마이애미의 역사

History of Miami
1896년, 400명에 가까운 사람들이 마이애미를 도시로 편입하기 위해 투표하기 위해 로비 당구장 2층으로 몰려들었다.이 사진의 중앙에 있는 건물이 이 역사적인 [1]만남의 현장입니다.

유럽인들이 도착하기 수천 년 전, 오늘날 플로리다의 마이애미가 존재하는 지역을 포함한 남동부 플로리다의 많은 부분에는 테퀘스타가 살았다.테케스타 부족(테케스타, 테게스타, 체케스타, 비즈카이노스)은 유럽인들이 처음 접촉했을 때 플로리다 남동부 대서양 연안의 한 지역을 점령했다.그들은 유럽인들과 거의 접촉하지 않았고 18세기 중반까지 주로 이주해 왔다.마이애미는 17세기 또는 18세기까지 오키초비 호수 주변에 살았던 아메리카 원주민 마야미족의 이름을 따서 지어졌다.

스페인군은 1567년 비스케인 만의 테케스타에 임무와 소규모 수비대를 설치했다.그 임무와 수비대는 몇 년 [2]후에 철수했다.1743년 쿠바의 주지사는 비스케인 만에 또 다른 임무와 수비대를 설립했다.그 임무가 인디즈 평의회에 의해 승인되지 않았기 때문에, 그 임무와 수비대는 다음 해에 철수했다.스페인인들은 1743년 선교지의 주민들은 카요스족, 카를로스족(칼루사로 추정)과 보카 라톤족의 생존자들로, 이들은 우치세족([3]사우스캐롤라이나에 있는 영국의 원주민 동맹)의 정기적인 습격을 받았다.댈러스 요새는 1836년에 건설되었고 제2차 세미놀 [4]전쟁 동안 군사 기지로 기능했습니다.

마이애미 지역은 성장 초기에 "비스케인 베이 컨트리"로 더 잘 알려져 있었다.그 시기에 출판된 몇 안 되는 기록들은 그 지역을 [5]많은 가능성을 지닌 황무지로 묘사하고 있다.그 지역은 또한 "플로리다에서 가장 훌륭한 건축 부지 중 하나"[5]로 특징지어졌다.1894년의 대동결 이후 마이애미 지역의 농작물들은 플로리다에서 유일하게 살아남았다.지역 지주인 줄리아 터틀은 철도 재벌 헨리 플래글러를 설득하여 플로리다 이스트 코스트 철도를 마이애미로 확장시켰다.1896년 7월 28일, 마이애미는 공식적으로 인구 [6]300명이 조금 넘는 도시로 편입되었다.

마이애미는 1920년대에 번영했지만 1925년 부동산 거품이 꺼지면서 약화되었고, 곧이어 1926년 마이애미 허리케인과 1930년대 대공황이 뒤따랐다.2차 세계대전이 시작되었을 때, 마이애미는 플로리다의 남쪽 해안에 위치해 있기 때문에 독일 잠수함과의 전투에서 중요한 역할을 했다.전쟁은 마이애미의 인구를 거의 50만 명으로 늘리는 데 도움을 주었다.1959년 피델 카스트로가 권력을 잡은 후, 많은 쿠바인들이 마이애미로 이주하여 인구가 더욱 증가하였다.1980년대와 1990년대에, 아서 맥더피 구타 사건, 그리고 그 이후의 폭동, 마약 전쟁, 허리케인 앤드류, 그리고 엘리안 곤살레스 사건 등, 다양한 위기가 플로리다 남부를 강타했다.그럼에도 불구하고 마이애미는 여전히 주요 국제, 금융, 문화의 중심지이다.

도시의 이름은 마이애미 강에서 유래했으며, 이는 궁극적으로 유럽의 식민지화 당시 이 지역에 살았던 마야미족에서 유래되었다.

영어 철자는 같지만 플로리다 시의 이름은 북미의 전혀 다른 지역에 살았던 마이애미 사람들과는 아무런 관련이 없다.

조기 결산

마이애미 지역에 아메리카 원주민이 정착했다는 최초의 증거는 약 10,000년 [7]전에 나온 것이다.그 지역은 소나무 숲으로 가득 차 있었고 사슴, 곰, 야생 많이 살고 있었다.이 첫 번째 거주자들은 마이애미 강둑에 정착했고, 그들의 주요 마을은 북부 강둑에 있었다.이 초기 아메리카 원주민들은 [8]포탄으로 다양한 무기와 도구를 만들었다.

최초의 유럽인들이 1500년대 중반에 방문했을 때, 마이애미 지역의 거주자들은 테케스타 족으로, 그들은 현재의 마이애미 데이드 카운티, 브라우어드 카운티, 팜 비치 카운티의 남쪽 부분을 포함한 플로리다 남동부의 대부분을 지배했다.테케스타 인디언들은 물고기를 잡고, 사냥하고, 식용으로 식물의 뿌리와 열매를 채집했지만, 어떤 형태의 농업도 행하지 않았다.그들은 죽은 사람의 작은 뼈를 묻었지만, 큰 뼈는 마을 사람들이 볼 수 있도록 상자에 넣었다.테케스타는 마이애미 서클을 만든 것으로 알려져 있다.

16세기부터 18세기까지:초기 스페인 정착지

1513년 후안 폰세 데 레온은 비스케인 만으로 항해하여 마이애미 지역을 방문한 최초의 유럽인이었다.그는 마이애미의 첫 번째 이름인 [9]체케차에 도착했다고 일기에 썼지만, 그가 해안으로 올라왔는지, 원주민들과 접촉했는지 여부는 알려지지 않았다.페드로 메넨데스아빌레스와 그의 부하들은 1년 [10]전에 난파된 메넨데스의 실종된 아들을 찾던 중 1566년 테케스타 정착촌을 방문했을 때 이 지역에 처음으로 상륙했다.프란시스코 빌라레알 신부가 이끄는 스페인 군인들은 1년 후 마이애미 강 하구에 예수회 선교회를 세웠지만 오래가지 못했다.1570년까지 예수회는 플로리다 밖에서 좀 더 적극적인 신하를 찾기로 결정했다.스페인인들이 떠난 후, 테케스타 인디언들은 유럽의 도움 없이 천연두와 같은 유럽에서 유입된 질병들과 싸우게 되었다.다른 부족과의 전쟁은 그들의 인구를 크게 약화시켰고, 그들은 이후의 전투에서 크리크 인디언들에게 쉽게 패배했다.1711년 테케스타는 지역 추장 명을 아바나로 보내 그곳으로 이주할 수 있는지 물었다.스페인인들은 그들을 돕기 위해 두 척의 배를 보냈지만, 그들의 병이 덮쳤고,[11] 대부분의 사람들이 죽었다.1743년, 스페인 사람들은 비스케인 만으로 또 다른 사명을 보냈고, 그곳에서 요새와 교회를 지었습니다.선교사제들은 스페인 정착민들이 군인들과 아메리카 원주민들을 위한 식량을 조달하는 영구 정착지를 제안했다.하지만, 그 제안은 비현실적이라는 이유로 거절당했고,[12] 그 임무는 올해가 가기 전에 철회되었다.

