조니 카다르

조니 카다르(역도자 조니)는 2007년 인도 힌디어 네오누아르 스릴러 영화로, 스리람 라그하반이 작사, 감독했으며, 애드랩스라는 기치 아래 제작되었다. 영화 데뷔작에는 닐 니틴 무케시가 다멘드라, 자키르 후세인, 리미 센, 비나이 파탁, 고빈드 남데오, 다야난드 셰티, 아스휘니 칼세카르와 함께 출연한다. 그 영화는 평단의 호평을 받았고,^[1][2] 그 해의 '슬립 히트'로 이어졌다.^[3] 이 영화는 나중에 말레이알람에서 운남으로, 텔루구에서는 카미나로, 타밀에서는 조니로 리메이크되었다.^[4]

이 영화는 1962년 프랑스 범죄 소설 '레 미스틱스'를 원작으로 한 자크 데레이의 1963년 프랑스 영화 '심포니 붓 언 대학살'(부패한 자크 드레이)을 각색한 작품이다.^[5]

플롯

영화는 비 오는 밤에 경찰 승합차를 타고 뭄바이 거리를 순찰하는 네 명의 경찰 간의 대화로 시작된다. 차 한 대가 도로에서 아슬아슬하게 빗나가 브레이크를 밟은 다음 철문이 있는 집을 향해 계속 나아간다. 재킷을 입은 남성이 차에서 내려 차고 쪽으로 향하다 뒤에서 여러 차례 총을 맞으면 롤러 셔터 문을 연다. 동시에 승합차 안에 있던 경찰들은 인근 어딘가에서 총소리가 들렸다는 경보를 무전으로 받고 운전자에게 총소리가 난 곳을 향해 가라고 한다.

이후 영화 전체가 플래시백으로 상영되며, 현재 촬영된 장면에 맞춰지고, 밴에 탄 경찰들의 장면도 나온다.

이 이야기는 도박 클럽을 운영하며 다른 언더핸드 거래를 하는 5인조 패거리에 관한 것이다. 5명의 멤버는 비크람, 세샤드리, 샤둘, 프라카시, 시바이다. 벵갈루에서 온 세샤드리의 경찰 접촉자 중 한 명인 칼얀은 그에게 프랑스 가구(약물의 암호어) Rs. 5 크로어에게 Rs. 2.5 크로어에게 제공할 수 있다고 전화로 알리자 세샤드리는 다섯 명의 멤버 모두에게 Rs. 50 라크를 기부해 줄 것을 요구한다. Rs. 5 crore 이상에 가구를 팔 수 있다는 샤둘의 약속을 바탕으로, 각 멤버들은 적어도 Rs. 50 lacs의 추가 이익을 기대하고 있다.

그들은 시바가 그 돈을 기차를 타고 벵갈루루로 가서 칼리안을 만나 교환을 하고 같은 기차를 타고 돌아오는 것에 동의한다. 샤둘의 아내 미니와 교제 중이고 그녀와 함께 캐나다로 이민을 간절히 원하는 비크람은 시바를 의식불명 상태로 만들기 위해 클로로포름을 이용해 기차 안에서 돈을 훔칠 계획이다. 그는 사업차 고아로 간다는 핑계로 자신의 음모를 빙빙 돌면서 푸네(조니 G라는 이름을 사용해 호텔에 체크인)로 차를 몰고 간 뒤 고아로 가는 비행기를 탄다. 고아에서 그는 세샤드리의 친구인 옹호자 고메스를 만나 일을 완수하고 필요하다면 나중에 알리바이 역할을 한다. 그는 일이 반쯤 끝나는지 확인하고, 시바가 타고 가는 열차에 탑승하기 전에 뭄바이로 돌아가 호텔에 체크인한다. 벵갈루루루로 가는 열차는 푸네로 향한다. 하지만 계획은 잘못되고, 비크람은 결국 시바를 죽이고, 시바는 의식을 잃기 전에 그를 속인다. 이제 셰샤드리, 칼리안, 프라카시, 샤둘이 차례로 비크람의 진상을 알아내고 그에게 냉혹하게 살해당한다. 마침내 비크람은 프라카시의 아내 바르샤에 의해 살해되는데, 바르샤는 그를 프라카시의 살인자라고 믿었던 샤르둘로 착각한다.

공물 및 참조

오프닝 크레딧에서 이 영화는 전설적인 인도 시네마 감독인 비제이 아난드와 작가 제임스 해들리 체이스에게 바쳐졌다. 이 영화는 비제이 아난드가 힌디 누아르/스릴러 장르에 미친 영향에 대한 찬사다. 아난드의 영화 '조니 메라 나암'이 캐릭터에 의해 관람되는 장면에서 그에게 경의를 표한다. 호텔 방 로비에는 접수원이 데브 아난드가 주연한 비제이 아난드의 영화 조니 메라 나암을 보는 모습이 보인다. 이 영화의 제목을 딴 것은 그 영화 장면에서 나온 것이다.^[6] 여자 주인공이 소개되었을 때 그녀는 R.K. Narayan의 "The Guide"를 읽고 있는데, 이 책은 후에 Dev Anand 주연의 Vijay Anand가 감독한 영화로 만들어졌다.

