2016년 내셔널 리그 챔피언십 시리즈

2016 National League Championship Series
2016년 내셔널 리그 챔피언십 시리즈
2016 National League Championship Series logo.svg
팀
팀(윈) 부장님 계절
시카고 컵스(4) 조 매든103 ~ 58, .640, GA: 171/2
LA 다저스 (2) 데이브 로버츠91 ~ 71, .562, GA : 4
날짜10월 15일 ~ 22일
MVP하비에르 바에즈와 존 레스터(시카고)
심판Ted Barrett, Gary Cederstrom(크루 치프), Eric Cooper, 앙헬 에르난데스, Alfonso Marquez, Paul Nauert(게임 1-2) 및 Bill Welke(게임 3-6)
브로드캐스트
텔레비전FS1 (영어)
폭스 데포레스 (스페인어)
텔레비전 아나운서 조 벅, 존 스몰츠, 켄 로젠탈, 톰 베르두치(영어)
카를로스 알바레스와 두아네르 산체스(스페인)
라디오ESPN (영어)
ESPN 데포르테스 (스페인어)
라디오 아나운서 Dan Shulman과 Aaron Boone(영어)
에두아르도 오르테가, 호세 프란시스코 리베라, 올란도 에르난데스(스페인)
하지 않다
← 2015년 NLCS 2017년 →

2016년 내셔널리그 챔피언십 시리즈는 시카고 컵스가 로스앤젤레스 다저스를 꺾고 내셔널리그 페넌트를 차지했고 2016년 월드시리즈에서 클리블랜드 인디언스를 상대로 출전권을 얻은 7전 3선승제였다.컵스는 내셔널리그에서 정규시즌 최고 기록을 보유한 디비전시리즈 우승팀으로서 상대와 상관없이 홈그라운드 우위를 점했다.이 시리즈는 리그 역사상 47번째였다.FS1은 미국의 [1][2]모든 경기를 TV로 중계했다.

컵스는 클리블랜드 인디언스를 7경기 만에 꺾고 3-1로 패해 108년 만에 월드시리즈 우승을 차지했다.

배경

2016년 NLCS는 컵스의 두 번째 연속 NLCS 출전이자 통산 5번째 출전이었다.시카고는 1984년, 1989년, 2003년에 처음으로 네 번의 NLCS 출전을 놓쳤으며, 가장 최근에 2015년 내셔널 리그 챔피언십 시리즈에서 휩쓸었다.컵스가 연속 NLCS에 출전하는 것은 이번이 처음이다.컵스는 1908년 이후 월드시리즈에서 우승하거나 1945년 이후 월드시리즈에서 뛴 적이 없다.

다저스의 내셔널리그 통산 11번째 등판이었다.LA는 2013년 내셔널리그 챔피언십 시리즈에서 세인트루이스에 패한 이후 처음으로 내셔널리그에 진출했다. 루이 카디널스.다저스는 지난 10번의 NLCS 출전을 분할했고, 가장 최근의 우승은 그들이 마지막으로 월드 시리즈에 진출하고 우승한 1988년이었다.

컵스와 다저스의 포스트시즌 대결은 이번이 두 번째였다.그들의 유일한 포스트시즌 시리즈는 다저스가 컵스를 3경기에서 휩쓸었던 2008년 내셔널리그 디비전 시리즈였다. 이 포스트시즌 매치는 2017년 내셔널리그에서 다시 일어나 다저스가 4 대 1로 승리할 것이다.

컵스는 정규 시즌 시리즈 4 대 3으로 승리했다.시카고는 5월 30일부터 6월 2일까지 리글리필드에서 열린 4경기 중 3경기를 이겼고, 로스앤젤레스는 8월 26일부터 28일까지 다저스타디움에서 열린 3경기 중 2경기를 이겼다.

컵스와 다저스의 등장으로 우승팀은 최소 28년의 페넌트 가뭄을 끝낼 수 있었다.내셔널리그에 25년 이상 페넌트 가뭄이 있었던 두 팀이 마지막으로 있었던 것은 1989년으로 자이언츠는 27년 가뭄, 컵스는 44년 가뭄이었다.

요약

시카고가 4-2로 시리즈를 이겼다.

