시베 공원

Shibe Park
시베 파크 / 코니 맥 스타디움
ConnieMack1960s.jpg
이전 이름시베 공원(1909년 ~ 1953년)
코니 맥 스타디움 (1953년-1976년)
위치N St & W Lehigh Ave 21번가
필라델피아 19132
좌표39°59~46°N 75°9′54″w/39.99611°N 75.16500°W/ 39.99611, -75.16500좌표: 39°59°46°N 75°9【54】W / 39.99611°N 75.16500°W / 39.99611, -75.16500
용량.23,000 (156 ~196 )[1]
33,500 (표준)[1]
27,500 (162 ~[1]186 )
28,250 (표준)[1]
30,000 (표준)[1]
33,000 (162 ~186 )[1]
32,750 (표준)[1]
33,440 (140 ~160)[1]
33,359 (136 ~186 )[1]
33,608(1980~1970)[1]
필드 크기(1909)
좌측 필드 – 360 피트 (개막일), 378 피트 (1909년 후반)
중앙 필드 코너– 515 피트
우측 필드 – 340피트

(1925)
좌측 필드 – 334 피트
중앙 필드 코너– 468 피트
우측 필드 – 331 피트

(1950)
좌측 필드 – 334 피트
왼쪽 중앙 – 420피트 (420 피트)
중앙 필드 – 447 피트
오른쪽 중앙 – 405피트
우측 필드 – 329 피트

(1968)
좌측 필드 – 334 피트
왼쪽 중앙 – 387피트
중앙 필드 – 410 피트
오른쪽 중앙 – 390피트
우측 필드 – 329 피트

표면잔디
건설
착공1908
열린1909년 4월 12일
닫힘1970년 10월 1일
철거되었다1976
공사비$301,000
2021년 908만달러
건축가.윌리엄 스틸과 아들들
세입자
필라델피아 애슬레틱스 (AL) (1909년 ~ 1954년)
필라델피아 필리스 (일명 블루제이스 1944-1949) (NL) (1938-1970)
필라델피아 이글스(NFL) (1940년, 1942년 ~ 1957년)
지정1997년[2] 11월 1일

코니 맥 스타디움으로 알려진 시베 파크는 필라델피아에 위치한 야구장이었다.아메리칸리그 필라델피아 애슬레틱스내셔널리그 필라델피아 필리스(1944년부터 1949년까지 블루제이스라고도 함)의 홈구장이었다.1909년 4월 12일 문을 열었을 때, 그것은 야구 최초의 강철 콘크리트 [3]경기장이 되었다.다른 시대에는 "10만 달러 내야", "휘즈 키즈", "1964년 월드"의 본거지였다.경기장의 두 홈 팀은 경기장에서 열린 첫 경기와 마지막 경기를 모두 이겼다: 애슬레틱스는 1909년 개막일에 보스턴 레드 삭스를 8-1로 이겼고, 필리스는 1970년 10월 1일에 열린 몬트리올 엑스포스와의 마지막 경기에서 2-1로 이겼다.

시베 공원은 리하이 애비뉴, 20번가, 서머셋가, 21번가 경계에 서 있었다.1887년부터 1938년까지 필리스의 홈구장인 베이커 볼에서 서쪽으로 5블럭 떨어져 있었다.1943년과 1952년8번의 월드 시리즈와 2번의 MLB 올스타전을 개최하였고, 후자의 경기는 비로 인해 단축된 유일한 올스타전이라는 명성을 가지고 있었다.1939년 5월, 그곳은 아메리칸 리그 최초의 야간 경기가 열린 장소였다.

필리스의 명예의 전당 센터필더이자 오랜 방송인 리치 애쉬번은 시베 파크를 기억했다. "그것은 마치 야구장 같았다.야구장 냄새 같았어.그것은 느낌과 심장 박동을 가지고 있었고,[4] 모든 것이 야구였던 개성을 가졌습니다.

역사

스틸즈의 프랑스 르네상스 디자인은 1909년 시그니처 타워와 큐폴라를 포함했다.
Lehigh Ave와 21st St를 따라 입구 위에 있는 카르타치는 A의 로고를 액자에 넣었다.
방망이, 공, 심지어 포수 마스크까지 테라코타 깁스로 외벽을 장식합니다.
시베 공원 1909년 3월 13일 첫 경기 한 달 전
1909년 4월 12일 첫 경기를 관람하는 팬들.왼쪽은 서머셋가, 오른쪽은 20번가 집.A가 보스턴을 8 대 1로 이겼다

1907: 설계 및 시공

20세기 초, 필라델피아 애슬레틱스는 매우 인기가 있어서 벤 시브 팀장은 그의 팀이 불과 몇 년 전인데도 비좁은 콜롬비아 파크 야구장에서 정기적으로 손님들을 돌려보내는 것을 발견했다.무려 2만 8천 명이 9천 5백 개의 나무 표백객석을 채우기 위해 나타났을 때, 시브와 매니저 겸 파트 오너인 코니 맥은 A가 새로운 플레이를 [5]할 장소가 필요하다고 결정했다.

그는 새 공원 부지를 찾아 베이커볼에서 서쪽으로 5블록 떨어진 20번가와 21번가 사이의 리하이 애비뉴에 있는 한 공원이 스팜푸들, 구스타운으로 알려진 동네에 걸쳐 있는 것을 발견했다.그 당시에는 "높은 점토 절벽, 빗물에 씻긴 협곡, 수렁, 탁 트인 들판, 심지어 연못"[6] 지역이 닭이 쪼이고 돼지가 뿌리를 내리는 곳이 여전히 원시적이었다.그 지역을 위해 격자 모양의 도로가 계획되었지만, 실제로 존재하는 것은 거의 없었다.이 지역은 이미 대중 교통에 의해 운행되고 있었다: 트롤리는 Broad Street를 오르내렸고 Lehigh를 따라 왕복했으며, 펜실베니아Reading 철도 모두 근처에 주요 역이 있었다.이 지역은 레하이에서 서쪽으로 한 블록 떨어진 시 전염병 병원(소두 병원)의 존재로 인해 지금까지 미달이었지만, 시베의 마을에서의 특권 있는 인맥으로 인해 시베는 [7]이 시설을 폐쇄할 것이라는 소식을 듣게 되었다.병원이 없다면, 그 지역의 오명은 결국 사라지게 될 것이지만, 그 당시에는 땅이 여전히 헐값이었다.

시베는 1907년 초 "복잡한 일련의 인수를 통해" 소포를 집어들고,[7] 심지어 그의 이름[8]거래에서 빼기 위해 짚 구매자들을 이용하기도 했다.그는 총 5.75에이커(2.33ha)[8]의 7개의 토지 패키지에 총 67,500달러(2021년 204만 달러)를 썼고 1908년 2월, 그는 자신의 블록을 관통하는 두 개의 투영된 도로를 도시 [7]계획에서 제외시키도록 주선.

디자인과 실행을 위해 Shibe는 William Stele and [9]Sons를 고용했다.그들의 기술진은 새로운 기술인 강철 강화 콘크리트로 일했고, 이 도시의 첫 번째 고층 빌딩인 월넛과 주니퍼 거리에 있는 위더스푼 빌딩을 설계하고 건설했습니다.시브 파사드의 스틸 디자인은 아치, 볼트, 이온 필라스터화려한 프랑스 르네상스 스타일이었다.그랜드 스탠드 벽은 붉은 벽돌과 테라코타로 만들어졌으며 야구 모티브가 들어간 정교한 장식용 프리즈가 특징이었고, 입구 위에는 일정한 간격으로 애슬레틱스의 "A" 로고가 장식되어 있었다.오프닝 데이의 기념품 프로그램은 그것을 "매력적인 [10]색채의 조합"이라고 불렀습니다. 윗갑판의 구리-트림 녹색-슬레이트 맨사드 지붕의 맞배지창은 아래 [11]거리를 내다보고 있습니다.Lehigh와 21번가의 [10]주요 출입구 위쪽에 있는 Shibe와 Mack의 테라코타 흉상이 모든 것을 주재했다.

시브와 맥은 1909년 A의 연감에 실려 있다.

외관 디자인의 특징은 남서쪽 모서리에 있는 팔각형 타워였다.위층에는 A의 사무실, 팀의 [12]일상 업무를 담당했던 시브의 아들 잭과 톰의 사무실, 맨 위에는 돔형 큐폴라가 맥의 사무실을 수용한다.1층에는 정문 로비가 있었다.시베에서의 말년에 A팀의 투수였던 바비 샨츠는 코너 타워 입구가 "거의 [7]교회처럼 보였다"고 썼다.Shibe는 디자인의 평등주의를 자랑스러워했다; 그는 그것이 "[13]계급뿐만 아니라 대중을 위한 것"이라고 말했다.1908년 4월 설계를 통해 쉬브스와 스틸즈가 착공했다.스틸 회사의 자원으로, 공사는 빠르고 효율적이며 1909년 [14]시즌을 시작하기 전에 완료되었다.

이 도시는 새로운 야구장에 흥분했다 – 필라델피아 퍼블릭 레저는 이 야구장을 "팬들을 위한 궁전, 세계에서 [15]가장 아름답고 수용량이 많은 야구장"이라고 불렀다.아메리칸리그의 반 존슨 회장은 "시베 파크는 세계에서 [16]가장 위대한 캐릭터"라고 말했다.최근 야구 작가 데이비드 M. 조던은 "그와 같은 다른 선수들의 훌륭한 선구자..."라고 썼다.벤 쉬브와 스틸즈는 '구장 황금시대'[17]를 시작했습니다."

1909년의 원래 구성은 이 블록의 남서쪽 구석에 있는 2층 그랜드 스탠드로, 파울 폴까지 펼쳐진 열린 파빌리온 좌석이 있었다.외야수는 거리에 접한 12피트(3.7m) 벽돌 벽으로 둘러싸인 커다란 직사각형이었다.센터필드의 가장 깊은 부분은 홈플레이트에서 515피트(157m) 떨어진 사각 코너였다.좌익수 파울 마커는 378점, 우익수 파울 마커는 340점이었다.남쪽에서 북쪽으로 땅이 약간 기울어지면서 왼쪽과 가운데 [18]필드를 가로지르는 작은 '테라스'가 비쳤다.상부 갑판은 강철 대들보에 설치된 나무로 만들어졌고, 하부 갑판은 콘크리트와 [19]강철로 만들어졌다.콜롬비아 공원과의 유일한 연결고리는 새 행사장에 이식된 잔디였다.1909년 수용 인원은 컬럼비아 파크에서 확대한 것이다.이층 갑판에 11,000명, 두 개의 파빌리온에 12,000명으로 총 23,000명이었다.넘치는 군중은 벽 앞 왼쪽 들판을 밧줄로 묶어서 수용했다.약 500톤의 강철이 [20]건설에 투입되었다.

1909년 4월: "공 놀아라!"

