히치하이커의 은하수 안내서 (영화)

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (film)
은하계로 가는 히치하이커의 안내서
A man and a robot stand on a platform below the Earth as the title hovers above them.
극장 개봉 포스터
연출자가스 제닝스
시나리오별
에 기반을 둔은하계로 가는 히치하이커의 안내서
더글러스 애덤스 지음
제작자
스타링
영화 촬영Igor Jadue-Lillo
편집자니븐 하위
음악별조비 탤벗
생산.
회사들
배포자부에나 비스타 픽처스 배급
출고일자
  • 2005년 4월 28일 (2005-04-28) (영국)
  • 2005년 4월 29일 (2005-04-29) (미국)
러닝타임
109분[1]
나라들.
  • 영국
  • 미국
언어영어
예산.4,500만~5,000만[2][3] 달러
박스오피스1억450만[2] 달러

더글러스 애덤스가 만든 동명미디어 프랜차이즈이전 작품을 바탕으로 한 가스 제닝스 감독의 2005년 SF 코미디 영화입니다. 마틴 프리먼, 샘 록웰, 모스 데프, 주이 데스샤넬, 빌 나이, 안나 수상, 존 말코비치, 스티븐 프라이, 헬렌 미렌, 토마스 레논, 리처드 그리피스, 이안 맥니스, 빌 베일리, 앨런 릭먼의 목소리가 출연합니다. 애덤스는 카레이 커크패트릭과 함께 각본을 썼지만 제작이 시작되기 전인 2001년에 사망했습니다. 영화는 애덤스에게 바쳐졌습니다. 이 영화는 많은 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았고 전세계적으로 1억 달러 이상의 수입을 올렸습니다.

줄거리.

어느 목요일 아침, 아서 덴트(Arthur Dent)는 우회로를 만들기 위해 그의 집이 즉시 철거된다는 것을 알게 됩니다. 불도저 앞에 드러누워 지연시키려 합니다. 아서의 친구 포드 프리즌(Ford Prince)은 그를 설득하여 그와 함께 펍(Pub)에 가게 합니다. 몇 파인트의 맥주를 마시며 포드는 자신이 베텔게우스 근처에서 온 외계인이며 보편적인 가이드북인 히치하이커의 은하수 안내서를 작성하는 저널리스트라고 설명합니다. 포드는 지구가 그날 늦게 초공간 우회를 위한 길을 열기 위해 보곤스라는 인종에 의해 파괴될 것이라고 경고했습니다.

보곤 함대가 지구를 파괴하기 위해 궤도에 도착했을 때, 포드는 그들을 보곤 배 중 하나에 태워 아서를 구출합니다. 두 사람은 곧 발견되어 보곤 시에 의해 고문을 당하지만, 아서에게는 아무런 영향을 미치지 않고 비행기 자물쇠를 던져 죽게 되고, 그들은 우주선 하트 오브 골드에 의해 픽업될 때까지 죽습니다. 그들은 새로 선출된 갤럭시의 사장인 포드의 " 사촌" 자포드 비블록스를 찾습니다. 그는 아서가 이전에 만났던 지구 여성 트리샤 "트릴리안" 맥밀란임상적으로 우울한 로봇인 피해망상 안드로이드 마빈과 함께 배를 훔쳤습니다.

자포드는 슈퍼컴퓨터 딥 씽크(Deep Thought: "42")가 제시한 실망스러운 답에 걸맞게 생명, 우주, 그리고 모든 것에 대한 궁극적인 질문을 모색합니다. 그는 그 답이 마그라테아 행성에 있다고 믿고 있으며, 시행착오를 통해 금의 심장 불가능성 드라이브를 사용해야만 접근할 수 있습니다.