18~19세기:스페인인이 아닌 초기 정착지

1766년, 사무엘 투쳇은 마이애미 지역에서 20,000에이커(81km2)에 대한 토지 허가를 받았다.이 보조금은 1772년 버나드 로만스에 의해 조사되었다.보조금을 영구화하는 조건은 토지 100에이커(02.4km)당 최소 1명의 정착자가 보조금에 의존해야 한다는 것이었다.투쳇은 보조금에 플랜테이션 설립을 원했지만 재정적인 문제가 있었고 그의 계획은 결실을[13] 맺지 못했다.

1825년에 지어진 마이애미에서 가장 오래된 건축물인 케이프 플로리다 등대
1836년에 지어진 댈러스 요새

마이애미 지역의 첫 번째 영구 유럽 정착민들은 1800년경에 도착했다.스미르나 식민지메노르칸 생존자인 페드로 포넬스는 이 섬에 대한 왕실 보조금 조건을 충족하기 위해 키 비스케인으로 이사했다.비록 그는 가족과 함께 세인트루이스로 돌아왔지만. 어거스틴은 6개월 후 섬에 관리인을 남겨두고 떠났다.1803년 포넬스는 섬을 여행하면서 섬에서 비스케인 만을 가로지르는 본토에 불법 체류자가 있다는 것을 알게 되었다.1825년, 미국 워터스 스미스 보안관케이프 플로리다 정착촌(본토에 있었다)을 방문하여 그들이 [14]점령하고 있는 땅에 대한 소유권을 얻고자 하는 무단 거주자들과 협의했다.본토에서는, 바하미아 "스쿼터"들이 1790년대부터 해안을 따라 정착했다.존 이건 또한 제2 스페인 시대에 스페인으로부터 보조금을 받았다.존의 아들 제임스 이건, 그의 아내 레베카 이건, 그의 미망인 메리 "폴리" 루이스, 그리고 메리의 처남 조나단 루이스는 모두 현재 마이애미에서 640에이커의 토지 보조금을 받았다.Temple Pent와 그의 가족은 토지 허가를 받지 못했지만,[15] 그럼에도 불구하고 그 지역에 머물렀다.

바하마키스에서 온 보물 사냥꾼들은 위험한 그레이트 플로리다 암초 위를 뛰어다니는 배들로부터 보물을 찾기 위해 남플로리다로 왔고, 그들 중 일부는 마이애미 강을 따라 스페인의 토지 제안을 받아들였다.거의 동시에 세미놀 인디언들이 도망간 노예들과 함께 도착했다.1825년, 케이프 플로리다 등대는 지나가는 배들에게 위험한 암초를 경고하기 위해 근처의 키 비스케인에 세워졌다.

1830년, 리차드 피츠패트릭은 바하미안 제임스 이건으로부터 마이애미 강에 있는 땅을 샀다.그는 사탕수수, 바나나, 옥수수, 열대 과일을 재배하는 노예 노동으로 농장을 지었다.1836년 1월, 제2차 세미놀 전쟁이 시작된 직후 피츠패트릭은 노예들을 제거하고 [16]농장을 폐쇄했다.

그 지역은 윌리엄 S 소령이 있던 제2차 세미놀 전쟁의 영향을 받았다. 하니는 인디언에 대한 몇 번의 습격을 이끌었다.댈러스 요새는 강 북쪽 둑에 있는 피츠패트릭의 농장에 위치해 있었다.대부분의 비인도인은 댈러스 요새에 주둔하는 군인들로 구성되었다.세미놀 전쟁은 미국 역사상 [citation needed]가장 파괴적인 인디언 전쟁이었고, 마이애미 지역에서 원주민들의 거의 완전한 손실을 초래했다.케이프 플로리다 등대는 1836년 세미놀에 의해 불태워졌고 1846년까지 수리되지 않았다.

1842년 제2차 세미놀 전쟁이 끝난 후, 피츠패트릭의 조카인 윌리엄 잉글리쉬가 마이애미에 재배지를 다시 세웠다.그는 마이애미 강의 남쪽 둑에 있는 "마이애미 마을"을 도표로 만들고 여러 필지의 땅을 팔았다.1852년 잉글리쉬가 캘리포니아에서 죽었을 때, 그의 농장은 그와 [17]함께 죽었다.

마이애미 강은 마야미 인디언 [citation needed]부족에서 유래한 어원을 확장하면서 그 이름을 싹트고 있는 마을에 빌려주었다.1844년, 마이애미는 카운티의 소재지가 되었고, 6년 후 인구 조사에 의하면 96명의 주민이 [18]살고 있었다.제3차 세미놀 전쟁은 1855년부터 1858년까지 지속되었지만, 이전 전쟁만큼 파괴적이지는 않았다.그러나 플로리다 남동부의 정착 속도는 늦춰졌다.전쟁이 끝날 무렵, 몇몇 병사들은 남아 있었고 세미놀 일부는 에버글레이즈에 남아 있었다.

1858년부터 1896년까지 소수의 가족만이 마이애미 지역에 그들의 집을 지었다.그들은 비스케인 만을 따라 작은 정착지에 살았다.이 정착지들 중 첫 번째는 마이애미 강 하구에서 형성되었고 마이애미, 미아무, 포트 댈러스라고 다양하게 불렸다.마이애미 강 정착민들 중 가장 먼저 등장한 것은 브릭켈 가족이었다.윌리엄 브릭켈은 이전에 클리블랜드, 오하이오, 캘리포니아, 호주에 살았고 그곳에서 아내 메리를 만났다.1870년, 브릭켈은 강의 남쪽 둑에 있는 땅을 샀다.브릭켈과 그들의 아이들은 19세기 [19][20]후반 동안 그들의 사유지에서 무역소와 우체국을 운영했다.

마이애미의 도시 경계 내에 있는 다른 정착지로는 레몬시티(현재의 리틀 아이티)와 코코넛 그로브가 있다.도시 경계 밖의 정착지는 현재의 마이애미 쇼어스의 비스케인과 현재의 팔메토 만커틀러였다.많은 정착민들은 미국 연방 정부가 160에이커(0.6km2)의 토지를 무료로 제공하면서 이 지역에 끌렸다.

