몰 밸리의 예배 장소 목록

List of places of worship in Mole Valley
랜모어 커먼의 성 바나바 교회(1859년, 조지 길버트 스콧에 의해)는 빅토리아 시대에 몰 밸리에 세워진 여러 성공회 교회 중 하나이다.
다음을 사용하여 모든 좌표 매핑: 오픈스트리트맵
좌표 다운로드 방법: KML
Wikimedia Commons는 몰 밸리 지구의 종교 건물과 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.

몰 밸리 구역에는 70개 이상의 현재 및 이전 예배 장소가 있습니다. 56개의 건물이 다양한 기독교 종파와 다른 종교에 의해 사용되고 있으며, 추가로 16개의 건물이 더 이상 종교적인 용도로 사용되지 않고 다른 용도로 사용되거나 두 개의 경우 [citation needed]폐허로 남아 있습니다.몰 밸리는 작은 시장 마을, 고대 마을, 20세기 교외가 특징인 런던 남부 내륙의 작은 카운티인 서리 카운티의 11개 지방 자치구 중 하나이다.

최근의 인구 조사 결과에 따르면 주민 대다수가 기독교인입니다.이 지역의 두 개의 주요 도시 중 하나인 도킹에는 무슬림 커뮤니티 센터와 모스크가 있지만, 다른 모든 예배 장소는 기독교 교파를 섬긴다.영국 국교회, 즉 영국 국교회는 가장 많은 수의 교회로 대표된다.로마 가톨릭 교회와 감리교, 침례교, 연합 개혁 교회와 같은 더 큰 개신교 비적합주의 단체들은 각각 몇 개의 건물과 집회를 가지고 있다.퀘이커, 크리스천 사이언티스트, 플리머스 브라더스, 그리고 다른 소규모 단체들도 그들만의 예배당과 회의실을 가지고 있는데, 주로 도킹과 다른 주요 마을인 레더헤드에 있다.

잉글리시 헤리티지는 현재 29곳과 이전 3곳에 등재된 지위를 부여했다.건물은 1990년 [1]「계획(목록건축물 및 보존구역)법」에 따라 「특별한 건축 또는 역사적 관심」이 있는 건축물의 법정 등록부에 등재된 경우 「목록」으로 정의된다.정부부처인 문화·미디어·스포츠부가 책임을 집니다.비부처 공공기관인 English Heritage는 이 과정을 관리하고 관련 [2]문제에 대해 해당 부서에 조언하는 기관의 역할을 합니다.목록 상태에는 세 가지 등급이 있습니다.최고 등급인 I등급은 "예외 관심사"로 정의되고, 2등급*은 "특별 관심사 이상의 특히 중요한 건물"에 사용되며, 최저 등급인 II등급은 "특별 관심사"[3] 건물에 사용된다.2001년 2월 현재 몰 [4]밸리에는 5개의 1등급 건물, 44개의 2등급 건물, 919개의 2등급 건물이 있다.

지역 개요

몰 밸리는 Surrey의 중심에 있다.

몰 밸리는 서리 중심부의 25,832 에이커(10,454 ha) 지역에 걸쳐 있으며,[5] 2011년 영국 인구 조사 당시 인구는 85,375명이었다.이곳은 영국 남동부 런던 바로 남쪽에 위치한 카운티 내 11개 지방 정부 지역 중 하나이다.주요 인구[6] 중심지는 도킹(Dorking)이며, 중심부에 위치하고 있으며, 북쪽은 레더헤드(Leatherhead)로 애쉬티드(Ashtead), 페탐(Fetcham), 그레이트 북햄(Great Bookham)을 포함한 연속적인 도시 지역의 일부이다.M25 고속도로가 이 지역을 통과하고, 여러 철도 노선이 모든 방향으로 연결되며, Gatwick 공항은 [7]이 지역의 남동쪽 경계선 바로 너머에 있습니다.그럼에도 불구하고, 이곳은 대부분 시골 지역입니다. 국토의 90% 이상이 시골 지역이고, 그 대부분은 서리 힐스 AONB로 덮여 있습니다. 그리고 수십 개의 작은 [6]마을이 있습니다.대부분은 적어도 한 곳의 예배 장소 – 보통 성공회 교구가 있고, 어떤 경우에는 18세기부터 중요성이 커진 개신교 비적합 교파를 섬기는 다른 예배당이나 회의실이 있다.주요 도시에는 다양한 예배 장소가 있습니다.예를 들어 플리머스 형제,[8] 크리스천 [9]사이언티스트, 엘림[10] 오순절 교회, 야훼의 증인[11] 등이 모두 대표적이다.로마 가톨릭 신자들은 도킹과 레더헤드에 있는 큰 교회들과 애쉬티드와 [12]페탐에 있는 작은 현대식 건물들에 의해 봉사된다.1947년에[note 1] 출판된 감리교 통계 반환에 기록된 레더헤드의 감리교 교회는 살아남았지만, 케이펠의 예배당은 더 이상 사용되지 않고 도킹의 감리교 예배당은 철거되었습니다.이 신도들은 현재 성 마틴의 [14][15]성공회를 공유하고 있습니다.

Charlwood에 있는 St Nicholas' Church에서 오른쪽 부분은 Norman이고 왼쪽의 남쪽 통로는 13세기부터 시작되었다.

이 지역에서 가장 오래된 교회들은 색슨족의 기원(10세기 또는 11세기)을 가지고 있다.예를 들어 베치워스[17],[16][note 2] 페탐, [18]워튼 등이 있으며, 각각은 이 시대의 단편적인 증거를 보유하고 있다. (재사용된 로마의 잔해 형태의 오래된 자료도 세인트 자일즈, 애쉬티어드[19], 페탐에서 볼 수 있다.)[17]13세기에 확장되거나 변경된 노르만 교회는 흔하고 카운티 [20]전역에 걸쳐 있습니다; 몰 밸리에서는 찰우드가 [21]좋은 예입니다.15세기에 [22]리에 새로운 교회가 하나 제공되었지만, 후기 세기의 작업은 일반적으로 증축과 재건축으로 이루어졌다.빅토리아 시대의 복원은 많은 교회에 영향을 미쳤고, 때로는 완전히[23] 재건하는 정도까지 영향을 끼쳤다.[24]

복구에 대한 열정과 함께, 빅토리아 시대에 그 지역의 또 다른 특징은 광대한 고대 교구에 안락한 예배당을 제공하고 다른 일부로부터 새로운 교구가 형성되었다는 것이다.도킹은 19세기에 크게 확장되었고, 세인트 마틴 교회의 큰 교구는 도시의 남쪽과 근처의 노스 홀름우드(성 요한 복음가, [25]1875년), 픽샴(성모 마리아, 1903년)에 새로운 교회가 열리면서 분할되었다.[26]세인트 조지 1905년에 Ashtead 기차 역 근처에서 안락하게 세인트 자일스 Ashtead 공원에 있는 한 예배당으로 만들어졌다 마찬가지로, Leatherhead의 고대 교구 교회는 마을의 1889년에 북쪽의 모든 성인의 가호에 의해;보완되었다[19]와 세인트 마가렛, 오클리. 마을에서 떨어진., 1872[27]에서 마을 녹지에 대한개까지 쉽게(세인트 존)의 예배당이 있었다.보강하려면 코트 샘플 및 팁 osure그는 20세기 후반입니다.같은 시대에, 이전에는 없던 마을에 새로운 교회가 세워졌고, 그들을 위해 교구가 만들어졌다.예로는 브록햄 그린 (1848; 원래 베치워스 교구),[28] 콜드하버 (1848; 다른 4개 교구로 이루어진 교구), 웨스트콧 (1850; 원래 도킹 교구) 등이 있다.다른 곳에서는 버클랜드,[29] 헤들리,[30] 오크우드[31] 힐, 그리고 다른 마을들에 파괴적인 오래된 교회들이 재건되거나 복원되었다.특정 목적을 위해 지어진 교회로는 Denbies Estate의 소유주와 종업원을 위해 제공된 랜드마크 언덕 꼭대기 Ranmore Common의 St Barnabas' Church(1859; 이전 Great Bookham 교구에 있음)와 Forest Green의 Holy Trinity(1897; 이전 Abinger 교구에 있음)가 있다.이것은 마을 주민을 섬기기 위해서뿐만 아니라 기의 기념으로서 행동하기 위해 지어졌다.사고로 [32]쓰러지다

세인트 미카엘 교회의 이 측면 예배당 벽은 서리의 깃발에 경의를 표하기 위해 체커보드 패턴으로 배열된 지역적으로 석출된 부싯돌과 찰랑찰랑으로 지어졌다.

건축 재료는 다양하지만, 많은 교회들이 지역 돌로 지어졌다.카운티 남서쪽에서 온 갈색 바게이트 석재 - "레이게이트 [33]석재보다 거칠고 견고하다" (파이어스톤으로도 알려져 있음)는 버클랜드,[23] 카펠[34], 도킹의 [35]로마 가톨릭 교회에서 사용되었다.방화석 벽이 있는 교회로는 브록햄과 오크우드 [36][37]힐이 있다.또한, 특히 가장 오래된 교회에서 흔한 것은 부싯돌이다.이것은 보통 스스로 사용되었습니다; 영국의 다른 지역에서 흔히 볼 수 있는 부싯돌과 돌 사각형의 체커보드 패턴은 몰 밸리에 있는 두 개의 서리 교회에서만 볼 수 있습니다: 레더헤드와 미클햄.[38]후자의 경우 클런치는 체커보드 [39]패턴의 다른 부분입니다.클런치는 분필과 함께 [16]벳치워스에서도 사용됩니다.그리고 그 재료([38]동서리에서 광범위하게 수집)는 오크우드[37] 힐과 내부적으로 페탐과 그레이트 북햄에 있는 [38]교회 벽에서도 발견됩니다.아슐라는 어퍼 그린스, 침대의 부드럽고 쉽게 가공할 수 있는 돌로 만들어졌으며 드레싱, 퀴인 [40]등에 일반적으로 사용되었습니다.사암의 일종인 호스햄 스톤은 [41]지붕의 기와 재료로 자주 사용된다.그러나 일부 예배 장소는 재료와 기원이 완전히 다르다.A변환된 소가 헛간은 콜린스 브로디, 1 준남작 브리즈번 Park[28]의 Betchworth에 복음 회장으로 역할이 기증한;Westhumble에서timber-framed 지금 헛간 nearby Mickleham의 교구 교회에 편안한 예배당으로 이용된다.[43]고 천명 예배당 Charlwood에서 1816년에 그것의 고립된 사이트에 Horsham,[44]는 곳에서 운반되었다[42]. 이것은 우리에게 했었다나폴레옹 전쟁 때 장교들의 난장판으로 만들어졌어요이안 네이언과 니콜라우스 페브너의 [45]말을 빌리자면 열린 베란다와 흰색 페인트로 칠해진 이 놀라운 건물은 "동 켄터키에서 가장 먼 곳에 위치하지 않을 것"으로 독립 칼빈교도와 엄격한 침례교도를 여러 차례 섬겼지만 2022년 현재 [46]매물로 나왔다.

이 지역의 이전 예배장소 대부분이 참석자 감소로 문을 닫았지만 햄스테드 로드 교회는 정반대의 문제에 봉착했다.1863년 플리머스 형제들을 위해 지어진 이 성당은 나중에 열린 형제/복음주의 성격을 발전시켰고, 21세기 초에는 신도들이 예배당보다 더 커졌다.그들은 [47]2010년 7월부터 노워 교회라는 이름으로 학교에서 예배를 보기 시작했고,[48] 2011년 11월에 오래된 예배당은 등록이 취소되었다.

종교적 제휴

2011년 영국 인구 조사에 따르면, 85,375명의 사람들이 몰 밸리 지역에 살았다.이들 중 64.3%가 기독교인, 0.78%가 무슬림, 0.66%가 힌두교, 0.39%가 불교, 0.25%가 유대교, 0.1%, 다른 종교를 따르며 25.2%가 종교에 소속되어 있지 않다고 주장했으며 7.9%는 종교를 밝히지 않았다.기독교인의 비율은 영국 전체의 59.38%보다 훨씬 높았고, 다른 종교를 믿거나 종교를 믿지 않거나 이 인구 조사에 응답하지 않은 사람들의 비율은 영국에서 기록된 전체 비율과 비슷했다(각각 0.43%, 24.74%, 7.18%).이슬람, 유대교, 힌두교, 시크교, 불교는 전체적으로 볼 때 이 지역에서 훨씬 낮은 지지율을 보였다. 2011년 영국 인구의 5.02%가 무슬림, 1.52%가 힌두교, 0.79%가 시크교, 0.49%가 유대교, 0.45%가 불교 [49]신자였다.

행정부.

성공회

영국 성공회 서더크 교구의 교회에는 브록햄 그린에 있는 그리스도 교회가 있습니다.

