하키에캣(1964년 영화)

Haqeeqat (1964 film)
하키에카트
Haqeeqat 1964 film poster.jpg
필름 포스터
연출자체탄 아난드
작성자체탄 아난드
생산자체탄 아난드
주연다르멘드라
발라지 사니
프리야 라잔시
산제이칸
비제이 아난드
자얀트
수디르
시네마토그래피사다난드[1]
편집자M. D. 자다브 라오
음악 기준마단 모한
카이피 아즈미(라이시스)[1]
배포자히말라야 필름스
출시일자
1964
러닝타임
184분
나라인도
언어힌디어

하키에캣(lit.Reality)은 체탄 아난드가 연출하고 제작한 1964년 인도 힌디어 전쟁 드라마다.이 영화에는 다멘드라, 발라지 사니, 프리야 라잔시, 수디르, 산제이 칸, 비제이 아난드가 주연으로 출연한다.이 영화의 음악은 마단 모한이 작곡하고 곡의 가사는 카이피 아즈미가 작곡한다.이 영화는 1962년 중국-인도 전쟁 당시 라다크에서 소규모의 군인들이 훨씬 더 큰 적과 맞서 투구한 사건을 바탕으로 하고 있다.이 영화는 라다크에서 벌어진 레짱 라 전투를 중심으로 제작되었으며 사이탄 싱 소령이 이끄는 13개의 쿠마온, 아히르 컴퍼니의 마지막 스탠드를 가상화한 버전을 보여준다.그러나 이 영화는 전쟁의 표현일 뿐만 아니라 전쟁으로 인한 전쟁의 극적인 반격이다.체탄 아난드는 이 영화를 자와할랄 네루와 라다크에 있는 병사들에게 바쳤다.이 영화는 인도의 가장 위대한 흑백 전쟁 영화 중 하나로 널리 여겨진다.

하키캣은 1965년 제2회 최우수 작품상을 수상했다.2012년에 이 영화의 컬러 버전이 출시되었다.이 영화는 2016년 8월 12일 인도 영화제와 국방부가 제70회 인도 독립기념일을 기념해 공동 발표한 독립기념일 영화제에서 회고적으로 상영됐다.[2][3]

플롯

1962년 중-인도 전쟁을 배경으로 한 이 영화의 주요 줄거리는 라다흐의 구릉지대에 있는 인도 군대의 소규모 소대에 관한 것이다.바하두르 싱 선장(Dharmendra)은 라다크에서 자신의 소대를 맡고 있는 예리한 젊은 군인이다.카슈미르와 라다크 브리가디에 싱(자얀트)을 방문, 국경지대에서 중국군의 슬며시 침공 소식을 접하고 랑지트 싱 소령(발라지 사니)에게 장교들을 파견해 보직을 확보하라고 명령한다.그리하여 교활한 적과 맞서면서 더 이상의 지시를 기다리는 병사들의 투쟁이 시작된다.

이 지역은 중국이 자국 영토라고 주장하는 등 논란이 일고 있다.인도 군인들은 먼저 발포하지 말라는 명령을 받고 그 결과 중국 군인들은 그들을 효과적으로 포위하고 먼저 발포한다.수가 많고 위치가 다른 인도 군인들은 후퇴하려고 하지만 날씨는 그들에게 불리하다.바하두르 싱 선장은 그의 군인들이 안전하게 후퇴할 수 있도록 모든 노력을 하지만 그 과정에서 죽는다.곧 그의 병사들도 죽임을 당한다.평행 미니 스토리로서, 그가 죽기 전에, 바하두르 싱 선장은 이 지역에서 게시되는 동안 라다키 소녀 앙모(프리아 라즈반시)와 사랑에 빠진다.바하두르 싱은 또한 언젠가 군인이 되기를 꿈꾸는 소년으로 앙모의 동생 소남을 그의 날개 아래로 데려간다.[4][1][5]