1890년대: 빠른 성장과 형성

마이애미의 설립자 줄리아 터틀
1891년에 지어진 Barnacle Historical State Park 또는 Barnacle은 마이애미에서 원래 위치에 있던 가장 오래된 집이다.

1891년, 클리블랜드 여성 줄리아 터틀은 남편 프레드릭 터틀의 죽음 이후 그녀의 삶에 새로운 시작을 하기 위해 플로리다 남부로 이사하기로 결정했다.그녀는 현재의 마이애미 시내에 있는 마이애미 강 북쪽 둑에 640에이커를 구입했다.

그녀는 철도계의 거물 헨리 플래글러를 설득하여 플로리다 이스트 코스트 철도를 남쪽으로 확장하려 했으나 처음에는 거절했다.[21]1894년 12월, 플로리다주는 북부 절반의 거의 모든 감귤 작물을 파괴한 동결을 겪었다.몇 달 후, 1895년 2월 7일 밤, 플로리다의 북부 지역은 남아있는 농작물과 새로운 나무들을 쓸어버린 또 다른 동파가 덮쳤다.대부분의 다른 주와 달리 마이애미 지역은 영향을 받지 않았다.터틀은 플래글러에게 다시 편지를 써서 그 지역을 직접 방문해 달라고 부탁했다.플래글러가 제임스 E를 보냈어요조사하기 위해 잉그라함은 호의적인 보고서와 오렌지 꽃 상자를 가지고 돌아왔는데, 그 지역이 서리를 피했다는 것을 보여준다.Flagler는 자신의 방문을 따라갔고 그의 첫날 끝에 그 지역이 확장될 준비가 되었다고 결론지었다.그는 마이애미까지 철도를 연장하고 리조트 [22]호텔을 짓기로 결정했다.

1895년 4월 22일, 플래글러는 터틀에게 마이애미까지 철도를 확장하고, 도시를 건설하고, 호텔을 건설하는 대가로 땅 제안을 다시 받아 적는 긴 편지를 썼다.그 조건은 터틀이 플래그러에게 도시가 성장할 수 있도록 100에이커(0.4km2)의 땅을 주기로 했다.비슷한 시기에, 플래그러는 윌리엄과 메리 브리켈에게 비슷한 편지를 썼는데, 그들은 또한 그의 방문 기간 동안 땅을 주기로 구두로 동의했다.

1895년 봄 마이애미로 가는 철도의 연장은 발표되지 않았지만, 이 가능성에 대한 소문은 계속해서 증가하여 비스케인 만 지역의 부동산 활동을 부채질했다.철도의 연장 소식은 1895년 6월 21일에 공식적으로 발표되었다.9월 말, 철도에 대한 공사가 시작되었고 정착민들은 약속된 "동결 방지" 땅에 쏟아지기 시작했다.1895년 10월 24일, 플래글러와 터틀이 합의한 계약이 승인되었다.

마이애미마이애미 해변을 연결하는 최초의 다리 콜린스 브리지

철도가 건설되면서 마이애미의 활동이 활발해지기 시작했다.플로리다 전역에서 온 남자들이 약속된 호텔과 도시에서 일을 시작하라는 플래그러의 요구를 기다리기 위해 마이애미로 몰려들었다.1895년 12월 말, 그들 중 75명은 이미 호텔 부지를 정리하는 일을 하고 있었다.그들은 주로 황야의 텐트나 오두막에서 살았는데, 그곳은 거리도 없고 도로가 뚫린 곳이 거의 없었다.이들 중 많은 사람들은 돈과 일거리가 부족했던 동결의 희생자들이었다.

1896년 2월 1일 터틀은 플래글러와 맺은 계약서 중 첫 번째 부분을 이행하여 호텔 부지 근처의 100에이커2(0.4km)를 그에게 양도했다.브릭켈과 터틀의 재산에 대한 소유권은 초기 스페인 토지 조성금에 기초하고 있었으며 마이애미 로트의 마케팅이 시작되기 전에 분쟁이 없는 것으로 결정되어야 했다.3월 3일, 플래글러는 웨스트 팜 비치에서 존 시웰을 고용하여 마이애미로 더 많은 사람들이 들어오자 마을 일을 시작했다.1896년 4월 7일, 철도는 마침내 마이애미에 도착했고 첫 기차는 4월 13일에 도착했다.그것은 특별하고 예정에 없던 기차였고 플래그러가 타고 있었다.열차는 세인트루이스로 돌아왔다. 어거스틴은 그날 밤 늦게첫 정기 열차가 4월 15일 밤에 도착했다.열차 운행의 첫 주는 화물 열차에만 제공되었고 여객 서비스는 4월 22일까지 시작되지 않았다.

1896년 7월 28일 마이애미를 도시로 만들기 위한 설립 회의가 열렸다.투표권은 마이애미나 데이드 카운티에 거주하는 모든 남성들로 제한되었다.조셉 A.로얄 팜 호텔 건설 책임자인 맥도널드가 회의 의장으로 선출되었습니다.충분한 유권자들이 참석하였음을 확인한 후, 발의안은 제안된 대로 경계를 가지고 "마이애미 시"라는 기업 이름으로 시 정부를 통합하고 조직하는 것이 이루어졌다.존 B. 플래글러의 포트 댈러스 토지회사를 이끌었던 라일리는 첫 당선된 시장이었다.

처음에 대부분의 주민들은 그 도시의 이름을 "플래글러"라고 짓고 싶어했다.그러나 헨리 플래글러는 새로운 도시가 자신의 이름을 따서 지어지지 않을 것이라고 단호하게 말했다.그래서 1896년 7월 28일, 마이애미 강의 이름을 딴 마이애미 시는 등록[23]흑인 유권자 100명을 포함한 502명의 유권자들과 함께 합병되었다.흑인들은 마이애미 [citation needed]건설에 주요 노동력을 제공했다.토지 증서의 조항은 흑인들을 "컬러드 타운" (오늘날의 오버타운)[24]으로 알려진 마이애미의 북서부 지역으로 제한했다.

20세기

1900~1930년대:마법의 도시

1925년 설립된 마이애미 대학교
1928년에 지어진 데이드 카운티 법원은 1920년대에 지어진 가장 높은 건물이다.