행정상 몰 밸리 구역은 영국 성공회 교구의 두 부분으로 나뉘어져 있습니다:[50] 성공회 서드워크 교구와 서리 [51]주 길드포드에 있는 길드포드 교구가 소재하고 있습니다.Reigate Archaconry와 Croydon Essocopal [52]Area의 일부인 Southwark 교구의 Reigate Deanery는 Betchworth, Brockham Green, Buckland, Charlwood 및 [53][54]Leigh에 있는 교회를 관리합니다.길드포드 교구의 교회는 도킹, 엡섬, 레더헤드 등 3개의 학부로 구성되어 있으며, 이들 모두는 도킹 [55]대주교회의 일부이다.Abinger 커먼은 Capel, Coldharbour, 도킹종의(세인트 마틴과 세인트 폴), 산림 녹색, 뉴디 게이트. SirRoger., 북한 Holmwood, 오크우드 Hill,[주 3]오클리, Pixham, Ranmore 커먼은 남 Holmwood, Westcott과 Wotton에 교회 도킹종의 Deanery에, 박스 힐과가 헤들리 엡섬 Deanery고, Leatherhead Deanery Ashtead의 두 교회 담당 덮여 있다. (성형 게르마오르주와 성 자일즈, 그리고 페탐, 그레이트 북햄, 리틀 북햄, 미클럼,[55] 웨스텀에 있는 두 사람.

로마 가톨릭 교회

몰 밸리에 있는 네 개의 로마 가톨릭 교회(애쉬티드, 도킹, 페탐, 레더헤드)는 모두 아룬델과 [12]브라이튼의 로마 가톨릭 교구에 있는 13개의 성당 중 하나인 엡섬 디너리에 의해 관리되고 있으며, 그 성당은 웨스트 서섹스의 [59]아룬델에 있다.

기타 액면

도킹의 크로스웨이 커뮤니티 침례교회는 사우스이스턴 침례교회의 개트윅 네트워크의 일부이며, 애쉬티드와 북햄 침례교회는 협회의 길드포드 네트워크 [60]내에 있습니다.레더헤드의 엄격한 침례교 예배 장소인 시온산 채플은 가스펠 스탠다드 운동에 [61]소속되어 있으며, 도킹 침례교 예배당(원래 엄격한 침례교)은 개혁 복음주의 교회와 [62][63][64]조직의 연합인 그레이스넷 영국과의 관계를 유지하고 있습니다.Leatherhead와 Dorking에 있는 영국 성공회와 감리교 공동 교회에서의 감리교 신도 모임은 8개 교회로 구성된 Dorking & Horsham 감리교 [65][66]서킷으로 구성되어 있습니다.영국 [67]개혁 교회의 13개 시노드 중 하나인 남부 시노드는 도킹,[68] 그레이트[69] 북햄, 레더헤드에 있는 [70]그 교단의 교회를 관리하고 있다.