생산

이 영화는 정부와 군대의 도움으로 만들어졌다.[6][7]이 영화의 일부분은 라다크에서 촬영되었고, 따라서 이 곳에서 촬영된 최초의 볼리우드 영화가 되었다.[8][9]인도인민연극협회 소속의 '[a]좌편향' 예술가들은 이 영화에 대한 작품에 대해 어떠한 비용도 청구하지 않았다.여기에는 체탄 아난드 감독, 배우 발라지 사니, 작사가 카이피 아즈미, 배우 샤우카트 아즈미 등이 포함됐다.[11]체탄 아난드의 아들 케탄 아난드가 개조한 컬러 버전은 2012년에 출시되었다.[12]인도-호주 공동작업(Q Lab of India and Time Brush Films of Australia)이 진행한 이번 전환은 처음이었다.영화 상영 기간도 하향 조정되었다.[13]

주제 및 영향

이 영화는 1962년 중국-인도 전쟁(영토 소유권을 놓고 벌이는 지략 전쟁)을 원작으로 한다.[14]이 영화는 인도가 정상에 오른 유일한 전쟁으로 여겨졌던 레짱 라의 전투를 중심으로 제작되었다.[15][16]레장라에서 싸운 인도군 120명 중 114명이 전사했다.1300명의 중국군도 전사했다고 한다.[15]사이탄 싱 소령이 13 쿠마온의 아히르 컴퍼니를 이끄는 동안, 13 쿠마온을 포함한 추술에서 나레인 레이나 준장이 여단을 맡았다.TN 레이나 준장은 마하 비르 차크라를 수상하고 1975년 인도의 제9대 육군참모총장이 되었다. 1962년 전쟁의 많은 다른 장군들이 불명예스럽고 불명예스럽게 도망간 것과는 달리 말이다.[16]중국-인도 전쟁은 인도 군인들이 "희생적인 양"으로 취급되는 이야기인데, 한 국가는 디왈리를 기념했고 정부는 아프리카와 한국의 다른 대외관계로 인해 산만해졌다.[17]

기타 비샤워나스는 영화에는 "적극적인 남성 영웅과 수동적인 여성 협력자를 대표하는 장면들이 전시의 과장된 내러티브를 강화한다"[14]고 쓰고 있다.전쟁터를 위해 아들을 낳아야 하는 '민족주의 어머니'와 형제에게 화가 난 시누이들이 "가정의 다른 여성이 오랜 이별을 겪기를 원치 않기 때문"[14]이라는 장면 등이 그려졌다.이 영화에서 앙모(프리아 라즈반시)는 적병에게 성폭행을 당하지만, 적병을 다수 죽이기 때문에 자신의 영역인 '신체침해 방지'를 한 뒤 죽는다.남자의 소유로 보여지는 이 영화는 그녀가 그녀의 연인 바하두르 싱 옆에 누워 사랑에 승리하는 것을 보여준다.전쟁 패배를 둘러싼 '국가적 수치'에도 불구하고 앙모가 적에게 떠밀린 것처럼 이런 장면들이 중국에 영토를 빼앗기는 데 도움이 됐다.[14]애국적인 군인이 되려면, 싱 준장은 그의 아들을 해로울 준비가 되어 있어야 한다.브리지어 싱(Jayant)과 캡틴 바하두르 싱(Dharmendra)이 부자 듀오임을 보여주면서 영화는 가족 대 국가의 딜레마를 헤쳐나가며 가족과 국가를 위해 봉사하는 모순을 보여준다.이 영화는 "인도의 도덕적인 승리"[14]를 보여주려고 한다.

캐스트

볼리우드 헝가마에서 각색한 크레딧.[18]

음악

하키에카트
영화 점수 기준
마단 모한
방출된1964
녹음된1964
장르.피처 필름 사운드트랙
길이28:18
마단 모한 연대기
가잘
(1964)		 하키에카트
(1964)		 자한 아라
(1964)

이 영화의 음악에는 몇 곡의 주목할 만한 노래가 있다.음악은 마단 모한이 작곡하고 모든 곡은 카이피 아즈미가 작곡한다.[20]마단 모한의 아들 산제프 콜리는 2012년 아웃룩 매거진 남라타 조시와의 인터뷰에서 체탄 아난드가 음악 감독에게 "실패한 전쟁이었지만 군대와 국가의 고뇌와 고통은 모두 팽배했다"고 회고했다.따라서 그 음악은 허탈한 분위기와 함께 병적으로 가득 차야 했다.그러나 마지막에는 목숨을 바친 사람들의 공헌을 축하할 필요가 있었다."[20][21]