게임 날짜. 스코어 위치 시간을 출석
1 10월 15일 로스앤젤레스 다저스– 4, 시카고 컵스– 8 리글리 필드 3:37 42,376[3]
2 10월 16일 로스앤젤레스 다저스 1, 시카고 컵스 0 리글리 필드 2:45 42,384[4]
3 10월 18일 시카고 컵스 0, LA 다저스 6 다저 스타디움 3:18 54,269[5]
4 10월 19일 시카고 컵스 10, LA 다저스 2 다저 스타디움 3:58 54,449[6]
5 10월 20일 시카고 컵스 8, LA 다저스 4 다저 스타디움 4:16 54,449[7]
6 10월 22일 로스앤젤레스 다저스-0, 시카고 컵스-5 리글리 필드 2:36 42,386[8]

게임 개요

첫 번째 게임

2016년 10월 15일(토) 오후 7시 8분(CDT) 일리노이 주 시카고의 리글리 필드
팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
로스앤젤레스 0 0 0 0 1 0 0 2 1 4 9 0
시카고 1 2 0 0 0 0 0 5 x 8 9 0
WP: 알디스 채프먼 (1-0) LP: 조 블랜턴 (0-1)
홈런:
Andre Ethier (1)
CHC: 미겔 몬테로(1), 덱스터 파울러(1)
참석자 수: 42,376명

클레이튼 커쇼가 워싱턴 내셔널스와의 2016 내셔널리그 디비전시리즈를 예상외로 마무리해야 하고 리치 힐이 사흘간 휴식을 취하면서 다저스는 마에다 겐타에게 이 시리즈를 개막했다.그에 대항하는 선수는 컵스의 에이스 존 레스터였다.시카고는 마에다에 일찍 도착했다.덱스터 파울러가 안타를 쳐서 선두로 나서 크리스 브라이언트의 2루타를 성공시켰다.제이슨 헤이워드가 2루타를 리드하며 하비에르 바에스의 2루타를 성공시켰다.배즈는 폭투로 3루까지 이동한 후 도루하여 컵스를 3-0으로 만들었다.그는 1907년 [9]이후 포스트시즌에서 홈으로 도루한 최초의 컵 선수가 되었다.레스터는 6이닝 동안 1실점(5회 안드레 에티어의 대타 홈런)만 허용하며 호투했다.다저스는 8회초 무실점 1루타로 마이크 몽고메리와 페드로 스트롭을 따돌렸다.아롤디스 채프먼은 구원투수로 코리 시거와 야시엘 푸이그를 삼진으로 잡았지만 아드리아 곤살레스는 2점짜리 안타로 경기를 동점으로 만들어[10] 이닝 말 조 블랜턴을 상대로 한 대타 만루 홈런이 다음 타구인 덱스터 파울러 홈런에 이어 컵스를 8-3으로 [11]밀어냈다.다저스는 9회 1사 1루에서 앤드류 톨스의 2루타로 엑토르 론돈에 1점을 내줬지만 1차전에서 컵스의 내셔널리그 챔피언십 시리즈 첫 승을 기록하면서 체이스 어틀리는 1회말 더블플레이에 돌입했다.그들은 이전에 NLCS에서 7연패했었다.

게임 2

2016년 10월 16일 일요일 오후 7시 8분(CDT) 일리노이 주 시카고의 리글리 필드
팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
로스앤젤레스 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 3 1
시카고 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0
WP: Clayton Kershaw (1-0) LP: Kyle Hendricks (0-1) Sv: Kenley Jansen (1)
홈런:
아드리아안 곤살레스 (1)
CHC: 없음
참석자 수: 42,384명

2차전은 2016년 리그에서 가장 인색한 두 투수의 평균자책점 매치를 선보였다.클레이튼 커쇼와 카일 헨드릭스는 비록 전자가 [12]예선 통과에 충분한 이닝을 가지고 있지 않았지만 평균자책점 상위 2명이었다.이 스타트는 커쇼가 2016년 플레이오프에서 10경기 만에 4번째 등판한 것이다.헨드릭스에게 이것은 내셔널 리그 디비전 시리즈 2차전에서 앙헬 파간에게 라인 드라이브에 의해 팔뚝을 맞은 이후 그의 첫 등판이었다.

경기는 투수의 결투에 걸맞게 진행되었다.커쇼는 7이닝 동안 완봉승을 거뒀고 다저스는 컵스를 1-0으로 근소한 차이로 시리즈 1승점을 만들었다.히트곡은 5번밖에 없었어요.2회에 아드리안 곤살레스의 홈런으로 유일한 득점을 올렸다.헨드릭스는 5+1⁄3 이닝의 1점 볼을 던졌고 컵의 구원투수 4명은 3+2⁄3 이닝 동안 3개의 주자를 허용했다.NLDS에서의 이전 출전이 7아웃, 51피치였던 켄리 얀센은 생애 첫 6아웃 세이브를 기록했다.다저스는 1988년 월드시리즈 [13]4차전 제이 하웰 이후 포스트시즌 6아웃 세이브를 기록했다.다저스가 한 경기씩 동점을 만들었기 때문에 얀센은 18구만 던지면 됐다.