현재 예배 장소

현재 예배 장소
이름. 이미지 위치 명칭/
제휴		 등급. 메모들 참조
세인트 제임스 교회
(더 많은 이미지) 		Church at Abinger Common - geograph.org.uk - 1159849.jpg 에이빙어 커먼
51°12°07°N 0°24′20″w/51.2020°N 0.4055°W/ 51.4055; -0.4055(애빙어 커먼 세인트 제임스 교회) 		성공회 II* 전형적인 Surrey Vernacular 교회는 2차 세계대전과 1964년 화재로 피해를 입었다.프레드릭 에첼이 1950년 전쟁 피해 후 복원했다.네이브와 챈슬은 각각 12세기 초반과 13세기 초반이다."이안 네이언에게"는 동쪽에 있는 창문에 1967년 로렌스 리에 의해 디자인되었습니다. [32][71]
[72]
성 자일스 교회
(더 많은 이미지) 		St Giles' Church, Park Road, Ashtead Park (NHLE Code 1028685).JPG 애쉬티드
51°18°31°N 0°17′24″w/51.3087°N 0.2900°W/ 51.3087; -0.2900(애쉬티드 성 자일스 교회) 		성공회 II* 애쉬티드의 고대 교회는 애쉬티드 공원에 있으며 여러 시대로 거슬러 올라간다.12세기와 13세기 작품 (로마 벽돌 건축물을 포함)이 남아 있다; 현재는 유실된 15세기 부속 예배당; 그 탑은 다음 세기에 추가되었다; 그리고 더 많은 작업이 1862년과 1891년에 이루어졌다.동쪽 창문에 있는 "매우 효과적인" 16세기 스테인드글라스는 마스트리히트 근처에 있는 헤르켄로데 수도원에서 얻은 것입니다. [19][73]
[74]
세인트조지 교회
(더 많은 이미지) 		St George's Church, Barnett Wood Lane, Ashtead.JPG 애쉬티드
51°18°51°N 0°18′31″w/51.3143°N 0.3085°W/ 51.3143; -0.3085(애쉬티드 세인트조지 교회) 		성공회 – 이것은 1905년 성 자일스 교회의 편안한 예배당 역할을 하기 위해 Ashtead 기차역 근처의 Lower Ashtead 지역에 지어졌다.A.W. Blomfield 경과 Son(Arthur Blomfield 본인은 이때 죽었다)이 설계한, "착하고 정직한" 성격의 "매우 단순한 벽돌" 건물이다. [19][75]
아스티드 침례교회
(더 많은 이미지) 		Ashtead Baptist Church, Barnett Wood Lane, Ashtead.JPG 애쉬티드
51°18°46°N 0°18′41″w/51.3129°N 0.313°W/ 51.3129; -0.313(아슈티드 침례교회, 아슈티드) 		침례교 – 마을에 최초의 침례교 예배당은 1895년부터 시작되었다.원래 자유 교회로 알려진 현재의 교회는 1924년 4월에 혼인 신고를 했다. [19][76]
[77]
성 미카엘 교회
(더 많은 이미지) 		St Michael's RC Church, The Marld, Ashtead.JPG 애쉬티드
51°18°45°N 0°18′04″w/51.3125°N 0.3011°W/ 51.3125; -0.3011(애쉬티드 세인트 미카엘 교회) 		천주교 – 애쉬티드의 로마 가톨릭 교회는 1967년 피터 프렌치의 설계에 따라 지어졌으며, 그 해 10월 예배와 결혼이 등록되었으며, 1948년 8월에 등록된 것과 같은 부지에 있던 전임자를 대체하였다.팔각형의 벽돌로 지어진 벽 주위에는 투명한 창문이 있고, 눈에 띄는 입구와 경사진 페시아가 있다.내부는 나무 판넬로 장식되어 있다. [75][78]
[79][80]
[81]
성 미카엘 교회
(더 많은 이미지) 		St Michael's Church, Church Street, Betchworth (NHLE Code 1378131).JPG 베치워스
51°14°01°N 0°16′03″w/51.2337°N 0.2674°W/ 51.2337; -0.2674(베치워스 세인트 마이클 교회) 		성공회 I 이 마을의 크고 대부분 13세기 중반의 교회는 1851년 E.C.에 의해 크게 바뀌었다. 하케윌은 오래된 건널목 탑을 네모난 모서리 탑으로 교체했고, 1870년에 다시 교체했다.그러나 일부 색슨족과 이후 11세기 작품들은 새로운 탑의 리셋 창과 같은 것으로 남아 있다.재료는 분필, 청동, 석회암, 배스 스톤입니다.기념물에는 벤자민 콜린스 브로디 경의 기념물이 포함되어 있다. [16][28]
[82]
세인트 앤드류 교회 St Andrew's Church, Box Hill (Geograph Image 2266120 e41e2a89).jpg 박스 힐
51°15°01°N 0°17′20″w/51.2502°N 0.2888°W/ 51.2502; -0.2888(박스 힐 세인트 앤드류 교회) 		Anglican – A hall provided by sisters Phoebe and Margery Brodie was used for worship between 1938 and 1969, when the present building was completed. Brian Spiller, the builder, and most of the workers were local. Building work started on 24 April 1968, and the dedication ceremony (led by the Bishop of Kingston) was on 1 February 1969. The church was linked to that at Brockham. [83]
Christ Church
(More images) 		Christ Church, Middle Street, Brockham (NHLE Code 1378041).JPG Brockham
51°13′53″N 0°17′09″W / 51.2315°N 0.2857°W / 51.2315; -0.2857 (Christ Church, Brockham Green) 		Anglican II Benjamin Ferrey's cruciform Early English Gothic Revival church is a landmark in the village. The exterior combines limestone and firestone; this polychromatic effect gives way to a "simple, honest interior". Features include a carved reredos (1885) and an ornate stone font. The tower is centrally placed over the crossing. [28][84]
[36]
St Mary the Virgin's Church
(More images) 		St Mary the Virgin's Church, Reigate Road, Buckland (NHLE Code 1378123).JPG Buckland
51°14′37″N 0°15′04″W / 51.2436°N 0.2510°W / 51.2436; -0.2510 (St Mary the Virgin's Church, Buckland) 		Anglican II The ancient church was completely rebuilt in 1860 to the design of Henry Woodyer. It consists of an unaisled nave and chancel, windows with Decorated Gothic Revival tracery and a shingled bell turret holding six bells and topped with a small spire. A "pretty" spiral staircase leads to the bells. The main building material is Bargate stone rubble. [29][85]
[23]
St John the Baptist's Church
(More images) 		St John the Baptist's Church, The Street, Capel (NHLE Code 1378150).JPG Capel
51°09′14″N 0°19′14″W / 51.1540°N 0.3206°W / 51.1540; -0.3206 (St John the Baptist's Church, Capel) 		Anglican II Another Henry Woodyer rebuild—of a 13th-century church this time, and completed in 1865—this simple building (nave, single aisle in a characteristic Woodyer style, featuring elaborate flat-headed windows, and a chancel) shares features with nearby Buckland. Examples include the spiral staircase leading to the bell turret, which has a shingled exterior and is supported on a wooden frame, and the Bargate stone walls. [34][86]
[24]
Friends Meeting House
(More images) 		Friends Meeting House, The Street, Capel (NHLE Code 1028737).JPG Capel
51°09′05§ N 0°19′19″w/51.1513°N 0.3219°W/ 51.1513; -0.3219(카펠의 친구 모임장) 		퀘이커 II 카펠에서 퀘이커교도들은 오랜 역사를 가지고 있다: 몇몇 저명한 가문들은 일찍 개종했고, 회의는 1650년대에 시작되었고, 현재의 모임 집(나중에 부속된 오두막이 있는 집)은 1724-25년에 지어졌다.빨간색, 갈색, 파란색 벽돌과 맞배지붕의 기와로 되어 있으며, 내부에는 나무막으로 나누어져 있다. [86][87]
[88][89]
[90][91]
성 니콜라스 교회
(더 많은 이미지) 		St Nicholas' Church, Rectory Lane, Charlwood (NHLE Code 1248610).JPG 찰우드
51°09′21§ N 0°13′39″w/51.1558°N 0.2276°W/ 51.1558; -0.2276(찰우드 세인트 니콜라스 교회) 		성공회 I 이 큰 교회에서는 세 단계의 작업을 볼 수 있습니다: 원래 노르만 건물의 중랑에는 13세기에 남쪽 통로가 주어졌고, 그 후 2세기 후에 교회 전체가 재구성되고 확장되었습니다.옛 성당은 성당이 됐고 남쪽 예배당이 성당의 자리를 차지했고 중앙 탑은 이제 북쪽에 있다.이 부분과 네이브는 가장 오래된 부분이며 노르만식 창문과 기타 세부사항을 보관하고 있습니다. [92][93]
[21]
크라이스트 처치
(더 많은 이미지) 		Christchurch, Coldharbour - geograph.org.uk - 658504.jpg 콜드하버
51°10′51″n 0°21′28″w/51.1807°N 0.3577°W/ 51.1807; -0.3577(콜드하버 크라이스트처치) 		성공회 II 카펠 교구에 있는 이 외딴 언덕 꼭대기 마을은 1848년 브룸 홀의 헨리 라부시어(나중에 피곳 브라운 남작의 소재지)가 돈을 지불했을 때 그들만의 교회를 갖게 되었다.벤자민 페레이의 설계에 따라 사암으로 지어졌으며, 2년 후 건조되어 1904년 윌리엄 카뢰에 의해 재건되었으며, 통로가 없는 네이브와 챈슬, 한쪽 박공 끝에 돌로 된 벨코트, 트레이서리가 있는 창문이 있다. [86][94]
[95]
세인트 폴 교회
(더 많은 이미지) 		St Paul's Church, St Paul's Road, Dorking (NHLE Code 1061404).JPG 도킹
51°13°38°N 0°19′53″w/51.2273°N 0.3314°W/ 51.2273; -0.3314(도킹 세인트 폴 교회) 		성공회 II 브룸 홀의 헨리 라부체어는 이 교회를 위해 돈을 지불했고 헨리 토마스 호프는 도킹 타운 센터 남쪽의 부지를 주었다.벤자민 페레이의 장식된 고딕 부흥 건물은 1857년부터 시작되었고 여러 번 추가되었다: 북쪽과 남쪽 통로는 각각 1860년과 1869년에, 내부 부속품은 1866년과 1903년에 변경되었고, 조끼와 오르간실은 1897년에 건설되었고, 대문 현관은 1931년부터 시작되었다.지붕에는 작은 종탑이 있습니다. [25][96]
[97]
성 마르틴 교회
(더 많은 이미지) 		St Martin's Church, Church Street, Dorking (NHLE Code 1028904) (2).JPG 도킹
51°13°58°N 0°19′56″w/51.2328°N 0.3323°W/ 51.2328; -0.3323(도킹 세인트마틴 교회) 		성공회/방법론자 II* 헨리 우디의 "가장 중요한 교회"는 첨탑이 마을 건너편에 있고 주변 수 마일에 걸쳐 있는 랜드마크이며, 1868년과 1877년 사이에 장식된 고딕 부흥 양식으로 지어졌다.인테리어는 하이 빅토리아 양식의 고딕이 특징입니다.이 교회는 이제 감리교 공동체와 공유되고 있는데, 감리교 공동체의 첫 예배당과 1850개의 후계자가 철거되었다. [25][98]
[99][100]
[101][14]
크로스웨이 커뮤니티 침례교회
(더 많은 이미지) 		Crossways Community Baptist Church, Junction Road, Dorking.JPG 도킹
51°135050nN 0°20′06″w/51.2306°N 0.3350°W/ 51.2306; -0.3350(크로스웨이 커뮤니티 침례교회, 도킹) 		침례교 – Junction Road에 있는 이 예배당이 1869년에 지어졌는지 1876년에 지어졌는지 여부에 대해서는 출처가 다르다.대칭적인 파사드는 3개의 베이로 이루어져 있으며, 녹슨 장식이 있는 벽돌 벽돌이 있습니다.중앙 베이는 아치형이며 위에는 페디멘트가 있으며, 지붕은 맞배지형입니다.1912년 9월 결혼이 등록되었다. [25][102]
[103][104]
[105]
도킹 침례 예배당
(더 많은 이미지) 		Dorking Baptist Chapel, behind High Street, Dorking.JPG 도킹
51°14°01°N 0°19′38″w/51.236°N 0.3273°W/ 51.236; -0.3273(도킹 침례 예배당, 도킹) 		침례교 – 엄격한 침례교 신도들은 홈우드의 목사 스티븐 윌킨스의 지시로 1874년과 1900년 사이에 만났다.1905년에 부활한 교회는 다시 방과 건물을 빌렸지만 1910년에 그들은 중고 주석 성막을 소유하게 되었다.벽돌 벽이 주위에 세워졌고, 1910년 10월 5일 태드워스에 있는 예배당의 목사의 도움으로 문을 열었다.1916년 12월에 혼인신고가 되었다. [106][107]
[108]
도킹 제1그리스도교회
(더 많은 이미지) 		First Church of Christ, Scientist, Dorking, Moores Road, Dorking.JPG 도킹
51°14003nN 0°19′36″w/51.2341°N 0.3267°W/ 51.2341, -0.3267(제1기독교교회, 과학자, 도킹) 		크리스천 사이언티스트 – 매사추세츠 주 보스턴에 있는 모교회 지부는 도킹과 그 주변을 섬깁니다.1951년 1월 등록된 무어스 로드에 있는 교회 건물은 기독교 과학 독서실을 포함하고 있다. [9][109]
도킹 이슬람 공동체 협회와 모스크 Dorking Muslim Community Association and Mosque, Hart Road, Dorking.JPG 도킹
51°14°02°N 0°19′48″w/51.2340°N 0.3299°W/ 51.2340, -0.3299(도킹 무슬림 공동체 협회 및 도킹 모스크) 		무슬림 – 하트로드에 있는 건물은 원래 1984년 9월에 플리머스 형제 회의실로 등록되었습니다.유대교 회당으로 사용된 후 2006년 이슬람 신도들에 의해 인수되었다.예배 인원은 100명입니다. [110][111]
회의실
(더 많은 이미지) 		Brethren Meeting Room, Mint Gardens, Dorking.JPG 도킹
51°13°58°N 0°20′00″w/51.2329°N 0.3332°W/ 51.2329; -0.3332(회의실, 도킹) 		플리머스 브라더스 – 하트 로드의 회의실이 문을 닫은 이후, 이곳은 이 마을에서 플리머스 형제들을 위한 유일한 예배 장소가 되었습니다.그것은 이전에 경공업용으로 사용되었던 민트 가든에 있는 건물을 차지하고 있다.1993년 9월 회의실 전환계획허가를 받아 1997년 3월 등록했다. [8][112]
친구 모임의 집
(더 많은 이미지) 		Friends Meeting House, Rose Hill, Dorking.JPG 도킹
51°135050nN 0°20′01″w/51.2306°N 0.336°W/ 51.2306; -0.336(도킹시 친구모임하우스) 		퀘이커 – 퀘이커 교단은 인근 카펠에서처럼 일찍부터 번성했다.회의는 약 1702년에 공식적으로 시작되었고 회의실은 1709년에 지어졌다.다른 장소에 있는 현재의 건물은 1846년부터 시작되었으며 토스카나풍의 현관, 벽돌 벽, 슬레이트 지붕이 있는 5칸짜리 파사드를 가지고 있다. [25][103]
[90][113]
[114][115]
[116]
성 요셉 교회
(더 많은 이미지) 		St Joseph's RC Church, Falkland Grove, Dorking.JPG 도킹
51°13°33°N 0°20′11″w/51.2257°N 0.3365°W/ 51.2257; -0.3365(도킹 성 요셉 교회) 		천주교 – 15대 노퍽 공작 헨리 피츠앨런-하워드의 자금 지원을 받은 프레드릭 월터스가 지은 이 교회는 23년 전에 문을 연 임시 교회를 대체했습니다.바게이트와 배스 스톤은 바깥의 주요 건축 자재이며, 맥주 채석 동굴의 돌은 오락실 내부로 사용됩니다.타워와 통로는 계획되었지만 건설되지 않았다.인접한 노회는 1871년부터 시작되었으며 길버트 블라운트의 작품이다. [25][100]
[35][117]
[118]
도킹 연합 개혁 교회
(더 많은 이미지) 		Dorking United Reformed Church, West Street, Dorking (NHLE Code 1230093) (July 2013) (7).jpg 도킹
51°13°55°N 0°20′05″w/51.2320°N 0.3347°W/ 51.2320, -0.3347(도킹연합개혁교회, 도킹) 		연합 개혁 교회 II 1662년[note 4] 도킹에서 신도회의가 시작되었고, 그 교파의 첫 번째 교회는 1719년에 지어졌다.벽돌과 돌로 된 "멋진 이탈리아식 전면"을 가진 현재의 건물은 1834년에 교체되었고 40년 후에 크게 바뀌었다.William Hopperson과 William Shearburn은 건축가였다.파새에는 각각 출입구가 있는 대칭적인 세 개의 만이 있고, 큰 아치형 창문과 페디멘트가 있다. [25][97]
[103][120]
[121][122]
[123][124]
성모교회
(더 많은 이미지) 		St Mary's Church, St Mary's Close, Fetcham (NHLE Code 1378187).JPG 페탐
51°17°18°N 0°21′09″w/51.2882°N 0.3526°W/ 51.2882, -0.3526(페탐 성모 교회) 		성공회 II* 시간이 지남에 따라 천천히 확장한 이 큰 교회에는 많은 11세기와 12세기 작품들이 남아 있다.찬슬은 13세기이고 북쪽 익스트림도 그렇다.두 통로는 모두 황폐해진 훨씬 오래된 옛 건물들을 19세기에 재건한 것이다.탑과 외부 부싯돌과 석조물이 복원되었다. [17][125]
[126]
캐논 코트 복음 교회
(더 많은 이미지) 		Cannon Court Evangelical Church, Cannonside, Fetcham.JPG 페탐
51°17°40°N 0°20′57″w/51.2945°N 0.3492°W/ 51.2945; -0.3492(캐논법정복음교회, 페탐) 		복음주의 – 런던에서 페탐으로 이사 온 한 커플은 1935년 한 집에서 복음주의 모임을 시작했다.1936년에 지어진 캐논 코트 홀이라는 교회는 그해 9월에 문을 열었고 1946년 9월에 그 이름으로 혼인신고를 했다.1940년에 연장이 추가되었다.2002년에는 수요일과 일요일 예배 두 개가 있었다. [127][128]
[129][130]
성령 교회