No.제목가수길이
1.호케보오르 무제 우스네 불라야 호가모하메드 라피, 탈라트 마흐무드, 마나 데이, 부파인더 싱07:01
2.압 투마레 하와일 와탄 사티온모하메드 라피06:06
3."자라 시 아하트 호티 하이 투 딜 소흐타 하이"라타 망게시카르03:51
4.마스티 메인 체드케 타라나 코이 딜카모하메드 라피04:10
5."켈로 나오나 메레디 딜세 오 메레사자나"라타 망게시카르03:34
6.아아이 아브 키 사알 디와알리 문 파르 압네 쿤 맨라타 망게시카르05:07
7.메인 예 소치카르 우스케 다르세 우타 타모하메드 라피03:17
총 길이:33:06

그 음악은 생동감 넘치는 로맨틱한 곡조로 시작해서 더 서사시적인 전쟁, 슬프고 축하적인 곡으로 옮겨간다.모하메드 라피가 부른 "Ab Tumhare Hawaale Watan Sathiyon"은 "Kar chale ham fida Jan-o-tan Sathiyon, Ab Tumhare havale vatan Sathiyon"lit.으로 가사와 함께 인도에서 애국심과 동의어가 되었다.[22][23]5분 남짓한 이 노래는 영화 말미에서 온 풍경 곳곳에 죽은 인도 군인들의 비주얼이 담겨 나온다.[21]더스크롤은 '호 케 마조르 무제 우스네 불라야 호가'가 전쟁의 폐허에서 벗어나 지친 병사들에게 유명한 곡조가 됐다고 평한다.[19]'호 케 마즈보오르'는 이어 1997년 카이피 아즈미의 사위인 자베드 아크타르가 쓴 영화 '보더'의 '샌디즈 아이트 하이'에 영감을 불어넣었다.[24]

수상

리셉션

Haqeeqat 및 Praahar에 대한 의견

전쟁과 평시 둘 다에 걸쳐서, 군인의 정신에 대한 그들의 묘사는 현실주의로 가득 차 있다.하키에캣에서 장비, 숫자, 보급품, 공중 지원 포탄이 떨어져 외부 적에 대항해 영하의 기온에서 자리를 지키며 죽어가는 야만인들의 삭발...

Talukdar (2004)[27]

데칸 크로니클은 1964년 사티아지트 레이가 감독에게 "체탄, 나는 하키캣을 봤어.강렬한 비주얼, 뛰어난 음악, 하지만 스토리는 없다"고 말했다.보도에 따르면 체탄 아난드는 "하키에캣은 이야기가 아니다.모자이크다."[13][28]이 영화에서, 감독이자 작가인 체탄 아난드는 인도의 전쟁 패배를 인정하며, 결과적으로 오는 극심한 슬픔을 보여준다.[29]1965년 평론가 에디스 로리는 "하키에카트는 인도와의 전쟁을 영화화한 최초의 치료제"라며 자와할랄 네루에게 바쳐 '애국적인 진부함'으로 가득 차 있다고 말했다.그는 국가 서사대로 적이 묘사됐다며 "눈을 굴리는 중국인은 미국의 2차 세계대전 영화에서 불길한 일본인을 연상시킨다"[21]고 말했다.2002년 영화제작자 비제이 아난드는 하키케트에 대해 "영화는 슬픔의 순간에 인도군을 미화했다.우리 병사들을 위한 헌사였다 [...] 이런 영화를 만들려면 배짱이 있어야 한다."[26]이 영화는 약 1파운드의 크로어를 만들었다. (62 크로어 또는 2020년 미화 820만 달러에 상당)를 만들었다.[30]

레거시 및 해설

Haqeeqat은 가장 위대하지는 않더라도 인도의 가장 위대한 흑백 전쟁 영화 중 하나로 널리 기억되고 있다.[1][26][28]인도가 전쟁에서 패하고 역사가 네루를 공정하게 비난함에도 불구하고, 하키에캣은 "네루에 대한 찬사를 분명히 한다"고 말했고, 영화에서 아난드는 전쟁과 그 결과가 중국인들의 잘못이라는 정부 라인과 함께 한다.[24][31][10]그러나 네루는 1964년에 영화가 개봉되기도 전에 죽었다.체탄 아난드는 이 영화를 자와할랄 네루와 라다크에 있는 병사들에게 바쳤다.[32]이 영화는 "나라에 장기간 심각한 영향을 끼친 사건에 대한 문화 문서"로 불려왔다.[29]대부분의 사람들에게, 하키캣은 그 전쟁에 대한 유일한 영화 언급이다.[6]2012년 남라타 조시는 아웃룩 매거진에서 하키에캣이 "중국의 배신을 일깨워주는 것"이라고 썼고, 이와 함께 나온 감정이 영화에 반영돼 마오쩌둥의 '레드북'을 찌르는 총검의 장면도 그렇다.[11]