한번은 자포드의 상대 험마 카불라가 거주하는 빌트보들 6세에 도착합니다. 카불라는 자포드가 폭발하는 사람이 일시적으로 총격범의 관점에서 사물을 볼 수 있도록 만든 총인 시점총을 회수하는 대가로 마그라테아의 좌표를 제공합니다. 트릴리안은 출발할 때 보곤족에게 붙잡히고, 세 사람은 보곤의 고향 세계에 구조 활동을 펼칩니다. 그녀가 구조되기 전에, 트릴리언은 자포드가 지구 파괴 명령에 서명했다는 것을 알게 되고, 허가서가 있는 보곤이 단지 그의 사인을 원한다고 생각합니다.

이 그룹은 보고인들을 탈출하고 은하부 부총재 Questula Rontok과 보고인들이 그 뒤를 이끕니다. 그들은 마그라테아에 도착하지만 자동화된 미사일 방어 시스템을 작동시킵니다. 아서는 있을 것 같지 않은 추진력을 다시 작동시켜 미사일을 페투니아 그릇과 고래로 변형시켜 행성에 안전하게 착륙할 수 있도록 합니다. Zaphod, Ford, Trillian은 Deep Thought에 도착하기 위해 포털로 들어가지만, Arthur와 Marvin은 포털 밖에서 오도 가도 못하고 있습니다. 그들은 딥 씽크로부터 "42"라는 답을 생각해 낸 후, 그것의 창작자들이 딥 씽크로 하여금 질문을 생각해 내기 위해 다른 컴퓨터, 즉 지구를 디자인하게 했다는 것을 배웁니다. 트릴리언이 자포드에게 지구를 잘못 파괴한 것에 대한 분노를 보여주기 위해 자포드에 총을 사용하지만, 그들은 시점총을 회수합니다. 알 수 없는 개체에 의해 캡처됩니다.

한편, 마그라테아에서 아서는 행성 건설자 중 한 명인 슬라티바트패스트와 만나게 됩니다. Slartibartfast는 Arthur를 행성 내부의 주머니 차원으로 데리고 가서 새로운 버전의 지구가 거의 완성되었음을 보여줍니다. 슬라티바트패스트는 아서를 재현된 집으로 데려갑니다. 안에서 다른 사람들은 아서의 원래 지구를 의뢰한 범차원 존재들이 제공하는 잔치를 즐기고 있습니다. 쥐 한 쌍을 닮았습니다. 마지막 순간까지 지구에 있었던 아서와 함께, 그 쥐들은 그의 뇌를 제거함으로써 그 질문을 발견할 수 있다고 생각합니다. 아서는 탈출하여 찻주전자 아래에 있는 쥐들을 으깨는데 성공합니다. 그들은 흔적도 없이 사라집니다.

갑자기 Questula와 Vogons가 집 밖에 도착하여 Marvin에게 총을 맞으며 발포합니다. 일행은 카라반으로 피신하지만, 마빈은 재부팅하고 시점총을 사용하여 보곤군 전체를 너무 우울하게 만들어 전투를 계속할 수 없게 만듭니다. 보곤족은 빼앗기고, 자포드는 퀘스툴라와 재회합니다. 아서는 포드, 트릴리언과 함께 은하계를 탐험하기로 결심하고, 슬라티바트패스트가 자신 없이 새로운 지구를 완성할 수 있도록 허락합니다. 하트 오브 골드 크루는 우주의 끝에 있는 레스토랑을 방문하기로 결정합니다.

출연자들

또한베일리는 고래의 목소리를, 이안 맥니스는 크왈츠, 리처드 그리피스는 젤츠, 토마스 레논은 에디의 컴퓨터 목소리를 맡았습니다. BBC 라디오와 BBC TV 히치하이커에서 아더 덴트 역을 맡았던 사이먼 존스는 고스트리 이미지로 카메오로 출연합니다.

생산.

발전

레스터 광장에서 열리는 '히치하이커의 은하수 안내서' 시사회 준비.

