라지 카푸어

Raj Kapoor
라지 카푸어
Raj Kapoor in Anari enhanced.jpg
아나리의 라즈 카푸어(1959년)
태어난
슈리슈티 나트 카푸어[1]

(1924-12-14) 1924년 12월 14일
영국령 인도 북서부 프런티어 주, 페샤와르
(현재의 Kyber Pakhtunkhwa, 파키스탄)
죽은1988년 6월 2일(1988-06-02)(63세)
기타 이름Ranbir Raj Kapoor, The Showman, The Greatest Show Man of Indian Cinema, Raj Sahab, 인도 영화의 찰리 채플린
교육브라운 케임브리지 대령
세인트 자비에르 대학교
캠피온 스쿨
직종.
액티브 년수1935–1988
작동하다
풀리스트
배우자
크리슈나 말호트라
(1946년)m.
아이들.란디르, 리투, 리시, 라지브 [2] 5개
부모
친척들.카푸어 패밀리 참조
어워드풀리스트
명예파드마 부샨(1971년)
다다사헵 팔케상(1987년)
서명
Raj Kapoor signature.svg

라지 카푸르(Raj Kapoor,[1][3] 1924년 12월 14일 ~ 1988년 6월 2일)는 인도[4][5]배우, 영화 제작자, 영화 감독, 영화 제작자이다.그는 인도에서 3개의 내셔널 필름 어워드와 11개의 필름페어 어워드를 포함한 여러 의 상을 받았다.필름페어 평생 공로상은 카푸어의 이름을 딴 것이다.는 칸 영화제에서 황금종려상을 놓고 경쟁한 아와라 (1951년)와 부츠 폴란드어 (1954년) 두 편의 영화를 제작했다.의 아와라 공연은 타임지가 선정[6]'세계 영화 역사상 가장 위대한 10대 공연'에 뽑혔다.

인도 정부는 1971년 [7]예술에 대한 그의 공헌에 대해 그에게 파드마 부샨상을 수여했다.인도의 최고 영화상인 다다사헵 팔케상은 1987년 인도 정부에 의해 그에게 수여되었다.

그는 찰리 채플린에 의해 영감받았고 아와라슈리 420과 같은 영화에서 트램프를 바탕으로 한 [8][9]캐릭터들을 연기했다.라지 카푸어는 인도 [10][11][12][13]영화의 찰리 채플린으로 알려져 있다.

초기 생활과 배경

페샤와르카푸르 하벨리

라지 카푸르 Shrishti Nath는 카 푸어는 14명 12월 1924년에 카 푸어는 Haveli, 큰 집을 그때 페샤와르의 Qissa Khwani 바자르 근처에 자기 할아버지의 소유에서 태어났습니다, 북서 국경 지역과 영국 인도는 Dhai Ghar에 속하여 있는 카 푸어는 가족의 펀자브인 힌두교 family[14]에(오늘날의 카이 베르 파크 툰크와 주, 파키스탄에).Khatri 커뮤니티그의 부모는 Prithviraj Kapoor와 Ramsarni Devi Kapoor였다.카푸어 가문은 원래 영국 펀자브 주 랄푸르 구(현재의 파키스탄 [15]펀자브 주 파이살라바드 구)의 Samundri, Samundri Tehsil에서 왔다.그는 [16][17]6남매 중 장남이었다.그는 Dewan Keshavmal Kapoor의 증손자이자 Dewan Mulli Mal Kapoor의 증손자인 Dewan Bashheshwarnath Kapoor의 손자로 유명한 Kapoor 가문의 일원이었다.그의 형제들은 배우 고 샤미 카푸어샤시 카푸어였다.그는 또한 우르밀라 시알이라는 이름의 여동생이 있었다.다른 두 형제자매는 유아기에 죽었다.카푸어의 가족은 이후 북서부 프런티어 페샤와르에서 봄베이, 봄베이 대통령직으로 거주와 교육을 위해 이주했다.그는 아버지 프리트비라즈 카푸어의 동생인 배우 트릴록 카푸어의 조카이다.그의 첫 사촌은 배우 서브비라지였는데 그는 아버지의 여동생의 아들이었다.그의 아버지의 사촌은 영화 제작자 수린더 카푸어였고 그의 자녀는 프로듀서 보니 카푸어, 배우 아닐 카푸어,[18] 산제이 카푸어이다.그의 아버지의 외삼촌들은 배우 카말 카푸어, 라빈드라 카푸어, 난드키쇼어 카푸어였다.카말 카푸어의 손자는 영화제작자 골디 벨이다.그의 외사촌인 저글 키쇼레 메흐라는 가수였고, 그의 의붓손녀 살마 아그하는 나중에 배우와 가수가 되었다.

