코스텔 방언
Kostel dialect | 이 기사는 언어학 전문가의 주의가 필요합니다.자세한 내용은 토크 페이지를 참조하십시오.(2022년 7월) |
| 코스텔 방언 | |
|---|---|
| k ȯ ˈ 테 ː우 ̯스크 ȯ 나 ˈ르 ėː체 | |
| 발음 | k ʊ͈ te ːu ̯sk ʊ͈ na ˈr ɪ͈t ͡ʃj |
| 네이티브 | 슬로베니아, 크로아티아 |
| 지역 | 코스텔과 브로드나 쿠피 근처의 쿠파 계곡 |
| 민족성 | 슬로베니아, 크로아티아 |
초기형태 | 슬로베니아 남동부 방언
|
| 언어코드 | |
| ISO 639-3 | – |
 코스텔 방언 | |
| 남슬라브어파와 방언 |
|---|
이 글은 로그 전사를 사용합니다.
코스텔 방언(슬로베니아어: 코스텔스코나레치제, k ɔ ˈ테스크 ɔ 나 ˈɾ테 ͡ʃ이 ɛ), 코스텔스카 벨로크란지치나, 코스텔슈치나; 세르보크로아티아어: 코스텔스코나레치제)은 크로아티아 문학에서 서부 고란 하위 방언의 동쪽 미시 방언(세르보크로아티아어: 자파드니 고란스키 포드디잘렉트, 자파드니 고르스코코타르스키 포드디잘렉트, 슬로베니아어: 자호드니 고란스키 고보리, 자호드니 고란스키 고보리)이기도 합니다.이고리코타르스키 고보리([4]Igorskokotarski govori)는 슬로베니아와 크로아티아의 쿠파 계곡을 따라 사용되는 방언으로, 반자 로카와 브로드나 쿠피 주변에서 사용됩니다.[5]이 방언은 현대 슬로베니아의 전신인 알파인 슬라브어에서 유래된 것이지만, 크로아티아에 거주하는 화자들은 크로아티아어를 사용한다고 스스로 인식합니다.[6]북쪽으로는 혼성 코체예 방언, 동쪽으로는 남백카르니올라 방언, 서쪽으로는 차브란카 방언, 남쪽과 동쪽으로는 고란 방언, 남쪽과 동쪽으로는 모라비체와 인접한 마을에서 사용되는 슈토카비아 방언과 접합니다.이 방언은 로어카르니오어 방언군에 속하며, 로어카르니오어 방언 기반에서 진화했습니다.[7][8]최근까지 이웃한 차브란카 방언은 코스텔 방언의 일부로 여겨졌지만, 이후 두 방언이 별개로 진화했지만 서로 더 유사해지는 과정에 있다는 것이 밝혀졌습니다.[9]
지리적 분포
코스텔 방언은 크로아티아에서 쓰이지만 최북단은 슬로베니아 남부까지 뻗어 있습니다.서쪽으로는 쿠 ž엘즈 주와 곤지 투르니 주, 남쪽으로는 라브나 고라 주, 동쪽으로는 라즈드르토 주, 북쪽으로는 반자로카 주와 코스텔 주에 걸쳐 있습니다.슬로베니아 최남단의 방언입니다.주목할 만한 정착지로는 크로아티아의 쿠 ž엘지, 구체 셀로, 브로드나 쿠피, 크리바크, 곤지 투르니, 쿠프작, 라브나 고라, 스크라드, 브로드 모라비체, 록비차, 시마토보, 그리고 슬로베니아의 바스, 파라, 쿠 ž엘지, 포토크가 있습니다.
코스텔 방언과 남백카르니올라 방언, 혼성 코체예 방언의 경계는 다소 불분명하며, 코스텔 방언은 슬로베니아 쪽 쿠파 강을 따라 뻗어 있을 수도 있습니다.[11]
액센트 변화
코스텔 방언은 여전히 구별되는 장모음과 단모음 모두 고음과 저음의 차이를 잃었습니다.[12][13]또한 *ž엔 ȁ → *ž헤나, *m ə글 ȁ → *m ə̀글라, *s ě ȏ / *pros ȏ → *s ò노 / *pr ȍ소, *vis ě̀k → v ì소크, *kováč → *k ò바치 억양 변화를 겪었습니다.
음운론
거의 모든 모음들이 단성화되어 있는데, 이것은 이 방언을 다른 모든 하위 카르니올어 방언들과 구별되게 합니다.[16]
- 최종이 아닌 *ě̀ 및 *ě̄는 ẹː 또는 ėː로 발음됩니다.
- 모음 *o는 ọː 또는 ȯː으로 발음됩니다.
- 결승이 아닌 *è와 ē, 결승이 아닌 *ę̀와 ę̄는 i ̯ẹː 또는 ẹː로 발음됩니다.
- 마찬가지로, 최종이 아닌 *ò와 ǫ̀, 그리고 ǭ는 u ̯ọː 또는 ọː로 발음됩니다.
- žen ȁ → žèn 이동 후 새롭게 강조된 *e와 *o는 대부분 e ː와 o ː 또는 ḙː와 o ̭ː로 단순화되었습니다.
- 결승이 아닌 *ə̀와 *ə̄가 ː로 변했습니다.
- 결승이 아닌 *à와 *ā가 ː로 바뀝니다.
- 결승이 아닌 *ì와 *ī가 i ː가 되었습니다.
- 결승전이 아닌 *ù와 *u는 ü ː가 되었습니다.