극장판 히치하이커 안내서를 가져오는 것은 데이비드 휴즈에 의해 만들어지지 않은 가장 위대한 공상과학 영화에 기록된 바와 같이, 일찍이 1970년대에 시작되었습니다. 더글러스 애덤스는 1970년대에 이름이 알려지지 않은 제작자 한 명과 미국 방송사 네트워크에 의해 이 책을 영화로 만들기 위해 접근했지만, 애덤스는 두 가지 제안을 모두 거절했습니다. 그는 그들이 이 작품을 "농담이 있는 스타워즈"로 만들고 싶어했기 때문입니다.[4] 1982년, 애덤스는 제작자 이반 레이츠먼, 조 메주크, 마이클 C와 함께 영화에 대한 옵션에 서명했습니다. 그로스, 그리고 그들을 위한 세 개의 대본을 완성했습니다. 메드쥬크와 그로스는 개작의 일환으로 빌 머레이나 댄 아이크로이드를 영입해 포드 현에서 뛰자는 아이디어를 제시했습니다. 하지만 아이크로이드는 따로 리츠만에게 다른 이야기를 제안했고, 이로 인해 이 프로젝트는 고스트 버스터즈의 기반이 되었습니다. 이로 인해 아담스는 이 프로젝트에 필요한 헌신이 있는지 확인하는 데 있어 영화의 발전에 대해 당황하게 되었습니다. 하지만, 그 행사는 그 관객들을 더 잘 끌어들이기 위해 미국인으로 만들자는 생각을 낳았습니다.[4]

영화의 움직임은 2001년쯤 감독 제이 로치오스틴 파워스로부터 얻은 영향력을 사용할 때까지 조용했습니다. 국제적미스터리의 남자와 부모님을 만나다, 아담스와의 새로운 거래와 디즈니를 통한 제작을 확보했습니다.[4] 애덤스는 새로운 대본을 썼고, 로치는 스파이크 존제 감독, 휴 로리는 아서 역, 짐 캐리는 자포드 역을 맡았지만 애덤스는 2001년 5월 11일 세상을 떠났습니다. Roach나 영화의 제작 책임자 Robbie Stamp도 Adams의 사후에 그들의 작품이 수포로 돌아가는 것을 원하지 않았습니다. Roach는 Karey Kirkpatrick을 데려와 Adams가 죽기 직전에 제출한 최종 초안을 바탕으로 각본을 완성했습니다. 커크패트릭은 애덤스가 남긴 노트를 이용해 아담스가 이 영화에 적응하기 위해 책의 이야기에서 벗어날 의향이 있다는 것을 발견했습니다. 그는 아담스의 작품 전체를 바탕으로 아담스가 시작한 정신에 따라 자신의 각본을 무엇인가 생각했습니다.[4]

애덤스가 죽은 지 얼마 되지 않아, 로치는 프로젝트에서 하차하기로 결정했고, 여러 감독 중 한 명인 존즈의 추천으로 영화를 제작하기로 결정했습니다. 로치는 감독 가스 제닝스와 제작자 닉 골드스미스(Hammer & Tongs)에게 작품을 맡겼습니다.[4][5]

캐스팅

스템프는 슬래시닷과의 인터뷰에서 출연진에 대해 다음과 같이 말했습니다.[6]

  • 가장 캐스팅하기 어려운 캐릭터는 "가이드의 목소리 그 자체였고 결국 더글라스 자신이 원했던 사람들 중 한 명, 즉 스티븐 프라이에게 돌아왔다"는 것이었습니다.
  • "더글라스 자신은 그가 영국인이어야만 하는 유일한 인물은 아서 덴트라고 말할 정도로 기록되어 있습니다."

스탬프는 또한 애덤스 외에 스튜디오와 시나리오 작가들이 이 영화를 만드는 데 얼마나 큰 역할을 했는지에 대해 언급했습니다.

  • "많은 팬들이 우리가 이 영화를 만드는데 얼마나 많은 자유가 주어졌는지 알면 놀랄 거라고 생각합니다. 한 장면을 자르는 모든 결정을 '스튜디오'의 압박으로 보는 것이 얼마나 쉬운 일인지는 알지만, 항상 영화 자체에서 서행과 리듬을 타는 것이 훨씬 더 중요했습니다."
  • "우리가 촬영한 대본은 더글러스가 쓴 마지막 초고에 기반을 두고 있습니다. 영화에 나오는 모든 실질적인 새로운 아이디어들은... 더글러스의 새로운 아이디어는 그가 특별히 영화를 위해 쓴 것입니다... 더글러스는 항상 각각의 다른 화신에서 HHGG를 재창조하는 일에 적극적이었고, 일부 캐릭터 개발과 주요 관계를 위해 더 열심히 노력하는 것이 HHGG를 영화로 만드는 데 필수적인 부분이라는 것을 알고 있었습니다."