1909년 4월 12일 월요일, 개막식 행사는 축제와 혼돈 사이의 아슬아슬한 경계선을 걸었다.3만 명이 넘는 팬들이 몰려들어 입장했고, 또 다른 1만 5천 명이 몰려와 퇴장당했다.경기 시간 몇 시간 전에 긴장한 관리들이 성문을 닫아 외부인들을 압박으로 성문 중 하나를 강제로 열게 한 "수천 [21]명의 울부짖는 군중"으로 만들었다.수백 명이 입장료를 내지 않고 몰려들었고, 약 7,000명의 입석 관중만이 왼쪽 야수 좌석과 오른쪽 야수 [22]표백 선수 사이에 늘어뜨린 밧줄에 묶여 외야수가 7단계까지 울리는 것을 보았다.또 다른 6,000명의 사람들이 이 블록 주변의 다양한 옥상에서 들여다보았다."필라델피아의 모든 사람들이 그곳에 있는 것처럼 보였다"고 퍼블릭 [21]레저는 썼다. E 시장님. 레이번은 이 새로운 시설을 "도시에 [17]대한 자랑"이라고 부르며 시구 공을 던졌다.그날 A는 보스턴 레드삭스를 8 대 1로 이겼다.

1910년 제1회 월드시리즈와 옥상 관람석을 공원에서 20번가를 가로질러 가져왔습니다.이것은 이웃들 간의 25년간의 분쟁입니다.

1910년과 1911년에 A가 우승하여 월드 시리즈를 마을에 가져왔고, 1913년에 그들이 또 다른 우승을 차지했을 때, 시베는 1950년대까지 계속될 좌석의 확장 중 첫 번째를 시작했다.그는 스틸사를 다시 방문했고, 사각형 [13]모양보다는 직사각형을 이용하여 왼쪽 필드를 가로질러 지붕이 없는 표백제 구간을 새로 추가했으며, 1루와 3루선 아래 열린 정자를 덮기 위한 지붕 구조도 추가했다.

1922년 벤 시브가 사망한 후, 아들 톰과 잭은 [23]각각 대통령과 부통령이 되었다.그리고 1925년 그들은 1913년에 열린 왼쪽 필드 외야석을 파울 폴에서 중앙 필드 모서리까지 연장된 복층으로 교체했다.이 공사는 아직 약간의 상승세가 남아 있는 센터필드의 가장 깊은 부분을 제외하고 "테레이스"를 커버했습니다.메인 스탠드의 상부 데크가 관람석의 상부 데크와 맞닿아 있는 곳에는 약간의 돌출부가 있었다.이것이 플레이에 영향을 미쳤는지는 알려지지 않았다.그들은 또한 위 갑판을 누각 위로 확장했다.이러한 확장으로 10,000석이 [24]더 생겼다.1928년, 형제는 750개의 비싼 박스 시트를 추가한 메자닌을 설치했고, 이듬해 그들은 원래의 그랜드 스탠드 지붕을 올리고 그 아래에 3,500개의 [24]좌석과 함께 프레스 박스를 설치했다.

반세기 동안 A의 매니저였던 맥은 정장을 입고 풀먹인 깃을 달았지만 팀 유니폼은 없었다.

1923년 시즌 동안 코니 맥은 내야를 약 21피트(6.4m) 뒤로 이동시켰다.플레이트를 뒤로 이동하면 왼쪽 필드 및 오른쪽 필드 치수가 각각 15피트(4.6m)씩 증가하므로, 출력보다 속도를 선택할 수 있습니다.다음 세 시즌 [19]동안 홈런은 약 50% 떨어졌다.시베 형제는 그것을 원위치로 되돌렸고, 그 결과 필드 치수는 오른쪽 필드로 331피트(101m), 왼쪽 필드로 334피트, 중앙 모서리로 468피트가 되었다.

1936년 A의 톰 시브 회장이 사망하자 코니 맥은 그의 미망인으로부터 톰 시브의 지분을 사들여 팀을 장악하는 데 성공했다.1937년 맥 가문이 지배 파트너가 되었지만, 시브 가문은 여전히 팀에 "[24]상당히 많은" 지분을 가지고 있었다.

1938년 시즌 맥이 야간 플레이를 위한 라이트 타워를 설치하려 한 이후, 지역 주민들이 반대했던 더 많은 보수와 논란이 뒤따랐다.그들은 야간 경기가 이웃에 가져다 줄 빛, 소음, 교통에 대해 전반적으로 반대했고, 특히 홈런 공이 그들의 포치에 앉아 있을 때 그들을 때릴 위험과 밤에 [25]그들의 침실을 들여다볼 수 있는 윗 갑판에 있는 팬들의 능력에 대해 반대했다.그 사건은 법정으로 넘어갔고 맥은 그의 사건을 변호하기 위해 필라델피아 젊은 변호사를 고용했다.젊은 리처드슨 딜워스 뉴욕 시장의 발표는 A가 소송에서 이겼고 1939년 [26]시즌에 맞춰 라이트 타워가 올라갔다.아메리칸 리그에서의 첫 야간 경기는 1939년 5월 16일 시베 파크에서 열렸다: 인디언스는 A를 8 대 [27]3으로 이겼다.

1913년 세 번째 월드시리즈는 시베의 첫 번째 대대적인 업그레이드와 확장과 동시에 일어났다: 더 많은 좌석과 더 많은 지붕.

1941년, 맥은 같은 [28]일반 구역에 있던 작은 판을 대체하여 새로운 더 큰 판을 우중간 깊은 곳에 설치했고, 같은 시기에 "경고: 병이나 다른 미사일을 던지는 사람은 체포되어 기소될 것입니다."라는 문구와 함께 왼쪽 판장에 위풍당당한 표지판이 세워졌다.몇 년 후, 그는 호전적인 고향 [29]팬들과의 충돌을 피하기 위해 방문 클럽 하우스와 그들의 더그아웃 사이에 터널을 추가했다.

전쟁이 끝난 후, 맥크 부부는 확장 공간이 부족한 공원에 수용 인원을 다시 늘리기를 원했다.1949년, 그들은 공원 수용량을 [25]5만 명으로 늘릴 수 있는 새로운 2층 좌석 구획인 궁극의 악의의 울타리를 세울 것을 제안했다.문제는 홈 플레이트에서 오른쪽 필드 축이 Shibe 블록 직사각형의 짧은 치수였고, 새로운 스탠드는 플레이 영역에 침입할 수 없었기 때문에, 그 페시아는 기존의 오른쪽 필드 펜스의 평면에 있어야 하고, 그 뒷부분은 서쪽에서 15피트(4.6m) 정도 위에 매달려 있어야 했다.북쪽 20번가의 보도와 지붕이 덮인 아케이드 통로를 형성하고 있습니다.250만 달러의 제안은 20번가 이웃 주민들을 다시 자극했고, 이번에는 법무팀이 구역 [25]문제를 극복하지 못했다.

맥스는 1949년에 30만 달러를 들여 리노베이션에 들어갔고, 2500개의 박스석을 [25]더 넣는데 성공했다. 오래된 하층 갑판 파빌리온 좌석은 [30]외야석 대신 다이아몬드 쪽으로 더 멀리 떨어진 좌석을 돌리기 위해 재구성되었다.이것은 마지막 20년 동안 야구장의 눈에 띄는 특징이었던 높은 코너를 야기했고, 코너는 불펜을 수용할 수 있을 만큼 파울 라인에서 멀리 떨어져 있었다.또 3루 너머 상갑판에는 타석 수, 삼진 수, 안타 또는 실책,[29] 득점 등을 알려주는 어넌시에이터를 추가했다.

1935년: "스파이트 펜스

시베에서 20번가 건너편: 1913년 옥상 관람석 포함; 2011년 아래

공원 초기에, 서머셋 스트리트와 20번가의 집주인들은 낮은 외야 담장 덕분에 안에서 열리는 행사를 잘 볼 수 있었습니다.1913년 시브가 왼쪽 필드 표백 구역을 추가하고 그 방향에서 [31]시야를 가렸을 때 서머셋에 있던 사람들에게 이것은 바뀌었지만, 그것은 여전히 낮은 12피트(3.7m)의 벽을 넘어 20번가에서 들어오는 확실한 슛이었다.20일 지붕, 침실 창문, 심지어 현관 지붕에서 바라본 전망은 공원 내 일부 좌석에서 본 것만큼이나 좋았다. 패테 뉴스, 유니버설 뉴스릴, 폭스 모비에톤 뉴스는 심지어 그들의 월드 시리즈 [32]취재의 일환으로 노스 20일 2739번지에 카메라를 설치하기도 했다.

이 가내 산업에 관련된 숫자는 상당했다: 옥상 표백제는 80명까지 수용할 수 있으며, 18명이 앞 침실의 만창에 있고 심지어 현관 [33][34]지붕에도 더 있다.이 블록의 시청자들은 중요한 [33]경기를 위해 수천 명에 이를 수도 있다.주부들은 다과를 내놓았고 아이들은 거리의 핫도그 판매상들에게 달려가 5센트짜리 개를 샀다가 [32]10센트에 팔기 위해 데려왔다.이렇게 많은 돈을 걸고, 사업은 매우 빠르게 조직되고 공식화 되었다; 집주인들은 곧 도시의 유흥세 징수원들에 의해 뇌물을 받게 되었고, 시 경찰은 보도에서 팬들을 특정 [31]가정으로 불러모으기 위해 수수료를 징수했다.1929년까지 옥상 관람석으로부터의 추가 수입은 실제로 N. 20번가 [32]2700블록의 부동산 가치를 상승시켰다.

A가 게임에서 이기고 공원을 가득 메우는 동안 20번가 사업가들은 맥과 시브스에게 짜증스러웠지만, 1930년대 [32]초에 변화가 있었다.1932년부터 맥의 제2왕조 스타들의 매각과 대공황으로 인해 참석자 수가 급감했다.20번가 사람들은 수입에 익숙하지만 지금은 다른 사람들처럼 어려운 경제에 시달리고 있는 공원 매표소에 영업사원을 보내 할인석을 제공하고 야구 클럽에서 [35]손님들을 낚아챘다.이것은 잭 시브에게 마지막 한 방이었다.1934-35년 겨울에 그는 울타리를 34피트(10m)[36]까지 올리라고 명령했다.높은 울타리가 잭 시브의 아이디어였지만, 그것은 일반적으로 "코니 맥의 독설 울타리"[35]로 알려지게 되었다.이는 맥이 벤 시브의 죽음 이후 프랜차이즈 대표를 운영해왔기 때문이다.

울타리는 거리에서의 전망을 제한했을 뿐만 아니라, 매력적인 골판지 금속 구조물이 팀이 이웃들과 가졌던 호의의 상당 부분을 감소시켰고,[37] 다시는 돌아오지 않을 호의였다.그것은 또한 많은 필라델피아 선수들을 공격적이고 방어적으로 좌절시켰다.이 중 왼손 타자인 A와 필리스의 외야수 엘머 발로와 필리스의 우익수 조니 캘리슨은 높은 우익수 담장으로 인해 [38]많은 홈런을 치게 됐다며 불만을 토로했다.

불과 5블록(전체 세대) 떨어져 있습니다.Baker Bowl(오른쪽 위)은 마지막 남은 나무 공원 중 하나였고, 콘크리트와 철골의 Shibe Park(전경)는 오는 사람들을 위한 기준을 마련했다.1929년 Lehigh Avenue를 따라 동쪽을 바라보며

그것은 그들이 필드를 뛸 때도 그들을 따라다녔다: 그것의 파문적인 파문은 어떤 공들은 곧장 아래로 떨어지고, 다른 공들은 2루로 계속 떨어지고, 어떤 것들은 급격히 한쪽으로 튀어 오르거나, 때로는 불펜으로 들어가면서 카룸을 예측할 수 없게 만들었다.메이저리그에서 [39]뛰기에는 가장 힘든 벽 중 하나였다.