2차전은 컵스의 포스트시즌 두 번째 1-0 경기였고 1918년 코미스키 [14]파크에서 열린 월드 시리즈 개막전에서 베이브 루스와 보스턴 레드삭스가 백지화한 이후 첫 패배였다.다저스가 원정에서 챔피언십 시리즈 경기를 이긴 것은 1988년 메츠와의 내셔널시리즈 5차전 이후 처음이었다.

게임 3

2016년 10월 18일(화) 오후 5시 8분(PDT) 캘리포니아주 로스앤젤레스 다저스타디움
팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
시카고 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0
로스앤젤레스 0 0 1 2 0 1 0 2 x 6 10 0
WP: 리치 힐 (1-0) LP:제이크 아리에타 (0-1)
홈런:
CHC: 없음
Yasmani Grandal (1), Justin Turner (1 )
참석자 수: 54,269명

이것은 2015년 8월 30일 그의 노히트 노런 이후 다저 스타디움에서 제이크 아리에타의 첫 선발이었다.그를 반대하는 사람은 전직 아기였던 장인 리치 힐이었다.

다저스는 3회 말에 득점을 시작했다.앤드류 톨스는 왼쪽 안타로 선두를 달리며 힐의 땅볼로 2루로 진출한 뒤 코리 시거 왼쪽 안타로 2아웃을 기록했다.야스마니 그란달은 4회 우익수 [15]투런 홈런으로 3-0으로 득점했다.다저스는 6회 저스틴 터너가 센터필드에 홈런을 날리면서 [16]아리에타를 추격했다.한편 힐은 6이닝 동안 93개의 투구 중 6탈삼진 2안타 2볼넷으로 컵스를 제한했다.

7회에는 조 블랜튼이 1이닝 던졌고 8회에는 그랜트 데이튼과 켄리 얀센이 함께 던졌다.8회말 구원 투수 마이크 몽고메리를 상대로 야시엘 푸이그가 1사 1루타로 돌아서 자크 페더슨의 좌익수 2루타로 득점하며 다저스의 리드를 5-0으로 끌어올렸다.페더슨은 3루 도루와 그랜드 아웃에서 득점하여 6 대 0으로 만들었다.얀센은 9구를 던져 경기를 끝냈다.

다저스가 포스트시즌에서 연속 완봉승을 거둔 것은 사상 처음이다.LCS 역사상 4번째 연속 [17]완봉승이었다.2014년 [18]5월 27일부터 28일까지 연속 경기에서 컵스가 공백 상태에 빠진 것은 이번이 처음이다.2-3-4-5 타자들이 두 번의 [19]완봉에서 3-27로 가면서 컵스의 타격 부진은 계속되었다.그 승리로 다저스가 2-1로 앞섰다.

게임 4

2016년 10월 19일(수) 오후 5시 8분(PDT) 캘리포니아주 로스앤젤레스 다저스타디움
팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
시카고 0 0 0 4 1 5 0 0 0 10 13 2
로스앤젤레스 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 6 4
마이크 몽고메리 (1-0) LP:훌리오 우리아스 (0-1)
홈런:
CHC: 애디슨 러셀(1), 앤서니 리조(1)
없음
참석자 수: 54,449명