촬영

촬영은 2004년 8월에 완료되었으며, 2005년 4월 28일에 유럽, 호주, 뉴질랜드에서 개봉되었으며, 그 다음날 캐나다와 미국에서 개봉되었습니다. 사전 타이틀 시퀀스는 푸에르토 크루스, 테네리페로로 파르크에서 촬영되었습니다.

마케팅.

영화 예고편은 영화 예고편에서 Hitchhiker's Guide to the Galaxy를 설명하는 가이드로서 Stephen Fry의 작업에 대한 목소리가 실렸습니다.

프라이가 읽은 오디오 모음집 "Additional Guide Entrys"가 이 영화를 홍보하기 위해 아이튠즈에 공개되었습니다. 출품작들은 조비 탤벗이 음악을 맡았고 팀 브라우즈와 숀 솔레가 작곡했습니다(요즈 그라하메가 공동 작곡한 하우 투 비 쿨 출품작 제외).

"기술에 대한 히치하이커의 안내서"는 여러분이 차 한 잔을 만들고 어떤 물체가 작동하도록 시도하고 여러분이 완성하기 전에 차가 식으면 여러분은 기술을 다루는 것이라고 주장합니다. 다른 가이드로는 사람들을 따라다니는 대신 개인이 진정으로 멋진 사람이 될 수 있는 방법에 대해 논의하는 히치하이커 가이드Hitchhiker's Guide to the Dayrides, 그리고 Hitchhiker's Guide to the Galaxy 쇼에 청취자에게 참석할 것을 제안하는 것으로 마무리되는 Hitchhiker's Guide to Blogging the Hitchhiker's Guide to the Dayrides가 있습니다. 영국의 공식 영화 웹사이트에만 등장했던 웹사이트 안내서는 웹사이트를 "당신이 알지도, 신경 쓰지도 않는 사람들이 우편 시스템에서 그렇게 지루한 잡담을 하지 않고 오늘 아침에 무엇을 먹었는지 알려줄 수 있는 멋진 새로운 발명품"이라고 설명했습니다. Touchstone Pictures의 카피라이터들이 프로모션의 일환으로 쓴 The Guide to Fanboys는 웹사이트 텍스트로만 등장했습니다. iTunes 출품작과 동시에 출시되었지만, 녹음할 의도가 없었고, 그렇지 않으면 Fry/Talbot/Browse 작품과 연결되지 않습니다.

접수처

임계반응

리뷰 애그리게이터Rotten Tomatoes는 조사된 200명의 비평가들 중 60%가 이 영화에 긍정적인 평가를 내렸다고 보고했습니다; 평균 평점은 6.09/10입니다. 사이트의 의견 일치는 다음과 같습니다. "더글라스 애덤스의 소설을 광란적으로 그리고 가끔 재미있게 각색합니다. 하지만, 원천 자료에 익숙하지 않은 사람들이 머리를 긁적일 수도 있습니다."[7] 메타크리틱은 "일반적으로 호의적인" 리뷰를 나타내는 63/100을 제시합니다.[8] 시네마스코어가 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F까지의 평균 등급인 "B-"를 부여했습니다.[9] 엠파이어는 이 영화를 5점 만점에 별 4개로 평가하고 "변환자를 확보할 수 있는 매우 영국적이고, 매우 재미있는 공상 과학의 오묘한 사건"이라고 말했습니다.[10]

로저 에버트는 이 영화에 네 개의 별 중 두 개를 주었습니다.

