1970년 미네소타 트윈스 시즌

1970년 미네소타 트윈스
아메리칸 리그 웨스트 챔피언
메이저 리그 소속
아메리칸 리그(1901년 이후) 서부 지방(1969년 이후)
위치
메트로폴리탄 스타디움(1961년 이후) 미네소타주 블루밍턴(1961년 이후)
다른 정보
소유자	캘빈 그리피스 (주요 소유자, 델마 그리피스 헤인즈)
제너럴 매니저	캘빈 그리피스
매니저	빌 리그니
지역 텔레비전	WTCN-TV
로컬 라디오	830 WCCO AM (허브 카루탄, 할시 홀, 알 셰이버, 레이 크리스텐슨, 프랭크 뷰텔)
< 이전 시즌 다음 시즌 >

빌 리그니 신임 감독이 이끄는 1970 미네소타 트윈스는 오클랜드 애슬레틱스보다 9경기 앞선 98승 64패로 아메리칸 리그 서부 우승을 차지했다.트윈스는 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈에서 볼티모어 오리올스에 휩쓸렸다.주목할 만한 것은 트윈스가 정규 ^[1]시즌에서 오리올스를 상대로 승리를 거둔 유일한 아메리칸 리그 팀이라는 점이다.ALCS 이후, 메트로폴리탄 스타디움은 더 이상 포스트시즌 경기를 보지 못할 것이고, 트윈스는 그들이 월드 시리즈를 우승한 1987년까지 포스트시즌 무대로 돌아오지 않을 것이다.

비수기

• 1969년 10월 13일:^[2] 조니 로즈보로는 트윈스에 의해 방출되었다.
• 1969년 12월 1일: 1969년 규칙 5 초안
  • 마이크 사덱은 샌프란시스코 ^[3]자이언츠에 의해 트윈스에서 드래프트 되었다.
  • 할 헤이델은 샌프란시스코 ^[4]자이언츠의 트윈스에 의해 드래프트 되었다.
• 1969년 12월 10일: 그레그 넷틀스, 딘 찬스, 밥 밀러, 테드 울렌더는 트윈스에 의해 루이스 티안트와 스탠 ^[5]윌리엄스를 위해 클리블랜드 인디언스로 이적되었다.
• 1970년 3월 21일: 조 그젠다와 찰리 월터스는 트윈스에 의해 브랜트 ^[6]알리예아로 워싱턴 세너터스로 트레이드되었다.

정규 시즌

4월 7일, 새롭게 인수한 트윈 브랜트 알리에아는 4타수 4안타 7타점으로 2개의 홈런을 쳤다.이 타점은 메이저리그 개막전 최다 타점 기록을 세웠다.

5월 20일, 캔자스시티 로열스와의 경기에서 로드 카루는 싱글, 홈런, 더블, 트리플을 기록하며 사이클을 밟은 최초의 트윈이 되었다.시간이 지남에 따라 그의 업적은 9명의 다른 트윈스(César Tovar, 1972; Larry Hisle, 1976; Lyman Bostock, 1976; Mike Cubbage, 1978; Gary Ward, 1980; Kirby Puckett, 2008; Jason Kubel, 2009; Michael Cuddyer, 2009)와 어깨를 나란히 할 것이다.

6월 5일, 투수 버트 블라이븐이 첫 타자를 상대로 홈런을 허용하며 데뷔하였다.

포 트윈스는 올스타전에 진출했다: 1루수 하몬 킬레브루, 2루수 로드 카레우, 외야수 토니 올리바, 그리고 투수 짐 페리.

9월 16일, 블라이레븐은 메이저리그 기록 타이를 기록하기 위해 처음 맞닥뜨린 6명의 타자들을 삼진으로 잡았다.하지만 트윈스는 캘리포니아 에인절스에게 5 대 ^[7]1로 패했다.

트윈스는 오클랜드의 비다 ^[8]블루에게 6-0으로 패하며 역사상 두 번째로 노히트노런을 기록하고 있다.