마이애미는 2차 세계대전까지 매우 빠른 성장을 경험했다.1900년에는 1,681명의 사람들이 플로리다 마이애미에 살았고, 1910년에는 5,471명이 살았고, 1920년에는 29,549명이 살았어요.20세기 초에 수천 명의 사람들이 그 지역으로 이주하면서, 더 많은 땅의 필요성이 빠르게 명백해졌다.그때까지, 플로리다 에버글레이즈는 비스케인 만에서 서쪽으로 3마일(5km)만 뻗어 있었다.1906년부터, 운하는 그 땅들에서 물의 일부를 제거하기 위해 만들어졌다.마이애미 비치는 1913년 존 콜린스에 의해 건설된 2마일(3km)의 나무다리가 완공되었을 때 개발되었다.1920년대 초반, 새로운 거주자들과 부도덕한 개발자들이 유입되면서 투기가 땅값을 높였던 플로리다이 일어났다.일부 초기 개발은 더 큰 건물을 짓기 위해 최초 건설 후 파괴되었다.마이애미의 인구는 1920년에서 [25]1923년까지 두 배로 증가했다.1925년 가을 레몬시티, 코코넛 그로브, 알라파타의 인근 지역이 합병되어 대 마이애미 지역이 탄생했다.

그러나 이 붐은 부피가 큰 건축 자재의 과잉으로 인한 건축 지연과 운송 시스템의 과부하로 인해 주춤하기 시작했다.1926년 1월 10일, 떠다니는 호텔이 되는 길에 있던 오래된 덴마크 군함인 Prinz Valdemar가 좌초되어 거의 [26]한 달 동안 마이애미 항구를 봉쇄했다.이미 과부하가 된 3대 철도회사는 곧 식품을 제외한 모든 수입 물품에 대한 금수 조치를 선포했다.생활비는 치솟았고 살만한 곳을 찾는 것은 거의 [27]불가능했다. 경제 거품은 1926년 재앙적인 마이애미 허리케인이 휩쓸고 지나갔을 때 이미 무너지고 있었고, 호황의 남은 것은 모두 끝났다.카테고리 4의 폭풍은 20세기 [28]동안 미국을 강타한 12번째로 비용이 많이 들었고 12번째로 치명적이었다.적십자사에 따르면 373명의 사망자가 발생했지만 실종자 명단이 많아 다른 추정치는 다양했다.마이애미 지역에서 25,000명에서 50,000명의 사람들이 집을 잃었다.대공황이 뒤따르면서 마이애미의 16,000명 이상이 실업자가 되었다.그 결과,[29] 그 지역에 시민 보호단 캠프가 개설되었다.

1930년대 중반에 마이애미 비치의 아트 데코 구역이 개발되었다.또한 1933년 2월 15일, 대통령 당선자 프랭클린 D에 대한 암살 시도가 있었다. 루즈벨트.루즈벨트가 마이애미 베이프론트 공원에서 연설을 하는 동안 이탈리아 무정부주의자 주세페 잔가라가 발포했다.루즈벨트와 악수하던 안톤 서막 시카고 시장은 2주 뒤 총에 맞아 숨졌다.다른 4명이 부상을 입었지만, 대통령 당선자 루즈벨트는 다치지 않았다.Zangara는 Cermak의 살인 혐의로 신속히 재판을 받았고 1933년 3월 20일 플로리다주 Raiford에서 전기의자에 의해 처형되었다.

또한 1933년 마이애미 시 위원회는 마이애미 여성 클럽에게 도시 국기 디자인을 만들 것을 요청했습니다.이 국기는 찰스 L. GMEINDER가 그들을 위해 디자인했고 1933년 11월 시 위원회에 의해 채택되었다.왜 주황색과 초록색이 국기에 선택되었는지는 알려지지 않았다.한 가지 이론은 마이애미 [30]대학이 1926년부터 스포츠 팀을 위해 이미 주황색과 초록색을 사용했음에도 불구하고, 그 색깔들이 오렌지 나무에서 영감을 받았다는 것이다.

1937년 Ku Klux Klan 지역 지부는 LGBT 나이트클럽인 La Paloma를 급습했다.비살상적인 습격 이후 나이트클럽은 성소수자 공동체가 더욱 공고해지고 보수적인 [31]성법에 대한 저항의 장소가 되었다.

1940년대: 제2차 세계 대전

마이애미 다운타운 플래그러 스트리트 2차 세계대전 중 항복 후 20분
제2차 세계대전 중 1944년 팬암 터미널 디너키

1940년대 초, 마이애미는 2차 세계대전이 시작되었을 때 대공황으로부터 여전히 회복하고 있었다.플로리다의 많은 도시들이 전쟁의 영향을 많이 받았고 재정적인 파탄에 빠졌지만, 마이애미는 상대적으로 영향을 받지 않았다.전쟁 초기에, 독일 유보트는 포트로 델 라노를 포함한 여러 미국 선박을 공격했는데, 포트로 델 라노는 1942년 5월 마이애미 해변에서 공격을 받아 침몰했다.유보트에 맞서기 위해 마이애미는 동부방어사령부해군 7구역의 두 개의 군사지구에 배치되었다.

1942년 2월, 걸프 해 프런티어는 플로리다 주변의 바다를 지키는 것을 돕기 위해 설립되었다.그해 6월, 더 많은 공격으로 인해 워싱턴 D.C.의 군 지도자들은 군함의 수와 군집단의 병사 수를 늘리게 되었다.이들은 또 미국 [citation needed]남동쪽 모퉁이에 위치한 점을 이용해 키웨스트에서 마이애미 듀폰 빌딩으로 사령부를 이전했다.미 해군은 마이애미 부두를 장악하고 오파록카 공항과 디너키에 공군기지를 설립했다.공군은 마이애미 지역 공항에도 기지를 설치했다.

또한, 이 지역에는 많은 군사학교, 보급소, 통신 시설이 세워졌다.육해군은 전쟁에 필요한 사람들을 훈련시키기 위해 대규모 육군기지를 건설하는 대신 플로리다 남부로 와서 호텔을 막사로, 영화관을 교실로, 지역 해변과 골프장을 훈련장으로 개조했다.전체적으로 50만 명이 넘는 사병과 5만 명의 장교들이 남부 [32]플로리다에서 훈련을 받았다.전쟁이 끝난 후, 많은 군인들과 여성들이 마이애미로 돌아왔고, 1950년까지 인구가 거의 50만 명으로 증가했습니다.

1950~1970년대.