(더 많은 이미지) 		Church of the Holy Spirit, Bell Lane, Fetcham.JPG 페탐
51°17°22°N 0°21′26″w/51.2894°N 0.3571°W/ 51.2894; -0.3571(성령교회 페탐) 		천주교 – 페탐의 로마 가톨릭 교회는 인근 에핑엄에 있는 슬픔의 성모 교회와 공동 교구의 일부이다.1968년 11월에 예배와 결혼이 등록되었다. [131][132]
[133]
성삼위일체교회
(더 많은 이미지) 		Holy Trinity Church, Ockley Road, Forest Green.JPG 포레스트 그린
51°09′34§ N 0°23′57″w/51.1594°N 0.3993°W/ 51.1594; -0.3993(Holy Trinity Church, Forest Green) 		성공회 – 포레스트 그린은 아빙거 마을에서 남쪽으로 3마일(4.8km) 떨어진 아빙거 교구의 먼 전초기지입니다.그것은 원래 Okley 교구에 있었다.네이브, 챈슬, 둥근 압세가 있는 벽돌과 돌 교회는 1897년부터 시작되었으며 지역 주민 어니스트 헨슬리의 아들의 우발적인 죽음에 대한 기념물이다. [32]
하베스트 커뮤니티 교회
(더 많은 이미지) 		Harvest Community Church, Goodwyns Road, Goodwyns Estate, Dorking.JPG 굿윈스
51°13°09°N 0°19′26″w/51.2191°N 0.3240°W/ 51.2191; -0.3240(굿윈스 수확 지역 교회) 		펜테코스타 제거 – 이 교회는 독립된 복음주의 교회로 설립되어 1965년 12월 예배와 7개월 후 결혼이 등록되었으며, 둘 다 Goodwyns 복음주의 자유 교회라는 이름으로 설립되었다.그것은 이제 엘림 오순절 교회와 FIEC의 일부이다. [134][135]
[10]
성 니콜라 교회
(더 많은 이미지) 		St Nicolas' Church, Church Road, Great Bookham (NHLE Code 1028641).JPG 그레이트 북햄
51°16′47§ N 0°22(26°W)/51.2798°N 0.3740°W/ 51.2798; -0.3740(그레이트 북햄 세인트 니콜라스 교회) 		성공회 I 인근 페탐의 교회와 날짜나 내부 배치 등 많은 유사점이 있지만 서쪽 끝에 있는 눈에 띄는 웨더보드 종탑은 서리 동부의 버스토우 종탑과 닮았다(단, 더 복잡한 내부 나무 틀로 지지된다).챈슬은 1341년 셰르시 수도원의 승려들에 의해 재건된 것으로 알려져 있다.윌리엄 버터필드는 19세기에 교회를 두 번 복원했다. [136][137]
[138]
북햄 침례교회
(더 많은 이미지) 		Bookham Baptist Church, Lower Road, Great Bookham.JPG 그레이트 북햄
51°16′44§ N 0°22′29″w/51.278°N 0.3747°W/ 51.278; -0.3747(대북햄 침례교회) 		침례교 – 이 교회는 그레이트 북햄 마을의 중심에 있는 로어 로드의 부지를 차지하고 있으며 1928년부터 존재해 왔습니다.그 해 3월에 혼인신고를 했습니다. [139][140]
[141]
이스트윅 로드 교회
(더 많은 이미지) 		Eastwick Road Church (URC), Eastwick Road, Great Bookham.JPG 그레이트 북햄
51°16′49§ N 0°22′03″w/51.2802°N 0.3674°W/ 51.2802; -0.3674(이스트윅 로드 교회, 그레이트 북햄) 		연합 개혁 교회 – 이 교회는 1895년에 Leatherhead의 대의와 관련된 회중 선교 예배당으로 설립되었습니다.이 건물은 1908년에 200명의 신도들을 수용할 수 있다고 알려졌습니다.1930년 9월에 그것은 회중 교회로 혼인신고가 되었다. [142][143]
[144][145]
성모 마리아 교회
(더 많은 이미지) 		St Mary's Church, Headley (Geograph Image 2225451 bd4fd1b6).jpg 헤들리
51°16°48°N 0°16′25″w/51.2801°N 0.2736°W/ 51.2801; -0.2736(성모 마리아 교회, 헤들리) 		성공회 II 교회 마당에 폐허가 보존되어 있는 이 오래된 교회는 1855년 앤서니 샐빈의 고딕 부흥 건물로 대체되었다.4년 후 조지 에드먼드 거리는 탑과 첨탑을 추가했다.벽은 대부분 부싯돌과 돌로 되어 있다.챈슬의 동쪽 창문은 장식된 고딕 부흥 양식이다. [30][146]
[147]
킹덤 홀
(더 많은 이미지) 		Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, Reigate Road, Hookwood (August 2015) (2).JPG 후크우드
51°10′49§ N 0°11′42″w/51.1803°N 0.1949°W/ 51.1803; -0.190(킹덤 홀, 후크우드) 		야훼의 증인 – 이 킹덤 홀은 Gatwick Airport와 Reigate 사이의 A217 도로에 있습니다.그것은 레드힐과 재게이트의 증인 모임을 위해 봉사한다.그것은 1995년 5월에 등록되었다. [148][149]
성모 성 니콜라스 교회
(더 많은 이미지) 		St Mary and St Nicholas' Church, Church Road, Leatherhead (NHLE Code 1190429).JPG 레더헤드
51°17°34°N 0°19′37″w/51.2927°N 0.3269°W/ 51.2927; -0.3269(레더헤드 성모 및 성 니콜라스 교회) 		성공회 II* 겉으로 완전히 복원된 레더헤드의 고대 교구 교회 내부는 13세기 초반의 모습을 유지하고 있습니다.넓은 네이브, 좁은 챈슬, 양쪽에 익랑과 대각선으로 오프셋된 서쪽 탑을 따라 남북 통로가 있다. [26][150]
[151]
올 세인츠 교회
(더 많은 이미지) 		All Saints Church, Kingston Road, Leatherhead.JPG 레더헤드
51°18009nN 0°19′46″w/51.3024°N 0.3294°W/ 51.3024; -0.3294(올 세인츠 교회, 레더헤드) 		성공회 – 이 "13세기 양식의 중형 건물" (즉, 초기 영국 고딕 부흥) 교회는 마을의 북쪽을 섬기기 위한 편안한 예배당으로 지어졌다.챈슬, 중랑, 옆 예배당, 현관 현관은 부싯돌과 돌로 되어 있지만, 내부는 벽돌로 되어 있습니다.그것은 Arthur Blomfield에 의해 1,610파운드의 비용으로 디자인되었다.기공식은 1888년 3월 13일에 열렸고 교회는 1889년 2월 23일에 축성되었다.1981-82년에는 교회와 커뮤니티 센터가 합쳐져 수용 인원을 300명에서 50명으로 줄였다. [26][152]
빛과 생명 복음교회 레더헤드
51°17°04°N 0°20′03″w/51.2844°N 0.3342°W/ 51.2844; -0.3342(빛과 생활복음교회, 가죽머리) 		다시 태어난 기독교인 – 이 교회는 특별히 여행자 공동체 회원들을 위해 봉사한다.그것은 1994년 11월에 예배와 결혼으로 등록되었다. [153][154]
[155]
킹덤 홀
(더 많은 이미지) 		Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, Emlyn Lane, Leatherhead.JPG 레더헤드
51°17°40°N 0°19′59″w/51.2944°N 0.3331°W/ 51.2944; -0.3331(킹덤 홀, 레더헤드) 		야훼의 증인 – 이건 '여호 증인 가죽머리 회합'을 위한 거야현재의 건물은 현대적이지만, 수년간 에믈린 레인의 부지에는 킹덤 홀이 등록되어 있습니다.이 홀은 1949년 7월에 예배를 위해 등록되었고 1961년 12월에 런던 가제트에 혼인신고가 기록되었습니다. [11]
[156]
가죽머리 감리교회
(더 많은 이미지) 		Leatherhead Methodist Church, Church Road, Leatherhead.JPG 레더헤드
51°17′39§ N 0°19′34″w/51.2943°N 0.362°W/ 51.2943; -0.3262(가죽감리교회, 가죽감리교회) 		감리교 – 레더헤드의 감리교 교회는 1893년 웨슬리교 예배당으로 개교해 1896년 2월 혼인신고를 받았다.원래 이름은 웨슬리 메모리얼 감리 교회였다. [26][157]
[158][159]
킹스크로프트 채플
(더 많은 이미지) 		Kingscroft Hall, Kingscroft Road, Leatherhead.JPG 레더헤드
51°181010nN 0°19′42″w/51.3027°N 0.3282°W/ 51.3027; -0.3282(킹스 크로프트 채플, 레더헤드) 		오픈 브라더스 – 킹스크로프트 가에 있는 이 예배당은 1943년 6월 현재의 이름으로 혼인신고를 했다.매주 일요일에 예배를 드린다. [160][130]
[161]
성모 마리아와 성모 교회
(더 많은 이미지) 		Church of Our Lady and St Peter, Garlands Road, Leatherhead.JPG 레더헤드
51°18°00°N 0°19′28″w/51.3001°N 0.3244°W/ 51.3001; -0.3244(성모 및 성 베드로 교회, 가죽머리) 		천주교 – 로마 가톨릭 교회 건축에 중요한 공헌자였던 가족의 3대째인 조셉 골디는 1923년 레더헤드의 교회를 설계했다.그것은 통로가 없는 스타일의 수직 고딕 부흥식이며 측면 예배당으로 둘러싸여 있다.에릭 길은 십자가의 종단을 디자인했다; 그것들은 조셉 크립에 의해 조각되었다.그 교회는 1924년 8월에 혼인신고를 했다. [162][163]
[164][165]
시온산 채플
(더 많은 이미지) 		Mount Zion Chapel, Church Road, Leatherhead.JPG 레더헤드
51°17°37°N 0°19′34″w/51.2937°N 0.362°W/ 51.2937; -0.3262(시온 산 채플, 레더헤드) 		엄격한 침례교 – 브록햄과 태드워스 엄격한 침례교 예배당의 일원이었던 한 커플이 1844년 Leatherhead에서 모임을 시작했고 1858년 그들의 오두막에서 고용된 방으로 서비스를 옮겼다.1869년 4월 1일 상설 예배당이 문을 열었고 1901년 11월 혼인신고가 되었다.인접한 교실은 1899년부터 시작되었다. [26][61]
[166][167]
[168]
성 바르톨로뮤 교회
(더 많은 이미지) 		St. Bartholomew's Church, Leigh, Surrey - geograph.org.uk - 517290.jpg 리
51°12°31°N 0°14′54″w/51.2086°N 0.2484°W/ 51.2086; -0.2484(성 바르톨로뮤 교회, 레이) 		성공회 II* 1856년(라머라는 건축가에 의해)과 1890년(에프씨)의 복원.Lees)는 이 작은 15세기 교회의 단순한 수직 고딕 양식의 외관에 영향을 미쳤다.벽과 지붕은 각각 Reigate와 Horsham Stone이다.큰 나무 종탑과 첨탑은 1890년부터 시작되었다. [22][169]
[170]
올 세인츠 교회
(더 많은 이미지) 		All Saints Church, Manor House Lane, Little Bookham (May 2014) (3).JPG 리틀 북햄
51°16°27°N 0°23′29″w/51.2743°N 0.3915°W/ 51.2743, -0.3915(리틀 북햄 올 세인츠 교회) 		성공회 II* 교회는 1986년 올 세인츠라는 이름이 붙기 전까지 헌신이 부족했다.이 단순한 건물은 대부분 12세기 초지만 15세기와 19세기에 개조되었다.부싯돌과 석회암이 주요 재료이다.원래는 단세포 교회였지만 지금은 조끼, 오르간실, 현관도 있다. [171][172]
[173]
성 미카엘 교회
(더 많은 이미지) 		St Michael's Church, Old London Road, Mickleham (NHLE Code 1028835).JPG 미클럼
51°16003nN 0°19′24″w/51.2675°N 0.3234°W/ 51.2675; -0.3234(미클럼 세인트 미카엘 교회) 		성공회 II* 크고 높은 서쪽 탑은 12세기 모습을 유지하고 있으며, 교회의 역사는 10세기로 거슬러 올라가지만, 19세기에는 두 번의 "비극적인" 복원 작업이 있었다. Robinson)은 다른 것들 중에서 두 개의 신노르만 통로와 둥근 남쪽 탑을 추가했다.수직 고딕 양식의 노버리 채플은 노버리 공원 사유지의 거주자들을 기념합니다. [174][175]
[176]
성 베드로 교회
(더 많은 이미지) 		St Peter's Church, Newdigate.jpg 뉴다이제이트
51°09′55§ N 0°17′18″w/51.1652°N 0.2884°W/ 51.1652; -0.2884(뉴다이제이트 성 베드로 교회) 		성공회 II* 이 교회는 13세기, 남쪽 통로, 아케이드, 스테인드글라스 등이 있고, 종탑(버스토우와 비슷한)은 15세기다.그러나 대부분의 다른 특징들은 1876-77년에 복원된 것이다.여섯 개의 종소리가 모두 1803년에 주조되었다. [177][178]
[179]
복음 전도사 성 요한 교회
(더 많은 이미지) 		St John the Evangelist's Church, Inholms Lane, North Holmwood (NHLE Code 1228416).JPG 노스홈우드
51°12′43§ N 0°19′39″w/51.219°N 0.3274°W/ 51.219; -0.3274(노스홈우드 복음전도사 성 요한 교회) 		성공회 II 단단하고 유능한 이 초기 영국 고딕 부흥 교회는 1874년부터 75년까지 로드 호킨스 소령에 의해 설계되었다.북서쪽 모퉁이에 첨탑이 서 있다.제임스 파월 앤 선스(1875)와 찰스 이머 켐프(1892)는 스테인드글라스를 제공했다. [25][180]
[181]
세례 요한 교회
(더 많은 이미지) 		St John the Baptist's Church, Church Lane, Oakwood Hill (NHLE Code 1028844).JPG 오크우드 힐
51°075050nN 0°23′22″w/51.1305°N 0.3895°W/ 51.1305; -0.3895(오크우드 힐 침례교 성 요한) 		성공회 II* 원래 Okewood Chapel로 알려진 이 예배당은 1853년 교구가 형성되기 전까지 Wotton에게 편안한 예배당이었다.울창한 숲 한가운데 높은 곳에 서 있다.사암, 화석, 분필이 주요 재료이며 지붕은 호샴 스톤이다.바질 챔프니는 1879년에 교회를 크게 확장하고 복원했다.The Visitation의 벽화는 15세기로 거슬러 올라간다. [31][37]
[56]
성 마거릿 교회
(더 많은 이미지) 		St Margaret's Church, Coles Lane, Ockley (NHLE Code 1028694).JPG 오클리
51°09′13§ N 0°20′51″w/51.1535°N 0.3474°W/ 51.1535; -0.3474(오클리 세인트 마가렛 교회) 		성공회 II* 마을에서 멀리 떨어진 나무로 덮인 교회 마당에 위치한 이 큰 교회는 1873년에 증축되었지만 12세기 천이 남아 있다.네이브는 14세기, 현관 현관은 복원에도 불구하고 15세기 모습을 유지하고 있으며, 부피가 큰 수직 고딕 양식의 서쪽 탑은 1699년에서 1700년 사이에 재건되었다(후자의 날짜는 메이슨 윌리엄 버틀러에 의해 조각되었다). [27][182]
[183]
성모 마리아 교회
(더 많은 이미지) 		St Mary the Virgin's Church, Pixham Lane, Pixham (NHLE Code 1279086).JPG 픽섬
51°14°23°N 0°18′59″w/51.2397°N 0.3165°W/ 51.2397; -0.3165(픽섬 성모 마리아 교회) 		성공회 II* 픽샴의 교구 교회는 에드윈 루틴스의 예술과 공예 스타일의 "매력적인 마을 교회"입니다.창문 주변의 벽돌을 제외하면 벽은 완전히 거칠게 칠해져 있다.북쪽 면은 이중으로 된 맞배지붕을 가지고 있으며, 서쪽 입구는 하나의 맞배지붕과 벽돌과 타일의 층이 바깥쪽으로 뻗어나가는 거대한 반원형의 고막이 있는 이중 출입문을 가지고 있습니다.성역 꼭대기에는 돔이 있다. [97][184]
성 바르나바 교회
(더 많은 이미지) 		St Barnabas' Church, Ranmore Common Road, Ranmore Common (NHLE Code 1189879).JPG 랜모어 커먼
51°14~30°N 0°21′36″w/51.2418°N 0.3600°W/ 51.2418, -0.3600(랜모어 커먼 세인트바나바 교회) 		성공회 II* 이안 네이언에 따르면 조지 길버트 스콧의 최고 작품 중 하나는 덴비스의 제1대 남작인 조지 큐빗을 위해 지어진 1859년 교회였다.1860년에 화려해졌지만, 이 교회는 항상 "재산 교회"로 여겨져 남작 애쉬콤과 덴비 사유지의 노동자들을 위한 음식으로 제공되었다.바론 부부는 1962년까지 이 고문을 맡았고, 그 후 도킹에 있는 세인트 마틴 교회의 책임 하에 있었다.그 건물은 십자형으로 되어 있고 건널목 위에 높은 탑과 첨탑이 있다.둥근 부싯돌 자갈이 벽을 덮고 있다.거대한 실내에는 대리석이 많이 있고, 대부분의 스테인드글라스는 클레이튼과 벨이 디자인했다. [137][185]
[186]
막달라 성모 교회
(더 많은 이미지) 		St Mary Magdalene's Church, Horsham Road, South Holmwood (NHLE Code 1378100).JPG 사우스홈우드
51°11°26°N 0°19′27″w/51.1905°N 0.3243°W/ 51.199; -0.3243(사우스홈우드 성모 마리아 막달라 교회) 		성공회 II 지금은 바싹 마른 이곳은 원래 노퍽 공작이 기증한 땅에 지은 안락한 예배당이었다.1838년 건물은 이후 25년 동안 네 차례에 걸쳐 개조되고 확장되었다; 제임스 파크 해리슨, J.B. 왓슨, J. 와일드 등이 관련된 건축가들이다.양식은 초기 영국 고딕 부흥기이며, 지역 석재가 주요 건축 재료였다.1863년에 마지막으로 추가된 것은 통로와 남서쪽 타워였다. [25][187]
[181]
성삼위일체교회
(더 많은 이미지) 		Holy Trinity Church, Guildford Road, Westcott (NHLE Code 1227892).JPG 웨스트콧
51°13°25°N 0°22′11″w/51.226°N 0.3696°W/ 51.2236; -0.3696(웨스트콧의 성 트리니티 교회) 		성공회 II* 1852년 조지 길버트 스콧의 장식된 고딕 부흥 교회는 마을의 남서쪽 구석에 있는 높은 곳에 서 있습니다.기와지붕의 한쪽 끝에는 널빤지 브로치 첨탑이 있고 벽은 잘린 부싯돌과 재떨이로 되어 있다.두 명의 지역 주민이 각각 1,000파운드(2022년 기준 115,600파운드)를 기부했다.동쪽 창문은 제임스 파월과 선즈의 스테인드 글라스가 있다. [25][188]
[189][190]
성 미카엘 안도의 예배당
(더 많은 이미지) 		St Michael's Chapel of Ease, Crabtree Lane, Westhumble (NHLE Code 1028888).JPG 웨스텀블
51°151717nN 0°19′45″w/51.2548°N 0.3293°W/ 51.2548; -0.3293(웨스텀블의 성 미카엘 안락 예배당) 		성공회 II 미클럼에 있는 성 미카엘 교회로 가는 이 편안한 예배당은 이전 농장 건물로 만들어졌다.외관은 목재 프레임에 빨간색 벽돌을 사이에 두고 있으며, 기와 지붕의 양 끝에는 맞배지붕이 있습니다.작가 Arthur Mee는 현지 주민 George Meredith를 언급하며 "웨스텀에는 그의 처제가 일요일 저녁에 해군과 이야기를 나누던 작은 비바람막이 예배당이 있다"고 썼다. [43][191]
복음 전도사 성 요한 교회
(더 많은 이미지) 		Church of St John the Evangelist, Wotton - geograph.org.uk - 682888.jpg 워튼
51°16°48°N 0°16′25″w/51.2799°N 0.2737°W/ 51.2799; -0.2737(성 요한 전도사 교회, 워튼) 		성공회 I 그 교회는 색슨 시대로 거슬러 올라가지만, 가장 오래된 남아 있는 작품은 노르만 시대 초기부터이다.건물의 대부분은 13세기 건물이고, 건물과 현관은 빅토리아 시대에 지어진 건물들이다.워튼 하우스는 에블린 가문의 소재지였고, 존 에블린을 포함한 많은 사람들이 북쪽 예배당에 있는 17세기 에블린 무덤에 묻혔다.탑으로 가는 2부분의 피라미드 지붕은 서리에서는 찾아볼 수 없는 특이한 특징이다. [18][31]
[192]

