시트카 전투

시트카 전투
러시아의 아메리카 식민지화와 미국 인디언 전쟁의 일부
루이 S. 글랜즈먼에 의한 시트카 전투, 1988년
날짜 1804년 10월 1~4일 위치 알래스카, 시트카 결과 러시아의 승리
호전성
러시아	슬링깃 키크스아디 클랜
지휘관과 지도자
알렉산드르 바라노프 유리 리셴스키	카틀리안
힘
150명 이상의 러시아인 400알레우츠 14발의 총	750–800 (1950)
사상자 및 손실
12명 사망, 많은 부상자	알 수 없는

싯카 전투(러시아어: срарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарариририририририририририри 주요 전투원 그룹은 Kiks였다.아디("키크스의 고향", 개구리/라벤) 트링기트 국가의 시트르카 샤아티(Baranof Island) 일족과 러시아 해군의 지원을 받는 러시아계 미국 회사 요원들.

이전의 식민지화와 저항

Kiks의 멤버들.토착 Tlingit 족의 ádi는 약 1만 1천년 동안 알래스카 판핸들(sheetka xʼaat'i (현재의 바라노프 섬)^[1] 알렉산드르 바라노프(러시아계 미국인 회사 부장)는 1795년 새로운 해달 사냥터를 탐색하던 중 에카테리나호에 탑승한 섬을 처음 방문했다. 바라노프는 "인터로퍼"들이 섬에서 무역을 하는 것을 막기 위해 Tlingit에게 그 땅에 대한 권리를 위한 금액을 지불했다.

1799년 7월 7일 바라노프는 러시아인 100명과 함께 갈리 올가, 에카테리나 준장, 포획선 올레, 그리고 약 550척의 바이다카 선단을 타고 700명의 알레우트와 300명의 다른 원주민들을 태운 채 시트카 사운드에 입항했다.^{[2]: 25–26 [3]: 175–176}

Kiks와의 대결을 피하고 싶다.아디 일행은 Tlingit이 Now Tlein ("빅 포트")을 세운 전략적 언덕 꼭대기의 야영지를 지나 식민지로부터 약 11km 떨어진 곳에 있는 그들의 두번째 선택 건물 부지에 상륙했다. The location of the Russian settlement at Katlianski Bay, "Redoubt Saint Michael," is known today as Starrigavan Bay, or "Old Harbor" (from Russian старая гавань stáraya gavanʼ) 전초기지는 큰 창고, 대장간, 축사, 막사, 양말, 블록하우스, 목욕탕, 사냥꾼들을 위한 숙소, 바라노프 저택으로 구성되어 있었다.

콜로시(Tlingit의 러시아식 이름, Tlingit의 알류트식 이름에서 따온)가 처음에는 신인들을 환영했지만, 러시아인에 대한 반감은 비교적 짧은 순서로 커졌다. Kiks.아디는 토착 여성을 아내로 맞아들이는 러시아 상인들의 관습에 반대했고, '싯카스'를 외지인의 칼가, 즉 노예로 바라보는 다른 슬링깃 일족들에게 끊임없이 조롱을 받았다. Kiks.Addi는 러시아인들의 지속적인 주둔이 Tsar에 대한 충성을 요구했고, 따라서 그들이 회사에 무료 노동력을 제공할 것으로 기대된다는 것을 깨닫게 되었다. 이 섬의 자원을 위한 두 집단간의 경쟁도 심화될 것이다.

1802년 전투

1799년 겨울 동안 Tlingit이 여러 차례 그 자리를 공격하지 않았음에도 불구하고, 사업은 곧 번창했다. 긴급한 사안은 바실리 G의 지휘 아래 바라노프가 1800년 코다이악(당시 러시아 아메리카의 수도)으로 돌아가야 했다. 러시아인 25명의 러시아인과 55명의 알레우츠. 메드베드니코프는 그 직책을 맡게 되었다. 1802년 봄, 리두브 세인트 미카엘의 인구는 러시아인 29명, 영국 탈영자 3명, 알레우트인 200명, 코디악 여성 몇 명으로 늘어났다. 영국인(허드슨 베이 컴퍼니의 후원 아래)이 1801년 안군에서 북부 Tlingit 일족과 회의를 벌였는데, 거기서 그들은 독점적인 모피 거래권을 대가로 Tlingit에게 사향과 화약을 제공했다는 소문이^{[citation needed]} 있었다.

