라울 루이즈 (감독)

Raúl Ruiz (director)
라울 루이즈
태어난
라울 에르네스토 루이스 피노

(1941-07-25) 1941년 7월 25일
푸에르토 몬트, 칠레
죽은2011년 8월 19일 (2011-08-19) (70세)
프랑스 파리
기타이름라울 루이즈
모교칠레 대학교
직종.영화감독
활동년수1963–2011
스타일.드라마,코미디,실험영화
배우자.
(m. 1969)

라울 에르네스토 루이즈 피노(, 1941년 7월 25일 ~ 2011년 8월 19일)는 칠레의 영화 감독, 작가, 교사, 영화배우이다. 그는 100편 이상의 영화를 감독했습니다.[1]

전기

칠레 남부의 학교 교사이자 선장의 아들인 라울 루이스는 록펠러 재단의 보조금으로 100편의 희곡을 쓰기 위해 신학과 법학에 대한 대학 공부를 포기했습니다. 그는 칠레와 멕시코 텔레비전에서[2] 일하며 아르헨티나에 있는 영화 학교에서 공부하는 자신의 기술을 배우기 시작했습니다. 칠레로 돌아온 그는 1969년 로카르노 영화제에서 황금표범상을 받으며 영화계에 데뷔했습니다. 1991년 인터뷰에서 Ruiz에 따르면, "세 마리의 슬픈 호랑이는 이야기가 없는 영화이며, 그것은 이야기의 반대입니다. 누군가는 누군가를 죽입니다. 이야기의 모든 요소는 있지만 풍경처럼 사용되고 풍경은 이야기처럼 사용됩니다."[3] 그는 미구엘 리틴과 파트리시오 구즈만과 같은 그의 세대의 정치 지향적인 칠레 영화 제작자들 사이에서 아웃사이더였으며, 그의 작품은 훨씬 더 아이러니하고 초현실적이며 실험적이었습니다. 아우구스토 피노체트가 이끄는 군부 쿠데타 직후인 1973년, 루이스와 그의 아내(동료 감독 발레리아 사르미엔토)는 칠레를 탈출해 프랑스 파리에 정착했습니다.[4]

루이즈는 곧 아방가르드 영화 마술사로서 유럽 비평가들과 시네필들 사이에서 명성을 얻었으며, 1970년대와 1980년대에 재미있고, 괴팍하며, 복잡하고, 매우 문학적인 저예산 영화들을 쓰고 감독했습니다. 가장 잘 알려진 것은 칠레 작곡가 호르헤 아리아가다와의 오랜 작업 관계의 시작을 알리는 단편인 콜로케 데 친스(Colloque de chiens, 1977)입니다. 중단된 직업 (1978); 도난당한 그림의 가설 (1978); 고래의 위에 (1982); 선원의 세 왕관 (1983); 해적의 도시 (1983); 마노엘의 운명 (1985); 보물섬 (1985)과 인생은 꿈 (1986).[5] 1983년 3월 카이에르 뒤 시네마 특별호가 루이스에게 헌정되었습니다.[6]

1990년대에, Ruiz는 더 많은 예산과 "이름" 스타들과 함께 일하기 시작했습니다. John Hurt in Dark at Noon (1992), Marcello Mastroianni in Three Lives and Only One Death (1996). 이듬해 캐서린 드뇌브 주연의 '범죄의 족보'를 제작해 제47회 베를린국제영화제에서 은곰상을 수상했습니다.[7] 두 번째 주요 프랑스 여배우인 Isabelle Hupert는 베니스 영화제에서 황금사자상 후보에 오른 Ruizon Comedy of Innocence (2000)와 함께 작업했습니다. 미국인 존 말코비치는 스타들이 많이 출연한 마르셀 프루스트 각색 시간(1999)과 다소 덜 성공한 새비지 소울(2001)과 클림트(2006)에서 연기했습니다. 그날(2003)은 칸 영화제의 주요 경쟁 부문에서 상영된 네 번째이자 마지막 영화였습니다.[8] 그는 또한 스릴러 영화 "Shaked Image" (1998)와 "A Closed Book" (2010)으로 영어 주류에 진출했습니다. 그의 생애 마지막 10년 동안, Ruiz는 그의 고향인 칠레에서 여러 저예산 작품을 쓰고 감독했지만, 그의 마지막 국제적인 성공은 프랑스-포르투갈 서사시 리스본의 신비 (2010)였습니다.