1938-1954: 새 세입자, 새 이름, 새 소유자

몇 년 동안, 내셔널 리그의 필리스는 그들의 황폐한 집인 베이커 볼을 탈출하여 A의 세입자로 시베 파크로 이사하려고 노력해왔다.그러나 1938년 중반까지 리스 계약을 해지하고 Lehigh 서쪽 5블럭을 Shibe [40]Park로 옮기는데 시간이 걸렸다.필리스와 코니 맥의 합의는 간단했다: 그들은 관문을 통과하는 모든 팬에 대해 한 사람당 10센트의 임대료를 지불하고,[41] 경기일에 그들 자신의 경기장 직원을 고용하고 지불했다.시베로 이적하는 동안 두 팀이 파크에서 경기를 하는 것은 필리스의 멸종을 막을 수 있을 것 같다.필리스로부터 얻은 추가 수입은 여름의 거의 모든 기간 동안 공원을 묶는 바쁜 야구 일정으로 상쇄되었고, 그래서 그것은 A의 수익에 거의 [41]영향을 미치지 않았다.7월 4일 시베 파크에서 열린 필라델피아 필리스의 첫 경기는 보스턴과의 스플릿 더블헤더로 7위 브루클린 다저스와의 경기에서 24인치 뒤지고 전체적으로는 [41]43경기 뒤진 채 시즌을 마지막으로 마쳤다.

1938년 필스가 도착했을 때 맥은 이미 75세였다. 그러나 그의 임기는 12년 더 남았다.

21번가와 리하이는 1930년대 후반과 1940년대 초반 야구계에서 가장 우울한 연설 중 하나였다.그 당시 두 필라델피아 팀은 오랫동안 허무했다.필리스는 1918년 이후 한 번의 우승 시즌을 기록했고, 반면 A는 1933년 이후 우승 시즌을 가지지 않았다.두 팀 모두 1938년, 1940년, 1941년, 1942년,[42] 1945년에 리그 꼴찌를 했다.설상가상으로 필리스의 구단주 제럴드 누겐트는 맥과 내셔널리그에 빚을 지고 있었고 다른 내셔널리그 구단주들은 필라델피아를 여행하면서 [43]얻은 형편없는 수입에 대해 불평하고 있었다.1943년 누겐트는 빌 비크에게 필리스 팀을 매각하는 데 원칙적으로 동의하였으나 니그로 [44]리그 스타들과 필리스 팀을 보유하는 데 커미셔너 케네소 마운틴 랜디스의 반대 때문에 그 매각이 무산되었다.리그는 프랜차이즈를 인수하여 19만 달러와 5만 달러 지폐를 벌목왕 윌리엄 콕스에게 팔았고, 윌리엄 콕스는 맥에게 돈을 지불하고 미래의 [43][45]임대료로 돈을 지불했다.화려한 콕스는 역전시키기 위해 팀에 돈을 쏟아 부었지만, 그는 또한 팬, 자신의 선수, 동료 구단주, 랜디스를 혹사시켰다.그 소동은 오래가지 않았다; 콕스가 필리스 경기에 베팅한 것이 밝혀졌을 때,[45] 랜디스는 1943년 11월 23일 그를 평생 동안 출전 금지시켰다.

1943년 11월 23일 콕스가 랜디스에 의해 야구에서 금지되었던 같은 날 델라웨어에 기반을 둔 듀폰 가문의 후손인 밥 카펜터 시니어는 추정 40만 [45]달러를 위하여 아들과 함께 팀을 구입하였다.카펜터 시니어는 그의 아들인 28세의 델라웨어인 밥 주니어에게 클럽 회장직을 물려주었다. 그의 어머니는 듀폰이고 그는 윌밍턴 블루록스 마이너리그 [43]팀의 코니 맥과 함께 부분 구단주였다.이 상냥한 젊은 백만장자는 첫 기자 회견에서 경험이 부족하다고 인정하면서 "하지만 나는 걱정하지 않는다.우리 모두 즐거운 [46]시간을 보낼 수 있을 것 같아요.Carpenter는 천천히 팀을 "점포" 사업 방식에서[47] 벗어나 농장 시스템에 많은 투자를 했고 마케팅 컨설턴트를 고용했습니다.그는 운영을 [47]현대화한 전문 행정가들로 직원들을 업그레이드했고, 맥 씨의 호화로운 타워 사무실에서 야구 [48]그랜드 노인의 노래를 들으며 시간을 보냈다.

카펜터스는 팀의 이미지와 사업 방식을 다듬기 위해 노력했다.그들은 팀의 별명을 바꾸어서 실패의 이미지를 벗기를 원했다.1944년 시즌 전, 그 팀은 새로운 팀 닉네임을 요청하는 팬 콘테스트를 열었다.경영진은 [49]보상금으로 100달러의 전쟁 채권을 받은 엘리자베스 크룩스의 팬 출품작 블루제이스를 선택했다.필리스 경영진은 블루제이스의 이름이 공식적인 "추가적인 별명"이라고 말했는데, 이는 블루제이스가 두 개의 공식 별명인 [49][50][51]필리스와 블루제이스를 동시에 가지고 있다는 것을 의미한다.새로운 블루제이스의 별명은 결국 인기가 없었다;[51] 1950년 1월에 공식적으로 팀에 의해 폐기되었다.하지만, 토론토에 있는 한 확장 팀이 1977년 첫 시즌을 위해 그것을 구입했다.

블루제이스는 1946년에 이 도시의 첫 백만 명의 팬 시즌을 기록했고 1950년 "휘즈 키즈" 필리스 팀은 35년 만에 필라델피아에 내셔널 리그 페넌트를 가져왔다.

1950: A와 필스의 분수령 해
1950년 Whiz Kids는 코니 맥의 애슬레틱스 감독으로서의 스완송 시즌과 동시에 21번째와 Lehigh에서 단독 필리스 페넌트를 수상했다.

필라델피아에서 필리스가 야구 생활을 개선함에 따라 팀, 구단주, 야구장 등 A팀의 운명은 하락세를 보였다.맥은 1915년에도 많은 팬들을 멀어지게 했고 1932년에도 페넌트 우승팀을 현금으로 팔았다.앙심을 품은 울타리, 야간 경기, 20번가 돌출부 등을 둘러싼 이웃과의 충돌은 구단과 팬 [48]층 사이에 악의를 불러일으켰다.필리스는 나쁜 팀들과 빈자리의 악순환에 빠진 A팀들을 앞지르기 시작했다.

상사 본인에게도 급격한 하락이 있었다.1950년은 맥의 필라델피아에서의 50주년이자 그의 87번째 생일이었고, 10년 동안 그는 분명히 [52]노망이 들었다.그는 경기 전략을 코치에게 맡기고 대부분의 경기를 더그아웃에서 잠자고 보내곤 했다.깨어있을 때, 그는 선수들과 감독들이 보통 [53]무시했던 이상한 전화를 자주 했다.그는 또한 대타로 나서기 위해 수십 년 전의 선수들을 요구하곤 했다; 1940년대에는 그가 수십 년 전에 [54]팔아버린 강타자들인 "베이커!"나 "폭스!"를 외치는 것이 드문 일이 아니었다.가장 불길한 것은 시베 공원의 인파가 너무 적어서 AL팀들이 여행 경비를 충당할 수 없었기 때문에 구단주들은 시베 공원의 영수증이 너무 적어서 여행을 [55]정당화 할 수 없다고 불평했다.그럼에도 불구하고, A는 1947년부터 1949년까지 3년 연속 우승을 기록했다.이것은 A가 "The Grand Old Man of Baseball"에게 완벽한 50주년 선물인 페넌트를 줄 것이라는 희망으로 이어졌다.하지만 1950년 시즌은 재앙이었다.5월 26일, 그들은 11승 21패였고, 그들의 시즌은 거의 끝났다.이날 맥의 아들 로이와 은 시즌 [53]말에 은퇴하겠다고 아버지를 부드럽게 몰아붙였다.

하지만 '미스터 야구'의 퇴출로 인한 권력 공백은 문제를 악화시킬 뿐이었다."[56]아버지의 그늘에 사는 유명하지 않은 남자"인 로이와 얼 맥은 맥의 첫 번째 결혼에서 태어났고, 그들의 이복형제 코니 주니어는 20살 연하이다.가족 파벌들이 A의 지배권 다툼을 벌이자 주니어와 그의 어머니는 여전히 40%의 지분을 소유하고 있는 시브 가문의 잔당들과 힘을 합쳤고, 로이와 얼은 그들이 조롱하는 "시브 [56]파벌"에 맞서 단합된 전선을 보여주기 위해 수년간의 다툼을 보류했다.다가오는 투쟁을 위해 돈을 모으기 위해, 로이와 얼은 잘못된 결정을 내렸다.그들은 현금흐름이 불확실한 시기에 야구장을 재분배했고, 외부 외식업체에 공원 [57]매장을 임대했다.

1954년 시베 공원에서 1달러(2020년 9.63달러)는 핫도그, 탄산음료, 담배 한 갑, 팝콘, 메가폰을 10센트 거스름돈으로 샀다.

그 형제는 막대한 빚을 지면서 동시에 최고의 수입원을 잃었다.그들은 1950년 후반에 주니어, 두 번째 맥 부인, 그리고 나머지 쉬브스를 사들이는데 성공했다.하지만, 그들은 팀을 저당 잡히고 시베 파크를 담보로 잡히는 등 몇몇 나쁜 사업 결정들 중 하나를 내렸고, 팀과 [53]파크의 개선에 사용될 수 있었던 거액의 담보 대출금으로 A를 괴롭혔다.그들은 즉시 서로 싸우는 것을 재개했고, 형제들의 불화가 신문을 만들었다.한 유명한 에피소드에서 얼은 아내와 떨어져 야구장에 보관되어 있던 작은 스위트룸으로 이사했다. 로이가 그 소식을 들었을 때,[58] 그는 그 장소에서 물을 잠그게 되었다.

부인할 수 없는 악화에도 불구하고, 작전이 완전히 무너지기까지는 몇 년이 더 걸릴 것이다.한편, 맥크 부부는 1952년 12월 90세가 된 아버지를 위해 도시에 남아 있는 애정의 흔적을 이용하려고 노력했다.1층 그랜드스탠드 [59]아래에 영광스러운 시절의 기념품으로 가득 찬 그리운 코끼리 방을 열었다.그들은 1953년 시즌[60] 개막을 위해 1953년 2월 공원 이름을 코니 맥 스타디움으로 변경하였고,[61] 아래에 "아직도 돌에 쓰여져 있는" 옛 SHIBE PARK 비문 위에 새로운 금속판을 걸었다.많은 노인들이 [61]그 변화를 인정하지 않았다.

1954년 맥스의 나쁜 사업 결정은 마침내 그들을 따라잡았다.로이는 팀을 유지하기를 바랐지만 얼은 퇴장을 원했고, 적은 수의 관중 수는 논쟁하기 어려웠다.A사의 사업계획에는 [62]손익분기점을 맞추기 위해 55만 명의 참석자가 필요했지만 1954년에는 30만 [55]5천 명을 끌어모으는 데 그쳤다.'A를 구하라'는 위원회가 구성돼 적자에서 벗어나기 위해 필요한 투표율을 매일 발표했지만 개찰구 수는 제자리걸음을 한 반면 공표된 숫자는 하루가[63] 다르게 증가하고 위원회는 연달아 무너졌다.심지어 시장 조 클락도 그가 필리스의 [62]팬임을 인정했다.A는 1954년 메이저리그에서 1위 [64]중 60경기 꼴찌를 기록하며 시베에서의 마지막 경기에는 1715명의 팬만 [65]몰렸다.