예전의 예배 장소

예전의 예배 장소
이름. 이미지 위치 명칭/
제휴		 등급. 메모들 참조
애빙어 해머 선교 교회실 Former Abinger Hammer Mission Church Room, Abinger Hammer (March 2014).JPG 애빙어 해머
51°12°56°N 0°25′48″w/51.2155°N 0.4301°W/ 51.2155; -0.1991(옛 애빙어해머선교회실) 		성공회 – 이것은 1887년 애빙어공통의 세인트 제임스 교회에 편안한 예배당으로 문을 열었다.레이디 패러(제1대 패러 남작 아빙어 홀의 아내 토마스 패러의 아내)와 L.1977년 폐쇄될 때까지 예배 장소였던 이 건물에 대한 비용을 포스터가 부담했다.지금은 집이다. [32][193]
[194]
자유교회선교관 Former Free (Baptist) Church (a.k.a. Mission Hall), Barnett Wood Lane, Ashtead.JPG 애쉬티드
51°18′49§ N 0°18′37″w/51.3135°N 0.3102°W/ 51.3135; -0.1202(옛 애쉬티드 자유교회 선교관) 		침례교 – 애쉬티드의 첫 번째 침례교회는 1895년에 문을 열었고, 그 해의 성직자 조사 지도에 선교장으로 등장한다.1924년에 새 교회가 그것을 대체했지만, 그 건물은 남아서 Epsom and Ewell 보수 협회에 의해 사용되고 있다. [19][77]
[195][196]
그리스도의 교회 우리의 희망
(더 많은 이미지) 		Former Roman Catholic Church (now Village Hall), Merebank, Beare Green.JPG 비어 그린
51°10′49§ N 0°19′10″w/51.1803°N 0.3195°W/ 51.1803; -0.3195(예전 그리스도 교회 우리의 희망 비어 그린) 		천주교 – 이 교회는 1971년에 지어졌고 1972년 3월에 예배를 보고 11개월 후에 혼인 신고를 했다.1989년 교회 수를 줄이기 위한 교구 정책의 일환으로 폐교되었다.원래 주택개발을 위해 철거를 제안했지만, 대신 마을회관이 되었다.교회로서의 짧은 기간 동안 6개 마을에서 가톨릭 신자들을 섬겼다고 한다. [197][198]
[199][200]
가스펠 홀
(더 많은 이미지) 		Betchworth Gospel Hall, Station Road, Betchworth.JPG 베치워스
51°14°36°N 0°16′07″w/51.2434°N 0.2686°W/ 51.2434; -0.2686(베치워스주 고스펠홀) 		오픈 브라더스 – 이 건물은 원래 축사였다.벤자민 콜린스 브로디 경(1783–1862)은 1944년까지 공식적으로 사용이 등록되지 않았지만, 지역 형제 신도들의 사용을 위해 이것을 기증했습니다.2002년까지 일요일 저녁에는 매주 예배가 있었다.몇 년 동안 사용하지 않다가 2016년까지 부지와 건물이 인근 주택의 구내로 통합되었다. [201][202]
[203]
브록햄 그린 채플
(더 많은 이미지) 		Former Strict Baptist Chapel, Brockham Green, Brockham.JPG 브로컴
51°14°00°N 0°17′09″w/51.2332°N 0.2859°W/ 51.2332; -0.2859(구 브록햄 그린 채플, 브록햄 그린) 		엄격한 침례교 – 윌리엄 헌팅턴으로부터 영감을 받아, Epsom 출신의 한 남자가 1780년에 그곳에 예배당을 설립했고 3년 후에 이 예배당은 Brockham Green에 설립되었습니다.1907년 건물을 개축하고 1927년 7월 혼인허가를 받았다.아치형 창문으로 렌더링된 건물은 이제 집이 되었다. [28][204]
[205][206]
[207]
카펠 감리교 예배당
(더 많은 이미지) 		Former Methodist Chapel, The Street, Capel.JPG 카펠
51°09′04§ N 0°19′16″w/51.1510°N 0.3212°W/ 51.1510; -0.3212(옛 카펠 감리교 예배당, 카펠) 		감리교 – 1911년까지 웨슬리 예배당이 마을에 존재했고 1921년 1월에 혼인신고가 되었다.서리 역사 센터에는 1985년까지의 교회 기록이 보관되어 있습니다. [86][208]
[209][210]
미션 홀
(더 많은 이미지) 		Former Congregational Mission Chapel, Ifield Road, Charlwood.JPG 찰우드
51°09′14§ N 0°13′31″w/51.1540°N 0.2252°W/ 51.1540, -0.2252(찰우드 구 선교관) 		집회의 – 이 건물은 원래 대장장이가 사용하다가 도축장으로 사용되었습니다.그것은 1885년에 예배에 처음 사용되었고, 1889년에 구입되어 제대로 된 예배당으로 개조되었다.박문선교회와 마찬가지로 도킹교회의 관리 하에 있었으며, 두 선교관은 같은 목사를 공유하였다. [93][211]
[212]
프로비던스 채플
(더 많은 이미지) 		Former Providence Chapel, Chapel Road, Charlwood (NHLE Code 1277978).JPG 찰우드
51°09′24§ N 0°13′08″w/51.1567°N 0.2188°W/ 51.1567; -0.2188(옛 프로비던스 채플, 찰우드) 		독립 칼뱅주의 II* 캐나다, 뉴잉글랜드, 켄터키에서 볼 수 있는 구조물에 비유되는 "깜짝이는" 목조 건물로, 이 예배당은 2012년에 매물로 나올 때까지 거의 200년 동안 사용되었다.1816년 이전, 찰우드로 옮겨져 차선에 다시 세워졌을 때, 웨스트 서섹스주 홀섬에서 장교들의 난장판이 되었다.그 해에 문을 열었을 때 그것은 Charlwood Union Chapel이라고 불렸다. [44][45]
[46][93]
[213][214]
[215][216]
햄스테드 로드 처치
(더 많은 이미지) 		Hampstead Road Church, Hampstead Road, Dorking (July 2013) (4).JPG 도킹
51°13′29§ N 0°20′09″w/51.2246°N 0.3358°W/ 51.2246; -0.3358(구 햄스테드 로드 교회, 도킹) 		오픈 브라더스 – 이 건물은 1863년부터 시작되었으며 플리머스 형제단 신도들을 위해 세워졌다.2010년 규모가 충분하지 않아 폐교될 무렵 예배는 복음주의 성향이 강해졌고 교회는 새로운 이름으로 개혁됐다.그 후 학교에서 회의가 열렸다.1923년 7월(당시 예배당은 햄스테드 로드 홀이라고 불렸음)에 허가된 혼인신고는 2011년 11월에 무효가 되었다. [25][47]
[48][217]
[218][219]
포레스트 그린 회중교회
(더 많은 이미지) 		Former Congregational Church, Horsham Road, Forest Green.JPG 포레스트 그린
51°09′32§ N 0°23′39″w/51.1589°N 0.3943°W/ 51.1589; -0.3943(구 산림녹색회중교회, 산림녹색) 		집회의 – 서리주 빅토리아 카운티 역사에 의해 오크우드 교구 내에 위치한 것으로 묘사된 이곳은 1878년 606파운드의 비용으로 포레스트 그린 마을의 중심에 문을 열었고, 이허스트에 있는 교회의 전초기지로 운영되었다.1910년 5월부터 1980년 3월 사이에 혼인신고가 되었다. [31][220]
[221]
가스펠 홀 Former Independent Chapel (later Open Brethren), Gadbrook Lane, Gadbrook.JPG 가드브룩
51°13°04°N 0°16′05″w/51.2177°N 0.2681°W/ 51.2177; -0.2681(옛 가스펠 홀, 가드브룩) 		오픈 브라더스 – Gadbrook은 Leigh 교구에 있는 마을이다.독립 칼뱅주의 예배당은 한동안 엄격한 침례교회가 되었다가 1903년 6월에 복음 교회로 재등록되었다.165년 이상의 종교적 사용 끝에 2001년에 문을 닫았다.그 건물은 Gadbrook Chapel로도 알려져 있었다. [222][223]
[224][225]
헤들리 구교회 유적 Grotto at St Mary's Church, Headley (Remains of Old Church) (Geograph Image 2225767 8ebdbdcc).jpg 헤들리
51°16°48°N 0°16′25″w/51.2799°N 0.2737°W/ 51.2799; -0.2737(헤들리 구교회 루인스) 		성공회 II 헤들리의 15세기 교회에 남아있는 것은 전 신부의 무덤 위에 서 있는 이 건물뿐이다.그것은 오래된 건물의 잔존된 부싯돌과 회반죽으로 만들어졌다.입구는 아치형 통로이며, 돔형 지붕이 추가되었다. [226]
크라이스트 처치
(더 많은 이미지) 		Christ Church URC, Epsom Road, Leatherhead.JPG 레더헤드
51°17°55°N 0°19′12″w/51.2985°N 0.3200°W/ 51.2985; -0.3200(구 그리스도 교회, 가죽머리) 		연합 개혁 교회 – 레더헤드에 있는 최초의 회중 교회는 1816년 9월 10일에 개교했다.250명을 수용할 수 있는 대체 예배당이 28년 후에 완공되었다.현재의 건물은 Christ Church라는 이름을 채택하여 Epsom Road에 서 있으며 1936년 6월에 혼인신고를 하였다.교회는 2021년 1월 4일에 문을 닫았다. [26][227]
[228][229]
[230]
성 요한 교회
(더 많은 이미지) 		Former St John's Church, Stane Street, Ockley.JPG 오클리
51°08′49§ N 0°21′53″w/51.1469°N 0.3646°W/ 51.1469; -0.3646(오클리 세인트존스 교회) 		성공회 – 1870년대 초 Ockley Green에 세워진 이 성 마가렛 교회로 가는 편안한 예배당은 1872년 12월 Winchester의 주교 Samuel Wilberforce에 의해 축성되었습니다.'평원 건물'은 벽돌과 석조, 지붕은 종탑을 받치고 있다.그것은 1983년 1월에 불필요한 것으로 선언되었고 3년 후에 주택으로 전환하기 위해 매각되었다. [27][231]
박문선교관 Jubilee Hall - geograph.org.uk - 1205074.jpg 파크게이트
51°11°01°N 0°16′17″w/51.1835°N 0.2715°W/ 51.199; -0.2715(구 파크게이트 선교관, 파크게이트) 		집회의 – 1876년 뉴디게이트 교구에 있는 이 마을에 회중 선교단이 설립되었다.예배는 이 작은 선교관이 지어질 때까지 바깥과 여러 오두막과 방에서 열렸다.1885년 6월 2일에 개교하여 1898년 7월부터 1980년 3월 사이에 정식으로 예배에 등록되었다. [177][232]
[233]
희망 예배당 Former Hope Strict Baptist Chapel, Horsham Road, South Holmwood.JPG 사우스홈우드
51°11°33°N 0°19′28″w/51.1924°N 0.3245°W/ 51.120; -0.3245(구 호프 채플, 사우스 홈우드) 		엄격한 침례교 – 그 원인은 1869년 스티븐 윌킨스 목사에 의해 설립되었고, 기원은 1821년까지 주장되어 왔지만, 예배당은 5년 후에 지어졌다.1909년 9월에 혼인신고가 되었다. [234][235]
[236]
성 요한 자유 교회
(더 많은 이미지) 		Former St John's Free Church, Chapel Lane, Westcott.JPG 웨스트콧
51°13°34°N 0°21′52″w/51.2261°N 0.3645°W/ 51.2261, -0.3645(웨스트콧의 옛 세인트 존스 자유 교회) 		헌팅던의 코넥시온 백작 부인 – 존 워스폴드는 1840년 캘빈주의 감리교와 밀접하게 연계된 헌팅던의 비적합파 교파 백작부인 셀리나 헤이스팅스의 추종자들을 위해 이 예배당을 설립했습니다.그의 기부금은 40파운드(2022년 기준 3840파운드)의 연간 총액뿐만 아니라 글레브 토지와 주택도 포함했다.이 예배당은 1842년 1월부터 2012년 10월까지 혼인신고를 했으며 현재는 홀리 트리니티 교구 교회가 공동회관으로 소유하고 있다. [25][188]
[237][238]
[239][240]
웨스트 험블 채플 유적
(더 많은 이미지) 		Ruins of West Humble Chapel, Chapel Lane, Westhumble (NHLE Code 1378063).JPG 웨스텀블
51°151717nN 0°20′21″w/51.2548°N 0.3393°W/ 51.2548; -0.3393(웨스텀블 웨스트 험블 채플의 왕좌) 		로마 가톨릭 (개혁 전) II 폐허가 된 지 오래고 부싯돌 벽(동서쪽 사진)이 두 개밖에 없는 이곳은 원래 약 13세기 후반(48x16피트(14.6m×4.9m)의 평범한 직사각형 교회였다.서쪽 끝은 맞배와 원형 개구부를 유지하고 있다.그 예배당은 Reigate나 Merton Priory의 것이었을지도 모른다. [174][241]
[242]