이 이야기는 제임스 해들리 체이스의 소설들 중 어느 것에도 바탕을 두고 있지 않지만, 비슷한 줄거리를 따르고 있다. 이 영화에는 제임스 해들리 체이스에 대한 수많은 언급이 있는데 주인공 자신이 체이스의 책들 중 한 권을 들고 있는 것이 보인다. 시람 라그하반 감독은 이전 벤처인 에크 하시나 티에서도 같은 장르를 선보였다.

이 영화는 또한 아미타베 바흐찬 고전 파르와나를 여러 번 언급하고 있으며 영화의 주요 줄거리 순서도 보여준다.

배우 다멘드라 자신에게는 여러 가지 조문이 있다. 다멘드라는 죽어가는 동안 영화에서 주인공의 아내(소니아 락카르)가 즐겨 부르는 노래인 '메라 고라 랑 르'를 연주하는데, 이 곡은 영화에서 상영된 그의 영화 반디니에서 나온 것이다. 그들은 야켄, 아드미 아우르 인사칸, 나야 자마나 출신이다.

할리우드 영화에 대한 언급도 몇 가지 있는데, 예를 들어 시바가 영화에서 소개되었을 때 스탠리 큐브릭의 마지막 영화인 아이즈 와이드 셧을 보고 있다. 그리고 다르멘드라의 대사 "시대가 아니다. '마일리지'는 인디애나 존스 영화 '로스트 아크의 레이더스'의 한 구절을 반향한다. 스카페이스에서 영감을 받은 노트카운팅 장면과는 별도로, 여자 주인공이 거대한 조각그림 퍼즐을 조립하고 있는 장면에는 타이타닉뿐만 아니라 시티즌 케인에 대한 언급이 있다.^{[citation needed]}

레드 컬러는 신시티에 대한 경의를 표하기 위해 영화에서 주로 사용된다. 라그하반 자신은 영화 전체를 블랙 앤 화이트로 촬영하고 싶다고 고백했었다.^[7]

그러나 라그하반의 줄거리와 인물화에 대한 영감은 비제이 아난드의 영화 조니 메라 나암이 아니었다는 것이 주된 게임이다. 라그하반은 자신의 영화를 비제이 아난드에 대한 공물로 암시하고 파르와나와 제임스 해들리 체이스도 산만하게 추가했으며, 사실 이 영화는 1962년 프랑스 범죄 소설 레미시즘을 원작으로 한 자크 데레이의 1963년 프랑스 영화 '심포니 붓 언 대학살'(The Vorged)을 각색한 것이다.비록 스탠리 큐브릭의 고전 영화 "The Killing - The Killing - The Killing -"과 유사하지만, 전 콘맨 캐릭터, 바람피는 아내, 그리고 아무도 탈출할 수 없는 클라이맥스와 같은 줄거리 요소들에서는 - 공동 사건에는 해당되지 않는다. 유일한 극명한 차이점은 쿠브릭의 조니가 가다르(반역자)가 아니라는 점이다.^[8]

캐스트

• 비크람 역의 닐 니틴 무케시 / 조니 G
• 세슈 역의 다르멘드라
• 리미센의 미니 (바이크람의 여자친구와 샤둘의 아내)
• 샤둘 역의 자키르 후세인
• 프라카시 '파키야' 역의 비나이 파탁
• 바르샤 역의 아스휘니 칼세카르 (프라카시의 아내)
• 시바 역의 다야앤 셰티
• 검열관으로서 남데오 총독
• 비야얀티 간호사 역
• 시바의 어머니로서의 라시카 조시
• 나이두 역의 샹카르 사흐데브

사운드트랙

이 영화는 산카르 에샨 로이(사운드트랙)와 다니엘 B 조지(스코어)가 작곡한 15곡과 리믹스 2곡으로 자이데프 사니가 작사를 맡았다. 그 앨범은 발매되자 비평가들의 높은 찬사를 받았다. 이 사운드 트랙은 작곡가 샨카르-에샨-로이-애드랩스가 공동 제작했는데, 발리우드 역사상 처음으로 이런 종류의 곡이다.^[9] 이 앨범은 2007년 9월 13일 뭄바이 와달라 아이맥스에서 발매되었다. 발사에는 샨카르-에사안-로이, 다멘드라, 닐 니틴 무케시, 스리람 라그하반 등이 참석했다.^[10]