2경기 연속 득점 가뭄을 타개하기 위해 컵스는 플레이오프 베테랑 존 라키를 마운드에 올렸고 다저스는 포스트시즌 [20]사상 최연소 선발투수 훌리오 우리아스와 함께 마운드에 올랐다.컵스의 고투는 우리아스가 3이닝 동안 무안타로 막아내면서 계속되었다.2회말, 다저스는 앤드류 톨레스의 안타로 인해 아드리안 곤살레스가 타석에서 제이슨 헤이워드에 의해 쫓겨나면서 득점 기회를 놓쳤다.다저스의 감독 데이브 로버츠는 비디오 리뷰에 전화를 걸었지만 그 결정은 그대로였다.4회에는 컵스의 배트가 깨어나기 시작했다.벤 조브리스트가 선두 번트로 그들의 첫 안타를 기록했다.하비에르 바에스와 윌슨 콘트레라스는 단타를 기록하며 22이닝 [21]만에 첫 컵 득점인 조브리스트를 기록했다.헤이워드의 땅볼이 또 한 점을 득점하고 3루에서 콘트레라스를 떠나 애디슨 러셀에게 돌아갔다.러셀은 2 대 0의 투구에서 2점 홈런으로 부진에서 벗어나 컵스를 4 대 0으로 앞섰다.우리아스는 한 타자를 들어올렸다.5회초, 앤서니 리조의 풀카운트 홈런으로 5-0이 되었다.5회말 연속 볼넷으로 라키가 퇴장했다.구원 투수 마이크 몽고메리는 코리 시거를 삼진 아웃 시키기 전에 1루타를 내주며 만루를 만들었다.저스틴 터너가 몽고메리의 글러브를 맞고 나온 안타가 2점을 가져왔고 다저스는 5 대 2로 리드를 줄였다.몽고메리는 위협을 끝내기 위해 다음 두 타자를 물러나게 했다.6회초 컵스가 경기를 날려버렸다.러셀은 안타를 쳐서 던지기 실책으로 2위에 올랐다.몽고메리와 덱스터 파울러는 둘 다 러셀을 골로 연결시켰다.크리스 브라이언트의 볼넷에 이어, 리조의 안타는 2점을 득점하여 8-2로 만들었다.바에즈는 조브리스트의 안타에 이어 중견수 자크 페더슨에게 희생플라이를 날렸고 포수는 홈으로 공을 던졌다.브라이언트와 리조는 둘 다 골을 넣으며 10 [22]대 2로 리드를 벌렸다.컵의 불펜은 다저스를 셧다운시켰고 시리즈는 각각 두 경기씩 동점이었다.

게임 5

2016년 10월 20일(목) 오후 5시 8분(PDT) 캘리포니아주 로스앤젤레스 다저스타디움
팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
시카고 1 0 0 0 0 2 0 5 0 8 13 0
로스앤젤레스 0 0 0 1 0 0 0 1 2 4 9 1
WP: 존 레스터 (1-0) LP: 조 블랜턴 (0-2)
홈런:
CHC: 애디슨 러셀 (2)
없음
참석자 수: 54,449명

1차전 선발 존 레스터와 마에다 겐타가 돌아왔다.시카고는 1회 덱스터 파울러의 1루타, 앤서니 리조의 1타점 2루타로 선발 등판했지만 컵스는 1회, 2회, 4회, 5회 무실점으로 주자를 내보냈다.다저스는 하위 켄드릭의 2루타와 3루 도루에 이어 4회전에서 동점을 만들었다.아드리아안 곤살레스가 리조에게 공을 쳤고, 리조는 깔끔하게 수비하지 못했고 켄드릭은 골을 넣었다.다저스는 4회에 마에다를 들어올렸다.6회 하비에르 바에스는 싱글로 강한 포스트시즌을 이어갔다.애디슨 러셀이 중견수로 홈런을 쳐서 교착 상태를 타개하고 컵스를 3 대 [23]1로 만들었다.컵스는 7회 2명의 주자를 더 붙잡은 후 8회 들어 경기를 시작했다.러셀이 실책을 범했고 대타 윌슨 콘트레라스가 안타를 쳤다.또 대타 앨버트 알모라 주니어가 주자를 번트하고 덱스터 파울러가 내야 안타를 터뜨리며 그 뒤를 따랐다.크리스 브라이언트의 내야 안타가 콘트레라스를 득점했다.벤 조브리스트의 볼넷으로 인해 배즈는 2루타로 컵스를 8-1로 앞섰다.다저스는 카를로스 루이스의 2루타로 페드로 스트롭을 상대로 8회말 1점을 기록했다.컵 마무리 아롤디스 채프먼이 9번째 공을 던졌다.그는 조쉬 레딕의 1루타와 앤드류 톨스의 희생 플라이를 허용해 8-4로 득점했지만 저스틴 터너를 땅볼로 유도해 경기를 끝냈다.컵스는 이번 우승으로 월드시리즈가 리글리 [24]필드로 돌아가기 직전까지 갔다.