Prithviraj가 1930년대에 그의 경력 초기에 도시에서 도시로 이사하면서, 가족들도 이사를 해야 했다.Raj Kapoor는 Dera Doon에 있는 Colonel Brown Cambridge School, Calcutta[19] 있는 St Xavier's Collegiate School, 봄베이[20]있는 Campion School과 같은 여러 다른 학교를 다녔다.

직업

그는 열 살 때 1935년 '이티실라브'에서 처음으로 힌디 영화에 출연했다.라지 카푸어의 대격돌은 마두발라의 상대역인 닐 카말(1947년)에서 주연을 맡으면서부터였다.1948년, 24세의 나이에, 그는 자신의 스튜디오인 R. K. Films를 설립했고, 아그와 나르기스, 카미니 카우샬, 그리고 프렘낫이 주연한 그의 시대 최연소 영화 감독이 되었다.1949년, 그는 메흐부브 칸의 히트 영화 안다즈에 딜립 쿠마르, 나르기스와 함께 출연했는데, 이것은 배우로서 그의 첫 번째 큰 성공이었다.그는 그해 [citation needed]말 개봉된 Barsaat의 프로듀서, 감독, 스타로서 첫 성공을 거두었다.

그는 아와라 (1951), (1953), 쉬리 420 (1955), 자그테 라호 (1956), 지스 데시강가 베티 하이 (1960) 등 의 오랜 영화작가이자 촬영작가라두 카르마르파르가 감독한 여러 히트 영화들을 제작하고 주연을 맡았다.이 영화들은 찰리 채플린의 가장 유명한 영화 캐릭터[22]트램프를 모델로 한 그의 영화 이미지를 확립했다.주연 배우로서의 그의 다른 주목할 만한 영화로는 다스탄(1950), 안호니(1952), 초리초리(1956), 아나리(1959), 도우스타드(1959), 찰리아(1960), 딜하이토하이(1963) 등이 있다.그는 또한 히트한 소셜 영화 부트 폴란드와 아브 딜리 도어 나힌을 제작했다.[23]

1953년 힌디어 영화 아흐의 카푸르

1964년, 그는 라젠드라 쿠마르, 비제이얀티말라와 함께 그의 첫 컬러 영화인 로맨틱 뮤지컬 상암을 제작, 감독하고 주연을 맡았다.이는 주연 배우로서의 그의 마지막 큰 성공이었다. 젊은 스타들인 사다나, 라즈쉬리, 헤마 말리니와 같은 의 후기 영화들이 흥행에 실패했기 때문이다.1965년 그는 제4회 모스크바 [24]국제 영화제 심사위원이었다.

1970년에 그는 제작, 감독, 그리고 완성에 6년 이상이 걸린 그의 야심작 '메라 나암 조커'에 출연했다.그의 아들 Rishi Kapoor는 이 영화에서 그의 젊은 버전의 캐릭터를 연기하며 데뷔했다.1970년에 개봉했을 때, 그것은 흥행 참사로 카푸어와 그의 가족을 재정 [25]위기에 빠뜨렸다.후년에 그것은 컬트 [26]고전으로 인정받았다.1971년, 그는 장남 랜드히르 카푸어를 가족 드라마아우지 아우르 칼에 출연시켰고, 그의 아들 랜드히르, 그의 아버지 프리트비라즈 카푸어, 그리고 랜디르의 미래의 아내 바비타가 출연하게 되었다.그는 1973년 바비의 제작과 연출을 통해 차남 리시 카푸어의 경력을 시작했는데, 바비는 큰 흥행을 거두고 후에 매우 인기 있는 여배우 딤플 카파디아를 소개했는데, 이는 새로운 세대의 10대 로맨스의 첫 번째였다.딤플은 당시 인도 영화로는 꽤 독특한 비키니를 입었다.1975년, 그는 그의 아들 랜드히르와 함께 다람 카람에서 다시 연기를 했고, 랜드히르는 이 영화를 감독하기도 했다.