8월 초 시카고의 사업가 아놀드 존슨은 애슬레틱스를 인수하여 캔자스시티로 이전하기 위해 복잡한 337만 5천 달러 계획을 들고 나섰다.는 뉴욕 양키스의 최상위 마이너리그 계열사인 블루스 스타디움을 소유하고 있었지만, 메이저리그로 업그레이드하기 위해 이 경기장을 시에 매각할 생각이었다.로이, 얼, 코니 맥 시니어는 약 150만 달러를 받게 될 것이고, 존슨은 나머지 대출금을 갚게 될 것이고, 그는 [66]양허권자들에게 40만 달러에서 80만 달러의 빚을 떠안게 될 것이다.존슨 자신의 현금 중 거의 관여하지 않을 것이다: 이 거래는 부동산과 캔자스시티의 아버지들이 메이저리그 [67]프랜차이즈를 위해 빚을 떠안는 것에 대한 열망에 달려있다.

그 거래의 문제는 코니 맥 스타디움이었다.그 계획은 밥 카펜터로부터 오래된 야구장을 구입하기 위해 150만 달러의 현금 투입을 전제로 했고, 그는 마음이 내키지 않았다."우리는 머리에 구멍이 필요한 만큼 그 야구장이 필요합니다,"라고 그는 말했다.[30]카펜터는 이곳을 현대화하는 데 100만 달러가 들 것이며,[67] 심지어 좌석 수를 늘리는 것도 불가능할 것이라고 추정했다.그는 또한 증가하는 주차 문제와 이웃의 [68]부유함의 감소를 인식했다.그는 존슨에게 1957년까지 임대차 계약을 가지고 있었다는 것을 상기시키며 매입을 양도하려고 했다.존슨은 "임대료"를 1인당 20센트로 올리고, 필리스에게 A가 항상 [67]지불했던 경기장 유지비를 청구하겠다고 협박하는 것으로 응수했다.카펜터가 굴복할 기미를 보이지 않자 존슨은 모든 거래를 취소하겠다고 말했다.델라웨어 계곡에는 임시로 사용하기에 적합한 시설이 없었기 때문에 카펜터는 곤경에 처했다.마지못해 그는 이 공원을 170만 달러에 매입하기 위해 21번째와 리하이 부동산 컴퍼니를 결성했고, 이전에 A가 했던 것처럼 필리스로부터 임대료를 받았다.사실상, 그는 한 주머니에서 [69]다른 주머니로 돈을 옮기고 있었다.

새로운 이름에도 불구하고 나이를 드러내다
1955년: 보기 흉한 상부 지붕이 원래의 디자인을 압도하여 모서리 타워를 왜소하게 만듭니다.
1960년: 다저스와의 더블헤더 무승부도 위층의 많은 좌석을 채우지 못했다.

1955년 초, 두 대의 트럭이 경기장으로 후진하여 엘리펀트 룸의 유물들을 캔자스시티로 옮겼다.카펜터는 맥 씨에게 현재 자신의 이름이 새겨진 스타디움에 있는 호화로운 타워 사무실을 계속 사용하라고 격려했는데, 맥은 약 13개월 [70]후 사망할 때까지 거의 매일 이 일을 했다.

1955~1970년 : 카펜터, 필리스, 그리고 쇠퇴

카펜터의 첫 번째인 1955년 시즌을 위해 경기장이 개장했을 때, 외야 벽과 지붕에 광고판이 처음 등장했다.가장 중요한 유제품인 골든버그땅콩츄즈, 필코, 캐딜락, 알포, 코카콜라, 메르츠 투어의 간판은 경기장 관중들과 TV를 [71]보는 팬들에게 친숙한 광경이 되었다.새로운 직선 울타리가 중앙 필드의 사각 모서리와 나머지 대부분의 "테라스"를 덮었고, 거리는 여전히 형성 가능한 447피트(136m)[72]로 줄였다.벽면에 거리 표시도 처음 등장했다.파울 폴(334, 331)과 센터 필드 영역(447)에 더해 스코어보드 중앙 필드 바로 옆에 400개의 마커를, 심좌 중앙 필드의 대응하는 영역에 405개의 마커를 붙인다.몇 년 후, 나무 울타리가 오른쪽 필드 벽을 따라 거친 벽돌을 덮었고, 결국 331 사인은 실제 홈런 거리에는 [73]영향을 미치지 않았지만 329로 바뀌었다.

코니 맥의 동상은 1957년 길 건너편에 세워졌다; 그의 증손자들 중 두 명이 동상을 제막하는 밧줄을 당겼다.
사우스 필라델피아 시티즌 뱅크 파크에 인접현재 위치에 있는 맥 동상

1956년, 밥 카펜터는 코니 맥 경기장을 위해 만들어진 새롭고 훨씬 더 큰 판으로 우중간 필드의 낡은 1941년 스코어보드를 교체했다.새로운 보드의 두드러진 특징은 맨 위에는 발렌타인 맥주 광고가 있고 그 위에는 롱긴스 시계가 있다는 것이다.양키 스타디움에 있는 비슷하게 장식된 보드와 겉모습이 비슷해 [74]양키스로부터 중고 보드를 인수했다는 도시 전설이 생겨났다.하지만, 많은 세부 사항에서 판이 달랐고, 양키 스타디움 판은 코니 맥 스타디움의 새로운 판이 [75]등장한 지 몇 년 후인 1959년까지 남아있었다.

그 큰 점수판은 시계를 포함한 23미터 (75피트)의 높이로 오른쪽 울타리 위까지 뻗어 있었다.보드 맨 위에 있는 시계를 제외하고 모든 보드가 경기를 하고 있었다: 시계를 친 공은 홈런이었다. 앨런은 발렌타인 맥주 간판과 스코어보드를 [19]넘어 홈런을 친 유일한 선수였다.스코어보드는 [76]야구장에서 마지막 해까지 사용되었다.또한 1956년에는 새로운 플렉시글라스 장벽이 오래된 백스톱 스크린을 대체하여 같은 시기에 [77]신시내티의 크로슬리 필드에서도 실험을 실시했습니다.

1956년 2월 맥 씨가 사망한 후, 맥 메모리얼 위원회는 기금을 모금하고 조각가 해리 로신에게 "미스터 야구"의 동상을 만들 것을 의뢰했다.1957년 4월 16일, 레이번 공원의 Lehigh Avenue 건너편에서 공개되었는데, 1957년 시즌 개막식의 일환으로 1909년 시베에서 첫 공을 던진 시장의 이름을 딴 것이다.포드 프릭 커미셔너, 윌 해리지 AL 회장, 리오 듀로처가 참석했고, AL의 전 선수들도 참석했으며, 시상식은 스포츠 방송 진행자 빌 캠벨이 진행했다.얼마 지나지 않아 필라델피아 시의회는 레이번의 이름을 공원에서 삭제하고 [78]맥의 이름으로 대체했다.그 동상은 1971년 재향군인 경기장으로 옮겨졌고, 결국 2004년 시민은행 공원으로 옮겨졌다.

1960년 시즌에는 원래의 그랜드 스탠드 앞에 박스 시트를 추가함으로써 플레이트-스크린 거리가 약 3.0m([73]10피트) 감소했습니다.공원에서 몇 년의 수명을 남겨두고, 중앙 필드를 가로지르는 굽은 내부 울타리가 447에서 [79]410으로 거리를 줄였습니다.1970년 스포츠 뉴스 야구 가이드에 기록된 대로 이 야구장의 최종 수용 인원은 33,608명이었다.

카펜터가 코니 맥 스타디움에 대해 꺼리는 것은 곧 정당하다는 것이 입증되었다.그는 그 공원을 수익성 있게 만들 방법을 찾는 것이 불가능하다는 것을 알았다.그의 첫 번째 생각은 축구팀을 추가함으로써 수입 시즌을 연장하는 것이었다.1959년, 그는 미식축구 리그 프랜차이즈를 인수하려고 노력했지만,[69] 협상은 실패했다.게다가, 동네는 급속히 [68]시들해졌고, "차 조심해요, 아저씨?"라는 문구가 게임 [80]참가자들에게 유행어가 되었다.사실, 주차 문제는 1950년대와 1960년대에 가장 큰 문제가 되었다: 대부분의 사람들이 이전에는 대중교통을 타고 공원에 왔지만, 전쟁 후에는 자동차가 표준 [68]교통수단의 형태가 되었다.21번가 건너편에 500대 규모의 주차장이 있었는데, 나중에는 850대로 확장되었지만, 역부족이었습니다.카펜터는 1959년에 다층 차고를 위해 이 블록 전체를 구입하려고 했지만,[81] 거래는 무산되었다.팀은 캠든과 어퍼 다비69번가 터미널에서 팬을 셔틀하기 위해 특별한 "필리스 익스프레스" 버스를 유지했지만,[80] 이 서비스는 실제로 인기를 끌지 못했다.카펜터는 또한 웨스트 필라델피아, 그 다음 토레스데일 구역, 그리고 인근 첼튼햄 교외와 뉴저지 강 건너 더 멀리 떨어진 캠든의 토지 지역을 조사했다.그러나 제안된 [82]모든 사이트에는 엄청난 문제가 있었습니다.

카펜터는 결국 포기하고 1961년 뉴욕 부동산 투자자들에게 60만 달러를 주고 경기장을 팔아 7년 소유 후 100만 달러 이상을 잃었다. 그는 자신의 토레스데일 경기장 [69]계획을 추구하는 동안 3년 임대 계약과 1967년까지 머물 수 있는 선택권을 확보했다.뉴욕 바이어들은 1967년까지 필리스가 없어진다고 가정하고 경기장을 철거하고 [83]볼링장과 할인점을 건설할 계획을 세우기 시작한 다른 뉴욕 컨소시엄에 재빨리 부동산을 넘겼다.그 후 1964년 5월, 2월에 필라델피아 이글스를 막 사들인 제리 울먼은 더 큰 [84]부동산 거래의 일환으로 757,000달러를 지불하고 경기장의 소유권을 시내로 가져왔다.울먼의 매입 동기는 논란이[84] 되고 있다 – 모든 주택담보 대출이 파크에서의 부패를 늦추지 않았지만, 그는 필리스 팀을 돕고 싶다고 주장했다; 또한 그 이적은 그를 그의 [84]이글스에 영향을 미칠 수 있는 필라델피아에 있는 새로운 경기장을 둘러싼 새로운 싸움의 중심에 놓이게 했다.

울만, 시, 그리고 카펜터까지 마을의 경기장 문제를 해결하기 위한 계획을 모색하고 있었다.결실에 가장 가까운 계획은 30번가 역 근처의 광활한 철도 야드 위에 7,000대의 차량을 세울 수 있는 주차장이 있는 새로운 경기장을 요구하는 복잡한 1964년 계획이었다.이 계획은 도시 정치인들과 [84]사업가들로부터 상당한 지지를 받았지만, 결국 연방 도시 재생 자금이 들어오지 않았고 울먼과 관련된 다른 모든 사람들 사이의 장기간의 논쟁이 그것을 [85]무산시켰다.그리고 나서 울먼은 그 공원을 50센트의 명목 가격으로 도시에 팔려고 했지만, 제임스 테이트 시장은 큰 [86]보수 비용을 지불하기 위해 시비를 사용하는 것에 주저했다.결국 도시는 남부 필라델피아에 베테랑 경기장을 짓고 필리스는 코니 맥 경기장을 떠날 것이다.