1802년 6월, 한 무리의 Tlingit 전사들이 대낮에 러시아 요새를 공격했다. 스카우틀레트(슈와울리에일)와 코틀레이안이 이끄는 습격대는 많은 사람을 학살하고, 해달의 공을 약탈하고, 건설 중인 선박을 포함한 정착지를 불태웠다. 포획 후 멀리 떨어져 있거나 숲으로 도망친 몇 명의 러시아인과 알레우트인들은 이후 안전한 곳에 도착하여 공격 소식을 전했다. 유니콘의 영국인 선장 바버가 주모자들을 붙잡아 러시아인 3명과 원주민 동맹군 20명, 그리고 많은 펠트들을 구출했다.^[4] 이어 유니콘호는 코디악으로 출항해 6월 24일 생존자와 공격 소식을 바라노프에게 전달했다. 바버는 식민지 주민들의 귀환을 위해 몸값으로 1만 루블을 추출했는데, 이는 그의 초기 요구량의 20%에 불과했다.^{[2]: 37–39}

러시아의 보복

Kiks를 따라.아디 승전, 툴리트 샤먼 스투누크는 러시아군이 곧 돌아올 것이라고 확신하고, 무력하게, 일족에게 대포를 견딜 수 있는 새로운 요새를 건설할 것을 촉구하고, 충분한 물 공급을 제공했다. 강력한 반대에도 불구하고 샤먼의 의지가 우세했고, 키크스가 승리했다.아디는 전쟁을 준비했다. 시트카족은 동맹국들에게 지원을 요청하는 메시지를 보냈지만, 아무런 조치도 취하지 않았다. 그들은 스스로 러시아 함대와 맞서게 될 것이다.

Tlingit은 인도강 하구 근처의 높은 수로에 약 240피트 가로 73피트 세로 50미터의 Shi'sgi Noow ("젊은 사플링의 항구")를 건설하기로 선택했다. 그것은 샬로우들이 러시아 선박들이 I호를 공격하는 것을 막기를 바랐다.근거리에서의 담금질 14개 건물(바라바라바라)과 이들을 둘러싸고 있는 두꺼운 팰리세이드 벽의 건설에는 1000여 개의 토종 가문비나무 통나무가 사용됐다. Kiks.아디 전투 계획은 간단한 것이었다: 그들은 누우 틀린에서 러시아의 힘과 의도를 측정하고, 그리고 새로운 요새의 인식된 안전으로 전략적으로 후퇴하는 것이었다. 바라노프는 1804년 9월 말 유리 표도로비치 리얀스키 중장의 지휘를 받아 슬루프 오브 워 네바를 타고 시트카 사운드로 돌아왔다. 네바는 150척의 프로미슬레니크(모피 무역상)와 함께 에르막과 다른 소형 무장 범선 2척과 250개의 바이다카에서 400–500명의 알레우츠를 동반했다.^[5]

이 약혼에서는 처음부터 행운이 러시아인들에게 유리했다. 9월 29일, 러시아인들은 겨울 마을에 상륙했다. 리얀스키는 이 장소를 바라노프 주지사가 태어난 지역에서 가장 큰 도시를 일컫는 말로 "노보-아르칸젤라스카야 미하일롭스카야"(또는 "뉴 아크엔젤 세인트 마이클")라고 명명했다.^[6] 바라노프는 즉시 노우틀린 사이트에 대한 협상 제안을 담은 사절단을 Tlingit 정착촌에 보냈으나 모두 거절당했다. Tlingit은 단지 원주민들이 그들의 겨울 마을을 버리고 적 함대가 눈치채지 못하게 "사슬링 요새"를 점령할 수 있을 만큼 러시아인들을 오래 지체시키기를 바랐다.

하지만 Kiks가.아디는 인근 샤세이 아안(제임스타운 만)의 섬에서 화약 비축량을 회수하기 위해 소규모 무장단체를 파견했는데, 그 무리(어둠의 덮개를 기다리지 않고 대낮에 돌아오도록 선출함)가 포착되어 러시아군과 간단히 총격전을 벌였다. 잘못 한 라운드가 Tlingit이 화약을 운반하고 있는 카누에 부딪쳐 화물에 점화되어 폭발을 일으켰다. 연기가 걷히자 각 집의 상류층 젊은이들(모든 미래의 클랜 지도자들)과 매우 존경받는 장로들로 구성된 탐험대 중 누구도 그 만남에서 살아남지 못했다는 것이 분명했다. 바라노프의 특사단은 러시아 함정이 곧 새로운 요새에 발포할 것이라고 Tlingit에 통보했다.^[7]