게임 6

2016년 10월 22일(토) 오후 7시 8분(CDT) 일리노이 주 시카고의 리글리 필드
팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
로스앤젤레스 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1
시카고 2 1 0 1 1 0 0 0 X 5 7 1
WP: Kyle Hendricks (1-1) LP: Clayton Kershaw (1-1)
홈런:
없음
CHC: 윌슨 콘트레라스 (1) 앤서니 리조 (2)
참석자 수: 42,386명

컵스의 투수 카일 헨드릭스와 아롤디스 채프먼이 합쳐 2안타 1볼넷만 허용해 최소 27명의 타자를 상대했는데, 이것은 1956년 월드 시리즈에서 돈 라슨의 퍼펙트 게임 이후 처음으로 포스트시즌 플레이에서 일어났다.컵스는 시리즈 4승 2패로 [25]1945년 이후 처음으로 페넌트를 [26]따내며 1932년 이후 처음으로 홈에서 페넌트를 거머쥐었다.헨드릭스는 7+1⁄3 완봉 이닝을 던지며 안타 2개만 허용하고 볼넷은 없었다.채프먼은 8회 1루타를 허용한 뒤 들어가 8회말 더블플레이를, 야시엘 푸이그의 더블플레이 땅볼로 경기와 시리즈, 컵스의 71년 페넌트 [27][28]가뭄을 마무리했다.

앤서니 리조와 윌슨 콘트레라스는 각각 홈런을 쳤고 크리스 브라이언트, 벤 조브리스트, 덱스터 파울러는 5회 5-0으로 앞서나가며 1점을 기록했다.1루에 도달한 4명의 다저스 중 누구도 2루에 도달하지 못했다.앤드류 톨레스(싱글, 1회), 조시 레딕(싱글, 8회), 카를로스 루이스(볼넷, 9회)는 모두 병살타로 물러났다.레딕은 2회에 수비 실수에 도달했지만 헨드릭스에 의해 첫 번째로 퇴장당했다.그 결과 컵스는 포스트시즌에서 보기 드문 9이닝짜리 메이저리그 경기를 완주하기 위해 최소 타자 수인 27명을 상대했다.

다저스의 월드시리즈 가뭄은 28년에 달했다.다저스의 선발 클레이튼 커쇼는 6회에 교체되면서 5실점 2홈런을 내주며 2차전 마법을 되풀이하지 못했다.구원 투수 켄리 얀센은 컵스를 [29]3이닝 동안 완봉했다.

하비에르 바에즈와 존 레스터는 NLCS에서 공동 최우수 선수상을 수상했다.배즈는 시리즈에서 7타수 22안타, 5타점을 기록했다.레스터는 2개의 선발에서 1.38의 방어율을 달성하여 [30][31]5번째 게임을 이겼다.

복합라인 스코어

2016년 NLCS (4~2) :시카고 컵스가 LA 다저스를 이겼다.

팀. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
시카고 컵스 4 3 0 5 2 7 0 10 0 31 48 3
로스앤젤레스 다저스 0 1 1 3 3 1 0 5 3 17 39 7
총인원수: 290,313명 평균인원수: 48,386명

여파

약 30만명의 시카고 컵스 팬들이 지난 토요일 밤부터 일요일까지 리글리 필드 외곽의 거리로 나와 팀의 1945년 이후 첫 페넌트를 축하했으며 11일 후 컵스가 클리블랜드 인디언스를 7경기 만에 꺾고 108년 만에 월드시리즈를 우승함에 따라 팬들은 더욱 큰 축하를 받을 것이라고 시 관계자들은 [32]추정했다.