1914년 월드 시리즈:A의 vs.브레이브스
제1왕조의 종말
밖에서는 팬들이 월드시리즈 티켓을 찾기 위해 21일과 리하이 매표소로 몰려든다.
그 안에서 A는 1차전을 기다리고 있다; 그들은 4경기에서 "미라클 브레이브스"에 휩쓸렸다.
관중석 위에서는 보스턴의 "로열 루터스"가 특별 열차를 타고 도착해 브로드 스트리트를 행진하고 전용 좌석을 확보했다.

코니 맥 스타디움에서의 마지막 경기는 1970년 10월 1일에 열렸고 필리스는 몬트리올 엑스포스를 10이닝 동안 2-1로 이겼다.이날 행사는 경기가 진행 중인 동안에도 경기장을 말 그대로 철거하는 기념품 사냥꾼들로 얼룩졌다.헬리콥터가 홈 플레이트를 제거하고 더 베트에서 그것을 배달하는 것을 포함한 특별한 경기 후 세리머니는 [87]혼란 속에서 취소되었다.

공원에서의 야구

62시즌 동안 시베 파크는 그들 시대 최고의 팀들 중 일부와 최악의 팀들의 연고지였습니다: A와 필리스는 리그 8개의 페넌트를 우승하여 8개의 월드 시리즈를 21위로, 그리고 Lehigh를 가져왔습니다.두 클럽은 또한 A가 18번, [88]필리스가 12번 등 합계 30번 꼴찌를 했다.1996년 스포츠 일러스트레이티드는 표지를 통해 "27년 양키스가 아닌 1929년 필라델피아 A는 [89]역대 최고의 야구 클럽이었을지도 모른다"고 선언했다.

파크에서의 첫 6시즌 동안, A팀은 아메리칸 리그를 지배했다.그들은 6년 동안 4개의 페넌트를 우승했고, 통계학자 빌 제임스가 역대 최고의 [90]내야라고 말한 10만 달러의 내야로 유명했다.야구 역사가들은 1910-1914년 A의 클럽을 "제1왕조"라고 불렀고, 이는 "이 스포츠의 [91]첫 번째 우승 왕조"였다. 1914년 팀이 네 [92]번의 경기에서 월드 시리즈에 패한 후, 코니 맥은 그의 톱 스타들을 팔아 치웠다.만약 왕조가 끝났다고 의심한다면, A의 팀은 다음 7년 연속으로 [93]AL에서 꼴찌를 했다.파이어 세일과 그 이후의 셀러 시즌은 맥과 A의 필라델피아 [94]팬들 사이에서 엄청난 신랄함을 얻었다.

맥은 1920년대 중반에 재건 프로그램을 시작했고, 그의 노력은 1929년, 1930년,[93] 1931년 연속 아메리칸 리그 페넌트를 달성한 "제2왕조"[95]가 되었다.1929년 월스트리트의 붕괴대공황을 촉발했고, 경기 침체로 인해 승자든 [96]아니든 야구 관중이 급감했다.1932년 10월, 제2왕조의 두 번째 대매각은 진행 중이었고, 1935년에는 스타들이 사라지고 프랜차이즈는 54만 5천 달러의 현금을 [96]회수했다.A는 그들의 마지막 페넌트를 따냈고 1971년 오클랜드에 있을 때까지 포스트시즌에 다시 가지 않았다. 그리고 팬 층과의 호의는 정말로 부족했다.

A의 최고점과 최저점은 [97]필리스의 최고점을 제외하고 모두 일치했다.위에서 언급했듯이, 시베에서의 첫 10년은 메이저 리그 역사상 가장 긴 연속의 허무함 중 하나인 1918년부터 1948년까지 단 한 번의 우승 시즌이었다.1950년 휘즈 키즈 팀은 19년 만에 처음으로 페넌트를 거머쥐었습니다.1964년 필리스는 악명높은 "Phold"까지 그것을 다시 할 뻔했다.반면 1961년 팀은 연패 기록(7월 29일~8월 20일)을 아직 [98]달성하지 못했다.

추억의 게임

시베파크에서 열린 첫 경기에서 필라델피아 애슬레틱스의 포수 파워스는 파울 팝업을 잡기 위해 벽에 부딪혀 내상을 입었다고 한다.파워스는 2주 [99]후에 죽었다.

애슬레틱스는 경기장에 머무는 동안 1910, 1911, 1913, 1914, 1929, 1930, 1931년 7개의 월드 시리즈에 참가하여 1910, 1911, 1913, 1929, 1930년 폴 클래식에서 우승했다.고향 팬들은 1911년, 1929년,[100] 1930년 시베 파크에서 A의 세계 타이틀을 거머쥐게 되었다.

필리스는 1950년 경기장에서 재임하는 동안 한 번의 월드 시리즈에 참가했다.그들은 뉴욕 [101]양키스에 휩쓸렸다.

1943년 올스타전은 시베 공원에서 열리는 두 경기 중 첫 경기였다.1943년 경기는 애슬레틱스가 주최했고 1952년 경기는 필리스가 주최했다.1943년 경기는 밤에 열리는 세 번의 올스타 경기 중 두 번째 경기였다.아메리칸 리그 선수들이 5 대 [102]3으로 이겼다.

대통령 내외.1929년 월드 시리즈 후버, 블랙 화요일 18일

1951년 올스타전은 원래 필리스에게 주어졌었다.하지만 디트로이트 는 1701년에 창립 250주년을 기념하고 올해의 올스타전을 개최해 달라고 요청했다.1951년 경기는 브릭스 [103]스타디움으로 옮겨졌고 필리스는 1952년 경기를 주최했다.그 홈 시티는 올스타 팀에 잘 대표되었다.내셔널스의 커트 시몬스는 홈 관중 앞에서 선발 등판했고, 필리스의 유격수 그르니 햄너는 8번 타자로 나섰고, A의 투수 바비 샨츠는 아메리칸스를 위해 5회 등판해 화이트 록맨, 재키 로빈슨, 스탠 뮤지얼을 연속 삼진 아웃시켰다.이른 아침부터 비가 와서 두 팀 모두 경기 전 준비운동을 하지 못했다.비는 시구를 20분 늦춰 결국 5회 이후 경기를 중단시켰다.내셔널리거들은 시니어 서킷에서 3-2로 [104]올스타전 승리를 거두며 부상했다.

1923년 9월, A는 시베 파크에 있는 자택에서 불과 4일 만에 노히트 노런이라는 불운을 겪었다.4일 양키스의 투수 샘 존스는 퍼펙트 게임을 한 걸음 남겨두고 A를 노히트했고, 4일 뒤인 7일에는 보스턴의 하워드 에엠케[105]퍼펙트 게임을 혼자 남겨두고 있었다.

1929년 월드 시리즈 4차전에서 A팀은 시카고 컵스에게 8-0으로 뒤진 7회에 10점을 얻어 승리했다.이는 한 이닝 최다 득점이자 월드시리즈 [106][107]역사상 가장 큰 복귀 기록이었다.1939년 5월 16일 경기는 아메리칸 리그에서 열린 첫 번째 야간 경기였다.클리블랜드 인디언스는 15,000명이 넘는 [106]야행성 팬들 앞에서 A를 8 대 3으로 이겼다.

1941년 9월 28일, 시즌 마지막 날, 보스턴 레드 삭스는 시브 파크에서 더블 헤더를 했다.전날 보스턴의 조 크로닌 감독은 좌익수 테드 윌리엄스에게 마지막 두 경기를 결장할 수 있는 선택권을 주었다. 왜냐하면 그의 평균 타율은 0.[108]400이 될 것이기 때문이다.윌리엄스는 그날 밤 필라델피아 거리를 걸으며 곰곰이 생각했다.그는 만약 그가 결석한다면 경기력이 낮아질 것이라고 판단하고 경기에 출전해 8타수 6안타를 기록했다.1941년 그의 .406 평균은 메이저리그에서 [109]마지막 .400 이상의 평균이었다.

프랭크 "홈런" 베이커는 1909년 5월 29일 시베 파크에서 첫 홈런을 쳤다.

수년간, 시베 파크에서 네 명의 A 투수들이 노히트 노런을 던졌다: 1910년 수석 벤더, 1916년 불트 조 부시, 1945년파울러, 1947년 [110]맥카한.

홈런

그 야구장은 몇몇 주목할 만한 홈런 위업이 있었던 장소였다.1909년 5월 29일, 프랭크 "홈런" 베이커는 시베 파크에서 자신의 52온스(3.3파운드)의 방망이를 사용하여 첫 홈런을 쳤다: 4월 [111]24일 보스턴에서 이전에 그에게 그랜드 슬램을 제공했던 보스턴의 RHP 프랭크 아렐란스로부터 떨어진 오른쪽 담장을 340피트(100m) 넘겼다.몬트리올 엑스포스포수베이트만은 1970년 9월 29일 경기장에서 [112]열린 마지막 경기에서 마지막 홈런을 쳤다.

막대기를 든 '더블 엑스'의 위용은 1929년 여름 전국 뉴스였다

1920년 [109]4월 14일 시베 파크에서 양키스로서 첫 안타를 친 베이브 루스는 1921년 9월 9일 당시 싱글 표백 스탠드를 걷어내고 길을 건너 500피트(150m)가 넘는 나무를 들이받았다.1930년 5월 21일 루스는 500피트(150m) 이상 떨어진 2열 집 뒤 골목인 오팔 스트리트에 떨어진 12피트(3.7m) 벽을 넘어 오른쪽으로 1개의 필드를 쳐 시베 파크에서 [113]역대 최장 홈런이라고 한다.그곳에서 가장 오랫동안 친 스트라이크는 테드 윌리엄스의 엄청난 파울볼로, 오른쪽 필드 라인의 높은 지붕을 뚫고, 20번가를 지나, 오팔을 지나, 가넷을 지나,[114] 19번가로 내려왔다고 한다.

1932년 6월 3일, 루게릭은 한 경기에서 [115]4개의 홈런을 쳤다.왼쪽 외야석 2개, 오른쪽 외야석 2개를 치고 5호 홈런을 날리며 센터 플라이를 날렸지만 중견수 알 시몬스가 러닝 캐치로 낚았다.[116]A의 강타자 지미 폭스는 특히 1932년 58개의 홈런을 치고 루스의 시즌 기록인 [117]60개에 도전했던 테이프 측정 폭발로 유명했다.폭스는 1927년부터 [118]1945년 사이에 195개의 라운드 트립을 한 시베 파크에서 역대 홈런 타자였다.

1936년 5월 24일 뉴욕 양키스의 2루수 토니 라제리는 2개의 그랜드 슬램을 쳤고, 하나는 조지 터버빌에 쳤고, 하나는 허먼 핑크에 쳤고, 7번째는 우디 업처치에 쳤고, 11개의 단일 경기 타점 기록을 세웠다.양키스가 25 대 [119]2로 이겼다.양키스의 강타자들은 1939년 6월 28일 시베 파크를 방문했을 때 더블 헤더의 홈런 기록을 세웠다.토미 헨리치, 빌 디키, 조지 셀커크, 프랭키 크로세티가 각각 1개씩을 쳤고고든, 베이브 달그렌, 조 디마지오가 모두 3개를 쳤다.합계: 13명 왕복.양키스가 23 대 2와 10 대 [120]0으로 양끝을 모두 이겼다.