제1차 쿠바 파동

1955년 마이애미 지도

1959년 바티스타의 뒤를 이어 피델 카스트로를 권좌에 앉힌 쿠바 혁명 이후 마이애미에 살고 있던 대부분의 쿠바인들은 쿠바로 돌아갔다.하지만 얼마 지나지 않아 많은 중산층과 상류층 쿠바인들이 재산도 거의 없이 플로리다로 대거 이주했다.일부 미아민들은 이에 대해 화가 났고, 특히 흑인들도 쿠바 근로자들이 그들의 [citation needed]직업을 가져가고 있다고 믿었다.게다가, 학교 시스템은 스페인어를 사용하는 수천 명의 쿠바 어린이들을 교육하기 위해 고군분투했다.냉전이 제3차 세계대전이 될 것을 우려한 많은 미아민들은 도시를 떠났고 다른 사람들은 폭탄 대피소를 짓고 음식과 생수를 비축하기 시작했다.마이애미의 많은 쿠바 난민들은 처음으로 그들이 [33]쿠바로 돌아가려면 오랜 시간이 걸릴 것이라는 것을 깨달았다.1965년에만 10만 명의 쿠바인들이 아바나에서 마이애미까지 매일 두 번씩 "자유로운 비행"을 했다.대부분의 망명자들은 리버사이드 지역에 정착했고, 리버사이드 지역은 "리틀 아바나"라는 새로운 이름을 갖기 시작했다.이 지역은 스페인어를 주로 사용하는 공동체로 떠올랐고, 도시의 다른 곳에 있는 스페인어 사용자들은 그들의 일상 업무의 대부분을 모국어로 할 수 있었다.1960년대 말까지 40만 명 이상의 쿠바 난민들이 데이드 [34]카운티에 살고 있었다.

1960년대와 1970년대, 법무장관의 권한은 쿠바인들의 입국을 허용하는 가석방 또는 특별 허가를 주기 위해 사용되었습니다.그러나 가석방은 개인의 입국 허가만 허용하고 영구체류는 허용하지 않는다.이 이민자들이 머물 수 있도록 하기 위해 1966년 쿠바 조정법이 통과되었다.이 법은 1959년 이후 미국에 입국한 쿠바인이 적어도 1년 이상 체류한 경우 법무장관에 의해 합법적으로 영주권을 인정받은 외국인의 이민자 신분(그린카드 소지자)으로 조정될 수 있도록 규정하고 있다.개인은 미국에서 인정되어야 한다(즉, 범죄 또는 기타 이유로 실격되지 않아야 한다).

민권 운동

마이애미 모던 아키텍처(MiMi Modern Architecture)는 미드타운의 바카디 빌딩에서 볼 수 있는 1950년대 마이애미에서 시작된 스타일로 1963년에 지어졌고 2009년에 [35]유적지로 지정되었다.

마이애미는 1950년대와 1960년대 민권 운동의 주요 중심지로 여겨지지 않지만, 일어난 변화를 피해가지 못했다.마이애미는 남부 플로리다 주에 있는 주요 도시였고, 항상 상당한 수의 아프리카계 미국인과 흑인 카리브해 인구가 있었다.

1968년 8월 7일과 8일, 1968년 공화당 전당대회와 동시에, 플로리다 주 방위군이 질서를 회복해야 하는 흑인 리버티 시티 인근에서 폭동이 일어났다.문제는 열악한 주거환경, 경제적 착취, 암울한 고용 전망, 인종 차별, 열악한 경찰과 지역사회 관계,[36]: iv 쿠바 난민과의 경제적 경쟁이었다.흑인 오버타운 지역이 거의 파괴된 데 따른 인구 과밀도 한 요인이었다.

1970년대에 마이애미는 성적 [citation needed]성향에 따라 개인을 보호하는 데이드 카운티 조례의 대응으로 뉴스 리더가 되었다.폐지된 이 법령에 대한 반대는 플로리다 오렌지 주스 대변인인 아니타 브라이언트가 주도했다.

1979년 12월, 경찰관들은 맥더피가 경찰관에게 도발적인 제스처를 취하자 오토바이 운전자 아서 맥더피를 추격했다.경찰은 맥더피가 오토바이를 들이받고 사망하면서 추격전이 끝났다고 주장했지만 검시관의 보고서는 다르게 결론 내렸다.경찰관 중 한 명은 맥더피가 95번 고속도로 진입로에서 자전거에서 떨어졌다고 증언했다.경찰이 그에게 도착했을 때 그는 다쳤지만 괜찮았다.경찰관들은 그의 헬멧을 벗기고, 그들의 망치로 그를 때려죽인 후, 그의 헬멧을 다시 쓰고, 오토바이 사고가 있었다고 주장하며 구급차를 불렀다.희생자의 어머니인 Eula McDuffie는 며칠 후 마이애미 헤럴드에 "그들은 내 아들을 개처럼 때렸다.오토바이를 타고 있다는 이유와 [37]흑인이라는 이유만으로 때린 겁니다.배심원단은 짧은 심의 끝에 경찰관들에게 무죄를 선고했다.

미국 [citation needed]역사상 최악의 폭동 중 하나인 1980년의 리버티 시티 폭동이 맥더피 사건의 평결을 알게 된 후 발생했다.3일 후 폭동이 멈췄을 때, 850명 이상의 사람들이 체포되었고 적어도 18명이 사망했다.재산 피해는 약 1억 [38]달러로 추산되었다.

1980년 3월, 최초의 흑인 데이드 카운티 학교장인 조니 L. 존스 박사는 금도금 배관과 관련된 중절도 혐의로 유죄 판결을 받았다.그의 유죄 판결은 항소심에서 뒤집혔고 1986년 7월 3일 주 변호사 자넷 리노는 존스가 이 혐의들에 대해 재심되지 않을 것이라고 발표했다.그러나, 다른 사건에서는, 그는 위증 청탁과 증인 조작의 경범죄 혐의로 유죄 판결을 받고 2년의 [39]징역형을 선고받았다.

1980년대와 1990년대

후기 이민

마리엘 보트리프트 사태 때 붐비는 보트를 타고 도착한 쿠바 난민들.

1980년 마리엘 보트리프트는 15만 명의 쿠바인을 마이애미로 데려왔는데, 이는 민간 역사상 가장 큰 교통수단이었다.1960년대 이전 탈출과는 달리 쿠바 난민들은 대부분 가난했고 일부는 감옥이나 정신병원에서 출소해 여행을 다녀왔다.이 기간 동안, 지역사회의 많은 비히스패닉계 백인들이 종종 "백인 비행"이라고 불리는 도시를 떠났다.1960년 마이애미는 90%의 비히스패닉계 백인이었지만 1990년에는 10%의 비히스패닉계 백인에 불과했다.

1980년대에 마이애미는 아이티와 같은 다른 나라에서 온 이민자들이 증가하기 시작했다.마이애미에서 아이티 인구가 증가하면서, 북동부 2번가와 54번가를 중심으로 오늘날 "리틀 아이티"로 알려진 지역이 생겨났다.1985년 자비에르 수아레즈는 마이애미 시장으로 선출되어 쿠바 최초의 주요 도시 시장이 되었다.1990년대에 아이티인들의 존재는 공공장소와 투표 중에 아이티 크리올 언어 표지로 인정되었다.

