, 이름: 밀포드 침례교회, 주소:Milford의 New Road; 명칭: 침례교; 등록일 (원본 증명서에 기록된 대로) 1982년 6월 21일. (2010년 4월부터 목록 보관판; 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭; 원본 증명서는 폴리오 RG70/153에 있는 국립문서보관소에 보유)
- ^ "No. 27665". The London Gazette. 8 April 1904. p. 2260.
- ^ "No. 49079". The London Gazette. 11 August 1982. p. 10493.
- ^ "A Parishioner's Memories of St. Joseph's Church, Milford". Parish of St. Edmund King and Martyr, Godalming, Surrey, with St. Joseph's, Milford. 2014. Archived from the original on 10 February 2015. Retrieved 2 September 2015.
- ^ "Milford, Godalming – St Joseph". Catholic Trust for England and Wales and English Heritage. 2011. Archived from the original on 15 November 2020. Retrieved 15 November 2020.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:71758, 성명:세인트 조셉 가톨릭 교회 주소: 포츠머스 로드, 밀포드, 교명:로마 가톨릭, 등록일(원본 증명서에 기록된 대로): 1969년 5월 8일 (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/144에 있는 국립문서보관소에 보관)
- ^ "No. 44848". The London Gazette. 15 May 1969. p. 5114.
- ^ "St Mark's Community Church and Centre". Parish of Godalming. 2015. Archived from the original on 20 August 2013. Retrieved 2 September 2015.
- ^ Historic England. "Church of St Nicholas, Peper Harow Park, Peper Harow (Grade II*) (1352737)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Peper Harow". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 49–52. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 407-408.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:31051; 성명:감리교회; 주소: 판햄주 로울리지; 교단:감리교회 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭)
- ^ "About Us". Farnham and Alton Methodist Circuit. 2013. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 7 September 2015.
- ^ Historic England. "Christ Church, Church Hill, Shamley Green, Wonersh (Grade II) (1241153)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Winter & Collyer 1991, 페이지 125
- ^ a b Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Thursley". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 59–61. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 484-485.
- ^ Historic England. "Church of All Saints, Tilford Road, Tilford (Grade II) (1044412)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ "St Mark's History". The Parish of Badshot Lea and Hale. 2015. Archived from the original on 16 June 2022. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Historic England. "Church of St Mark the Evangelist, St Marks Church Annexe, Alma Lane, Farnham (Grade II) (1476301)". National Heritage List for England. Retrieved 11 December 2021.
- ^ Historic England. "Church of All Saints, Church Lane, Witley (Grade I) (1260732)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 529-530.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:68876, 성명:위틀리 가스펠 홀; 주소: 리틀 런던, 위틀리; 명칭:오픈 브라더스, 등록일(원본 증명서에 기록된 대로): 1962년 11월 22일. (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/138에 있는 국립문서보관소에 보관)
- ^ "No. 43317". The London Gazette. 8 May 1964. p. 4027.
- ^ 2002년 힐, 페이지 100
- ^ 주식 1999, 67~69페이지.
- ^ Historic England. "Church of St John the Baptist, The Street (south side), Wonersh (Grade II*) (1241510)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 536
- ^ Cleal & Crippen 1908, 페이지 395-396.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:25833, 성명:Wonersh United Reformed Church; 주소:Wonersh; 명칭:United Reformed Church. (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 액세스하려면 여기를 클릭)
- ^ "No. 25721". The London Gazette. 15 July 1887. p. 3861.
- ^ "Planning Application Record: WA/2010/0035. Brethren Meeting Hall, Petworth Road, Wormley GU8 5SW". Waverley planning application WA/2010/0035. Waverley Borough Council. 2010. Archived from the original on 8 October 2015. Retrieved 6 October 2015.
Formation of tarmac hard surface to provide enlarged parking area
- ^ "Design Statement: Change of Use of Former Youth Club, Petworth Road, Witley GU8 5SW" (PDF). Waverley Borough Council planning application WA/2007/0979. The D&M Planning Partnership. 23 April 2007. Archived (PDF) from the original on 4 March 2016. Retrieved 6 October 2015.
- ^ Historic England. "Church of St Peter, Beales Lane (south side), Wrecclesham, Farnham (Grade II) (1044703)". National Heritage List for England. Retrieved 18 May 2015.
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 544-545.
- ^ "No. 32905". The London Gazette. 8 February 1924. p. 1200.
- ^ "Trustees and Leaders Minutes, Accounts, Corresp. rel. to sale of chapel, Baptism Register". Record of documents held by Hampshire Archives and Local Studies. The National Archives. 2015. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 22 June 2015.