트윈스는 선두 타자 세사르 토바르(120타점), 올리바(0.325, 23타점, 107타점), 킬레브루(41타점, 113타점)가 이끄는 아메리칸리그 서부지구 우승을 차지했다.카레우는 타율 0.366(51경기 이후)을 기록하다가 무릎을 다쳐 더블 플레이를 했다.페리는 24승을 거뒀고 트윈스 투수로서는 처음으로 알사이 영 상을 수상했다.짐 카트가 14승을 추가했고 신예 버트 블라이레븐이 10승을 거뒀다.카트는 또한 그의 9번째 골드 글러브 상을 수상했다.구원 투수 론 페라노스키가 34세이브로 AL을 이끌었다.

1,261,887명의 팬들이 아메리칸리그에서 세 번째로 많은 트윈스를 관람했다.

시즌 순위

v t 알 웨스트	W	L	PCT	GB	집입니다	도로
미네소타 트윈스	98	64	0.605	—	51–30	47–34
오클랜드 애슬레틱스	89	73	0.549	9	49–32	40–41
캘리포니아 에인절스	86	76	0.531	12	43–38	43–38
캔자스시티 로열스	65	97	0.401	33	35–44	30–53
밀워키 브루어스	65	97	0.401	33	38–42	27–55
시카고 화이트삭스	56	106	0.346	42	31–53	25–53

기록 vs.

1970년 아메리칸 리그 기록 v t 소식통에 따르면:[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12].
팀.	영국 항비소제	BOS	CAL	명은 CWS를	CLE	DET	케이시	평가판 MIL	분	NYY	오크	WSH
볼티모어	—	13–5	7–5	9–3	14–4	11–7	12–0	7–5	5–7	11–7	7–5	12–6
보스턴	5–13	—	5–7	8–4	12–6	9–9	7–5	5–7	7–5	10–8	7–5	12–6
캘리포니아	5–7	7–5	—	12–6	6–6	6–6	10–8	12–6	8–10	5–7	8–10	7–5
시카고	3–9	4–8	6–12	—	6–6	6–6	7–11	7–11	6–12	5–7	2–16	4–8
클리블랜드	4–14	6–12	6–6	6–6	—	7–11	8–4	7–5	6–6	8–10	7–5	11–7
디트로이트	7–11	9–9	6–6	6–6	11–7	—	6–6	8–4	4–8	7–11	6–6	9–9
캔자스시티	0–12	5–7	8–10	11–7	4–8	6–6	—	12–6	5–13	1–11	7–11	6–6
밀워키	5–7	7–5	6–12	11–7	5–7	4–8	6–12	—	5–13	3–9–1	8–10	5–7
미네소타 주	7–5	5–7	10–8	12–6	6–6	8–4	13–5	13–5	—	5–7	13–5	6–6
뉴욕	7–11	8–10	7–5	7–5	10–8	11–7	11–1	9–3–1	7–5	—	6–6	10–8
오클랜드	5–7	5–7	10–8	16–2	5–7	6–6	11–7	10–8	5–13	6–6	—	10–2
워싱턴	6–12	6–12	5–7	8–4	7–11	9–9	6–6	7–5	6–6	8–10	2–10	—

주목할 만한 거래

• 1970년 6월 27일:^[9] 크레이그 쿠식은 트윈스에 의해 아마추어 자유계약선수(FA)로 계약되었다.

명부

1970년 미네소타 트윈스
명부
투수 24 스티브 바버 28 버트 블라이레븐 23 데이브 보스웰 21 톰 홀 34 피트 햄 30 할 헤이델 36 짐 카트 16 론 페라노스키 31 짐 페리 33 루이스 티안트 35 스탠 윌리엄스 32 딕 우드슨 25 빌 젭		포수 38 릭 뎀시 15 조지 미터왈드 8 폴 래틀리프 22 톰 티신스키 내야수 5,17 레오 카르데나스 29 로드 카루 3 하몬 킬레브루 27 미니 멘도사 40 코튼 내쉬 7 프랭크 퀼리시 20 리치 리스 10 릭 레닉 55,5 대니 톰슨		외야수 4 밥 앨리슨 11 브란트 알리에아 37 스티브 브라이 19 허먼 힐 26 짐 홀트 9 찰리 마누엘 34,39 짐 네틀스 6 토니 올리바 12 세사르 토바르		부장님 18 빌 리그니 코치 2 프랭키 크로세티 46 마브 그리섬 44 번 모건 47 셰리 로버트슨 45 벅 로저스

플레이어 통계

= 팀장을 나타낸다.