1994년에 또 다른 주요 쿠바 이탈이 일어났다.또 다른 마리엘 보트리프트가 되는 것을 막기 위해 클린턴 행정부는 미국의 정책에 중대한 변화를 발표했다.논란이 되고 있는 행동에서, 미 행정부는 해상 봉쇄된 쿠바인들을 미국으로 데려오는 것이 아니라 해안 경비대에 의해 관타나모 수용소나 파나마에 있는 미군 시설로 보내질 것이라고 발표했다.1994년 여름부터 8개월 동안, 3만 명이 넘는 쿠바인과 2만 명 이상의 아이티인들이 감금되어 미국 밖의 캠프에 보내졌다.

1994년 9월 9일 미국과 쿠바는 양국 간의 이민을 정상화하기로 합의했다.이 협정은 쿠바 난민들을 미국 밖의 안전한 피난처에 수용하는 한편 쿠바인들의 미국 항해를 막겠다는 미국의 새로운 정책을 성문화했다.게다가, 미국은 매년 최소 20,000명의 쿠바 이민자들을 받아들이기로 약속했다.이 숫자는 미국 시민권자의 직계 친인척들의 입학에 추가된 것이다.

1995년 5월 2일, 카스트로 정부와의 두 번째 협정은 관타나모 수용소에 수용된 쿠바인들의 미국 입국을 위한 길을 닦았다. 관타나모는 클린턴 행정부가 약속한 연간 2만 명의 입국 허가 중 첫 해에 주로 계산되었다.그것은 또한 바다에 억류된 쿠바인들을 쿠바로 직접 송환하는 새로운 정책을 수립했다.합의문에서 쿠바 정부는 송환된 사람들에게 보복하지 않겠다고 약속했다.

쿠바 정부와의 이러한 합의는 소위 습식 족부건조 정책으로 이어졌으며, 이를 통해 육지에 도착한 쿠바인들은 미국에 머물 수 있게 되었고, 쿠바 조정법에 따라 영주권에 적응할 수 있게 되었다.그러나 결국 육지에 도착하지 못한 사람들은 쿠바에 돌려보내질 경우 박해의 공포를 충분히 입증할 수 없는 한 송환된다.쿠바인들이 정치적인 이유로 탈출하고 있다고 명시되었기 때문에, 이 정책은 정부가 경제적인 이유로 망명을 요청했다고 주장한 아이티인들에게는 적용되지 않았다.

그 이후로 마이애미의 라틴과 카리브해 지역 친화적인 분위기는 이곳을 전 세계 관광객들과 이민자들에게 인기 있는 여행지로 만들었다.그곳은 뉴욕시와 로스앤젤레스에 이어 미국에서 세 번째로 큰 이민 항구이다.또한, 유럽, 아프리카, 아시아를 포함한 전 세계에서 대규모 이민자 공동체가 마이애미에 정착했다.마이애미의 유럽 이민자 커뮤니티의 대다수는 최근 이민자들로, 많은 사람들이 계절적으로 도시에 살고 있으며 높은 가처분 소득을 가지고 있다.

글로벌 도시로서의 성장

1980년대 오피스 붐에 지어진 가장 높은 고층 빌딩인 남동부 파이낸셜 센터

1980년대에 마이애미는 콜롬비아, 볼리비아, [40]페루에서 온 코카인의 미국 최대 운송 지점 중 하나가 되었다.제약 산업은 마이애미로 수십억 달러를 들여왔고, 마이애미는 전방 조직을 통해 지역 경제로 빠르게 흘러들어갔다.고급 자동차 대리점, 5성급 호텔, 콘도 개발, 호화 나이트클럽, 주요 상업 개발 및 기타 번영의 조짐이 도시 전역에서 나타나기 시작했다.돈이 들어오면서 1990년대 초반까지 이어진 강력범죄 파동도 이어졌다.마이애미의 목가적인 상류층 공연에서 마약 단속 요원을 다룬 인기 TV 프로그램인 마이애미 바이스는 마이애미에서 가장 매력적인 아열대 천국 중 하나라는 이미지를 확산시켰다.

마이애미는 1980년대와 90년대 내내 많은 고위 인사들과 저명한 인사들의 주최지였다.교황 요한 바오로 2세는 1987년 9월 방문, 15만 명을 위한 야외 미사를 타미 공원에서 [41]열었다.엘리자베스 2세 여왕과 세 명의 미국 대통령도 마이애미를 방문했다.그들 중에는 리틀 [42]하바나에서 자신의 이름을 딴 거리가 있는 로널드 레이건도 있다.넬슨 만델라의 1989년 방문은 민족적 긴장감으로 특징지어졌다.만델라는 ABC 뉴스 '나이트라인'에 출연해 쿠바 지도자 피델 카스트로의 반인종차별 지지에 찬사를 보냈다.이 때문에 서울시는 공식 인사를 철회했고 그를 환영하는 고위 인사는 없었다.이것은 만델라가 공식적인 인사를 받을 때까지 모든 마이애미 관광 및 컨벤션 시설에 대한 지역 흑인 공동체의 보이콧으로 이어졌다.그러나 이 문제를 해결하기 위한 모든 노력은 수개월 동안 실패했고, 그 결과 약 1,000만 [43]달러 이상의 손실이 발생했습니다.

1990년대

마이애미 지역의 허리케인 앤드류의 영향.

1992년 허리케인 앤드류는 마이애미-데이드 지역 [44]바로 남쪽에 200억 달러 이상의 피해를 입혔습니다.

1980년대와 1990년대 동안 시장실과 시 위원회와 관련된 여러 금융 스캔들로 인해 마이애미는 1996년까지 미국에서 네 번째로 가난한 도시로 선정되었습니다.1997년 6800만 달러의 예산 부족과 월스트리트정크본드 등급을 받은 마이애미는 주정부에서 임명된 감독위원회를 가진 플로리다의 첫 도시가 되었다.같은 해, 시 유권자들은 도시를 해산하고 데이드 카운티와 하나의 독립체로 만드는 결의안을 거부했다.시의 재정 문제는 2001년 정치적 문외한인 매니 디아즈가 마이애미 시장으로 선출될 때까지 계속되었다.