1970년대 후반과 1980년대 초에 그는 여성 주인공에 초점을 맞춘 영화를 제작하고 감독했다.치나트 아만의 사탐 시밤 순다람(1978년), 파드미니 콜하푸르프렘 로그(1982년), 만다키니를 소개한 람테리 강가 마일리(1985년).그는 1970년대 후반과 1980년대 초반에는 더 적은 수의 영화에 출연했지만, 나우크리에서 라제쉬 칸나와 함께 주목할 만한 조연 역할을 했고 압둘라에서 산제이 칸과 함께 유명 조연 역할을 했다.그는 두 편의 코미디 영화에서 탐정을 연기했다: 도 자수스고피찬드 자수스. 둘 다 나레쉬 쿠마르 감독의 작품이다.1979년 그는 제11회 모스크바 국제 영화제 [27]심사위원이었다.라지 카푸어의 마지막 주요 영화 출연은 바킬 바부(1982년)에서 동생 샤시와 함께 출연했다.그가 1982년에 촬영하여 완성한 영화 초르 만달리는 동료 베테랑 배우 아쇼크 쿠마르의 상대역으로 출연하여 법적 [28]분쟁으로 인해 개봉되지 않았다.그의 마지막 배역은 1984년 개봉한 영국 TV용 영화 에 카메오로 출연한 것이다.

그는 1988년 사망하기 전 그의 아들 리시와 파키스탄 여배우 제바 바흐티아르가 출연하는 헤나를 감독할 예정이었다.그의 아들 란디르가 이 영화를 감독했고 1991년에 개봉했다.

사생활

1946년 5월 12일, 라즈 카푸어는 한때 이혼한 사촌이었던 크리슈나 말호트라와 결혼했다.그녀의 아버지는 Raj Kapoor의 친할머니의 형제였고, 따라서 그녀는 Raj Kapoor의 아버지 Prithviraj Kapoor의 사촌이었다.그것은 그들의 가족들이 평소 인디언 방식으로 주선한 경기였고, 그들의 일생 동안 지속되었다.라지 카푸어의 결혼 소식은 1946년 6월호에 "프리쓰비라즈 카푸어의 재능 있고 다재다능한 아들인 라지 카푸르는 5월 둘째 주, 마드히프라데시 레와에서 크리슈나 말호트라 양과 결혼함으로써 야생 귀리 생활을 마감했다"[29][30]고 보도되었다.크리슈나는 9남매 중 한 명이었고, 그녀의 결혼 이후, 그들 중 많은 수가 힌디어 영화 산업에 합류했다.그녀의 형제인 라젠드라 나쓰, 프렘 나쓰, 나렌드라 나쓰가 나중에 배우가 되었고 그녀의 여동생 우마는 배우 프렘 초프라와 [31]결혼했다.

카푸어와 아내 크리슈나

라지와 크리슈나 카푸어는 배우 란디르 카푸어, 리시 카푸어, 라지브 카푸어 등 3명의 아들과 리투 난다와 리마 자인의 두 딸을 낳았다.란디르는 전 여배우 바비타와 결혼했으며 여배우 카리쉬마 카푸어와 카레나 카푸어의 아버지이다.리시는 전 여배우 니투 싱과 결혼해 2010년대 이후 발리우드의 젊은 세대 슈퍼스타 중 한 명인 딸 리디마와 배우 아들 란비르 카푸르의 아버지이다.라즈 카푸어의 큰 딸 리투 난다는 죽을 때까지 사업가 라잔 난다(에스코트 그룹을 촉진하고 지배하는 가문의 후손)와 결혼했고 그녀는 두 아이의 어머니였다.그녀의 아들인 니킬 난다는 배우 아미타바흐찬자야바흐찬의 딸인 슈웨타와 결혼했다.라지 카푸어의 작은 딸 리마 자인은 투자은행 마노즈 자인과 결혼해 배우 지망생인 아르마안 자인과 아다르 자인의 어머니다.