2016년 독립기념일 영화제에서 영화제와 국방부에 의해 상영되었다.[33]2017년 독립기념일에 지에TV는 이 영화를 지 클래식으로 초연했다.[33]2017년 도클람 대치 상황을 배경으로 하키에캣은 1962년과 현재의 긴장을 비교한 것으로 인도 언론에 다시 기억되었다; 구체적으로 말하자면 레장 라에서 사이탄 싱 소령이 이끄는 13명의 쿠마온이었다.[34][35][36]2020년 중국과 인도의 교전을 배경으로, 2020년 7월 6일 판쿠리 슈클라의 <5중주>에 실린 한 기사는 2시간 동안 영화 속에서 전쟁을 "비위생화"한 것에 대해 언급하고 있다.싸움은 '설탕코팅'이 아니며 군인이라는 의미에 대한 내적 갈등이 그려진다.[37]2020년 7월 필름파르는 하키에캣을 발리우드의 최고 전쟁 영화 중 하나로 선정했다.[7]

메모들

  1. ^ "체탄 아난드 감독, 작사가 카이피 아즈미, 주연 배우 발라지 사니는 모스크바에 맞춘 CPI의 멤버 또는 지지자였다."[10]

참조

  1. ^ a b c d Kohli, Suresh (2012). Salam, Ziya Us (ed.). Houseful The Golden Years of Hindi Cinema. Om Books International. pp. Haqeeqat 1964. ISBN 978-93-80070-25-4.
  2. ^ "Pune: A film festival that celebrates freedom". The Indian Express. 9 August 2016. Retrieved 1 August 2019.
  3. ^ 2016년 8월 15일 독립기념일
  4. ^ Kahlon, Sukhpreet (17 August 2018). "'Desh ko tumhari zaroorat hai' – The patriotic zeal in Chetan Anand's Haqeeqat (1964)". Cinestaan.com. Retrieved 1 August 2019.
  5. ^ Chintamani, Gautam (27 July 2012). "Bollywood's Killing Machine". Hindustan Times. Retrieved 6 September 2020.
  6. ^ a b Unnithan, Sandeep (19 October 2012). "China's 'Haqeeqat': A stark documentary on the 1962 war". India Today. Retrieved 6 September 2020.
  7. ^ a b Sharma, Devesh (1 July 2020). "Filmfare recommends: Top Bollywood war films from the '60s to '80s". Filmfare. Retrieved 7 September 2020.
  8. ^ Singh, Deepali (23 August 2020). "8 Bollywood movies that capture the heavenly beauty of Ladakh, on Netflix, Amazon Prime Video and Disney+ Hotstar". Vogue India. Retrieved 9 September 2020. Chetan Anand’s 1964 war drama, Haqeeqat, is known to be the first Bollywood movie to be shot there.
  9. ^ Wangchuk, Rinchen Norbu (25 November 2017). "When Tradition Triumphs Modernity: Ladakh's Dry Toilets". The Better India. Retrieved 9 September 2020.
  10. ^ a b Encyclopaedia of Hindi Cinema. Popular Prakashan. 2003. p. 76. ISBN 978-81-7991-066-5.
  11. ^ a b Joshi, Namrata (22 October 2012). "A Death Foretold". Outlook India Magazine. Retrieved 6 September 2020.
  12. ^ Sharma, Amrapali (11 January 2012). "Haqeeqat in colour now". Mumbai Mirror. Retrieved 6 September 2020.
  13. ^ a b Gupta, Ranjan Das (18 February 2012). "Fading into colour". Deccan Herald. Retrieved 6 September 2020.
  14. ^ a b c d e Viswanath, Gita (11 April 2014). The "Nation" in War: A Study of Military Literature and Hindi War Cinema. Cambridge Scholars Publishing. pp. 94–97. ISBN 978-1-4438-5938-7.
  15. ^ a b "Remembering the battle of Rezang La through the eyes of two brave soldiers". ThePrint. 18 November 2018. Retrieved 7 September 2020.
  16. ^ a b Gupta, Shekhar (22 October 2012). "1962, a different story". The Financial Express. Retrieved 7 September 2020.
  17. ^ a b Bhagat, Pranay. "Haqeeqat (Old) - movie review by Pranay Bhagat - Planet Bollywood". planetbollywood.com. Retrieved 7 September 2020.
  18. ^ "Haqeeqat Cast". Bollywood Hungama. Retrieved 6 September 2020.