Ruiz는 그가 "영화, 극장, 설치물, 비디오와 같은 다양한 제작 방법들 사이의 연결을 만들기 위해 항상 노력하고 있다"고 주장했습니다. 그는 "영화들이 여러 번, 집 안의 물건들처럼, 그림처럼, 보여지기를 바랐습니다. 그들은 최소한의 복잡성을 가져야 합니다."[3] 수년에 걸쳐 그는 자신만의 특별한 브랜드의 영화 이론을 가르쳤으며, 그의 두 권의 책: Miscellanies (1995)와 Poetics of Cinema 2 (2007)에서 설명했으며, 미국, 프랑스, 콜롬비아, 칠레, 이탈리아 및 스코틀랜드를 포함한 많은 국가의 대학 및 영화 학교 학생들과 영화 및 비디오 프로젝트에 적극적으로 참여했습니다.[9]

루이즈는 2010년 초 생명을 위협하는 종양 진단을 받고 간 이식 수술을 성공적으로 받은 뒤 폐 감염으로 인한 합병증으로 2011년 8월 사망했습니다. 프랑스 대통령과 칠레 대통령은 모두 그를 칭찬했습니다.[10][11] 파리의 성 조지 폴 교회는 캐서린 드뇌브, 치아라 마스트로이안니, 멜빌 푸포, 파울로 브랑코, 아리엘 돔바슬, 미셸 피콜리, 호르헤 에드워즈 등 많은 유명한 친구들이 참석한 가운데 추모식을 열었습니다. 그 후 루이스의 시신은 그의 유언장에 명시된 대로 묻히기 위해 칠레로 돌아왔고 칠레에는 국가 애도의 날이 선포되었습니다.[12]

레거시

루이즈의 마지막 완성작인 '거리를 가로질러 밤에'(2012)는 2012년 칸 영화제 감독 주간 섹션에서 사후 상영되도록 선정되었습니다.[13][14] 그의 미망인 발레리아 사르미엔토(Valeria Sarmiento)는 수십 년간 그의 협력자이자 자주 편집자로 활동했으며, 2012년에는 라인스 오브 웰링턴(Lines of Wellington)을 완성했습니다. 루이즈가 사망했을[15][16] 때 준비하고 있던 나폴레옹 서사시와 제69회 베니스 국제 영화제[17] 황금사자상 경쟁, 2012년 산 세바스티안 국제 영화제의 자발테기 특별상 경쟁.[18] 두 영화 모두 2012 토론토 국제 영화제와[19] 2012 뉴욕 영화제에서도 상영되었습니다.[20]

2014년 7월 25일, 런던의 서펜타인 갤러리는 "해적과 실종: 라울 루이즈에 대한 오마주"를 런칭했습니다.[21] 2016년 3월 30일에서 5월 30일 사이에 파리의 프랑스 국립미술관(Cinémathéque française)에서 루이즈의 작품에 대한 가장 완전한 회고전이 열렸습니다.[22] 또[23] 다른 회고적 기념은 뉴욕 링컨 센터에서 열렸는데, 2016년 12월 22일에 끝나는 주 동안 2018년 2월에 파트 2로 진행되었습니다.[24] 다음 주요 회고전은 2023년 10월부터 2024년 1월까지 비엔날레에서 열릴 예정입니다.[25]

루이즈가 1990년 칠레에서 촬영했지만 미완성으로 남긴 장편 '유랑극'은 사르미엔토가 완성해 2017년 8월 로카르노 영화제에서 초연했습니다. 1967년에 촬영되었지만 예산 문제로 보류된 루이스의 장편 데뷔작인 홀아비의 탱고와 그 왜곡된 거울은 2020년 2월 제70회 베를린 국제 영화제에서 초연을 위해 사르미엔토에 의해 복원되었습니다.[26]