카푸어의 형제들, 카푸어의 아들 셋, 카푸어의 며느리 둘, 그리고 카푸어의 손자 셋 모두 영화계에서 다양한 시기에 활동해왔다.그의 손녀 카리스마 카푸어카레나 카푸어(카푸어의 장남 란디르의 딸), 손자 란비르 카푸어(카푸어의 차남 리시의 아들)는 카푸어 가문의 최신 발리우드 스타이고, 손녀 니킬 난다(카푸어의 딸 리타포)는 카푸어 가문의 또 다른 발리우드 스타이다.

카푸어는 유부남임에도 불구하고 1940년대와 1950년대에 유명 여배우 나르기스 더트와 오랫동안 연애를 했다.[32]이 커플은 아와라와 슈리 420을 포함한 여러 영화에 함께 출연했다.라지가 아내와 아이들을 떠나지 않자 나르기스는 초리 초리로 두 사람의 관계를 끊고 수닐 두트와 결혼1957년 마더 인디아 촬영장에서 사랑에 빠졌다.카푸어는 또한 상암 촬영 중에 1960년대 최고의 여배우 비제이얀티말라와 바람을 피웠다고 한다.Vyjayanthimala는 그녀가 Kapoor와 관련되었다는 것을 부인했다.그녀는 이 모든 것이 카푸어의 영화를 홍보하기 위한 홍보용이라고 생각했다.카푸어는 남부 여배우 파드미니와도 연관이 있다.2017년 둘째 아들 리시는 자서전 쿨람 [33][34][35][36]쿨라를 통해 아버지의 불륜을 확인했다.

2020년 1월, 카푸어의 장녀 리투가 사망했다.차남 리시는 같은 해 4월에 사망했다.그의 막내아들 라지브는 2021년 [37][38][39]2월에 사망했다.

카푸어(오른쪽 끝)와 네루(왼쪽에서 두 번째), 동료 배우 딜립 쿠마르(왼쪽 끝), 데브 아난드(오른쪽에서 두 번째)(c.1950년대).

딜립 쿠마르, 무케시, 데브 아난드, 란, 라젠드라 쿠마르, 마나 데이, 샹카 자이키산, 흐리시케시 무케르지, 화자 아마드 압바스, 라제시 칸나는 카푸어의 영화계 절친한 친구 사이였다.

필모그래피

죽음.

원인

Raj Kapoor는 말년에 천식을 앓았다; 그는 그 질병과 관련된 합병증으로 63세의 나이로 1988년에 사망했다.는 뉴델리에서 열린 다다사헵 팔케상 시상식에서 쓰러져 치료를 받기 위해 뉴델리의 전인도 의학연구소로 옮겨졌다.그는 [40]천식으로 인한 합병증으로 사망하기 전에 약 한 달 동안 병원에 입원했다.사망 당시 그는 영화 헤나(인도-파키스탄에 기반을 둔 러브스토리)를 작업 중이었다.이 영화는 후에 그의 아들 랜디르 카푸어리시 카푸어에 의해 완성되었고 1991년에 개봉되었다.

푸네에 있는 가족 농장의 기념비

그와 그의 부모님의 사마디는 "왕의 정원"이라는 뜻의 가족 농장 "레이보"에 있다.MIT ADTU(Mart Design and Technology University) 에 위치한 Rajbaugh는 Maharshtra의 푸네에서 동쪽으로 30km 떨어진 Loni Kalbhor 마을의 물라-무타 강둑에 있습니다.카푸어 가문은 125에이커의 땅을 MIT ADTU에 팔았고 MIT ADTU는 캠퍼스에 카푸어 가문을 위한 기념비를 지었다.Memorial은 2014년 Lata Mangeshkar와 Kapoor 클랜이 참석한 가운데 공개되었습니다.카푸어 가족 기념탑은 라지 카푸어의 영화 요소를 보여주는 7개의 탑, 1945년부터 1990년까지 가족 사진과 영화 제작의 순간들을 보여주는 박물관 또는 뷰잉 갤러리를 가지고 있습니다.Raj Kapoor는 Satyam Shivam Sundaram, Mera Naam Joker, Bobby, 그리고 Prem Rog를 포함한 많은 영화를 이 농장에서 촬영했습니다.농장 내 방글로우는 보존되어 있으며, 이 [41][42][43][44][45]방글로우 안에서 인기곡 "Hum Tum Ek Kamre Mein Band Ho"가 촬영되었습니다.