메모들

  1. ^ 통계적 신고는 1940년에서 1947년 사이에 그 당시 존재하는 모든 감리교 예배당들의 위치, 1932년 감리교 연합 이전의 소속, 수용력, 건축 자재 및 유사한 [13]세부사항들을 기록하기 위해 작성되었다.
  2. ^ 이 부분에서는 마을 이름만 표시하면 성공회 교구를 언급하고 있다.
  3. ^ 그 햄릿과 교회는 오크우드,[56] 옥크우드[31], 옥크우드 [57]힐로도 알려져 있다.교회 역사에 관한 책에는 "두 가지 철자가 모두 정확하다:Okewood는 고대 방식이고 Oakwood는 더 현대적입니다.[58]
  4. ^ 연합개혁교회 교파는 1972년 [119]회중교회와 영국 장로교회의 합병으로 형성됐다.

레퍼런스

  1. ^ "Planning (Listed Buildings and Conservation Areas) Act 1990 (c. 9)". The UK Statute Law Database. Ministry of Justice. 24 May 1990. Archived from the original on 27 January 2013. Retrieved 24 July 2013.
  2. ^ "What English Heritage Does". English Heritage. 2012. Archived from the original on 8 February 2013. Retrieved 24 July 2013.
  3. ^ "Listed Buildings". English Heritage. 2012. Archived from the original on 26 January 2013. Retrieved 24 July 2013.
  4. ^ "Images of England — Statistics by County (Surrey)". Images of England. English Heritage. 2007. Archived from the original on 2 October 2015. Retrieved 15 July 2013.
  5. ^ "Area: Mole Valley (Local Authority) – Population Density, 2011 (QS102EW)". 2011 UK Census statistics for Mole Valley. Office for National Statistics. 30 January 2013. Archived from the original on 11 July 2013. Retrieved 11 July 2013.
  6. ^ a b "Mole Valley – The District". Mole Valley District Council. 2013. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 11 July 2013.
  7. ^ "Mole Valley District Council Map" (PDF). Mole Valley District Council. July 2008. Archived (PDF) from the original on 7 April 2014. Retrieved 11 July 2013.
  8. ^ a b 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:79666, 성명:회의실; 주소:Dorking, Mint Gardens; 명칭:달리 지정되지 않은 기독교인; 등록일(원본 증명서에 기록된 대로): 1997년 3월 6일.2020년 11월 17일 취득 (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/160의 국립문서보관소에 보관)
  9. ^ a b 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:62907, 명칭:제1기독교교회, 과학자, 도킹; 주소:무어스 로드, 도킹; 명칭:Christian Scientists; 등록일(원본 증명서에 기록된 대로): 1951년 1월 19일.2020년 11월 17일 취득 (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/126 국립문서보관소에 보관)
  10. ^ a b "The Harvest Community Church is an independent Pentecostal church..." The Harvest Community Church. 2008. Archived from the original on 25 July 2013. Retrieved 15 July 2013.
  11. ^ a b 1855년 「예배장소 등록법」(예배장소 번호: 62393, 명칭: 킹덤홀, 주소:Emlyn Lane, Leatherhead; 명칭:야훼의 증인; 등록된 날짜(원본 증명서에 기록된 대로): 1949년 7월 20일.2020년 11월 17일 취득 (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/125의 국립문서보관소에 보관)
  12. ^ a b "Deaneries of the Diocese". Diocese of Arundel and Brighton website. DABNet. 2011. Archived from the original on 7 March 2013. Retrieved 29 March 2013.
  13. ^ "Methodist Church Buildings: Statistical Returns, including seating accommodation, as at July 1st 1940". My Methodist History. Methodist Church of Great Britain. 12 April 2017. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 22 November 2020.
  14. ^ a b "Where we are". Dorking Methodist Church. 2013. Archived from the original on 30 July 2013. Retrieved 27 July 2013.
  15. ^ 영국 감리교회 1947, 페이지 31
  16. ^ a b c Historic England. "Church of St Michael, Church Street, Betchworth, Mole Valley (Grade I) (1378131)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  17. ^ a b c Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Fetcham". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 284–290. Archived from the original on 8 January 2015. Retrieved 24 July 2013.
  18. ^ a b Historic England. "Church of St John the Evangelist, Guildford Road, Wotton, Mole Valley (Grade I) (1294098)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  19. ^ a b c d e f Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Ashtead". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 247–252. Archived from the original on 8 January 2015. Retrieved 24 July 2013.
  20. ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 26
  21. ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 페이지 141-142.
  22. ^ a b Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Leigh". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 208–213. Archived from the original on 8 January 2015. Retrieved 24 July 2013.
  23. ^ a b c Nairn & Pevsner 1971, 페이지 121
  24. ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 131페이지
  25. ^ a b c d e f g h i j k l Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Dorking". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 141–150. Archived from the original on 8 January 2015. Retrieved 24 July 2013.
  26. ^ a b c d e f Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Leatherhead". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 293–301. Archived from the original on 7 January 2015. Retrieved 24 July 2013.
  27. ^ a b c Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Ockley". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 150–153. Archived from the original on 8 January 2015. Retrieved 24 July 2013.
  28. ^ a b c d e Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Betchworth". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 166–173. Archived from the original on 8 January 2015. Retrieved 24 July 2013.
  29. ^ a b Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Buckland". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 173–175. Archived from the original on 8 January 2015. Retrieved 24 July 2013.
  30. ^ a b Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Headley". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 290–293. Archived from the original on 7 January 2015. Retrieved 24 July 2013.
  31. ^ a b c d e Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Wotton". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 154–164. Archived from the original on 8 January 2015. Retrieved 24 July 2013.
  32. ^ a b c d Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Abinger". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 129–134. Archived from the original on 8 January 2015. Retrieved 24 July 2013.
  33. ^ Nairn & Pevsner 1971, 79-80페이지.
  34. ^ a b Historic England. "Church of St John the Baptist, The Street (West side), Capel, Mole Valley (Grade II) (1378150)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  35. ^ a b "Dorking – St Joseph". Catholic Trust for England and Wales and English Heritage. 2011. Archived from the original on 17 November 2020. Retrieved 17 November 2020.
  36. ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 페이지 119
  37. ^ a b c Historic England. "Church of St John the Baptist, Church Lane, Oakwood Hill, Abinger, Mole Valley (Grade II*) (1028844)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  38. ^ a b c Nairn & Pevsner 1971, 페이지 81
  39. ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 365
  40. ^ Nairn & Pevsner 1971, 79페이지
  41. ^ Nairn & Pevsner 1971, 80페이지
  42. ^ "The Gospel Hall, Betchworth (1900)". Goodness Gracious photograph archive. 2013. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 11 July 2013.
  43. ^ a b Haslam, Frank (2013). "Chapel of Ease, Westhumble". United Benefice of the Parishes of Leatherhead and Mickleham. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 27 July 2013.
  44. ^ a b Historic England. "Providence Chapel, Chapel Road, Charlwood (Grade II*) (1277978)". National Heritage List for England. Retrieved 12 July 2013.
  45. ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 페이지 143
  46. ^ a b "For Sale: Grade II* Listed Historic Chapel Building". Howard Cundey LLP (Chartered Surveyors and Commercial Agency). 2013. Archived from the original (PDF) on 11 July 2013. Retrieved 11 July 2013.
  47. ^ a b "Growing congregation forces move". This is Surrey news website. Local World. 30 July 2010. Archived from the original on 11 July 2013. Retrieved 24 July 2013.
  48. ^ a b "No. 59966". The London Gazette. 14 November 2011. p. 21747.
  49. ^ "Area: Mole Valley (Local Authority) – Religion, 2011 (QS208EW)". 2011 UK Census statistics for Mole Valley. Office for National Statistics. 30 January 2013. Archived from the original on 16 July 2013. Retrieved 16 July 2013.
  50. ^ "Welcome". Southwark Cathedral. 2013. Archived from the original on 31 May 2013. Retrieved 1 June 2013.
  51. ^ "Guildford Cathedral". Guildford Diocesan Board of Finance. 2013. Archived from the original on 30 October 2013. Retrieved 3 June 2013.
  52. ^ "Episcopal Area and Archdeaconry". Diocese of Southwark. 2013. Archived from the original on 14 January 2013. Retrieved 1 June 2013.
  53. ^ "Reigate Deanery". Diocese of Southwark. 2013. Archived from the original on 13 January 2013. Retrieved 3 June 2013.
  54. ^ "Reigate Deanery". A Church Near You website. Archbishops' Council. 2010. Archived from the original on 7 July 2013. Retrieved 3 June 2013.
  55. ^ a b "Parishes". Guildford Diocesan Board of Finance. 2013. Archived from the original on 14 August 2013. Retrieved 3 June 2013.
  56. ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 391페이지
  57. ^ "Okewood: St John the Baptist, Okewood Hill". A Church Near You website. Archbishops' Council. 2010. Archived from the original on 7 July 2013. Retrieved 25 July 2013.
  58. ^ Stanway 1940, Unpaginated (섹션 "Okewood or Oakwood?")
  59. ^ "Arundel Cathedral Parish". Diocese of Arundel and Brighton website. DABNet. 2010. Archived from the original on 22 May 2013. Retrieved 1 June 2013.
  60. ^ "Networks". South Eastern Baptist Association website. Baptist Union of Great Britain. 2010. Archived from the original on 10 July 2013. Retrieved 12 July 2013.
  61. ^ a b "List of Chapels and Times of Services" (PDF). Gospel Standard Trust Publications. 2009. Archived from the original (PDF) on 27 June 2013. Retrieved 12 July 2013.
  62. ^ "Welcome to GraceNet UK". GraceNet UK. 2012. Archived from the original on 3 November 2013. Retrieved 12 July 2013.
  63. ^ "GraceNet UK Regional Directory (South East)". GraceNet UK. 2012. Archived from the original on 27 February 2013. Retrieved 12 July 2013.
  64. ^ "About Us". Dorking Baptist Chapel. 2012. Archived from the original on 11 March 2014. Retrieved 12 July 2013.
  65. ^ "The Circuit". Dorking Methodist Church. 2013. Archived from the original on 30 July 2013. Retrieved 12 July 2013.
  66. ^ "Statistics for Mission: Five Year Membership and Attendance Overview" (PDF). The Methodist Church (South East District). 29 June 2011. p. 10. Archived (PDF) from the original on 30 September 2018. Retrieved 7 April 2021.
  67. ^ "Church Directory". The United Reformed Church. 2013. Archived from the original on 15 May 2013. Retrieved 13 July 2013.
  68. ^ "Southern Synod: Dorking". The United Reformed Church. 2013. Archived from the original on 16 July 2013. Retrieved 16 July 2013.
  69. ^ "Southern Synod: Eastwick Road Church, The URC, Bookham". The United Reformed Church. 2013. Archived from the original on 16 July 2013. Retrieved 12 July 2013.
  70. ^ "Southern Synod: Christ Church". The United Reformed Church. 2013. Archived from the original on 16 July 2013. Retrieved 12 July 2013.
  71. ^ Historic England. "Church of St James, Abinger Lane, Abinger, Mole Valley (Grade II*) (1378082)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  72. ^ Nairn & Pevsner 1971, 85페이지
  73. ^ Historic England. "Church of St Giles, Ashtead Park, Ashtead, Mole Valley (Grade II*) (1028685)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  74. ^ Nairn & Pevsner 1971, 98-99페이지.
  75. ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 99페이지
  76. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배대장번호:49210, 성명:애쉬티드 침례교회, 주소: 바넷 우드 레인, 애쉬티드, 교명: 침례교.2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  77. ^ a b "No. 32928". The London Gazette. 18 April 1924. p. 3235.
  78. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배대장번호:71140, 명칭:성 미카엘 성당 주소:The Marld, Ashtead; 명칭:로마 가톨릭; 등록일(원본 증명서에 기록된 대로): 1967년 10월 30일.2020년 11월 17일 취득 (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/143에 있는 국립문서보관소에 보관)
  79. ^ "Ashtead – St Michael". Catholic Trust for England and Wales and English Heritage. 2011. Archived from the original on 17 November 2020. Retrieved 17 November 2020.
  80. ^ "No. 44443". The London Gazette. 2 November 1967. p. 11925.
  81. ^ "No. 44458". The London Gazette. 21 November 1967. p. 12734.
  82. ^ Nairn & Pevsner 1971, 108-110페이지.
  83. ^ Des Langley (2000). "The Church on the Hill". Friends of St Andrew's, Box Hill. Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 24 July 2013.
  84. ^ Historic England. "Christ Church, Brockham Green, Brockham, Mole Valley (Grade II) (1378041)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  85. ^ Historic England. "Church of St Mary, Reigate Road, Buckland, Mole Valley (Grade II) (1378123)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  86. ^ a b c d Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Capel". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 134–141. Archived from the original on 8 January 2015. Retrieved 24 July 2013.
  87. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:4713, 성명:친구 모임장; 주소: Capel; 명칭:친구)2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  88. ^ Historic England. "Friends Meeting House and Friends Cottage, No 142 and 144 The Street (West side), Capel, Mole Valley (Grade II) (1028737)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  89. ^ Stell 2002, 페이지 319–320.
  90. ^ a b "Other Local Meetings". Dorking Quakers. 30 January 2011. Archived from the original on 28 September 2013. Retrieved 13 June 2013.
  91. ^ Roethe, Johanna (2015). "Friends Meeting House, Capel" (PDF). Quaker Meeting Houses Heritage Project. Quakers in Britain and Historic England. Archived (PDF) from the original on 14 November 2020. Retrieved 14 November 2020.
  92. ^ Historic England. "Church of St Nicholas, The Street, Charlwood, Mole Valley (Grade I) (1248610)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  93. ^ a b c Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Charlwood". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 182–189. Archived from the original on 7 January 2015. Retrieved 24 July 2013.
  94. ^ Historic England. "Christ Church, Broome Hall Road, Coldharbour, Mole Valley (Grade II) (1028762)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  95. ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 165
  96. ^ Historic England. "Church of St Paul, St Paul's Road, Dorking, Mole Valley (Grade II) (1061404)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  97. ^ a b c Nairn & Pevsner 1971, 196페이지
  98. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:73516, 성명:세인트마틴 교구 교회 주소:처치 스트리트, 도킹; 명칭:감리교)2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  99. ^ Historic England. "Church of St Martin, Church Street, Dorking, Mole Valley (Grade II*) (1028904)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  100. ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 195페이지
  101. ^ "No. 46102". The London Gazette. 15 October 1973. p. 12220.
  102. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:26423, 성명:Crossways Community Bedtest Church; 주소: 정션 로드, 도킹, 교단: 침례교.2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  103. ^ a b c Stell 2002, 페이지 321
  104. ^ 스톡웰 1909, 페이지 83-86.
  105. ^ "No. 28642". The London Gazette. 6 September 1912. p. 6647.
  106. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:46940, 성명:엄격한 침례교 예배당; 주소: 도킹, 하이 스트리트, 하이 스트리트 빌딩 뒤쪽; 명칭:엄격한 침례교)2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  107. ^ 챔버스 1952, 페이지 50-51
  108. ^ "No. 29896". The London Gazette. 9 January 1917. p. 409.
  109. ^ "Reading Room". First Church of Christ, Scientist, Dorking. 2013. Archived from the original on 9 August 2013. Retrieved 25 July 2013.
  110. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호 76666)에 따라 등록, 명칭:회의실; 주소: 도킹 하트로드 13번지; 명칭:달리 지정되지 않은 기독교인; 등록일(원본 증명서에 기록된 대로): 1984년 9월 13일.2020년 11월 17일 취득 (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/154의 국립문서보관소에 보관)