- ^ 클리어 & 크리펜 1908, 페이지 398
- ^ "Church History". St Peter's Church, Wrecclesham. 2014. Archived from the original on 27 June 2014. Retrieved 6 October 2015.
- ^ "Boundstone: St Timothy, Farnham". A Church Near You website. Archbishops' Council. 2010. Archived from the original on 21 May 2014. Retrieved 6 October 2015.
- ^ "Planning Application Record: WA/2005/2291. St Timothys Church, Sandrock Hill Road, Wrecclesham, Farnham, GU10 4RJ". Waverley planning application WA/2005/2291. Waverley Borough Council. 2006. Archived from the original on 8 October 2015. Retrieved 6 October 2015.
Change of use of church to provide 2 independent dwellings together with associated works
- ^ 클리어 & 크리펜 1908, 페이지 410
- ^ Winter & Collyer 1991, 93페이지
- ^ Nairn & Pevsner 1971, 120페이지
- ^ 1855년 「예배장소 등록법」(예배장소 번호:28910, 이름: 프로비던스 채플, 주소:Chiddingfold; 명칭: Calvinist Independents. (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
- ^ "4-bedroom detached house for sale: Chiddingfold, Godalming, Surrey (Providence Chapel)". Rightmove plc. 2013. Archived from the original on 13 March 2013. Retrieved 1 July 2015.
- ^ "No. 33356". The London Gazette. 14 February 1928. p. 1087.
- ^ 주식 1999, 34페이지
- ^ "GU9 8EG – For Sale: Church with Potential for Alternative Use/Development" (PDF). Wadham and Isherwood. 2014. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 6 October 2015.
- ^ "Gallery". South Farnham Residents Association. 2015. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 6 October 2015.
- ^ "No. 31949". The London Gazette. 22 June 1920. p. 6818.
- ^ "No. 56148". The London Gazette. 15 March 2001. p. 1006.
- ^ "Evangelical Church". Elspeth Beard Architects. 2013. Archived from the original on 7 March 2013. Retrieved 1 July 2015.
- ^ a b Trowbridge, W.H. (1998–2012) [1963]. "List of Meetings Great Britain and Ireland – 1963". MyBrethren.org website (History and Ministry of the early "Exclusive Brethren" (so-called) – their origin, progress and testimony 1827–1959 and onward). Hampton Wick: The Stow Hill Bible and Tract Depot. Archived from the original on 26 October 2020. Retrieved 4 January 2021.
- ^ "No. 54762". The London Gazette. 12 May 1997. p. 5589.
- ^ "No. 56747". The London Gazette. 11 November 2002. p. 13622. (등록 취소 목록에서 마을 이름이 Crawleigh로 잘못 지정되었습니다.)
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:76518, 명칭:빅토리아 홀;주소: 크랜리주 롤랜드 로드; 명칭: 크랜리 기독교 펠로우십; 등록일 (원본 증명서에 기록된 대로) 1984년 3월 19일. (2010년 4월부터 목록 보관판; 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭하세요; 원본 증명서는 폴리오 RG/154에 있는 국립문서보관소에 보관되어 있습니다.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:76294, 성명:Farncombe 침례교회, 주소: Farncombe, St John's Street, Dynamination: 침례교, 등록일(원본 증명서에 기재) 1983년 4월 11일 (2010년 4월부터 목록 보관판, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 Folio/1570 RG)
- ^ "No. 49329". The London Gazette. 25 April 1983. p. 5618.
- ^ "Minutes of AGM 21st November 2010" (DOC). Godalming Baptist Church. 21 November 2010. Retrieved 8 October 2015.
- ^ 주식 1999, 페이지 25, 61
- ^ "No. 62649". The London Gazette. 21 May 2019. p. 9137.
- ^ 주식 1999, 38페이지
- ^ 주식 1999, 54페이지
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호: 73573; 명칭:회의실; 주소: 고달밍 판콤베 로어맨로드 15번지; 명칭:특정 종교 명칭에 의해 지정되는 대상자; 등록일(원증명서에 기록된 바와 같이): 1973년 12월 12일; 등록 취소일(원증명서에 기록된 바와 같이): 1980년 3월 21일. (2010년 4월부터 리스트의 아카이브 버전; 이후 갱신에 대한 접근은 여기를 클릭, 국립 아치에서의 원본 증명서).ives (폴리오 RG70/148)
- ^ Historic England. "St James Court (formerly listed as Church of St James), East Street (northwest side), Farnham (Grade II) (1378283)". National Heritage List for England. Retrieved 8 October 2015.