레거시

Raj Kapoor는 종종 인도 [46][47][48]언론에서 "인도 영화의 가장 위대한 쇼맨"으로 불린다.영화사학자들과 영화광들은 를 "인도 영화의 찰리 채플린"이라고 부르는데, 그는 역경에도 불구하고 여전히 쾌활하고 정직했던 부랑자 같은 모습을 자주 그려냈기 때문이다.그의 영화는 남아시아/중앙/동남아, 구소련/블락, 중국, 중동, 아프리카 등지에서 인기를 끌었으며, 그의 영화는 세계적인 상업적 [citation needed]성공을 거두었다.

싯다르트 카크는 1987년 인도 정부 영화국[49]의해 제작된 이 배우에 대한 장편 다큐멘터리 영화 '라지 카푸어'를 제작했다.

2001년 12월 14일, 그의 얼굴이 새겨진 우표가 인도 포스트에 의해 발행되었다.그를 기리기 위해 2012년 3월 뭄바이 반드라 밴드스탠드에서 열린 '의 길'에서 그의 놋쇠 동상이 공개되었다.

Raj Kapoor의 많은 영화들은 애국적인 주제를 가지고 있다.그의 영화 Aag, Shree 420 그리고 Jis Desh Men Ganga Behti Hai는 새롭게 독립한 인도를 축하했고 영화 관람객들이 애국자가 되도록 격려했다.Raj Kapoor는 영화 Shree 420의 노래인 Mera Joota Hai Japani에 다음과 같은 유명한 가사를 의뢰했다.

Mera joota hai Japani (제 신발은 일본제입니다)
Ye patloon Inglistani (이 바지는 영국식입니다)
Sar pe lal topi Roosi (내 머리 위의 빨간 모자는 러시아어)
Phir bhi dil hai Hindustani (하지만 내 마음은 인도인이야)

이 노래는 여전히 매우 인기가 있고 슈리 420이 개봉된 이후 많은 영화에 등장했습니다.인도 작가 마하스웨타 데비는 2006년 프랑크푸르트 도서전에서 이 가사를 사용하여 그녀의 진심 어린 애국심과 조국에 대한 빚을 표현하면서 이 쇼를 중단시켰다.

2014년에 구글은 그의 90번째 [50]생일을 기념했다.

Raj Kapoor는 필미 음악과 가사를 재치있게 판단하는 사람이었다.그가 의뢰한 곡들 중 상당수는 상록수 히트곡들이다.는 음악감독 샹카-자이키샨과 작사가 하스랏 자이푸리, 샤일렌드라를 소개했다.그는 또한 그의 강한 시각적 감각으로 기억된다.그는 음악에 의해 설정된 분위기를 완성하기 위해 인상적인 시각적 구성, 정교한 세트, 그리고 극적인 조명을 사용했다.는 여배우 님미, 딤플 카파디아, 만다키니를 소개하고 아들 리시, 란디르, 라지브의 커리어를 발족시켜 부활시켰다.인도 영화에서는 흔치 않은 몸매를 여배우들에게 공개하는 것으로 유명한 그의 '쇼와미'는 그의 쇼맨십과 [51]잘 어울린다는 평을 받았다.

Raj Kapoor의 Shree 420(1955) 영화의 힌디어 노래인 Mera Joota Hai Japani ('내 신발은 일본산')는 라이언 [52]레이놀즈가 주연20세기 스튜디오의 2016년 영화 Deadpool의 오프닝 시퀀스에 사용되었다.