  111. ^ "Dorking Muslim Community Association". UK Mosque Directory. Muslims in Britain. 18 June 2009. Archived from the original on 17 July 2015. Retrieved 24 July 2013.
  112. ^ "Planning Application – Details (MO/93/0782)". Mole Valley District Council. 9 September 1993. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 15 May 2015. The Stables, Mint Gardens, Dorking: Change of use from light industrial building to a place of meeting for religious purposes. Demolition of corrugated roofed buildings of 19.2m² and reconstruction of 7m² to provide entrance way
  113. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배대장번호:4712, 성명:친구 모임장; 주소:로즈 힐, 도킹; 명칭:친구)2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  114. ^ "A Brief History of Dorking Quakers". Dorking Quakers. 30 January 2011. Archived from the original on 26 September 2013. Retrieved 24 July 2013.
  115. ^ "Dorking Meeting House". Dorking Quakers. 25 February 2012. Archived from the original on 28 September 2013. Retrieved 24 July 2013.
  116. ^ Roethe, Johanna (2015). "Friends Meeting House, Dorking" (PDF). Quaker Meeting Houses Heritage Project. Quakers in Britain and Historic England. Archived (PDF) from the original on 14 November 2020. Retrieved 14 November 2020.
  117. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:35042, 성명:St.Joseph's; 주소:포클랜드 그로브, 도킹; 명칭:천주교 신자)2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  118. ^ "No. 26674". The London Gazette. 25 October 1895. p. 5812.
  119. ^ 낯짝 1981, 페이지 226–227.
  120. ^ Historic England. "Congregational Church, West Street (North side), Dorking, Mole Valley (Grade II) (1230093)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  121. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:9554, 성명:연합 개혁 교회; 주소:웨스트 스트리트, 도킹; 명칭:연합 개혁 교회).2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  122. ^ "Our Church History – Founded in 1662". Dorking URC. 2013. Archived from the original on 20 May 2013. Retrieved 24 July 2013.
  123. ^ 클리어 & 크리펜 1908, 페이지 353
  124. ^ "No. 19473". The London Gazette. 7 March 1837. p. 612.
  125. ^ Historic England. "Church of St Mary, Lower Road (South side, off), Fetcham, Mole Valley (Grade II*) (1378187)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  126. ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 244~245.
  127. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배등록번호:59128, 이름:대포법정복음교회, 주소:대포, 페탐, 명칭:(기독교인 미지정)2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  128. ^ "History of Cannon Court". Cannon Court Evangelical Church, Fetcham. 2013. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 24 July 2013.
  129. ^ "No. 37734". The London Gazette. 20 September 1946. p. 4768.
  130. ^ a b 2002년 힐, 페이지 102
  131. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:71575, 명칭:성령의 교회; 주소: 벨 레인, 페탐; 교명:로마 가톨릭, 등록일(원본 증명서에 기록된 대로): 1968년 11월 25일.2020년 11월 17일 취득 (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/144의 국립문서보관소에 보관)
  132. ^ "No. 44727". The London Gazette. 3 December 1968. p. 12976.
  133. ^ "Effingham with Fetcham, Surrey". Roman Catholic Diocese of Arundel and Brighton website. DABNET. 2013. Archived from the original on 24 July 2013. Retrieved 24 July 2013.
  134. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:70328, 성명:하베스트 커뮤니티 교회; 주소: 도킹 굿윈스 로드; 명칭:독립복음주의; 등록일(원본 증명서에 기록된 대로): 1965년 12월 17일.2020년 11월 17일 취득 (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/141의 국립 아카이브에 보관)
  135. ^ "No. 44075". The London Gazette. 5 August 1966. p. 8779.
  136. ^ Historic England. "Church of St Nicholas, Lower Road (North side), Great Bookham, Mole Valley (Grade I) (1028641)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  137. ^ a b Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Great Bookham". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 326–335. Archived from the original on 8 January 2015. Retrieved 24 July 2013.
  138. ^ Nairn & Pevsner 1971, 262-264페이지.
  139. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배등록번호:51086, 이름:침례교회, 주소:로어 로드, 그레이트 북햄; 교명: 침례교).2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  140. ^ "About us". Bookham Baptist Church. 2013. Archived from the original on 6 October 2008. Retrieved 24 July 2013.
  141. ^ "No. 33363". The London Gazette. 6 March 1928. p. 1626.
  142. ^ "Find us". Eastwick Road Church, Bookham. 2013. Archived from the original on 11 August 2013. Retrieved 24 July 2013.
  143. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:51900, 명칭:연합 개혁 교회; 주소:그레이트 북햄 이스트윅 로드, 명칭:연합 개혁 교회).2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  144. ^ 클리어 & 크리펜 1908 페이지 418
  145. ^ "No. 33645". The London Gazette. 19 September 1930. p. 5761.
  146. ^ Historic England. "Church of St Mary the Virgin, Church Lane, Headley, Mole Valley (Grade II) (1378152)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  147. ^ Nairn & Pevsner 1971, 312페이지
  148. ^ 예배장소등록법 1855(예배등록번호:79219, 이름:여호증인왕국회관, 주소:77 Reigate Road, Hookwood, Horley; 명칭:야훼의 증인; 등록된 날짜(원본 증명서에 기록된 대로): 1995년 5월 1일.2020년 11월 17일 취득 (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/159의 국립문서보관소에 보관)
  149. ^ "No. 54034". The London Gazette. 15 May 1995. p. 6903.
  150. ^ Historic England. "Church of St Mary and St Nicholas, Church Road (South side), Leatherhead, Mole Valley (Grade II*) (1190429)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  151. ^ Nairn & Pevsner 1971, 338-339페이지.
  152. ^ "Parish of Leatherhead: All Saints Church, Kingston Road, Leatherhead". Parish of Leatherhead. 14 June 2005. Archived from the original on 4 December 2004. Retrieved 23 November 2020.
  153. ^ 「예배지등기법」(1855년)(예배지등기번호:79109, 성명:빛과 생명 복음주의 교회, 주소: 구원의 장소, 가죽머리, 교명: 다시 태어난 기독교인, 등록일(원본 증명서에 기록된 날짜): 1994년 11월 15일.2020년 11월 17일 취득 (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/159의 국립문서보관소에 보관)
  154. ^ "No. 53859". The London Gazette. 25 November 1994. p. 16600.
  155. ^ "A very warm welcome to Light and Life Gypsy Church". Light and Life Gypsy Church. 2013. Archived from the original on 25 July 2013. Retrieved 24 July 2013.
  156. ^ "No. 42536". The London Gazette. 12 December 1961. p. 8991.
  157. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:34084, 성명:웨슬리 메모리얼 감리교회 주소:처치 로드, 레더헤드; 명칭:감리교)2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  158. ^ "Leatherhead Methodist Church: History". Leatherhead Methodist Church. 2013. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 24 July 2013.
  159. ^ "No. 26716". The London Gazette. 28 February 1896. p. 1211.
  160. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배등록번호:53541;명칭:킹스크로프트홀;주소:킹스크로프트로드,레더헤드;명칭:형제들).2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  161. ^ "No. 36077". The London Gazette. 2 July 1943. p. 3002.
  162. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장소번호:48907, 성명:성모 교회와 성모 마리아 교회Peter; 주소: 가죽헤드, Garlands Road; 명칭:천주교 신자)2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  163. ^ Nairn & Pevsner 1971, 339페이지
  164. ^ "Leatherhead – Our Lady and St Peter". Catholic Trust for England and Wales and English Heritage. 2011. Archived from the original on 17 November 2020. Retrieved 17 November 2020.
  165. ^ "No. 32964". The London Gazette. 12 August 1924. p. 6079.
  166. ^ 「예배장소 등록법」(1855)(예배장소 번호:18955)에 따라 등록, 명칭:마운트 시온 채플 주소:처치 로드, 레더헤드; 교단: 특정 침례교)2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  167. ^ 챔버스 1952, 페이지 48-50
  168. ^ "No. 27382". The London Gazette. 3 December 1901. p. 8573.
  169. ^ Historic England. "Church of St Bartholomew, Church Road/The Green, Leigh, Mole Valley (Grade II*) (1028748)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  170. ^ Nairn & Pevsner 1971, 341–342페이지.
  171. ^ Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Little Bookham". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 335–338. Archived from the original on 8 January 2015. Retrieved 24 July 2013.
  172. ^ Historic England. "Church of All Saints (formerly listed as Parish Church), House Lane (West side, off), Little Bookham, Mole Valley (Grade II*) (1028606)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  173. ^ Nairn & Pevsner 1971, 350-351페이지.
  174. ^ a b Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Mickleham". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 301–310. Archived from the original on 8 January 2015. Retrieved 24 July 2013.
  175. ^ Historic England. "Church of St Michael, London Road, Mickleham, Mole Valley (Grade II*) (1028835)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  176. ^ Nairn & Pevsner 1971, 364-365페이지.
  177. ^ a b Malden, H. E., ed. (1911). "A History of the County of Surrey: Volume 3. Parishes: Newdigate". Victoria County History of Surrey. British History Online. pp. 310–315. Archived from the original on 7 January 2015. Retrieved 24 July 2013.
  178. ^ Historic England. "Church of St Peter, Church Road, Newdigate, Mole Valley (Grade II*) (1378141)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  179. ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 382
  180. ^ Historic England. "Church of St John the Evangelist, Inholms Lane, North Holmwood, Mole Valley (Grade II) (1228416)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  181. ^ a b Nairn & Pevsner 1971, 317페이지
  182. ^ Historic England. "Church of St Margaret, Coles Lane, Ockley, Mole Valley (Grade II*) (1028694)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  183. ^ Nairn & Pevsner 1971, 395페이지
  184. ^ Historic England. "Pixham Church, Pixham Lane, Pixham, Mole Valley (Grade II*) (1279086)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  185. ^ Historic England. "Church of St Barnabas, Ranmore Common Road, Wotton, Mole Valley (Grade II*) (1189879)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  186. ^ Nairn & Pevsner 1971, 페이지 421
  187. ^ Historic England. "Church of St Mary Magdalene, Horsham Road, Holmwood, Mole Valley (Grade II) (1378100)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  188. ^ a b 영국 소매물가지수 인플레이션 수치는 다음의 데이터를 기반으로 한다.
  189. ^ Historic England. "Church of the Holy Trinity, Guildford Road, Westcott, Mole Valley (Grade II*) (1227892)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  190. ^ Nairn & Pevsner 1971, 510페이지
  191. ^ Historic England. "West Humble Chapel, Crabtree Lane, West Humble, Mole Valley (Grade II) (1028888)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  192. ^ Nairn & Pevsner 1971, 541-542페이지.
  193. ^ 벌튼 2000, 10, 16페이지
  194. ^ "Mission Room, Abinger Hammer (1908)". Goodness Gracious photograph archive. 2013. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 25 July 2013.
  195. ^ Surrey XVIII.16 (Ashtead; Leatherhead) (Map). 1:2500. Cartography by Ordnance Survey. www.old-maps.co.uk (Historical Map Archive). 1895. Archived from the original on 4 August 2013. Retrieved 4 August 2013.
  196. ^ "Surrey & Sussex Area Chairman AGMs". Conservative Future. 2013. Archived from the original on 7 January 2015. Retrieved 5 August 2013.
  197. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:72870, 명칭:Christ Our Hope; 주소: Beare Green; 명칭:로마 가톨릭, 등록일(원본 증명서에 기록된 대로): 1972년 3월 22일.2020년 11월 17일 취득 (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/146의 국립문서보관소에 보관)
  198. ^ "No. 45914". The London Gazette. 22 February 1973. p. 2491.
  199. ^ "Closure of out-church in Surrey prompts protests". Catholic Herald. 17 March 1989. Archived from the original on 25 July 2013. Retrieved 25 July 2013.
  200. ^ "The Beare Green Community Plan (Version 12)". Capel Parish Council. 10 August 2007. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 25 July 2013.
  201. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:60859, 성명:가스펠 홀; 주소:스테이션 로드, 베치워스; 명칭:플리머스 형제, 등록일(원본 증명서에 기록된 대로): 1944년 7월 27일.2020년 11월 17일 취득 (2010년 4월부터 목록 보관, 이후 업데이트에 대한 접근은 여기를 클릭, 원본 증명서는 폴리오 RG70/122의 국립 아카이브에 보관)
  202. ^ "No. 36709". The London Gazette. 19 September 1944. p. 4348.
  203. ^ 2002년 힐, 98페이지
  204. ^ 1855년 「예배 장소 등록법」(예배 등록 번호: 24511, 이름: 침례 예배당, 주소: Brockham Green, 명칭: 특정 침례교)에 따라 등록된다.2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  205. ^ Stell 2002, 페이지 318
  206. ^ 챔버스 1952, 페이지 42~44
  207. ^ "No. 33295". The London Gazette. 19 July 1927. p. 4663.
  208. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:27831; 성명:감리교 예배당; 주소: Capel; 명칭:감리교)2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  209. ^ "Reference No. 4612/2/1–7: Capel Methodist Church". Surrey History Centre archive records. Surrey County Council. 24 July 2013. Archived from the original on 1 May 2013. Retrieved 25 July 2013.
  210. ^ "No. 32202". The London Gazette. 21 January 1921. p. 623.
  211. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:36705, 명칭:미션 홀 주소:Charlwood; 명칭:회중주의자).2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  212. ^ Cleal & Crippen 1908, 페이지 363-364.
  213. ^ Stell 2002, 320페이지
  214. ^ 챔버스 1952, 페이지 60~61
  215. ^ "No. 20423". The London Gazette. 13 December 1844. p. 5161.
  216. ^ 1855년 「예배지등기법」(예배대장번호:1, 성명:Charlwood Union 채플 주소:Charlwood; 명칭:독립계).2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  217. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:48779, 성명:Hampstead Road Church; 주소: Dorking, Hampstead Road 40; 명칭:형제들).2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  218. ^ 2002년 힐, 페이지 100
  219. ^ "No. 32847". The London Gazette. 24 July 1923. p. 5089.
  220. ^ Cleal & Crippen 1908, 페이지 425-427.
  221. ^ "No. 48134". The London Gazette. 21 March 1980. p. 4474.
  222. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:38239, 성명:가스펠 홀; 주소: 리, 가드브룩; 명칭:(기독교인 또는 형제).2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  223. ^ 챔버스 1952, 페이지 44
  224. ^ "No. 27563". The London Gazette. 12 June 1903. p. 3729.
  225. ^ "Gadbrook chapel, Betchworth". Goodness Gracious photograph archive. 2013. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 25 July 2013.
  226. ^ Historic England. "Remains of Old Church, Church Lane, Headley, Mole Valley (Grade II) (1293378)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  227. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배장부번호:55970, 성명:Christ Church; 주소: Epsom Road, Leatherhead; 명칭:연합 개혁 교회).2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  228. ^ Cleal & Crippen 1908, 페이지 415-418.
  229. ^ "No. 34291". The London Gazette. 5 June 1936. p. 3607.
  230. ^ "Christ Church (UR), Epsom Road, Leatherhead". Christ Church United Reformed Church. 28 April 2021. Archived from the original on 5 December 2020. Retrieved 23 June 2021.
  231. ^ "The Church of England Statistics & Information: Lists (by diocese) of closed church buildings. Diocese of Guildford" (PDF). Church of England. 21 February 2011. Archived from the original (PDF) on 16 May 2012. Retrieved 5 November 2020.
  232. ^ Cleal & Crippen 1908, 페이지 364-366.
  233. ^ "No. 48125". The London Gazette. 12 March 1980. p. 3877.
  234. ^ 1855년 「예배장소등록법」(예배대장번호:43880, 명칭:침례교 예배당 주소:홈우드; 명칭:엄격한 침례교)2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  235. ^ 챔버스 1952, 페이지 51
  236. ^ "No. 28291". The London Gazette. 24 September 1909. p. 7146.
  237. ^ "No. 20102". The London Gazette. 24 May 1842. p. 1388.
  238. ^ "No. 60307". The London Gazette. 23 October 2012. p. 20330.
  239. ^ 1855년 「예배지등기법」(예배대장번호:1, 성명:세인트 존스 프리 교회 주소:Westcott; 명칭:헌팅던의 코넥시온 백작 부인).2013년 7월 24일 취득 (2010년 4월부터 목록 아카이브 버전. 이후 업데이트에 대해서는 여기를 클릭)
  240. ^ "St John's Westcott". Holy Trinity Church, Westcott. 2013. Archived from the original on 28 June 2013. Retrieved 25 July 2013.
  241. ^ Historic England. "Ruins of West Humble Chapel, Chapel Lane, West Humble, Mole Valley (Grade II) (1378063)". National Heritage List for England. Retrieved 24 July 2013.
  242. ^ Nairn & Pevsner 1971, 514페이지