Siram Raghavan 감독은 S-E-L에게 접근하여 이 영화의 싱글을 득점했다. 그들이 토론하고 있을 때, 에싸안은 시람이 영화의 주제와 맞다고 느낀 리프를 생각해 냈고, 그 리프는 타이틀 곡 "조니 카다르"로 밝혀졌다. 그리고 나서 그들은 다른 노래를 부르기로 결정했다. 그것은 클럽의 배경에서 그려질 것이었다. Siram은 유명한 R.D. Burman 노래 "Dunya Main"의 대사를 따라 70년대 초반의 느낌을 갖기를 원했다. 그래서 그들은 꽉 막혀서 두 번째 트랙인 부유하고 활기찬 "Dhoka"를 생각해냈다. Siram은 TV에서 래퍼 하드 카우어를 보고 감명을 받았다. 그래서 그는 그녀와 3인조에게 함께 잼을 만들어 달라고 부탁했고, 그들은 앨범의 마지막 곡인 "Move Your Body"^[11]를 생각해냈다. 이 앨범에는 "조니 카다르"와 "몸을 움직여"의 타밀과 텔루구 버전이 수록되어 있다.

리셉션

그 앨범은 발매되자마자 비평가들로부터 높은 찬사를 받았다. 사운드트랙 4개 반 스타 반의 상을 받은 레디프의 라자 센은 사운드트랙에 황홀해하며 "조니 카다르는 극도의 음악적 성숙미를 뽐내는 유쾌한 조력자 작품이다. 이것이 모든 규칙을 어기는 사운드트랙인데, 무모한 감독 시람 라그하반이 그들에게 주는 무모함을 즐기는 세 명의 친구들이 그것이다. 이것이 바로 Modesty Blaise가 미친 복고 천재의 앨범인 춤추는 것이다."^[13] 볼리우드 흥가마의 조깅더 투테자는 이 앨범에 '조니 카다르'에서는 기존의 볼리우드 영화에서 듣는 사운드트랙의 종류도 기대하지 말라. 대신 11개 트랙에서 거의 한숨 돌릴 수 없는 리드미컬한 놀이기구를 타기를 기대한다. '조니 카다르'의 음악은 여러분이 이전에 힌디 주류 영화에서 들어본 적이 있는 것이 아니다. 그리고 여기가 그 힘이 있는 곳이야!"^[12] 플래닛 발리우드의 아타 칸은 9개의 스타 리뷰에서 "때때로 사운드 트랙이 등장하는데, 이 사운드 트랙은 그 순전히 대담함과 피자에 경외심을 갖게 한다. 스타일, 영감, 다양성, 혁신, 그리고 모든 라운드 명석함은 말할 것도 없다! 이 평론가의 의견에서 조니 카다르는 그런 사운드트랙이다. 악기를 포함한 이곳의 전체 패키지는 영화의 필수 USP로서 많은 사운드트랙들이 꿈꾸기만 하는 (어두운) 캐릭터를 제공한다. 하지만 동시에 그것은 훌륭한 독립형 오디오 제품이기도 하다. 이러한 파격적인 접근방식은 모든 청취자가 경청할 수 있는 지평을 넓히는데 도전하고 있으며 이는 모두가 진심으로 받아들여야 할 제안이다."^[14]

이 사운드 트랙은 Rediff가 선정한 "올해의 10대 음악 앨범"에 수록되었는데, 샨카르, Ehsaan, Loy는 Johnny Gaddaar와 같이 비뚤어지고 비정형적인 연출로 다시 한 번 바로잡았다고 말했다.^[15] 플래닛볼리우드의 '올해의 상위 15개 앨범' 목록에도 수록됐는데, 그는 "SEL이 자신들을 다시 정의하고 상대방보다 우위를 유지하는 데 성공했다"고 말했다.^[16]

수상 및 지명

필름페어상

위너

• 2008: Filmpara Award for Best Sound Design; 레슬리 페르난데스

스타 스크린 어워드

지명했다

• 2008: 가장 유망한 신인 스타 스크린상 - 남성; 닐 니틴 무케시

스타더스트상

지명했다

• 2008: 스타더스트 슈퍼스타 오브 투모로우 - 남성; 닐 니틴 무케시
• 2008: 새로운 음악적 감각에 대한 스타더스트 상 – 여성 – 하드 카우르 (Move Your Body)의 노래 "Move Your Body"
• 2008: 스타더스트상(Stadust Award for New Musical Sensation – Woman) – Akriti Kakkar(아크리티 카카르)(Johnny Gadaar) 노래

IIFA 어워드

위너

• 2008년: 올해의 새 얼굴; 닐 니틴 무케시^[17]

스타 길드상

위너

• 2008년: 부정적인 역할의 남우주연상; 닐 니틴 무케시

지씨네상

위너

• 2008년: 특별상; 닐 니틴 무케시

압사라 영화 및 텔레비전 제작자 길드상

위너

• 2008년: 부정적인 역할의 최고 성과: Neil Nitin Mukesh

참조

외부 링크

• IMDb의 조니 카다르
• Sirama Raghavan과의 인터뷰