여러분은 지긋지긋한 두 번쯤 그 영화를 보게 될 것이고, 그것이 왜 그래야 하는지 전혀 알지 못할 때 그것이 분명히 재미있다고 생각한다는 것을 알게 될 것입니다. 마치 등장인물들이 더글러스 애덤스의 글을 읽고 있는 것처럼 들리는 대가를 치르더라도, 글로 쓴 유머의 내용을 보존하는 대화를 듣게 될 것입니다. 저는 농담을 이해할 수 없습니다. 농담을 듣고 싶지는 않지만, 아마 당신은... 저에게는 꽤 빨리 늙었습니다. 영화는 이야기라기보다는 촌극에 가까웠고, 구성적인 목적보다는 순간에 대한 이야기였습니다.[11]

마놀라 다기스는 "다소 긴 시작과 끝"으로 구성된 이야기 아크를 가지고 "크게 호감이 간다"고 불렀고, 그녀는 짐 헨슨의 크리처 의 보곤스를 "아름답게 구성되었다"고 불렀으며, 샘 록웰의 연기는 "엘비스와 현 대통령 조지 부시를 자극한다"고 언급했습니다.[5] 피터 브래드쇼(Peter Bradshaw)는 이 영화에 별 다섯 개 중 세 개를 주었고, "이 영화는 불명예스러운 것이 아니며, 가이드의 온화하고 낮은 기술의 BBC 기원을 기립니다. 그러나 그것은 원본의 개방적인 창의성에 정당성을 부여하지 않습니다. 필연적인 영미권의 캐스팅 수용은 그 정체성을 혼란스럽게 만들었고 새로운 미국 스타들의 연기는 불안할 수 있습니다. 아담스의 개념보다 좀 더 무겁고 느리게 움직이는 것 같아요; 중력이 더 강해서... 아담스 오리지널의 과 풍미, 그것의 장난스러운 반추적인 느낌은 유쾌하지만 덜 흥미로운 외부 공간의 롬프를 위해 격하되었습니다."[12]

필립 프렌치(Philip French)는 보곤스를 "러프턴 버전콰지모도와 유사한 종"이라고 설명하고 "자금 조달을 제외하고는 표준 할리우드 작품과 유사한 것이 없다"고 쓴 후, 그리고 이 영화를 "slightly 구시대적이고 (과학소설이나 미래에 대한 우리의 관점처럼 빠른 날짜를 가진 것은 거의 없다)"라고 불렀고, 친숙한 특수 효과를 수용함으로써 다소 일반적인 것이라고 말했습니다. 농담은 하드웨어와 경쟁해야 하고 그것을 실행하는 배우들은 종종 절망적인 느낌을 풍깁니다. 스페이스볼보다 더 재미있고 분명하게도 더 똑똑한데, 멜 브룩스가 스타워즈에 대해 풍자적으로 이야기하지만, 갤럭시 퀘스트보다는 훨씬 덜 매력적입니다."[13]

상업용 박스오피스

이 영화는 2005년 4월 28일 영국에서 개봉하여 첫 주에 4,200,000파운드(2021년 6,671,598파운드)를 벌어들였습니다. 북미에서는 하루 늦게 개봉하여 개봉 주말에 2,1103,203달러(2022년 3,162,645달러 상당)를 벌어들이며 1위로 개봉했습니다. 미국에서 이 영화는 개봉 첫 4주 동안 박스오피스 10위 안에 머물렀습니다. 이 영화의 총 흥행 수입은 전 세계적으로 104,478,416 달러였습니다.[2] 프리먼에 따르면, 이 영화는 속편을 낼 가치가 없을 것 같다고 합니다. 그는 다음과 같이 말했습니다: [감독] 가스 제닝스는 말의 입에서 그 사실을 알게 되었습니다. 저는 그와 저녁을 먹었는데 그는 [첫 번째]가 충분히 잘 되지 않았다고 말했습니다."[14]