블라디미르 비소츠키의 1967년 작 "요기스에 관한 노래"는 라즈 카푸르를 시바, [53]요가와 함께 소련에서 인도 문화의 가장 잘 알려진 세 가지 상징 중 하나로 언급하고 있다.

수상과 영예우

카푸어는 3개의 내셔널 필름 어워드, 11개의 필름페어 어워드, 21개의 후보에 오르는 등 그의 경력 내내 많은 상을 받았다.그의 영화 아와라와 부츠 폴란드어는 칸 영화제 황금종려상 후보에 올랐다.전자의 그의 연기는 [6]타임지가 선정한 "세계 영화 사상 최고의 10대 공연" 중 하나로 평가되었다.그의 영화 Jagte Raho는 또한 Carlovy Vary 국제 영화제에서 크리스탈 글로브 상을 수상했다.

인도 정부는 그에게 1971년 파드마 부샨과 1987년 다다사헵 팔케 상을 수여했습니다.이는 인도 최고의 영화적 우수상입니다.2001년에는 스타더스트 어워드로부터 "밀레니엄 최우수 감독상"을 수상했습니다.그는 2002년 스타 스크린 어워드에 의해 "밀레니엄의 쇼맨"으로 선정되었다.

2011년 6월, TIFF Bell Lightbox의 예술 감독인 Noah Cowan과 Wizcraft의 감독인 Sabbas Joseph가 카푸어 가족과 함께 TIFF(토론토 국제영화제)와 제휴하여 인도 배우, 감독, 거물, 전설인 Raj Kapoor의 생애와 작품에 경의를 표하기 위해 모였다.영화 아카데미(IIFA), [54]온타리오 정부.2011년, 카푸어가 캐나다 [55]온타리오에 있는 브램튼 명예의 거리에 헌액될 것이라고 발표되었다.

다른 아티스트와의 연계

아마드 아바스

Khwaja Ahmad Abbas는 Raj Kapoor의 많은 최고 [56]영화들의 시나리오 작가이자 감독이었다.

샹카르자이키산

샹카-자이키샨은 Raj Kapoor가 선택한 음악 감독이었다.그는 Barsaat에서 Kal Aaj Aur Kal까지 모두 20편의 영화에 출연했습니다.(이 기간 동안 살릴 차우두리와 압 딜리 두르 나힌이 나오는 자그테 라호는 예외입니다.)자이키샨이 죽은 후에야 그는 다른 음악 감독인 바비락스미칸트-피아렐랄, 사탐 시밤 순다람과 프렘 로그(나중에 그의 아이들은 프렘 그란스의 락스미칸트-피아렐랄, 다람라바람라울 데브 버먼을 사용했다.Raj Kapoor는 Madan Mohan의 음악이 있는 영화에서 단 한 번, 즉 두 번 연기했습니다.헤만트 쿠마르라타 망게스카르듀엣피아르 카렌지가 출연한 던(1953년)&아시아나(1952년)는 헤만트 쿠마가 라지 카푸어를 재생한 유일한 사례로 O. P. 나야르( 우스타드)와 단 한 편의 영화만 촬영했다.

샹카-자이키샨 주연의 영화 목록: (18편)

나르기스

라지 카푸어와 나르기스는 자신의 작품 6편을 포함해 16편의 영화에 함께 출연했다.