21세기

2000년대: 새로운 시대

최근 years[언제?]에서 마이애미는 아드리앤 Arsht 문화 회관 미국 다른 사업에서 2번째로 가장 많은 공연 예술 센터와 같이 공연 예술, 새로운 마이애미 말린스 경기장, 마이애미 Streetcar, 포트 마이애미 터널과 박물관 박 박사는 마이애미 미술관과 월을 포함하고 있는 예술, 사업과 추진하고 있다.e마이애미 과학 박물관

2000년, 엘리안 곤살레스 사건은 마이애미 지역에서 벌어진 이민 전쟁이었다.이번 논란은 마이애미 해안에서 구조된 6살 된 엘리안 곤살레스에 관한 것이었다.미국과 쿠바 정부, 그의 아버지 후안 미겔 곤살레스, 마이애미 친척들, 그리고 마이애미의 쿠바계 미국인 공동체가 모두 연루되었다.이 장기간의 전투의 절정기는 2000년 4월 22일 연방 요원들이 엘리안을 체포한 것으로 쿠바계 미국인 사회의 많은 비난을 받았다.논란 동안, 당시 마이애미 데이드 카운티의 시장이었던 알렉스 페넬라스는 빌 클린턴 행정부와 연방 당국의 쿠바 귀환을 돕기 위해 아무것도 하지 않겠다고 맹세했다.수만명의 시위자들이 리틀 하바나 거리로 쏟아져 나와 시위를 벌였다.자동차 경적이 울렸고, 시위자들은 표지판, 쓰레기통, 신문지 선반 등을 뒤집었고, 약간의 작은 불이 붙었다.폭도들이 리틀 하바나의 10블록 지역을 봉쇄했다.얼마 지나지 않아 많은 마이애미 사업체들이 문을 닫았고, 마이애미 사업체들은 마이애미에 대한 짧은 하루간의 보이콧에 참여하면서 마이애미 관광 산업에 영향을 끼치려 했다.항공사, 크루즈 라인, 호텔, 렌터카 회사, 그리고 주요 소매업체의 직원들이 불매운동에 참여했다.엘리안 곤살레스는 2000년 6월 28일 그의 아버지와 함께 쿠바에 돌아왔다.

2003년에는 논란이 됐던 미주자유무역지역 협상이 벌어졌다.그것은 무역 장벽을 줄이면서 지적 재산권을 증가시키기 위한 제안된 협정이었다.2003년 마이애미에서 열린 회의에서 미주자유무역지역은 반기업화와 반세계화 시위의 거센 반대에 부딪혔다.

2007년 마이애미 다운타운의 고층 공사
2020년 6월 마이애미에서 조지 플로이드 시위

2005년 6월 27일, 인기 있는 전 시 청장 아서 마이애미 헤럴드 본사의 메인 로비로 걸어 들어가 칼럼니스트 짐 드페디에게 소포를 내려주고, 경비원에게 총을 꺼내 자살하기 전에 "그녀를 사랑한다고" 말하라고 말했다.그의 자살은 대체 주간지 마이애미 뉴 타임즈가 틸이 성전환 매춘부와 성관계를 맺고 [45]코카인을 사용했다는 주장 등 틸의 불륜 혐의에 대한 악의적인 세부사항을 보도하던 날 일어났다.당시 틸은 마이애미 국제공항에서 [46]사업가가 수백만 달러의 계약을 체결하는 것을 돕기 위해 5만9천 달러의 리베이트를 받은 혐의로 연방 당국의 사기와 돈세탁 혐의로 조사를 받고 있었다.틸은 2004년 플로리다 주지사 부시에 의해 경찰관을 도로에서 몰아내려고 한 혐의로 체포되어 직무정지 처분을 받았다.또한 2004년 12월 TLMC로부터 13만5천 달러를 받은 혐의로 10건의 불법 배상 혐의로 기소되었으며, 이는 마이애미 지역의 재개발을 위한 수익성 있는 계약을 맺게 될 것이라고 약속했다.틸은 또한 2005년 3월 [47]잠복형사를 위협한 혐의로 유죄 판결을 받았다.

2000-2010년 후반기에 마이애미는 "Miami Manhattanization" 물결로 불리는 고층 건축의 광범위한 붐을 보았습니다.이것은 마이애미에서 가장 높은 빌딩의 많은 건설을 포함했고, 2005년 이후에 완공된 25개 건물 중 거의 20개의 도시들이 있었다. 2008년과 2007년에는 이러한 건물들 중 훨씬 더 많은 건물이 완공되었다.이 붐은 현재 미국에서 가장 큰 스카이라인 중 하나로 여겨지는 마이애미 시내의 모습을 뉴욕시와 시카고에 [A]뒤처지게 만들었다.이 호황은 2008년 글로벌 금융 위기 이후 둔화되었고,[citation needed] 일부 프로젝트는 보류되었고 2010년에는 가장 높은 빌딩이 건설되지 않았다.

왓슨 과 닷지 포트미아미연결하는 포트 마이애미 터널[48]7억 달러가 투입되어 2014년에 개통되었다.

2010년대에 두 번째 초고층 빌딩 [citation needed]붐이 일었다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

a. ^ 뉴욕에는 205개의 기존 건물과 500피트(152m) 이상의 건설 중인 건물이 있으며, 시카고는 105개, 마이애미는 36개입니다.정보 출처:SkyscraperPage.com 그림:뉴욕시, 시카고, 마이애미