사실주의에서 사회주의로의 이미지

세 번째 루이즈 영화인 사회주의 리얼리즘의 예술 중 하나가 2023년 공식 초연을 위해 사르미엔토에 의해 복원되고 완성되었습니다. 루이스는 1973년 칠레 쿠데타의 결과로 이 영화에 최종 편집을 제공하지 못했고 수년 동안 분실된 것으로 추정되었습니다. 지난 2008년 발디비아 국제영화제에서 50분 분량의 거친 컷이 상영됐지만, 2016년 듀크대 기록보관소에서 4시간 30분 분량의 영상이 회수됐습니다.[27]

상

필모그래피

서지학

  • Raoul Ruiz; Benoît Peeters; Patrick Deubelbeiss (1989). Le Transpatagonien (in French). Casterman. ISBN 2203380144. 스페인어 번역: 크리스토발 산타크루즈 프랑스어 번역.
  • Raoul Ruiz (1990). Le livre des disparitions (in French). Dis Voir. ISBN 2906571180. 영어로 번역:
  • Raoul Ruiz (1992). Le Convive de pierre (in French). Actes Sud. ISBN 2869431643.
  • Raoul Ruiz (1995). Poétique du cinéma (in French). Dis Voir. ISBN 2-906571-37-7. 영문 번역: 브라이언 홈즈 프랑스어 번역. 스페인어 번역: 왈도 로하스 프랑스어 번역.
  • Raoul Ruiz (1999). Entretiens (in French). Editions Hoebeke. ISBN 2842300823.
  • Raoul Ruiz (2006). Poétique du cinéma 2 (in French). Dis Voir. ISBN 978-2-914563-27-7. 다음과 같이 영어로 번역됨: 카를로스 에두아르도 모레오가 스페인어로 번역함.
  • Raoul Ruiz (2008). A la poursuite de l'île au trésor (in French). Dis Voir. ISBN 978-2-914563-39-0. 영어로 번역됨: 폴 벅과 캐서린 쁘띠가 프랑스어로 번역함.
  • Raúl Ruiz (2012). L'esprit de l'escalier (in French). Fayard. ISBN 9782213644363. 영어로 번역됨: 폴 벅과 캐서린 쁘띠가 프랑스어로 번역함.
  • Raúl Ruiz (2013). Poéticas del cine (in Spanish). Ediciones Universidad Diego Portales (UDP). ISBN 978-956-314-218-1. 앨런 폴스(Alan Pauls)가 프랑스어로 번역한 섹션.
  • Raúl Ruiz (2017). Diario. Notas, recuerdos y secuencias de cosas vistas (in Spanish). Ediciones Universidad Diego Portales (UDP). 브루노 쿠네오의 선택, 편집 및 프롤로그.
  • Raúl Ruiz (2019). Duelos y quebrantos (in Spanish). Mundana Ediciones. 브루노 쿠네오 편집.
  • Raúl Ruiz (2021). A Nine-Year-Old Aviator. Dis Voir. ISBN 978-2-914563-99-4. 폴 벅(Paul Buck)과 캐서린 쁘띠(Catherine Petit)가 스페인어로 번역했습니다. 카밀라 모라 셰잉의 삽화.
  • Raúl Ruiz (2023). Edipo hiperbóreo. Una antología de fábulas sobre el exilio y la tiranía (in Spanish). Overol. ISBN 9789566137269. 스페인어로 번역되고 엘리사 차임이 편집했습니다.