- 최종이 아닌 *l ̥̀와 *l ̥̄은 long 또는 short u로 진화했습니다.
- 최종이 아닌 *r ̥̀와 *r ̥̄는 대부분 ər로 진화했지만, 일부 마이크로 방언에서는 여전히 r ̥로 발음합니다.
아카녜는 특별히 흔하지는 않지만, 우카녜는 단어의 마지막 o를 ȯ나 u로 바꾸는 것입니다.*u가 강세가 없으면 e ̥, ė, ü 또는 i로 줄어듭니다.스트레스를 받지 않은 *ə은 a로 진화했습니다.반자 로카어와 들라크어의 소음 방언에도 강세가 없는 장모음이 있는데, 악센트 변화 후 강세가 없어졌습니다.
단어 최종 *m은 대부분 *n으로 바뀝니다.구개 *ĺ 및 *ń은 탈구개화 되지 않았습니다.만약 당신으로 시작하는 단어가 있다면 v가 그 앞에 나타났고, a로 시작하는 단어가 있다면 j가 그 앞에 나타났습니다.하지만 그 사투리는 단어의 첫머리에 i보다 먼저 j를 잃었습니다.알파인 슬로베니아어는 비음성 v로 진화했는데, 단어의 끝이나 비음성 자음 앞에 있으면 자음이 되지 않는 v로 진화했습니다.클러스터 ṷm-와 ṷb-는 각각 xm-와 xb-로 단순화되었습니다.tl- → kl- 와 같은 다른 자음의 단순화도 발생했습니다.
형태학
이중 형태는 복수 형태로 완전히 대체되었습니다.l-분사를 사용하여 미래 및 전치 시제를 형성합니다.[17]
어휘
사제이자 슬라브어 전문가인 요 ž 그레고리치는 슬로베니아 지역의 코스텔 방언에서 사용되는 17,000개의 단어를 모았는데, 스로보트니크어에서 그르겔어에 이르기까지 현재까지도 혼혈 코체브어 하위 방언에 속하는 것으로 기록되어 있습니다.
참고문헌
- ^ 스몰, 베라 1998년슬로벤스카나레차Enciklopedija Slovenije vol. 12, pp. 1-5류블랴나:Mladinska knjiga, p. 2.
- ^ 로그, 타이네 1996년예지코프노즈고도빈스케 라즈프레브의 디알렉톨로슈케.류블랴나:SAZU, 203쪽.
- ^ 호바트, 소냐 1994년포놀로슈키 즈나칠노스티 슬로벤스케가 코스텔스케가 고보라의 네카이 나글라스니.슬라비스티치나 레비야 42:305–312, 페이지 305.
- ^ 셰클리 (2018:377–380)
- ^ 토포리시치, 조 ž 1992년엔키클로페디야 슬로벤스케가 제지카.류블랴나:칸카르예바 잘로 ž바, 88쪽.
- ^ Kapović, Mate (2017). "The Position of Kajkavian in the South Slavic Dialect Continuumin in Light of Old Accentual Isoglosses". Zeitschrift für Slawistik. 62. De Gruyter. 62 (4): 606–620. doi:10.1515/slaw-2017-0038. S2CID 55046560.
- ^ a b Logar, Tine; Rigler, Jakob (2016). Karta slovenskih narečij (PDF) (in Slovenian). Založba ZRC.
- ^ 셰클리 (2018:335–339)
- ^ 고스텐치니크 (2018:42-45)
- ^ Lončarić, Mijo (2010). Karta Kajkavskog narječja [A map of Kajkavian dialects] (in Croatian). Retrieved April 3, 2022.
- ^ 고스텐치니크 (2020:355)
- ^ 셰클리 (2018:337-339)
- ^ 라모브슈 (1935:143)
- ^ 고스텐치니크 (2020:363)
- ^ 셰클리 (2018:311-314)
- ^ 고스텐치니크 (2020:359–370)
- ^ Gostenčnik, Januška (2019). "Kostelski govor kraja Vas (SLA T416)". Jezikoslovni Zapiski (in Slovenian). 25 (2): 74–76. doi:10.3986/JZ.25.2.4. S2CID 213777222. Retrieved 18 July 2022.
- ^ 고스텐치니크 (2020:358–359)
- ^ Gregorič, Jože (2015). Horvat, Sonja; Šircelj-Žnidaršič, Ivanka; Weiss, Peter (eds.). Kostelski slovar [Kostel Dictionary] (in Slovenian). Ljubljana: Založba ZRC. ISBN 978-961-254-480-5. Retrieved 18 July 2022.
서지학
- Gostenčnik, Januška (2018). Krajevni govori ob Čabranki in zgornji Kolpi (in Slovenian). Ljubljana: Založba ZRC. ISBN 978-961-05-0081-0.
- Gostenčnik, Januška (2020). Kostelsko narečje. Slavistična revija (in Slovenian). Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni center SAZU.
- Ramovš, Fran (1935). Historična gramatika slovenskega jezika [Historical grammar of the Sloene language]. VII. Dialekti (in Slovenian). Ljubljana: Znanstveno društvo za humanistične vede v Ljubljani.
- Šekli, Matej (2018). Legan Ravnikar, Andreja (ed.). Topologija lingvogenez slovanskih jezikov. Collection Linguistica et philologica (in Slovenian). Translated by Plotnikova, Anastasija. Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni center SAZU. ISBN 978-961-05-0137-4.