그 영화는 7개의 다른 상에 후보로 올랐고 한 개를 수상했습니다. 이 영화는 모스트 오리지널(Most Original) 부문에서 골든 트레일러 상(Golden Trailer Award)을 수상했습니다.[15] 2005년 최우수 장편 영화 캐스팅-코미디 부문에서 미국 캐스팅 협회(Casting Society of America)의 아르티오스 상(Artios Awards), 엠파이어 어워드(Emperial Awards), 영국은 2006년 최우수 영국 영화상과 최우수 코미디상, 골든 트레일러 어워드 최우수 목소리상, 청소년 초이스 어워드 최우수 영화상을 수상했습니다. 액션 앤 초이스 랩 아티스트 인 무비: 모스 데프.[16]

사운드트랙

은하계로 가는 히치하이커의 안내서
Soundtrack 앨범 by
장르.사운드트랙
라벨.할리우드

2005년 4월 12일, 완전한 영화 사운드트랙은 예정된 CD 발매 2주 전에 (미국과 영국에서) 아이튠즈 뮤직 스토어 독점으로 발매되었습니다. 또한 iTunes Music Store에는 영화와 관련된 두 개의 트랙이 독점적으로 제공됩니다.

  • 마빈 믹스(Marvin Mix)스티븐 프라이가 공연한 새로운 버전의 〈Reasons to Be Misrelable〉을 리믹스한 것으로, 또한 프라이가 공연한 〈Marvin〉의 새로운 보컬과 새로운 인스트루멘탈 트랙을 리믹스한 것입니다. 스티븐 무어는 1981년에 두 트랙의 보컬을 녹음했습니다.
  • 가이드 엔트리영화 악보를 쓴 조비 탈보트(Christopher Austin의 추가 오케스트라와 함께)의 음악과 함께 프라이에 의해 읽혀진 새로운 음성 "히치하이커의 가이드" 엔트리입니다.

사운드트랙에 수록된 "험마의 찬가"는 세인트루이스에서 노래되었습니다. 지역 교회 성가대원들과 대중들로 구성된 신도들이 런던 하이게이트있는 마이클스 교회. 이 녹음은 참석을 원하는 누구나 참여할 수 있으며, Usenet 그룹 alt.fan.douglas-adams에 게시된 글을 포함하여 인터넷에 공개되었습니다.[17]

노래 "So Long, and Thanks for All the Fish"의 첫 번째 버전은 돌고래들이 지구를 떠나기 전에 부른 브로드웨이 스타일의 활기찬 버전입니다. 두 번째는 끝 크레딧 위에서 연주되며 부드러운 재즈 스타일입니다. 이 노래는 영국 작곡가 조비 탈보트, 지휘자 크리스토퍼 오스틴, 그리고 감독 가스 제닝스에 의해 쓰여졌고 테네브래 합창단에 의해 공연되었습니다. 탈보트(Talbot)가 전 멤버로 있는 아일랜드 팝 그룹 디바인 코미디(The Divine Comedy)의 설립자이자 프런트맨인 닐 해넌(Neil Hannon)은 엔딩 크레딧 동안 재생되는 노래 버전에 자신의 보컬을 빌려주었습니다. 이 곡은 오프닝 버전인 "bouncy"에서 라틴 아메리카 리전 4 DVD 발매를 위해 스페인어로 번역되어 공연되었습니다.

1981년 텔레비전에서 각색된 주제의 수정된 버전도 악보에 포함되어 지구가 파괴된 직후 가이드를 소개하는 데 사용되었습니다.

홈 미디어

이 영화는 2005년 9월 5일 영국에서 DVD(Region 2, PAL)로 발매되었습니다. 표준 더블 디스크 에디션과 영국 전용 "기프트 세트" 에디션이 모두 이 날짜에 출시되었습니다. 표준 더블 디스크 에디션의 특징은 다음과 같습니다.