무케시와 마나 데이

무케시는 라지 카푸어의 거의 모든 영화에서 거의 독점적인 노래 목소리였다.그리고 무케시가 죽었을 때 라지가 말하길, "마인압니 아와즈 코호 디야...(목소리를 잃었다...)하지만 마나 데이슈리 420과 초리 초리 등 라지 카푸어를 위해 많은 주목할 만한 히트곡들을 불렀다.이러한 Manna 노래의 예는 다음 목록에 가장 잘 설명되어 있습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b https://www.juggernaut.in/books/khullam-khulla-rishi-kapoor-uncensored/preview[베어 URL]
  2. ^ Chaudhuri, Shantanu Ray. "Raj Kapoor's daughter who sparked a kitchen revolution with Niky Tasha". The Telegraph. Retrieved 27 December 2021.
  3. ^ "Did you know that Raj Kapoor's real name was 'Ranbir' Raj Kapoor?". The Times of India.
  4. ^ "Raj Kapoor and the Golden Age of Indian Cinema". hcl.harvard.edu. 19 February 2015. Archived from the original on 18 January 2018.
  5. ^ Shrivastava, Anuradha (14 December 2016). "Happy Birthday Raj Kapoor, the greatest 'Showman' of Indian cinema". indiatvnews.com. Retrieved 22 November 2020.
  6. ^ a b "All-Time 100 Movies". Time. 12 February 2005. Archived from the original on 11 October 2011.
  7. ^ "Padma Awards" (PDF). Ministry of Home Affairs, Government of India. 2015. Retrieved 21 July 2015.
  8. ^ "Remembering Raj Kapoor, the showman of Indian Cinema, on his 92nd Birth Anniversary". Free Press Journal. Retrieved 25 November 2021.
  9. ^ Viking, Nasreen Munni Kabir; Publisher; Rs 499, Penguin Books India; Price. "When Waheeda sat on Raj". The Telegraph. Retrieved 28 November 2021.
  10. ^ Mathur, Megha (16 April 2015). "From Raj to Ranbir Kapoor: Charlie Chaplin's Best Desi Avatars". TheQuint. Retrieved 25 November 2021.
  11. ^ "Raj Kapoor's Birth Anniversary: 5 Memorable films of the Actor-director". News18. 14 December 2020. Retrieved 25 November 2021.
  12. ^ "How original is Bollywood ?". Rediff.com.
  13. ^ "Raj Kapoor Indian actor and director Britannica". britannica.com. Retrieved 25 November 2021.
  14. ^ "Remembering an icon: Prithviraj Kapoor". The New Indian Express. 9 September 2010.
  15. ^ Gooptu, Sharmistha (2010). Bengali Cinema: 'An Other Nation'. Taylor & Francis. p. 124. ISBN 978-0-203-84334-5.
  16. ^ "Prithviraj Kapoor: A centenary tribute". Daily Times / University of Stockholm. Archived from the original on 5 May 2009. Retrieved 3 November 2007.
  17. ^ "Prithviraj Kapoor". Kapoor Family Page. Retrieved 3 November 2007.
  18. ^ "Surinder Kapoor, cousin of Prithviraj Kapoor". Rediff.com.
  19. ^ Ultra, Nihil (22 January 2009). "Xaviers 150". The Telegraph. India. Retrieved 1 May 2016.
  20. ^ Jain, Madhu (2009). Kapoors: The First Family of Indian Cinema. Penguin Books Limited. p. 78. ISBN 978-81-8475-813-9.
  21. ^ "Memories through a lens". The Hindu. 6 June 2008. Archived from the original on 11 June 2008. Retrieved 27 April 2014.
  22. ^ Times, Sanjoy Hazarika, Special to the New York (3 June 1988). "Raj Kapoor, Top Indian Film Star, Is Dead at 64". The New York Times.
  23. ^ 카갈왈라, 파테마 (2017년 6월 10일)파테마 카갈왈라는 라지 카푸르가 자신의 작품에서 어떻게 이탈리아 네오레즘을 개인화했는지 조사한다.힌두교인.2018년 11월 20일 취득.
  24. ^ "4th Moscow International Film Festival (1965)". MIFF. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 2 December 2012.
  25. ^ "Best of Bollywood, South Cinema, TV and Celebs". MSN India. Archived from the original on 19 April 2014. Retrieved 18 September 2013.
  26. ^ Mera Naam 조커: 완전한 이야기수레쉬 콜리2018년 11월 20일 취득.
  27. ^ "11th Moscow International Film Festival (1979)". MIFF. Archived from the original on 3 April 2014. Retrieved 14 January 2013.