참고문헌

  1. ^ "R.I.P. Raoul Ruiz, prolific and enigmatic director". avclub.com. 19 August 2011. Retrieved 21 August 2011.
  2. ^ "The Raul thing". The Guardian. London. 7 January 2000. Retrieved 22 June 2012.
  3. ^ a b Clonarides, Carole Ann http://bombsite.com/issues/34/articles/1391, BOMB 매거진 윈터, 1991. 2013년 6월 3일에 회수되었습니다.
  4. ^ Grimes, William (19 August 2011). "Raúl Ruiz, Prolific Director of Cryptic Films, Dies at 70". The New York Times. 뉴욕 타임즈. 2012년 5월 14일 회수.
  5. ^ Bergan, Ronald (19 August 2011). "Chilean-born film-maker who became the darling of the French avant garde". The Guardian. London. 가디언. 2012년 5월 14일 회수.
  6. ^ "Cover of the 'Ruiz special'".[permanent dead link] 1983년 3월 카이에르 뒤치네마 2012년 5월 14일 회수.
  7. ^ a b "Berlinale: 1997 Prize Winners". berlinale.de. Retrieved 8 January 2012.
  8. ^ "Raoul Ruiz biography". 28 May 2023. 칸느 축제. 2012년 5월 14일 회수.
  9. ^ "A new face for film studies" (PDF). Archived from the original (PDF) on 21 November 2011. 애버딘 대학교 잡지, 2007. 2012년 5월 14일 회수.
  10. ^ "Raoul Ruiz, French-Chilean Filmmaker, Dead at 70". Huffington Post. 19 August 2011. 허핑턴 포스트. 2012년 5월 14일 회수.
  11. ^ "Piñera: Cine de Raúl Ruiz nos abrió el mundo". Archived from the original on 4 March 2016. 라 나시온. 2012년 5월 14일 회수.
  12. ^ "Beloved Chilean Filmmaker Raúl Ruiz Dies at 70". elrepuertero.cl. Retrieved 21 August 2011.
  13. ^ Leffler, Rebecca (24 April 2012). "Cannes 2012: Michel Gondry's 'The We & The I' to Open Director's Fortnight". The Hollywood Reporter. Retrieved 28 April 2012.
  14. ^ "2012 Selection". quinzaine-realisateurs.com. Directors' Fortnight. Archived from the original on 26 April 2012. Retrieved 28 April 2012.
  15. ^ "Passings: Raul Ruiz". Los Angeles Times. 20 August 2011. 2012년 5월 14일 회수.
  16. ^ Macnab, Geoffrey (20 August 2012). "Raul Ruiz and the ghosts on the battlefield". The Guardian. London. Retrieved 21 August 2012.
  17. ^ "Venezia 69". labiennale.org. Archived from the original on 29 July 2012. Retrieved 28 July 2012.
  18. ^ "Zabaltegi Specials". sansebastianfestival.com. Retrieved 21 August 2012.
  19. ^ "Programmer's Note". tiff.net. Archived from the original on 19 August 2012. Retrieved 21 August 2012.
  20. ^ "2012 New York Film Festival Line-Up Announced". collider.com. Retrieved 21 August 2012.
  21. ^ "Park Nights 2014". serpentinegalleries.org. Retrieved 26 June 2018.
  22. ^ "Raoul Ruiz". cinematheque.fr. Retrieved 30 March 2016.
  23. ^ Richard Brody (2017). '메모리 카드'. 뉴요커, 2016년 12월 19일 30페이지
  24. ^ "Life Is a Dream: The Films of Raúl Ruiz (Part 2) Begins February 9". filmlinc.org. 12 January 2018. Retrieved 16 March 2018.
  25. ^ "Retrospective: Raúl Ruiz". viennale.at. Retrieved 15 October 2023.
  26. ^ "Chilean Master Raul Ruiz's Unfinished First Film Gets Restored and Scheduled for Premiere". The Hollywood Reporter. 3 April 2019. Retrieved 4 April 2019.
  27. ^ "La Unidad Popular según Raúl Ruiz". La Tercera. 9 May 2020. Retrieved 9 May 2020.
  28. ^ 칠로에에서 파리로 가는 영화 '라울 루이즈'.
  29. ^ "Diversos premios y una prolífica carrera marcaron la trayectoria de Raúl Ruiz" [Diverse Awards and a Prolific Career Marked the Path of Raúl Ruiz]. La Tercera (in Spanish). 19 August 2011. Retrieved 11 December 2017.
  30. ^ "28th Moscow International Film Festival (2006)". MIFF. Archived from the original on 21 April 2013. Retrieved 14 April 2013.
  31. ^ "'Mysteries of Lisbon' nabs Louis Delluc prize". Variety. 버라이어티. 2012년 5월 14일 회수.

외부 링크