데이 원

10월 1일쯤, 네바는 크레스토프 사운드에서 알류트족에 의해 인도강 하구 근처의 모래톱으로 견인되었다.^[8] 바라노프가 지휘하고 150여 명의 부하를 동반한 러시아 상륙 일행이 Tlingit 화합물을 공격했으나, 계속적인 발포 사격으로 맞닥뜨렸다. 알류트족은 당황하여 대열을 이탈하여 그들의 바이다르카가 기다리는 해안으로 후퇴했다.^{[9]: 157–158}

Kiks.라벤 가면을 쓰고 대장장이 망치로 무장한 새 전쟁 책임자인 ḵalyaan (Katlian)이 이끄는 아디 전사들은 시스키 누우에서 몰려나와 직접 전투에 나서 공격군을 투입했다; 두 번째 물결의 Tlingit은 "핀서" 기동으로 인접한 숲에서 나타났다. 네바가 퇴로를 엄호하기 위해 포문을 열었던 것처럼 바라노프는 중상을 입고 러시아군은 물가로 다시 쓰러졌다. 난투극 중에 공격자 중 12명이 숨지고 많은 사람들이 다쳤으며, 러시아인들은 해변에 몇 개의 작은 포를 버릴 수밖에 없었다.^[7] 리시안스키의 보고에 따르면 두 명만 사망했지만 14명이 부상당했고, 그들은 총을 구할 수 있었다.^{[9]: 158}

그날 밤, Tlingit은 러시아군의 맹공을 격퇴한 것을 기뻐했다.

2일차

바라노프의 전쟁터 상처 때문에 전투를 계속할 수 없었던 만큼, 리얀스키 중령은 지휘를 맡아 그의 함선들에게 Tlingit 진지에 대한 해안 폭격을 시작하라고 명령했다. 초기 방어는 함정이 최적의 사격장을 결정하려 할 때 주로 "레이징 샷"으로 구성되었다. 요새의 벽을 뚫지 못한 러시아인들은 이른 오후에 사격을 중지하고 휴전 깃발 아래 전령을 상륙시켰다. 리샨스키에 따르면

내 총에서 쏜 총알이 케이블의 짧은 거리에서 관통할 수 없을 정도로 두껍고 튼튼한 나무로 만들어져 있었다.^{[9]: 163}

Kiks에게 많이.아디가 재미있어서, 메시지는 그들에게 항복을 요구했고, 그들은 그것을 즉시 거절했다. Tlingit은 러시아인들이 항복할 것을 그들 자신의 요구로 대답했고, 이 또한 거절당했다. 러시아 대포의 발사는 해질녘까지 재개되었다. 어두워진 후에, Kiks 가족은.아디는 그들의 상황을 고려하기 위해 만났다. 그들은 모두 전날 러시아인들이 또 다른 지상 공격을 하기에는 너무 많은 손실을 입었다고 믿었다. Tlingit의 목표는 북쪽 일족이 도착할 수 있도록 충분히 오래 버티는 것이었지만, 화약 부족으로 포위망을 유지할 수 있는 능력이 제한되어 궁극적인 승리를 거둘 가능성이 낮아 보이는 요인이다.^[7] Tlingit은 전술의 변화가 순서라고 결론지었다. 전쟁터에서 패배의 치욕을 당하기 보다는, 클랜이 주변 숲으로 사라지는 전략을 수립했다(러시아인들이 그들과 교전할 수 없다고 느끼는 곳). 그리고 섬 북부에 새로운 정착지를 세우게 된다.

3일차

네바와 그녀의 호위대는 일출에 하루 동안 Tlingit 요새에 대한 폭격을 재개했다. Kiks.아디는 휴전 제의, 인질 교환, 더 많은 회담 약속, 심지어 항복 가능성까지 제시하며 응수했다. 러시아인들 모르게 클랜의 노인과 어린 아이들은 이미 G alreadyaaa Héen (Old Sitka)으로 가는 여행을 시작했다. 해질녘에, 하원 의원들은 섬을 가로지르는 그들의 계획된 행진에 대해 논의하기 위해 다시 만났다. 유아 자녀를 둔 엄마들은 아침에 출발할 예정이었다.^[7]

데이 포

해군의 포격은 새벽에 시작되어 러시아인들이 Kiks에 평화를 제의하는 것을 허용하기 위해 주기적으로 중단되었다.차례차례 거절당한 아디. 그날 오후, 트링기츠의 반응은 전투에 싫증이 났으며, 다음날 시스기 누우를 대피시키라는 러시아의 요구에 응할 것이라는 것이었다. 해가 지고 나자 원주민들은 마지막 모임을 수풀 요새에서 가졌다. 장로들은 키크족을 두둔한 종족들에게 찬사를 보냈다.무서운 적에 대항하여 아디 조국을 건설하다. 클랜은 마지막 곡을 위해 함께 모였는데, 그 곡은 큰 북소리와 고뇌의 통곡으로 끝이 났다(러시아인들은 이것을 항복의 표시로 해석했다).^[7]

그리고 나서 Tlingit은 어둠의 덮개아래서 발견되지 않고 출발했다.