참고 문헌

  • Burleton, Eric (August 2000). Abinger: Some key dates in its history (PDF). Abinger & Coldharbour Parish News. Archived (PDF) from the original on 26 April 2017. Retrieved 25 July 2013.
  • Chambers, Ralph (1952). The Strict Baptist Chapels of England: Surrey and Hampshire. Vol. 1. Thornton Heath: Ralph Chambers.
  • Cleal, Edward E.; Crippen, T. G. (1908). The story of Congregationalism in Surrey. London: James Clarke & Co. Retrieved 10 June 2013.
  • Facey, Roy A., ed. (1981). International Church Index (Doctrinal). Index Publications. ISBN 0-907578-00-4. Retrieved 16 August 2021.
  • Hill, Roy (2002) [1990]. The Assemblies Address Book (PDF) (5th ed.). Bristol: Christian Year Publications. ISBN 1-872734-25-1. Archived from the original on 19 September 2004. Retrieved 7 August 2013.{{cite book}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  • 감리 교회 영국의(1947년).감리 교회 건물:통계 다라며 좌석 수용 7월 1일, 1940년(PDF)에 지내는 등.맨체스터:그 부서는 예배당을 위해.원본에서 10월 20일 2019년에Archived(PDF)..(14개에서 사용 가능한 온라인의 승객을 머신에, 가이드를 6일 약어에 승객을 머신에 2019-10-20 Archived 2020-09-28 Archived)22일 11월 2020년 Retrieved.
  • Nairn, Ian; Pevsner, Nikolaus (1971) [1962]. The Buildings of England: Surrey (2nd ed.). Harmondsworth: Penguin Books. ISBN 0-300-09675-5.
  • Stanway, Oscar (April 1940). The Story of Okewood Church. St John the Baptist Church, Okewood.
  • Stell, Christopher (2002). Nonconformist Chapels and Meeting-houses in Eastern England. Swindon: English Heritage. ISBN 1-873592-50-7.
  • Stockwell, Arthur H., ed. (1909). The Baptist Churches of Surrey. London: Arthur Stockwell.