  28. ^ No day, no show - Society & The Arts News.인디아토데이.intoday.in (2006년 7월 3일)2018년 11월 20일 취득.
  29. ^ Patel, Baburao (June 1946). "At Last!". Filmindia. 12 (6): 47. Retrieved 12 August 2015.
  30. ^ 라즈 카푸어의 아내 크리슈나 라즈 카푸어는 87세에 심장마비로 사망한다.Ndtv.com 를 참조해 주세요.2018년 11월 20일 취득.
  31. ^ Pradhan, Bharathi S. (13 December 2009). "Bye bye, Bina". The Telegraph. Calcutta, India.
  32. ^ Patel, Bhaichand (19 November 2007). "Clangorous Liaisons". Outlook India.
  33. ^ Goyal, Divya (2018년 10월 1일 갱신) 독점: Rishi Kapoor On What His Nargis에게 Raj Kapoor AffairNDTV Movies.Movies.ndtv.com (2017년 1월 18일)2018년 11월 20일 취득.
  34. ^ Khubchandani, Lata (15 June 2003). "Raj Kapoor – The Great Showman". The Sunday Tribune.
  35. ^ Rastogi, Tavishi Paitandy (14 September 2007). "Vyjayanthimala's autobiography leaves Kapoor clan fuming". Hindustan Times. Archived from the original on 5 October 2013. Retrieved 8 June 2013.
  36. ^ "Rishi Kapoor Reveals Dad Raj Kapoor's Alleged Affairs With His Heroines". NDTV Movies. 17 January 2017.
  37. ^ "Ritu Nanda passes away at 71; Neetu Singh, Big B pay tribute". The Economic Times.{{cite news}}: CS1 maint :url-status (링크)
  38. ^ "Rishi Kapoor: Bollywood's romantic hero dies at 67". BBC News. 30 April 2020.{{cite news}}: CS1 maint :url-status (링크)
  39. ^ "Actor-producer Rajiv Kapoor dies at 58". 10 February 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  40. ^ "Remembering Indian cinema's greatest showman". movies.rediff.com. Retrieved 22 October 2010.
  41. ^ Google (8 July 2020). "Google map location of Smadhi of Raj Kapoor and Prithviraj Kapoor at Rajbaugh at the camputof MIT-WPU" (Map). Google Maps. Google. Retrieved 8 July 2020.
  42. ^ RK Studios가 뭄바이에서 판매되고 있는 가운데, Pune가 Raj Kapoor의 기억을 계속 간직하고 있는 방법은 다음과 같습니다.Industan Times, 2018년 9월 2일.
  43. ^ Raj Kapoor Memorial, mitsft.in
  44. ^ Madhu Jain, 2009, Kapoors: 인도 영화의 첫 번째 가족 펭귄 북스.
  45. ^ Raj Kapoor 메모리얼 브리핑, mitsft.in
  46. ^ Chatterjee, Prerna (14 December 2018). "Raj Kapoor, The Greatest Showman of Indian Cinema". The Print. Retrieved 8 September 2021.
  47. ^ "Remembering The Greatest Showman of Indian Cinema – Raj Kapoor". Saregama Blog. 14 December 2019. Retrieved 4 September 2021.
  48. ^ Singh, Onkar. "Remembering Indian cinema's greatest showman". Rediff. Retrieved 4 September 2021.
  49. ^ "Siddharth Kak's film on Raj Kapoor to be screened in Russian theaters". India Today. 15 January 1988.
  50. ^ "Raj Kapoor movies featured in Google doodle as it celebrates his 90th birth anniversary". 14 December 2014. Archived from the original on 14 December 2014.
  51. ^ Bharatan, Raju (2010). A Journey Down Melody Lane. Hay House Publishers – India. ISBN 978-81-89988-91-3. Retrieved 9 February 2017.
  52. ^ "Ryan Reynolds' 'Deadpool' features a famous Bollywood song!". DNA India. Retrieved 28 November 2021.
  53. ^ 1967년 kacmanat.ru
  54. ^ Vlessing, Etan (6 April 2011). "Toronto Film Fest Sets Tribute for Bollywood Legend Raj Kapoor". The Hollywood Reporter. Retrieved 31 July 2022.
  55. ^ "Raj Kapoor Crescent". Asian Image. Lancashire UK. 9 June 2011. Retrieved 19 June 2011. The city will also like to induct Shri Raj Kapoor into the Brampton Hall of Fame, having a star placed there in his honour..
  56. ^ K.A. Abbas – 작가로서의 영화, 감독으로서의 영화: filmreference.com

참고 문헌

외부 링크