여파

10월 4일 저녁이 되어서야 Kiks 가문이 나왔다.아디는 퇴각하기 시작했다. 러시아군은 해변을 확보하고 시스기 누우 주변 지역을 정찰하기 위해 대규모 부대를 상륙시켰다. 놀랍게도, 러시아인들 모르게, Tlingit이 현재 "Sitka Kiks"라고 불리는 것을 시작했기 때문에 원주민들 중 아무도 발견되지 않았다.아디 서바이벌 행진곡"^{[9]: 161–162}

10월 8일 리셴스키 선장은 버려진 슬링깃 요새를 방문하여 800명의 수컷이 살고 있는 것으로 추정하고 다음과 같이 기록하였다.

...두 번째 무고한 사람들의 학살처럼, 함께 살해된 채 함께 누워 있는 어린 아이들의 수가 잔인한 부모와 함께 버림받았더라면, 그들의 울음소리를 두려워했을 때, 내가 어떤 고뇌를 느꼈을까...^{[9]: 162–163}

그 요새는 러시아와 그 동맹국들에 대한 거점으로 다시 사용될 가능성을 막기 위해 파괴되었다. 네바는 11월 10일 시트카 사운드를 항해했다.^[5]

2021년 1월, 그 요새는 전자기 유도를 이용하여 재발견되었다.^[10]

"싯카 키크스.아디 서바이벌 행진곡"

Tlingit's sojourn의 첫 번째 다리는 Gaja Héen에서 Daxéit (각각 5월 Kiks가 있는 낙와시나 사운드에 있는 클랜의 어업 캠프) 서쪽으로 하이킹하는 것을 수반했다.아디는 전통 토속 음식인 청어알을 수확했다. 거기서 북쪽 산맥을 넘어 차아틀 차아나 노우(Kiks)로 향하는 일행의 정확한 길.페릴해협 포인트 크레이븐의 아디 "할리부트 맨 포트"는 어느 정도 추측할 수 있는 문제다. 그러나, 북서부 바라노프 섬 주변의 해안 경로는 알래스카의 시트르카 우완의 허브와 프랭크 호프가 행한 이 행사에 대한 상당한 직접적 연구를 바탕으로 여행자들이 섬의 울창한 숲을 우회할 수 있었기 때문에 가장 가능성이 높은 코스로 보인다. 붉은 삼나무 줄기로 만든 카누들은 바다를 건너 치차고프 섬으로 가는 것을 용이하게 했다.

전투가 끝난 후 러시아 정착민들을 괴롭히고 그들이 Kiks를 추격하지 못하도록 하기 위해 몇 명의 전사들이 일종의 후방 경비원으로 노우틀린 근처에 남아 있었다.북쪽으로 비행하는 동안 아디야 그 직후, 제임스타운 만에서 8명의 알류트 트랩퍼들이 죽었고, 또 다른 한 명은 뉴 아크엔젤과 인접한 숲에서 총격을 당했다. 그 시점부터 러시아 사냥패들은 공격 가능성에 대해 경계하며 무력을 발휘했다. Kiks.아디는 다른 Tlingit 일족들에게 가능한 한 러시아와의 접촉을 피하도록 격려했다.

러시아 알래스카

누우틀린(Noow Tlein)의 케코르(힐) 꼭대기에 러시아인들은 그들 자신의 요새(krepostʼ)를 건설했는데, 트링기트 공격에 대비하기 위해 3명의 감시자(대포 32개로 무장)가 있는 높은 목조 팔리사이드로 구성되어 있다.

1805년 여름까지 경내에는 공방, 막사, 총독관저 등 총 8개의 건물이 세워졌다^{[9]: 218} . 인도강 하구 근처의 "허링 록"에 대한 그들의 연례 탐험과는 별도로, Kiks.아디 준대수는 1821년 러시아인들이 (토착인들의 사냥 솜씨를 이용해 이익을 얻고, 마을에 산발적인 공격을 종식시키려 했던) Tlingit 일행을 초청하여 1808년 러시아 아메리카의 새로운 수도로 지정된 Sitka로 돌아오도록 할 때까지 계속 확대되는 정착지를 벗어나게 했다.