배팅

포지션별 선발자

참고: 포지션 = 포지션, G = 경기, AB = 타석, H = 안타, 평균, 홈런 = 타점 = 타점

포스	플레이어	G	AB	H	평균.	인사	타점
C	조지 미터왈드	117	369	82	.222	15	46
1B	리치 리스	153	501	131	.261	10	56
2B	대니 톰슨	96	302	66	.219	0	22
3B	하몬 킬레브루	157	527	143	.271	41	113
SS	레오 카르데나스	160	588	145	.247	11	65
LF	브란트 알리에아	94	258	75	.291	16	61
CF	세사르 토바르	161	650	195	.300	10	54
RF	토니 올리바	157	628	204	.325	23	107

기타타자

참고: G = 경기, AB = 타석, H = 안타, 평균. = 타율, 홈런, 타점 = 타점

플레이어	G	AB	H	평균.	인사	타점
짐 홀트	142	319	85	.266	3	40
로드 카루	51	191	70	.366	4	28
릭 레닉	81	179	41	.229	7	25
폴 래틀리프	69	149	40	.268	5	22
프랭크 퀼리시	111	141	32	.227	2	12
밥 앨리슨	47	72	15	.208	1	7
찰리 마누엘	59	64	12	.188	1	7
톰 티신스키	24	46	9	.196	1	2
허먼 힐	27	22	2	.091	0	0
짐 네틀스	13	20	5	.250	0	0
미니 멘도사	16	16	3	.188	0	2
스티브 브라이	9	11	2	.182	0	2
릭 뎀시	5	7	0	.000	0	0
코튼 내쉬	4	4	1	.250	0	2

피칭

선발 투수

참고: G = 투구 경기, IP = 투구 이닝, W = 승리, L = 패배, 방어율 = 평균자책점, SO = 삼진

플레이어	G	아이피	W	L	시대	그렇게
짐 페리	40	278.2	24	12	3.04	168
짐 카트	45	230.0	14	10	3.56	120
버트 블라이레븐	27	164.0	10	9	3.18	135
루이스 티안트	18	92.2	7	3	3.40	50
데이브 보스웰	18	68.2	3	7	6.42	45

기타 투수

참고: G = 투구 경기, IP = 투구 이닝, W = 승리, L = 패배, 방어율 = 평균자책점, SO = 삼진

플레이어	G	아이피	W	L	시대	그렇게
톰 홀	52	155.1	11	6	2.55	184
빌 젭	43	151.0	9	4	3.22	64

구원 투수

참고: G = 투구 경기, W = 승리, L = 패배, SV = 세이브, 방어율 = 평균자책점, SO = 삼진

플레이어	G	W	L	SV	시대	그렇게
론 페라노스키	67	7	8	34	2.43	55
스탠 윌리엄스	68	10	1	15	1.99	76
딕 우드슨	21	1	2	1	3.82	22
스티브 바버	18	0	0	2	4.61	14
피트 햄	10	0	2	0	5.51	3
할 헤이델	4	2	0	0	3.00	4

포스트시즌

ALCS

수상과 영예우

• 짐 페리, 아메리칸 리그 사이 영 어워드

팜 시스템

레벨	팀.	리그	부장님
아	에반스빌 트리플츠	미국 협회	랄프 로
AA	샬럿 호넷스	서던 리그	해리 워너와 피트 애플턴
A	린치버그 트윈스	캐롤라이나 리그	톰 엄플렛과 스펜서 "레드" 로빈스
A	올란도 트윈스	플로리다 주립 리그	재키 페렐
A	위스콘신 래피즈 트윈스	미드웨스트 리그	조니 고릴
A 쇼트 시즌	오번 트윈스	뉴욕 펜 리그	보이드 코피
A 쇼트 시즌	세인트 클라우드 록스	노던 리그	짐 메릭
루키	GCL 트윈스	걸프 연안 연맹	프레드 워터스

리그 챔피언: 오번

메모들

레퍼런스

• Johnson, Lloyd; Wolff, Miles, eds. (1997). The Encyclopedia of Minor League Baseball (2nd ed.). Durham, North Carolina: Baseball America. ISBN 978-0-9637189-8-3.
• www.baseball-reference.com의 플레이어 통계
• www.baseball-almanac.com의 팀 정보