- ^ "The Church of England Statistics & Information: Lists (by diocese) of closed church buildings. Diocese of Guildford" (PDF). Church of England. 21 February 2011. Archived from the original (PDF) on 16 May 2012. Retrieved 5 November 2020.
- ^ Historic England. "Baptist Chapel, Bear Lane (north-east side), Farnham (Grade II) (1044704)". National Heritage List for England. Retrieved 22 June 2015.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호 19715, 이름: 파크레인 채플, 주소: 파크레인, 판햄, 교명: 특정침례교)에 따라 등록된다.(2010년 4월부터 목록 아카이브 완료.이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
- ^ "No. 23630". The London Gazette. 1 July 1870. p. 3238.
- ^ 1990년 헤드, § 62.
- ^ 2005년 헤드, 페이지 70
- ^ Historic England. "Former Congregational Church and attached Sunday School, now Messenger, May & Baverstock Premises, Bridge Street (north-west side), Godalming (Grade II) (1294577)". National Heritage List for England. Retrieved 5 October 2015.
- ^ 주식 1999, 28페이지
- ^ Cleal & Crippen 1908, 페이지 402-404.
- ^ Janaway 1987, 64페이지
- ^ Honeysett, Ian (2012). "Surrey Churches Ride and Stride 2012". Church of St. Edmund King and Martyr, Godalming. Archived from the original on 4 October 2015. Retrieved 4 October 2015.
- ^ "Planning Application Record: WA/2013/0833". Waverley planning application WA/2013/0833. Waverley Borough Council. 2015. Archived from the original on 6 October 2015. Retrieved 4 October 2015.
Former Salvation Army Hall, Mint Street, Godalming GU7 1HE: Change of Use from former Meeting Hall (Class D1) to Office Use (Class B1)
- ^ Historic England. "Salvation Army Meeting Hall, 18 Mint Street (north side), Godalming (Grade II) (1044475)". National Heritage List for England. Retrieved 4 October 2015.
- ^ "No. 45724". The London Gazette. 11 July 1972. p. 8312.
- ^ "No. 45627". The London Gazette. 21 March 1972. p. 3467.
- ^ "Church History". Milland Evangelical Church. 2007–2015. Archived from the original on 26 January 2016. Retrieved 6 October 2015.
- ^ "About Us". 3Counties Church. 2015. Archived from the original on 11 August 2015. Retrieved 6 October 2015.
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:73078, 성명:스리 카운티 교회, 주소: 킹스 로드, 해슬미어; 명칭:달리 지정되지 않은 기독교인; 등록일 (원본 증명서에 기록된) 1972년 6월 26일 (2010년 4월부터 목록 보관판; 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭; 원본 증명서는 폴리오 RG70/147에 있는 국립문서보관소에 보관)
- ^ "No. 54293". The London Gazette. 19 January 1996. p. 941.
- ^ Cleal & Crippen 1908, 페이지 410-415.
- ^ Winter & Collyer 1991, 59페이지
- ^ Historic England. "United Reformed Church, Hall and Manse, Tower Road, Hindhead (Grade II) (1244608)". National Heritage List for England. Retrieved 22 June 2015.
- ^ "Churches – Changes". Reports of the United Reformed Church General Assembly 2003. The United Reformed Church General Assembly. 2003. Archived from the original on 11 October 2008. Retrieved 6 October 2015.
- ^ "No. 27468". The London Gazette. 26 August 1902. p. 5557.
- ^ "No. 57078". The London Gazette. 8 October 2003. p. 12420.
- ^ Cleal & Crippen 1908, 페이지 435-437.
- ^ Cleal & Crippen 1908, 375-376페이지.
- ^ 클리어 & 크리펜 1908, 393페이지
- ^ "No. 34927". The London Gazette (Supplement). 20 August 1940. p. 5106.
- ^ "No. 48148". The London Gazette. 3 April 1980. p. 5215.
- ^ Historic England. "Cottage 30 Metres south of Tilford House, Tilford Road, Tilford (Grade II) (1352764)". National Heritage List for England. Retrieved 22 June 2015.
- ^ Stell 2002, 페이지 327–328.
- ^ Cleal & Crippen 1908, 페이지 407-408.