귀향을 선택한 Tlingit족은 "블록하우스 힐" (1965년경까지 란체라고 알려진 지역)의 경비가 삼엄한 스타케이드 바로 아래 마을 일부에 거주할 수 있도록 허용되었다. 러시아 대포는 시스기 누우에서의 패배를 상기시키기 위해 끊임없이 원주민들에게 훈련을 받았다. Kiks.adi는 러시아인들에게 음식과 수달의 펠트를 공급했고, 식민지 개척자들은 Tlingit을 러시아 문화와 러시아 정교회의 다양한 면에 소개했다. 이따금씩의 Tlingit 침략 행위는 1858년까지 계속되었는데, 1855년에 하나의 중요한 봉기(조속히 진압)가 일어났다.

1867년 러시아 아메리카는 미국에 매각되었다. 그 후, 러시아-아메리카 회사의 보유 자산은 모두 청산되었다. 이양 후, 지역 Tlingit 부족의 많은 장로들은 "캐슬 힐"이 러시아가 팔 자격이 있는 유일한 땅을 구성했다고 주장했다. 원주민 토지 청구권은 20세기 후반까지 알래스카 원주민 청구권 조정법이 서명되면서 다루어지지 않았다.

1880년 인구 조사에서는 인도 강인 Kiks와 그 주변에 살고 있는 43명의 Tlingit 인구가 보고가 있었다.아디의 전통적인 여름 어장.

조공인

벤자민 해리슨 미국 대통령은 1890년에 Shi'sgi Noow 부지를 공공 용도로 지정했다. 1972년 10월 18일, 알래스카에서의 Tlingit과 러시아 체험을 기념하기 위해 "Sitka 국립 역사 공원이 전투 현장에 설립되었다." 오늘날, K'Aliaan Pole은 Tlingit 사상자를 기리기 위해 Shi'sgi Noow 현장을 지키고 있다. 이 전투에서 사망한 러시아 선원들을 추모하는 타에티는 러시아인들이 상륙한 장소에서 인도 강을 건너고 있다. 2004년 9월, 전투의 200주년을 기념하여 양측의 전투원 후손들이 전통의 Tlingit "Cry 의식"에 참가하여 그들의 잃어버린 조상들을 공식적으로 애도했다. 다음날, Kiks 가.아디는 그들의 2세기 동안의 슬픔을 "잊어버리기" 위해 공식적인 화해 의식을 개최했다.

역사적 지정

• 국가 사적 #NPS–66000162 — "Baranof Castle Hill" 유적
• 국가 사적지 #NPS–66000164 — "싯카 전투" 현장
• 국가 사적지 #NPS–66000166 — 올드 시카("Redoubt Saint Michael") 사이트

참고 항목

• 알래스카 시츠카 시와 자치구
• 시트카 국립역사공원
• 미국의 갈등 목록
• 아와우크 대학살

메모들

참조

• Andrews, C.L. (1944). The Story of Alaska. The Caxton Printers, Ltd., Caldwell, ID.
• Naske, Claus-M. and Herman E. Slotnick (2003). Alaska: A History of the 49th State. University of Oklahoma Press, Norman, OK. ISBN 0-8061-2099-1.
• Nordlander, David J. (1994). For God & Tsar: A Brief History of Russian America 1741–1867. Alaska Natural History Association, Anchorage, AK. ISBN 0-930931-15-7.
• Wharton, David (1991). They Don't Speak Russian in Sitka: A New Look at the History of Southern Alaska. Markgraf Publications Group, Menlo Park, CA. ISBN 0-944109-08-X.
• Tlingit 지리적 위치: 시트카 콴 — 알래스카의 시트카 부족 — 시트카 지역 고유 지명 상호 작용 지도.
• A씨의 논문 '러시아 1차 항해와 러시아 아메리카 탐험과 발전에 미치는 영향' Postnikov(2002년), S.I. Vavilov Institute of the Russian Academy of Science and Technology, 모스크바, 2005년 9월 25일에 접속했다.
• 1985년 1월 28일 알래스카 과학 포럼의 "알래스카 남동부의 제국 충돌" 조항 #700은 2005년 9월 6일에 다루어졌다.

추가 읽기

• Dauenhauer, Nora; Richard Dauenhauer; Lydia Black (2008). Russians in Tlingit America. University of Washington Press. ISBN 978-0-295-98601-2.

외부 링크

• 시트카 국립역사공원 국립공원관리공단 공식 홈페이지
• 러시아어 용어집
• Tlingit 사투리로 1804년 전투의 이야기를 되풀이한 알렉스 앤드루스

좌표: 57°03′12″N 135°20′05″w / 57.05333°N 135.33472°W / 57.05333; -135.33472