  19. ^ a b Bali, Karan. "Do Chetan Anand's best-known films stand the test of time?". Scroll.in. Retrieved 6 September 2020.
  20. ^ a b Namrata Joshi (22 October 2012). "The Music Had To Be Pathos-Laden". Outlook.
  21. ^ a b c Gupta, Uttaran Das (19 June 2020). "Frames per Second: Music for tragedy". Business Standard India. Retrieved 6 September 2020.
  22. ^ Sujata Dev (October 2015). Mohammed Rafi Voice Of A Nation. OM Books International. ISBN 978-9380070971.
  23. ^ Kaifi, Shaukat (25 June 2012). Kaifi and I: A Memoir. Zubaan. pp. Chapter 6. ISBN 978-93-81017-50-0.
  24. ^ a b Ayaz, Shaikh (26 August 2019). "Song of the Month: Haqeeqat's "Ho ke majboor" finds the sweet spot between romance and pining in the time of war". The Indian Express. Retrieved 6 September 2020.
  25. ^ Dilip Hiro (2015). The Longest August: The Unflinching Rivalry Between India and Pakistan. Nation Books. p. 449. ISBN 978-1568585031.
  26. ^ a b c S. M. M. Ausaja (2009). Bollywood in Posters. OM Books International. p. 99. ISBN 978-8187108559.
  27. ^ Talukdar, Sudip (30 March 2004). "Bollywood Battlefield. Reel Constraints of Real-life Wars". The Times of India. Retrieved 29 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  28. ^ a b Gupta, Ranjan Das (23 March 2015). "Inspired by love and war". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 7 September 2020.
  29. ^ a b Upadhyaya, Amit (15 July 2018). "Haqeeqat's grand battle sequences on 1962 India-China war are unmatched in cinema history". ThePrint. Retrieved 6 September 2020.
  30. ^ Jha, Lata (15 August 2016). "Ten patriotic films to watch this Independence Day". Livemint. Retrieved 7 September 2020.
  31. ^ Ramnath, Nandini (23 November 2012). "CINEMA CURRENT: Something like a war". Livemint. Retrieved 7 September 2020. Although Anand was a leftist, he suspended his scepticism and peddled the Jawaharlal Nehru government’s line that the war was a result of the back-stabbing and mean-spirited Chinese.
  32. ^ Bhattacharjee, Rudradeep (17 May 2020). "To 'the blossoms in the dust and the red rose': The quirkiest and most heartfelt film dedications". Scroll.in. Retrieved 7 September 2020.
  33. ^ a b "Haqeeqat film 1964: An epitome of patriotism". HimBuds.com. 13 August 2017. Retrieved 6 September 2020.
  34. ^ Singh, Anil (5 September 2017). "Sino-India rift reminds of 1964 movie Haqeeqat". Tehelka. Retrieved 6 September 2020.
  35. ^ "Ladakh scuffle amid Doklam standoff: What we know about Pangong Tso, the lake made popular by Aamir Khan's 3 Idiots". The Financial Express. 22 August 2017. Retrieved 6 September 2020.
  36. ^ Singh, Sushant (22 August 2017). "Ladakh scuffle: The importance of Pangong Tso". The Indian Express. Retrieved 6 September 2020.
  37. ^ Shukla, Pankhuri (6 July 2020). "A Millennial Look at How 'Haqeeqat' Portrayed Indo-China Conflict". TheQuint. Retrieved 6 September 2020.

추가 읽기

외부 링크