- ^ 클리어 & 크리펜 1908, 377페이지
- ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:75722, 성명:홀; 주소:웨스트 스트리트, 판햄; 명칭:달리 지정되지 않은 기독교인; 등록일 (원본 증명서에 기록된) 1981년 3월 17일 (2010년 4월부터 목록 보관판; 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭; 원본 증명서는 폴리오 RG70/152에 있는 국립문서보관소에 보관)
- ^ "No. 48567". The London Gazette. 30 March 1981. p. 4586.
- ^ "No. 62248". The London Gazette. 6 April 2018. p. 6155.
- ^ "Planning Application WA/09/0531" (PDF). Waverley Borough Council. 2009. Archived (PDF) from the original on 4 March 2016. Retrieved 6 October 2015.
Coxbridge (formerly Alderley Farm), West Street, Farnham: Erection of meeting room on allotment land, provision of car parking facilities and formation of new vehicular access
- ^ "Proposed Healthcare Development, Land on West Street, Farnham, Surrey, GU9 7AP: Design & Access Statement" (PDF). Condy and Lofthouse Ltd. March 2015. Archived (PDF) from the original on 4 March 2016. Retrieved 6 October 2015.
참고 문헌
- Butler, David M. (1999). The Quaker meeting houses of Britain: Nottinghamshire to Scotland. Vol. 2. Friends Historical Society. ISBN 0-900469-44-7.
- Chambers, Ralph (1952). The Strict Baptist Chapels of England: Surrey and Hampshire. Vol. 1. Thornton Heath: Ralph Chambers.
- Cleal, Edward E.; Crippen, T. G. (1908). The story of Congregationalism in Surrey. London: James Clarke & Co. Retrieved 10 June 2013.
- Facey, Roy A., ed. (1981). International Church Index (Doctrinal). Index Publications. ISBN 0-907578-00-4. Retrieved 16 August 2021.
- Head, Ronald (2005). Godalming. Francis Frith's Town & City Memories. Teffont: The Francis Frith Collection. ISBN 1-85937-976-1.
- Head, Ronald (1984). Godalming in Old Picture Postcards. Vol. 1. Zaltbommel: European Library. ISBN 90-288-2860-5.
- Head, Ronald (1990). Godalming in Old Picture Postcards. Vol. 2. Zaltbommel: European Library. ISBN 90-288-4965-3.
- Hill, Roy (2002) [1990]. The Assemblies Address Book (PDF) (5th ed.). Bristol: Christian Year Publications. ISBN 1-872734-25-1. Archived from the original (PDF) on 19 September 2004. Retrieved 7 August 2013.
- Janaway, John (1987). Yesterday's Town: Godalming. Buckingham: Barracuda Books Ltd. ISBN 0-86023-291-3.
- Methodist Church of Great Britain (1947). Methodist Church Buildings: Statistical Returns including Seating Accommodation as at July 1st, 1940 (PDF). Manchester: The Department for Chapel Affairs. Retrieved 22 November 2020. (온라인에서 14부로 제공, 6페이지의 줄임말 가이드)
- Miller, Michael (1995). Around Cranleigh. The Archive Photographs Series. Chalford: The Chalford Publishing Co. ISBN 0-7524-0143-2.
- Nairn, Ian; Pevsner, Nikolaus (1971) [1962]. The Buildings of England: Surrey (2nd ed.). Harmondsworth: Penguin Books. ISBN 0-300-09675-5.
- Polack, Bernard; Whitbourn, John (1999). The Catholic parish of St Edmund King & Martyr, Godalming, 1899–1999. Farnham: Arrow Press.
- Stell, Christopher (2002). Nonconformist Chapels and Meeting-houses in Eastern England. Swindon: English Heritage. ISBN 1-873592-50-7.
- Stock, Peter (1999). Hidden Nonconformity: a study of Nonconformity in the Godalming area from the 17th century. Farnham: Arrow Press.
- Stockwell, Arthur H., ed. (1909). The Baptist Churches of Surrey. London: Arthur Stockwell.
- The Diocese of Arundel & Brighton (1971). Diocese of Arundel & Brighton Catholic Directory 1971. Purley: Roman Catholic Diocese of Arundel and Brighton.
- The Diocese of Arundel & Brighton (1988). Diocese of Arundel & Brighton Catholic Directory 1988. Purley: Roman Catholic Diocese of Arundel and Brighton.
- The Diocese of Arundel & Brighton (2001). Diocese of Arundel & Brighton Catholic Directory 2001. Purley: Roman Catholic Diocese of Arundel and Brighton.
- Winter, Tim; Collyer, Graham (1991). Around Haslemere and Hindhead in Old Photographs. Stroud: Alan Sutton Publishing. ISBN 0-86299-937-5.