1949년 6월 2일, 필리스는 8회에 5개의 홈런을 쳤다.델 에니스, 윌리 존스, 스쿨보이 로우가 각각 한 대씩 쳤고 앤디 세미닉신시내티 레즈의 투수라펜스버거, 제스 도버닉, 켄트 피터슨에게 두 대 3으로 이겼다.[121]

몇 년 후, 앨런은 1921년 루시안 샷의 일반적인 방향으로 2층 관람석 지붕을 넘어 쿵 하는 드라이브를 몇 번 쳤다.그는 또한 우중간 필드에서 큰 점수판을 클리어했다.그의 타격 실력에도 불구하고, 앨런은 팬들에게 인기가 없었고, 피츠버그 파이리츠의 동료 장타자 윌리 스타젤은 앨런이 홈에서 야유를 받은 이유는 "그가 홈런을 칠 때는 [122]기념품이 없다"고 그가 경기장을 비웠기 때문이라고 농담했다.

1929년 월드시리즈에서 A팀이 우승하는 데 뮬 하스의 홈런이 도움이 되었다

시베 파크에서 가장 유명한 홈런은 1929년 월드 시리즈 4차전 대 시카고 컵스 경기에서 파크에 머물렀던 홈런일 것이다.A의 뮬 하스가 센터 플라이를 쳐 컵스의 핵 윌슨이 햇볕에 졌다.그것은 그의 뒤에 착지했고 홈에서 거의 470피트(140m) 떨어진 중앙 필드 코너를 향해 굴러갔다.윌슨이 공을 쫓아내려 하자 하스는 베이스를 돌았다.A는 그 이닝에서 총 10득점을 기록했고,[123] 시리즈에서는 컵스를 꺾었다.

니그로 리그 야구

시베 파크는 1919년 힐데일 클럽과 바차라크 자이언츠가 [124]야구장에서 홈경기를 할 때 첫 니그로 리그 경기를 개최했다.백인 메이저 리그 팀과 흑인 리그 팀 간의 경기는 드물지 않았다.1919년 [125]10월 6일 바차라크 자이언츠는 시브 파크에서 존 맥그로 감독의 뉴욕 자이언츠와의 시범 경기를 개최했다.

시베 파크는 니그로 월드 시리즈 경기의 중립적인 장소였다.클리블랜드 벅키예스는 1945년 9월 20일 홈스테드 그레이스를 5 대 0으로 꺾고 4번째 경기를 우승하고 시리즈를 4 대 0으로 휩쓸었다.클리블랜드의 프랭크 카스웰이 홈스테드의 레이 브라운을 [citation needed]꺾었다.

니그로 리그 필라델피아 스타스는 1940년대에 시베 파크에서 홈경기를 했다.팀의 평소 홈구장인 44번가와 파크사이드는 약 6,000명의 팬을 수용했다. 스타즈는 시베 파크에 10,000명에서 12,000명 사이의 팬을 끌어모을 수 있었다.메이저리그 구단들의 출장일인 월요일 밤에도 종종 더블헤더를 했다.

축구는 오른쪽 필드(여기 왼쪽)에 있는 특수 스탠드가 팬들을 거의 경기에 가깝게 만들었다.이글스는 1948년 시베 파크의 눈길에서 NFL 우승을 차지했다.

스타즈 선수였던 진 벤슨은 나중에 시베 파크에서 한 시즌에 약 20경기를 치렀던 팀을 회상했다.스타들은 A의 [126]라커룸에서 옷을 입었을 거야스타즈는 1943년 6월 21일 24,[127]165명의 관중 앞에서 캔자스시티 모나크스를 이겼을 때 가장 많은 관중을 끌어 모았다.

프로축구

시베 공원은 1925년 12월 5일 시카고 베어스와의 경기에서 프랭크포드 옐로우 재킷스를, 1926년 12월 4일 베어스와의 경기에서 옐로우 재킷스를 개최했다.1926년의 AFL 경기, 1926년 11월 20일 필라델피아 퀘이커스와 로스앤젤레스 와일드캣스, 그리고 1926년 11월 27일 뉴욕 양키스와의 퀘이커스의 경기장으로도 사용되었다.1925년 12월 12일 포츠빌 마룬스-노트르담 올스타전이 열렸다.마룬스의 NFL 프랜차이즈는 팀의 참가로 인해 중단되었고, 포츠빌은 1925년 NFL [128]챔피언십을 잃었다.

NFL 필라델피아 이글스1940년에 시베 파크로 이적하여 1957년까지 경기장에서 홈경기를 치렀다.

겨울 동안 시베 공원에 축구를 수용하기 위해 경영진은 20번가와 평행한 오른쪽 필드에 스탠드를 설치했습니다.약 20피트 높이의 이 "동쪽 스탠드"에는 22개의 좌석이 있었다.골대는 1루선을 따라 왼쪽 필드에 서 있었다.시베 공원의 수용 인원은 3만9천 명 이상으로 확대됐지만 이글스는 2만5천 명에서 3만 [129]명 이상으로 몰린 적은 거의 없었다.

이글스는 1948년 NFL 챔피언십 경기를 눈보라 속에서 치렀고, 홈팀은 시카고 카디널스를 7-0으로 물리쳤고, 유일한 점수는 스티브뷰런의 터치다운이었다.이글스는 1957년 시즌 후 코니 맥 스타디움에서 프랭클린 필드로 떠났다.프랭클린 필드는 이글스의 6만 명 이상을 수용할 수 있는 반면 코니 맥은 39,[130]000명을 수용할 수 있었다.

1944년 대통령 시베 공원 방문
FDR은 오픈카에서 경기장 특수 경사로에 올라 관중에게 연설합니다.

권투, 정치, 축구, 종교

시베 파크는 1917년 레너드가 도전자 킬베인을 이겼을 때 챔피언십 경기를 주최했다.

시베 사이언 잭은 그의 아버지가 시베 [131]파크를 지은 직후인 1910년대 초에 복싱 프로모터로서 잠시 그의 손을 들어 보았고, 비록 그가 이 직업을 추구하지는 않았지만, 그는 밥 구니스와 허먼 "머그시" 테일러를 포함한 필라델피아 복싱계의 다른 프로모터들과 알게 되었다.구니스와 테일러는 조니 던디 vs.를 데려왔을 때 메이저 리그 야구 경기장에 한 판을 예약한 최초의 발기인들 중 하나가 되었다.1917년 7월 조지 체니는 시베 공원으로 갔고, 싸움 자체는 주목할 만한 것이 아니었지만, 그 개념은 구니스와 테일러를 그들의 [131]무역의 최전선으로 이끌었다.그 후 40년 동안,[132] 아마 100장의 복싱 카드가 시베에서 열렸고, 그 중 일부는 거물급 짝짓기,[133] 심지어 챔피언 결정전까지 벌였습니다.베니 레너드는 1917년 도전자 조니 킬베인과 1928년 베니 배스 vs.해리 블릿먼은 스포츠 기자들로부터 이 [134]도시 역사상 최고의 페더급 경기라고 말했다.1950년대에 터너, 아이크 윌리엄스, 찰리 후사리 등 많은 톱 파이터들이 시베 [134]파크에서 중요한 싸움을 벌였다.처음에는 그라운드키퍼들이 투수의 마운드에 링을 설치했지만 곧 야구 백스톱이 해체된 홈플레이트 구역으로 바뀌었다. 관중들은 경기를 위해 메인 그랜드스탠드에 앉았다.1939년 라이트 타워가 설치되기 전에도 야간 복싱은 불이 켜져야 하는 공간이 매우 작았기 때문에 쉽게 할 수 있었습니다. 휴대용 서치라이트가 [134]효과가 있었습니다.

1948년 10월, 미국 축구 국가대표팀은 이스라엘 국가대표팀과 세 번의 국제 친선 경기를 치렀다.첫 번째 경기는 폴로 그라운드에서 열렸고 마지막 경기는 에벳 필드에서 열렸다.10월 17일 시베 파크에서 열린 중간 경기에서 미국은 이스라엘을 4-0으로 물리치고 3만 명의 [135]팬 앞에 나섰다.

그 행사들이 항상 스포츠와 관련된 것은 아니었다: 30,000여 석의 좌석이 정치 집회에 좋은 장소였다.1940년, 공화당 대통령 후보인 웬델 윌키는 연설과 집회를 위해 시브에 왔다.4년 후, 윌키를 이긴 남자 프랭클린 D. 루즈벨트는 1944년 21번가와 리하이에서 몇 안 되는 공식석상에 모습을 드러냈으며, 그는 다시 승리했다.1948년, 제3당 진보 후보 헨리 A. 월리스는 그곳에서 후보 수락 연설을 했다.[136]

발기인들은 1959년에 재즈 콘서트를 시도했지만, 그 장소는 [137]재즈를 하기에 "충분히 친밀하지 않다"고 여겨졌습니다.로데오는 1962년에 시작되었지만,[137] 발굽이 잔디밭을 너무 파괴하는 것으로 판명되었다.링링 브라더스 서커스는 1955년 시브에 가게를 차렸는데, 당시 그들은 필라델피아 정규 공연장에서의 입주를 거부당했고, 전도사 빌리 그레이엄은 그곳에서 많은 성공적인 십자군 원정을 했다.경기장 관리자들이 가장 좋아하는 방문객은 "증인들이 공원을 깨끗하게 떠났기 때문"이라고 말했다."[136]

개찰구를 통해

1973년의 상징인 코너 타워.1971년 화재로 인한 피해를 볼 수 있다.그때까지 CONNI MACK STADIAM 금속판이 제거되어 옛 SHIBE PARK 이름이 드러났습니다.그 아래 파손된 부분은 주춧돌이 제거되기 전에 있던 곳이고, 현재 국립야구명예의 전당박물관으로 보내졌습니다.

시베 공원 개찰구는 62시즌 동안 4700만[138] 번의 클릭을 기록했다.필리스는 1946년 "휘즈 [48]키즈의 전령"이었던 팀과 함께 한 시즌 동안 처음으로 백만 명을 돌파했다.스타 크로스를 한 1964년 필리스는 그 악명 높은 해에 1,425,891명으로 단일 시즌 최다 관중수를 기록했다. 애슬레틱스의 가장 많은 관중 수는 1948년으로, 그들은 945,076명의 [139]팬을 모았다.

하루 동안 가장 많은 야구 관중이 모인 것은 1947년 5월 11일 재키 로빈슨이 필라델피아에 데뷔했을 였다; 필리스는 41,660명이 지켜보는 가운데 그날 더블헤더 양끝에서 브루클린 다저스를 이겼다.애슬레틱스의 하루 최고 투표율 또한 1931년 8월 3일 워싱턴 세너터스와의 더블헤더였다. 세컨더리 다이너스티 팀이 3회 연속 아메리칸 리그 페넌트에 근접하면서 그들은 두 경기를 38,800명 [140]이상의 관중 앞에서 휩쓸었다.

낮은 에브 시즌은 코니 맥이 1914년 페넌트 우승 [141]팀의 스타들을 팔아치운 다음해인 [139]1915년 필리스의 1940년 투표율 207,177명, 애슬레틱스의 146,223명이었다.

지난 해

그 상징인 코너타워는 1976년 7월 13일 철거된 마지막 날이었다

1971년 3월, 1969년에 이글스를 매각해야 했던 파산자 제리 울먼은 원칙적으로 코니 맥 스타디움의 부동산을 루이스 그래보이스와 S에게 매각하기로 합의했다.솔리스 톨린.[142]경기장에 영구 세입자가 없어서 울먼은 [143]그 경기장에 대한 담보 대출금을 갚을 수 없었다.그러나 그라보이스와 톨린에 대한 매각은 결코 성사되지 않았다.