레퍼런스

  1. ^ Wiggins, Larry (1995). "The Birth of the City of Miami" (PDF). Tequesta 1995 page 29. HistoryMiami. Retrieved February 9, 2014.
  2. ^ McNicoll, Robert E. (1941). "The Caloosa Village Tequesta: A Miami of the Sixteenth Century" (PDF). Tequesta. 1: 14, 17 – via Florida International University Digital Collections.
  3. ^ Sturtevant, William C. (1978). "The Last of the South Florida Aborigines". In Milanich, Jerald T.; Proctor, Samual (eds.). Tacachale. Gainesville, Florida: The University Presses of Florida. pp. 144–147. ISBN 0-8130-0535-3.
  4. ^ George, Paul. "Miami: One Hundred Years of History: The Seminole Wars". Historical Museum of Southern Florida. Archived from the original on July 3, 2008. Retrieved August 24, 2009.
  5. ^ a b Wiggins, Larry. "The Birth of the City of Miami". Historical Museum of Southern Florida. Archived from the original on September 21, 2007.
  6. ^ George, Paul S. "Miami is Born". Archived from the original on July 3, 2008. Retrieved August 24, 2009.
  7. ^ 파크스, 아르바 무어마이애미: 매직 시티.마이애미, 플로리다: 센테니얼 프레스, 1991.ISBN 0-9629402-2-4 페이지 12.
  8. ^ 윌킨슨, 제리 '선사 인디언'2006년 1월 29일 취득.
  9. ^ 공원, 페이지 13
  10. ^ 공원, 페이지 14
  11. ^ 공원, 페이지 14-16
  12. ^ Sturtevant, William C. (1978) The Last of the South Florida Aborigines, Jerald Milanich and Samuel Proctor, Eds., Tacachale: 역사 시대 플로리다와 남동부 조지아 인디언에 대한 에세이.게인스빌, 플로리다 대학 출판부입니다
  13. ^ 브라운드, 캐스린 E네덜란드(1999년), 버나드 로만스:그의 삶과 시간, 페이지 6, 56, 354
  14. ^ 빈털터리, 조앤 길, 1996년키 비스케인사라소타, 플로리다: 파인애플 프레스.ISBN 1-56164-096-4. 페이지 19, 27.
  15. ^ 파크스, 아르바 무어마이애미, 매직 시티마이애미: 커뮤니티 미디어, c2008. 페이지 18-24.
  16. ^ 블랙, 휴고 L., III. "리처드 피츠패트릭의 사우스 플로리다, 1822-1840, 파트 2: 피츠패트릭의 마이애미 리버 농장"테케스타 11호(1981년)[1]
  17. ^ 파크스, 아르바 무어마이애미, 매직 시티마이애미: 커뮤니티 미디어, 2008. 페이지 36-38.
  18. ^ 마이애미 데이드 카운티 역사 2006년 1월 28일 Wayback Machine에서 2006년 1월 26일 취득
  19. ^ 카, 로버트 S. "브리켈 상점과 세미놀 인디언 무역"플로리다 인류학자 대 34, 4호(1981년 12월).
  20. ^ 맥마흔, 데니스, 크리스틴 와일드."윌리엄 반웰 브리켈, 호주의."테케스타에선 안 돼LXVII (2007)
  21. ^ 파크스, 아르바 무어마이애미, 매직 시티마이애미: 커뮤니티 미디어, c2008. 페이지 81.
  22. ^ 위긴스, 래리"마이애미시의 탄생"테케스타에서 LV(1995), 페이지 10-12.[2]
  23. ^ 뮤어, 헬렌 1953년미국 마이애미, 플로리다 코코넛 그로브:허리케인 하우스 출판사입니다.페이지 66~7
  24. ^ 던, 마빈20세기 게인즈빌의 블랙 마이애미, 플로리다주: 1997년 플로리다 대학 출판부.ISBN 0-8130-1530-8 페이지 57-64
  25. ^ 공원, 페이지 107
  26. ^ 뮤어, 헬렌미국 마이애미, 뉴욕: 헨리 홀트 앤 컴퍼니, 1953. 페이지 160.
  27. ^ 공원, 페이지 120
  28. ^ 마이애미 허리케인.2006년 1월 27일 취득.
  29. ^ 공원, 페이지 131-132
  30. ^ Elfrink, Tim (June 29, 2016). "Does Miami Need a New City Flag?". Miami New Times. Retrieved April 13, 2018.
  31. ^ Capo, Julio (November 28, 2017). "Why a Forgotten KKK Raid on a Gay Club in Miami Still Matters 80 Years Later". Time. Retrieved July 16, 2019.
  32. ^ George, Paul S. "Miami: One Hundred Years of History: World War II". Archived from the original on July 3, 2008. Retrieved August 24, 2009.
  33. ^ 공원, 페이지 153~155
  34. ^ Sicius, Ph.D, Francis (1998). "The Miami-Havana Connection: The First Seventy-Five Years" (PDF). Tequesta. Historical Association of Southern Florida. Retrieved July 21, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  35. ^ Mizrahi, Adam (October 7, 2009). "Cheers to Bacardi – Historic Designation Awarded". Urban City Architecture. Archived from the original on December 19, 2010. Retrieved October 17, 2010.
  36. ^ Tscheschlok, Eric G. (1995). Long Road to Rebellion: Miami's Liberty City Riot of 1968 (MA). Florida Atlantic University.
  37. ^ 마이애미 헤럴드, 1979년 12월 27일 페이지 1B
  38. ^ "맥더피 폭동의 악몽을 되새기며" 마이애미 헤럴드 2002년 9월 15일자.2006년 1월 28일 취득.2004년 12월 5일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  39. ^ 던, 페이지 256-261
  40. ^ 레베카 웨이크필드의 "Awash in a Sea of Money Miami-New Times"(2005)는 2006년 8월 7일에 회수되었다.
  41. ^ "Remembering: St. Pope John Paul II in Miami". Archdiocese of Miami. October 21, 2020. Archived from the original on December 1, 2020. Retrieved January 3, 2022.
  42. ^ 공원, 페이지 202
  43. ^ 던, 페이지 347
  44. ^ 허리케인 앤드류: 사우스플로리다와 루이지애나(pdf), National Disaster Survey Report(National Disaster Survey Report.2006년 2월 1일 취득.
  45. ^ 테일즈 오브 틸: 슬레이즈 스토리 아카이브 2006년 5월 19일 웨이백 머신에서 2006년 4월 4일 취득
  46. ^ "아더 틸, 자해 후 사망" NBC 6 뉴스2006년 3월 1일 취득.
  47. ^ 2005년 7월 30일자 마이애미 헤럴드는 "자살로 틸은 권력을 잡으려 했다"고 말했다.2006년 1월 28일 취득.2005년 8월 1일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  48. ^ "Tunnel to PortMiami Opening Sunday Morning". CBSMiami Channel 4. Retrieved May 1, 2019.

추가 정보

  • 올먼, T.D. 마이애미: 미래의 도시 (1987년)
  • 던, 마빈20세기의 블랙 마이애미(University Press of Florida, 1997) 414pp.
  • Newman, Mark, "The Catholic Diemi and African American Diseletion, 1958–1977", 플로리다 Historical Quarterly, 90(2011년 여름), 61–84.
  • 마이애미의 흑인 자유를 위한 투쟁, 로즈, 채넬 나이리: 1896-1968년 민권과 미국의 관광 천국(Louisiana State University Press, 2015).16, 315pp.
  • 쉘-와이스, 멜라니마이애미 방문: A Social History (2009)
  • 스마일리, 닉슨.제4계급 기사단: 마이애미 헤럴드 이야기 (1975년)
  • 포르테스, 알레한드로, 알렉스 스테픽입니다가장자리에 있는 도시: 마이애미의 변혁(1993), 민족성에 대한 사회학적 연구

외부 링크

  • HistoryMiami 공식 홈페이지(구 플로리다 남부역사박물관)
  • "비즈니스가 도시를 운영할 때" - 5명의 지역 은행장에 의해 마이애미 시 정부의 실패한 재정이 어떻게 복구되었는지 설명하는 비즈니스 잡지 1924년 3월 16-18일자 49쪽의 기사.