  • 만들기
  • 추가 가이드 항목(위 마케팅 참조)
  • 삭제된 장면
  • 정말 삭제된 장면들 (영화에 나올 생각이 없었던 장면들, 그냥 재미로 나온 장면들)
  • 싱어롱
  • 오디오 해설
  • 상위 게임 설정: 마빈의 행맨
  • Don't Crash (68분 영국 독점 "making of" 다큐멘터리, Grant Gee 감독)

"기프트 세트" 에디션에는 "영화 타이인" 표지가 있는 소설의 복사본과 영화에서 수집 가능한 인쇄물이 포함되어 있으며, 영화 버전의 히치하이커 가이드 소품의 복제품에 포장되어 있습니다.

싱글 디스크 와이드 스크린과 풀 스크린 에디션(Region 1, NTSC)이 2005년 9월 13일 미국과 캐나다에서 출시되었습니다. 커버는 다르지만 영국 버전과 동일한 특수 기능(Don't Crash documentary 제외)이 포함되어 있습니다.

플레이스테이션 포터블용 UMD 형식의 싱글 디스크도 이들 3개국에서 각각의 날짜에 출시되었습니다.

이 영화는 2006년 9월부터 아이튠즈 스토어에서 유료 다운로드로 이용할 수 있게 되었고, 미국 시장에서만 이용할 수 있게 되었습니다. 2007년 1월에 지역 없는 블루레이 디스크 버전이 출시되었습니다.[18]

참고문헌

  1. ^ "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (PG)". British Board of Film Classification. Retrieved 24 May 2016.
  2. ^ a b c "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy". Box Office Mojo. Retrieved 12 February 2015.
  3. ^ "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy". The Numbers. Retrieved 12 February 2015.
  4. ^ a b c d e Reynolds, Andrew (9 March 2017). "Star Wars with Jokes: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Movie". The Doctor Who Companion. Retrieved 11 February 2019.
  5. ^ a b Dargis, Manohla (29 April 2005). "The Way the World Ends, With a Shrug and a Smile". The New York Times. Retrieved 3 June 2011.
  6. ^ "HHG2G Exec. Producer Robbie Stamp Answers". Slashdot. 26 April 2005. Retrieved 4 June 2011.
  7. ^ "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)". Rotten Tomatoes. Retrieved 20 June 2020.
  8. ^ "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy". Metacritic. Retrieved 4 June 2011.
  9. ^ "Cinemascore". Archived from the original on 20 December 2018.
  10. ^ "Review of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy". Empire. Bauer Consumer Media. Retrieved 4 June 2011.
  11. ^ Ebert, Roger (28 April 2005). "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy". Chicago Sun-Times. Retrieved 27 May 2020.
  12. ^ Bradshaw, Peter (22 April 2005). "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy". The Guardian. Retrieved 3 June 2011.
  13. ^ French, Philip (1 May 2005). "Future imperfect: The Hitchhiker movie is clever but adds little to the radio original". The Observer. Retrieved 3 June 2011.
  14. ^ Adler, Shawn. "Martin Freeman: No Sequel For 'Hitchhiker's Guide To The Galaxy'". Yes. MTV Movie Blog. Retrieved 2 February 2014.
  15. ^ "Golden Trailer Awards for 2005 at IMDb". imdb.com. Retrieved 24 September 2018.
  16. ^ IMDb에서 '히치하이커의 갤럭시 가이드'의 모든 수상 후보 명단입니다.
  17. ^ 뉴스에서 '험마의 찬가' 녹음을 알리는 메시지 : alt.fan.douglas-adams 뉴스그룹
  18. ^ "Expired". Yahoo. 29 July 2012. Archived from the original on 25 September 2018. Retrieved 24 September 2018.

서지학

  • Galaxy UK Region 2 DVD 릴리즈에 대한 히치하이커 가이드, 2005. 가스 제닝스, 닉 골드스미스, 마틴 프리먼과 빌 나이, 로비 스탬프와 숀 솔레의 해설이 포함되어 있습니다. 또한 Don't Crash: 다큐멘터리도 포함되어 있습니다. 히치하이커의 은하수 안내 라디오 시리즈 소설의 영화 제작.
  • Robbie Stamp, ed. (2005). The Making of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: The Filming of the Douglas Adams Classic. Boxtree. ISBN 0-7522-2585-5.

외부 링크