1971년 8월 20일, 코니 맥 동상이 재향군인 경기장에서 다시 헌정되었다.같은 날 복음주의 부흥단체가 텐트를 치고 있을 때 9살과 12살의 두 의붓형제가 공원에 몰래 들어가 5개의 경보기로 커진 작은 불을[144] 지폈고, 원래의 상갑판 대부분을 태워 지붕이 무너지고 비틀린 철제 버팀목이 [145]거리에서 보였다.아이러니하게도, 피범벅이 된 지붕의 붕괴는 원래의 디자인의 균형 잡힌 웅장함을 상당 부분 회복시켰다.그 공원은 4년 동안 그 상태를 유지했고, 서서히 악화되어 점점 더 위험해졌다.무단거주자들은 회전하는 주거지를 차지했고 쓰레기와 잔해가 쌓였다. 작은 나무들이 뿌리를 내리고 번성하는 반면 한때는 사람이 많았던 에메랄드 잔디는 제멋대로 무릎 높이까지 자란 [146]줄기가 되었다.1975년 10월, 필라델피아 연방항소법원 판사 네드 허쉬는 경기장의 남은 부분을 [147]파괴하라고 명령했다.코너 타워와 코니 맥의 원래 사무실인 돔형 큐폴라는 1976년 7월[148] 13일, 제47회 MLB 올스타전과 같은 날에 베테랑 스타디움에서 열린 야구장의 마지막 부분이었다.

Wolman은 담보대출에 대한 채무불이행으로 이 부동산에 대한 많은 선취특권이 있었지만(가장 최근의 것은 Geppert Brothers의 10만 달러 이상의 철거비였다), 1981년까지 계속 소유하고 있다가 비종파 복음주의 [149][150]교회인 Deliverance Evelistic Church에 매각되었다.1991년 [151]5100석 규모의 성소를 짓기 시작해 1년 뒤인 1992년 [152]8월 30일 정식으로 헌당됐다.

시베 공원 부지 2011
시베 파크/코니 맥 스타디움 역사 마커 2014

현대 문화

시베 공원의 옥상 관람석은 2004년 개장했을 때 시민 은행 공원의 특별 좌석 구역에 영감을 준 것 중 하나가 되었다.필리스는 "필리스는 1920년대 20번가 주민들이 지붕 위에 표백시트를 만들던 시브 파크 현상인 옥상 표백시트를 되살리고 있다"고 발표했다.좌석은 애쉬번 [153]골목의 건물 꼭대기에 있습니다.

시베 파크는 2001년 6월 27일 발매된 USPS 34센트 기념 우표 "야구의 전설의 경기장"에 기념된 10개의 역사적인 야구장 중 하나였다.시베파크 우표 뒷면에는 "첫 번째 메이저리그 콘크리트와 강철로 된 경기장인 필라델피아 시베파크는 34피트(10m) 높이의 우익수 벽과 위풍당당한 기둥으로 된 파사드와 프랑스 르네상스식 [154]큐폴라를 특징으로 했다"고 쓰여 있다.2009년 필라델피아 양조회사는 시베 파크가 들어간 [155]"Fleur de Lehigh"라는 이름의 에일을 출시했다.

1910년 월드 시리즈:필라델피아 A와시카고 컵스, 시브 파크 2차전홈팀이 9 대 3으로 이겼다.


갤러리: 공석, 1973년

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j "Shibe Park Historical Analysis". Baseball Almanac. Archived from the original on September 10, 2013. Retrieved August 21, 2013.
  2. ^ "PHMC Historical Markers Search" (Searchable database). Pennsylvania Historical and Museum Commission. Commonwealth of Pennsylvania. Archived from the original on 2013-11-13. Retrieved 2015-06-18.
  3. ^ 수스도르프, A. D.(1978년)위대한 미국 야구 스크랩북.뉴욕: 랜덤 하우스.ISBN 0-394-50253-1. 페이지 33
  4. ^ Leventhal, Josh(2006).야구장에 데려다 주세요.뉴욕: 블랙 도그 앤 리벤탈 출판사.ISBN 978-1-57912-513-4. 페이지 48.덜 자비로운 또 다른 행사에서 애쉬번은 베테랑 스타디움과 시베 파크의 차이는 "치킨 샐러드와 치킨 똥의 차이와 같았다"고 말했다.시즌별 모든 것: 시베 공원과 어반 필라델피아.프린스턴, 뉴저지: 프린스턴 대학 출판부.ISBN 0-691-04788-X. 페이지 182.
  5. ^ 쿠클릭, 페이지 18
  6. ^ 쿠클릭, 페이지 22
  7. ^ a b c d 조던, 데이비드 M.(1999년).필라델피아 애슬레틱스: 코니 맥의 하얀 코끼리.노스캐롤라이나 주, 제퍼슨:MacFarland & Company.ISBN 0-7864-0620-8. 페이지 43
  8. ^ a b 쿠클릭, 페이지 24
  9. ^ Carsch, Carl G.(1999년)."5세대 건설자" Carpenter's Hall 웹사이트 Wayback Machine에서 2012-01-30 아카이브
  10. ^ a b 쿠클릭, 페이지 28
  11. ^ 43쪽 조던과 28쪽 쿠클릭입니다
  12. ^ 벤은 클럽의 회장이었지만, 팀을 운영하는 것보다 시베 스포츠 용품 사업에 더 관여하고 있었다.쿠클릭, 페이지 17
  13. ^ a b 쿠클릭, 페이지 26
  14. ^ 이 프로젝트의 가장 힘든 측면 중 하나는 현장의 구르는 땅을 고르는 것이었다. 즉, 블록을 평평하게 만드는 데 필요한 15,000대의 흙을 제거하는 데 두 달 동안 50개의 말 팀과 함께 일하는 40명의 사람들이 필요했다.웨스트콧, 105페이지
  15. ^ 필라델피아 퍼블릭 레저, 1909년 4월 12일
  16. ^ 리치 웨스트콧(1996년).필라델피아 올드 볼파크.필라델피아:템플 대학 출판부ISBN 1-56639-454-6. 페이지 109
  17. ^ a b 조던, 44페이지
  18. ^ Kuklick, 페이지 26-28
  19. ^ a b c Lowry, Philip (2006). Green Cathedrals. Walker & Company. p. 177. ISBN 978-0-8027-1608-8. Archived from the original on 2016-06-23. Retrieved 2016-03-13.
  20. ^ 웨스트콧, 페이지 106
  21. ^ a b 필라델피아 퍼블릭 레저, 1909년 4월 13일
  22. ^ Sparks, Barry, (2005)프랭크 "홈런" 베이커: 명예의 전당이자 월드 시리즈 영웅.노스캐롤라이나 주, 제퍼슨:MacFarland & Company.ISBN 978-0-7864-2381-1. 페이지 26.
  23. ^ Tom과 Jack Shibe는 주식을 보유하고 있지만 팀 경영에는 참여하지 않은 두 형제가 있었다.Kuklick, 112
  24. ^ a b c 웨스트콧, 112페이지
  25. ^ a b c d 웨스트콧, 페이지 114
  26. ^ 이웃들의 꺼림칙함은 근거가 없었다.작가 리치 웨스트콧은 불빛이 너무 밝아서 창문 가리개를 내려도 어두운 방이 되지 않는다고 보도한 20번가 주민들을 인터뷰했다.그 빛은 정말 대단했다: 147피트(45m)의 광탑 두 개와 파빌리온 지붕 위에 6개의 광탑이 있었고, 총 780개의 램프가 각각 1,500와트였다 – 120만 와트 또는 "필라델피아와 클리블랜드 사이의 고속도로를 밝히기에 충분했다."웨스트콧, 페이지 114
  27. ^ 웨스트콧, 페이지 153
  28. ^ 뉴욕 포스트, 1941년 4월 12일, Kuklick에서 인용, 페이지 217n130
  29. ^ a b 쿠클릭, 페이지 100
  30. ^ a b 웨스트콧, 115페이지
  31. ^ a b 쿠클릭, 페이지 73
  32. ^ a b c d 쿠클릭, 페이지 74
  33. ^ a b 웨스트콧, 페이지 113
  34. ^ Rooney, John (2012). Bleachers In the Bedroom: the Swampoodle Irish and Connie Mack. Zip Publishing/The Educational Publisher. ISBN 978-1622490066.
  35. ^ a b 쿠클릭, 페이지 75
  36. ^ Westcott, Rich (2012).시베 파크 코니스타디움.찰스턴, SC: Arcadia Publishing.ISBN 978-0-7385-7653-4.2017-04-26 취득.
  37. ^ 쿠클릭, 페이지 76
  38. ^ 웨스트콧, 페이지 124
  39. ^ 쿠클릭, 75~76페이지
  40. ^ "Phillies Set to Close Deal for Use of Shibe Park". New York Times. 1938-06-26.
  41. ^ a b c 쿠클릭, 페이지 90
  42. ^ 쿠클릭, 페이지 91
  43. ^ a b c 쿠클릭, 페이지 92
  44. ^ The National Aftime, 2006년호, 109페이지 웨이백 머신에서 Bill Veeck1943년 Philys Archived 2012-03-07을 다시 방문합니다.2012년 5월 12일 취득.
  45. ^ a b c Westcott, Rich (October 1, 2008). "Philadelphia Phillies team ownership history". sabr.org. Retrieved September 15, 2020.
  46. ^ 필라델피아 이브닝 게시판, 1943년 11월 23일
  47. ^ a b 쿠클릭, 93페이지
  48. ^ a b c 쿠클릭, 94페이지
  49. ^ a b "Blue Jays Already Creating Squawks". The Sporting News. March 16, 1944. Retrieved August 22, 2020.
  50. ^ "Students Hint Phillies Stole Their Name". The Philadelphia Inquirer. March 9, 1944. p. 22. Retrieved August 22, 2020.
  51. ^ a b "Blue Jay Nickname Junked by Phillies". Spokane Daily Chronicle. January 10, 1950. Retrieved August 22, 2020.
  52. ^ 쿠클릭, 페이지 114
  53. ^ a b c 워링턴, 로버트 D.품위 없는 출발: 애슬레틱스필라델피아를 떠나 웨이백 머신에서 2014-08-17로 아카이브되었습니다.미국 야구 연구 협회, 2010.
  54. ^ Kuklick, 115
  55. ^ a b 쿠클릭, 페이지 119
  56. ^ a b 쿠클릭, 페이지 113
  57. ^ 쿠클릭, 페이지 116
  58. ^ 쿠클릭, 120페이지
  59. ^ 쿠클릭, 페이지 118
  60. ^ Chuck Darrow (12 February 2012). "This Week in Philly Sports History: That's 'Connie Mack' to You". Philadelphia Daily News.
  61. ^ a b 쿠클릭, 페이지 129
  62. ^ a b 쿠클릭, 페이지 120
  63. ^ 쿠클릭, 페이지 122
  64. ^ 복고: 1954 최종 순위 2015-09-24 웨이백 머신에서 보관
  65. ^ 복고판: 양키스 애슬레틱 9/19/54 박스스코어 2015-09-24 웨이백 머신 사진 보관: 마지막 Phila에서 9위 중반. A의 게임이 2012년 4월 6일 Wayback Machine에서 아카이브되었습니다.
  66. ^ 쿠클릭, 페이지 123
  67. ^ a b c 쿠클릭, 페이지 124
  68. ^ a b c 쿠클릭, 페이지 131
  69. ^ a b c 쿠클릭, 페이지 138
  70. ^ 쿠클릭, 페이지 126
  71. ^ 웨스트콧, 페이지 122
  72. ^ 웨스트콧, 페이지 116
  73. ^ a b 라우리, 페이지 178
  74. ^ Kuklick은 다음과 같이 쓰고 있다: "스코어보드가 구 Yankee Stadium의 것이라는 이야기는 확인되지 않았다." Kuklick, 페이지 217n130; Berkun, Todd (2011)도 참조한다.The Tale of Two Scoreboards at Long Island & NYC Places That Are More, 2011년 6월 10일 Wayback Machine, 2011년 6월 20일 Yankee Stadium 간판의 도시 전설에 보관.
  75. ^ Lowry, Philip (2006). Green Cathedrals. Walker & Company. p. 178. ISBN 978-0-8027-1608-8. Archived from the original on 2016-06-23. Retrieved 2016-03-13.
  76. ^ Joe Sixpack (2009-10-28). "Joe Sixpack: Phillies have Yanks to thank for Ballantine sign". Philadelphia Daily News.
  77. ^ "Shibe Park". Archived from the original on 2005-04-04. Retrieved 2005-04-08.
  78. ^ 워링턴, 밥 "코니 맥 동상"필라델피아 육상 역사 협회, 2011년 4월 29일 웨이백 머신에 보관
  79. ^ 스포팅 뉴스 1969년 3월 1일
  80. ^ a b 쿠클릭, 페이지 134
  81. ^ 쿠클릭, 페이지 133
  82. ^ 쿠클릭, 136-139페이지
  83. ^ 쿠클릭, 139페이지
  84. ^ a b c d 쿠클릭, 페이지 141
  85. ^ 쿠클릭, 페이지 141~143
  86. ^ Kuklick, 페이지 142
  87. ^ 필라델피아 이브닝 게시판(Philadelphia Evening Bulletin)의 템플 대학 도서관 제공으로 진행 중인 몸수색 사진을 참조하십시오.http://digital.library.temple.edu/u?/p15037coll3,282 접속2009년 12월 22일
  88. ^ 레트로 시트:2015-09-24년 웨이백 머신 및 필리스 시즌 통계 2015-09-24년 웨이백 머신에서 기록
  89. ^ Nack, William (1996)'그 시간을 잊은 팀' 스포츠 일러스트레이티드, 1996년 8월 19일자 표지.
  90. ^ 제임스, 빌(2001년).뉴빌 제임스 역사 야구 추상화.뉴욕: Simon & Schuster.ISBN 0-684-80697-5. 페이지 548-550
  91. ^ Kashatus, William T. (2002)필라델피아 애슬레틱스요포츠머스, 뉴햄프셔: 아카디아 출판사.ISBN 0-7385-1133-1. 페이지 23
  92. ^ 복고판: 1914년 월드 시리즈 2016년 1월 7일 웨이백 머신에 보관
  93. ^ a b 레트로 시트:2015-09-24 Wayback Machine 육상 시즌 통계 아카이브
  94. ^ Kuklick, 50-51
  95. ^ 쿠클릭, 페이지 52
  96. ^ a b 쿠클릭, 페이지 62
  97. ^ 레트로 시트: 2015-09-24 웨이백 머신에서 기록 보관된 필리스 시즌 통계
  98. ^ 복고판: Phillies 1961 게임 로그 2015-09-24 Wayback Machine에서 보관
  99. ^ 파워스의 죽음에 대한 소식통들은 매우 다양하다.레벤탈(49쪽)은 경기 도중 부상을 당했다고 진술했고 쿠클릭 등은 경기를 마치고 감염돼 병원에서 2주 만에 사망했다고 밝혔다.제프 메론은 그가 필드에서 죽었다고 주장합니다.Retrosheet.org과 다른 사람들은 그가 4타수 1안타를 친 것을 보여주는데, 이것은 그가 경기를 완주했음을 암시한다.레트로 시트: Doc Powers' 페이지 Wayback Machine에서 2016-01-07 아카이브 완료
  100. ^ 웨스트콧, 136페이지
  101. ^ 복고판: 1950년 월드 시리즈 경기 2016년 1월 7일 웨이백 머신에 보관
  102. ^ 복고판 : 1943년 올스타전 2016-01-07년 웨이백 머신에 보관
  103. ^ Vincent, David; Lyle Spatz; David W. Smith (2001). The Midsummer Classic: The Complete History of Baseball's All-Star Game. University of Nebraska Press. p. 111. ISBN 978-0-8032-9273-4.
  104. ^ "1952 All-Star Game". Baseball-Almanac.com. Archived from the original on 2009-05-22. Retrieved 2009-06-03.
  105. ^ 웨스트콧, 페이지 152
  106. ^ a b 레벤탈, 49페이지
  107. ^ 복고판 : 1929년 월드시리즈 4차전 박스스코어 2015-09-24 Wayback Machine에서 보관
  108. ^ 웨스트콧, 페이지 147
  109. ^ a b 웨스트콧, 페이지 148
  110. ^ 웨스트콧, 페이지 102
  111. ^ 스파크스, 페이지 28
  112. ^ 복고판: 필리스 vs. Expos 9/29/70 박스스코어 2016-01-07 웨이백 머신에 보관
  113. ^ 칼 바겐하임(2001년).Babe Ruth: 그의 삶과 전설.옴스테드 프레스ISBN 978-1-58754-114-8. 페이지 225.이 거대한 폭발은 루스가 그날 칠 세 개의 홈런 중 두 번째였다.
  114. ^ 쿠클릭, 페이지 109
  115. ^ 복고판: Yanks vs. A의 6/3/32 박스스코어 2015-09-24 Wayback Machine에 보관
  116. ^ "Travel-watch.com". Archived from the original on 2011-08-06. Retrieved 2011-06-24.
  117. ^ 복고판: Jimmie Foxx 1932 배팅 스플릿 2016-01-07 웨이백 머신에 보관
  118. ^ 폭스는 애슬레틱으로서 시브 파크에서 182개의 정규 시즌 홈런을 쳤고, 레드 삭스와 함께 방문자로서 9개, 필리스와 함께 자신의 1년 여정에서 3개를 쳤고, 1931년 월드 시리즈의 4번째 경기에서 자신의 홈런과 함께 홈런도 쳤다.레트로 시트: 2016-01-07년 Wayback Machine에서 아카이브된 Jimmie Foxx
  119. ^ Leventhal, 페이지 49 및 레트로시트: A와 Wayback Machine에서 2015-09-24 보관된 5/24/36 박스스코어
  120. ^ Leventhal, 페이지 49 및 레트로시트: A와 Wayback Machine에서 2015-09-24년 6월 28일 박스코어 아카이브 완료
  121. ^ 리벤탈 페이지 49와 레트로시트: 필리스 vs. Reds 6/2/49 박스스코어 2015-09-24 웨이백 머신에 보관
  122. ^ 야구 다이제스트, 1975년 1월
  123. ^ 복고판: 1929년 월드 시리즈 4차전 2015-09-24 웨이백 머신에 보관
  124. ^ Miller, Patrick B.; David Kenneth Wiggins (2004). Sport and the Color Line: Black Athletes and Race Relations in Twentieth-century America. Routledge. p. 72. ISBN 978-0-415-94611-7. Retrieved 2009-05-22.
  125. ^ Cook, William A. (2001). The 1919 World Series: what really happened?. McFarland. p. 58. ISBN 978-0-7864-1069-9. Retrieved 2009-05-27. shibe park Negro League.
  126. ^ 웨스트콧, 186페이지
  127. ^ "Philadelphia Stars Win". New York Times. 1943-06-22. pp. 23, 55. Archived from the original on 2018-07-23. Retrieved 2018-07-22.
  128. ^ "Philadelphia's Pro Football Stadiums". Archived from the original on 2015-09-30. Retrieved 2009-05-22.
  129. ^ 쿠클릭, 86페이지
  130. ^ Didinger, Ray; Robert S. Lyons (2005). The Eagles Encyclopedia. Temple University Press. ISBN 978-1-59213-449-6.
  131. ^ a b 쿠클릭, 페이지 83
  132. ^ 쿠클릭, 페이지 89
  133. ^ 쿠클릭, 페이지 84
  134. ^ a b c 쿠클릭, 페이지 85
  135. ^ "The Year in American Soccer – 1948". sover.net. Dave Litterer. Archived from the original on 2009-03-03. Retrieved 2009-05-08.
  136. ^ a b 쿠클릭, 페이지 82
  137. ^ a b 쿠클릭, 페이지 210
  138. ^ 웨스트콧, 101페이지
  139. ^ a b 웨스트콧, 120페이지
  140. ^ 웨스트콧, 119페이지
  141. ^ A씨의 14만6223명은 74차례 홈경기를 치렀고, 이는 경기당 평균 관중수가 2000명 이하였다.레트로 시트: A의 홈/어웨이 퍼포먼스 1909-1954 웨이백 머신에서 2016-01-07 아카이브
  142. ^ "62-Year-Old Shibe Park Is Sold For $1,000,000". Gettysburg Times. 1971-03-13. p. 9. Archived from the original on 2016-04-28. Retrieved 2016-03-13.
  143. ^ 쿠클릭, 페이지 185
  144. ^ 쿠클릭, 페이지 183
  145. ^ "Fire Razes Connie Mack Stadium". Palm Beach Post-Times. 1971-08-21. p. B5.
  146. ^ 쿠클릭, 페이지 184
  147. ^ "End Is Near at Stadium". Spokane Daily Chronicle. 1975-10-25. p. 18. Archived from the original on 2016-01-07. Retrieved 2016-03-13.
  148. ^ 쿠클릭, 페이지 225n186b
  149. ^ 쿠클릭, 페이지 185-189
  150. ^ "Our Vision". Deliverance Evangelistic Church. Archived from the original on 5 January 2009. Retrieved 12 June 2013.
  151. ^ Michael D. Schaffer (1991-02-17). "Looking Up Church Rises In Famed Stadium's Place". Philadelphia Inquirer. Archived from the original on 2012-06-12. Retrieved 2011-08-01.
  152. ^ "History of our Church". Deliverance Evangelistic Church. Archived from the original on 5 January 2009. Retrieved 12 June 2013.
  153. ^ "Not your typical ballpark: Family-fun features that make Citizens Bank Park world-class". MLB.com. Retrieved 2009-05-26.
  154. ^ "Baseball's Legendary Playing Fields Return To Glory On New Postage Stamps". United States Postal Service. 2001-06-05. Archived from the original on June 6, 2011. Retrieved 2009-05-26.
  155. ^ "Select Brews". Philadelphia Brewing Co. Archived from the original on April 25, 2009. Retrieved 2009-05-26.

추가 정보

외부 링크

이벤트 및 테넌트
선행 필라델피아 애슬레틱스의 홈구장
1909–1954
에 의해 성공자
선행 필라델피아 필리스의 홈구장
1938–1970
에 의해 성공자
선행 필라델피아 이글스의 홈구장
1940
1942–1957
에 의해 성공자
선행 올스타전 개최국
1943
1952
에 의해 성공자
선행 NFL 올스타전 개최국
1942
에 의해 성공자
최종 개최지