컵스와 다저스 모두 2017년 내셔널리그 챔피언십 시리즈에서 다시 만나게 되는데 이번에는 그 역할이 바뀌었다.다저스는 크리스 테일러의 브레이크아웃 시즌인 신인왕과 MVP 후보 코디 벨린저의 합류와 에이스 다비쉬의 트레이드 데드라인 인수로 2004년 카디널스 이후 최다인 104승을 거뒀다.컵스는 부상과 월드 시리즈 숙취로 고전했지만, 여전히 승리를 거두며 내셔널 리그 센트럴을 제패했다.이 시리즈에서 다저스는 컵스를 5경기 만에 완승했다.그들의 전체 시리즈 20점 이상 차이는 포스트시즌 시리즈 [33]4번째로 컸다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Newman, Mark (August 24, 2016). "To the races: MLB postseason schedule announced". MLB.com. MLB Advanced Media. Retrieved August 24, 2016.
  2. ^ Normandin, Marc (August 23, 2016). "2016 MLB playoff schedule released". SBNation.com. SB Nation. Retrieved August 23, 2016.
  3. ^ "Boxscore: Los Angeles vs. Chicago, Game 1". MLB.com. Retrieved October 15, 2016.
  4. ^ "Boxscore: Los Angeles vs. Chicago, Game 2". MLB.com. Retrieved October 16, 2016.
  5. ^ "Boxscore: Chicago vs. Los Angeles, Game 3". MLB.com. Retrieved October 18, 2016.
  6. ^ "Boxscore: Chicago vs. Los Angeles, Game 4". MLB.com. Retrieved October 19, 2016.
  7. ^ "Boxscore: Chicago vs. Los Angeles, Game 5". MLB.com. Retrieved October 20, 2016.
  8. ^ "Boxscore: Los Angeles vs. Chicago, Game 6". MLB.com. Retrieved October 22, 2016.
  9. ^ Ortiz, Jorge. "Miguel Montero hits grand slam in 8th, Cubs take 1-0 NLCS lead". USA Today. Chicago: Gannett Company. Retrieved October 16, 2016.
  10. ^ McCullough, Andy (October 15, 2016). "Cubs slam their way past Dodgers with eighth-inning rally in Game 1 of NLCS". Los Angeles Times. Chicago: Tronc. Retrieved October 16, 2016.
  11. ^ Muskat, Carrie; Gurnick, Ken. "Grand opener! PH slam in 8th saves Cubs". MLB.com. Chicago: MLB Advanced Media. Retrieved October 16, 2016.
  12. ^ "MLB Statistics - 2016". ESPN.com. Retrieved October 17, 2016.
  13. ^ "World Series Game 4 Box Score". Retrieved October 17, 2016.[영구 데드링크]
  14. ^ Cohen, Jay. "Kershaw helps Dodgers blank Cubs 1-0, NLCS even at 1-all". Associated Press. Chicago: AP News. Associated Press. Retrieved October 17, 2016.
  15. ^ Berg, Ted; Ortiz, Jorge. "Cubs fall in 2-1 NLCS hole to Dodgers". USA Today. Los Angeles: Gannett Company. Retrieved October 19, 2016.
  16. ^ Schouwen, Daryl (October 18, 2016). "FINAL: Dodgers 6, Cubs 0". Chicago Sun-Times. Los Angeles: Sun-Times Media Group. Retrieved October 19, 2016.
  17. ^ Harris, Beth. "Hill outpitches Arrieta; Dodgers beat Cubs 6-0 for NLCS lead". Associated Press. Los Angeles: AP News. Associated Press. Retrieved October 19, 2016.
  18. ^ Axisa, Mike (October 18, 2016). "Cubs-Dodgers Game 3: Final score, things to know as Dodgers take 2-1 series lead". CBSSports.com. CBS Interactive. Retrieved October 19, 2016.
  19. ^ Mitrosilis, Teddy (October 18, 2016). "The Dodgers made history by owning the Cubs in Game 3". Foxsports.com. Fox Sports Digital Media. Retrieved October 19, 2016.
  20. ^ "Mexican pitcher Julio Urias is the youngest in MLB postseason history". NBC News. Retrieved October 21, 2016.
  21. ^ "Cubs-Dodgers NLCS: Cubs end 21-inning scoring drought in a big way in Game 4". CBSSports.com. Retrieved October 21, 2016.
  22. ^ "Cubs vs. Dodgers 10/19/16". Major League Baseball. Retrieved October 21, 2016.
  23. ^ "Cubs beat Dodgers 8-4 in Game 5; take 3-2 lead in NLCS". chicagotribune.com. Chicago Tribune. Retrieved October 21, 2016.
  24. ^ "Cubs-Dodgers NLCS Game 5: Final score, things to know as Cubs near World Series". CBSSports.com. Retrieved October 21, 2016.
  25. ^ Berg, Ted (October 23, 2016). "Cubs shut out Dodgers, advance to first World Series since 1945". USA Today. Chicago: Gannett Company. Retrieved October 23, 2016.
  26. ^ Yellon, Al (October 23, 2016). "Cubs 5, Dodgers 0: At Last". Bleed Cubbie Blue. Retrieved October 23, 2016.
  27. ^ Gurnick, Ken; Muskat, Carrie (October 23, 2016). "Wait of the World: Cubs win NL pennant!". MLB Advanced Media. Retrieved October 25, 2016.
  28. ^ Seligman, Andrew (October 23, 2016). "Cubs beat Dodgers 5-0 to reach 1st World Series since 1945". Chicago: AP News. Associated Press. Retrieved October 23, 2016.
  29. ^ Armen Graham, Bryan (October 22, 2016). "Cubs blank Dodgers to advance to first World Series in 71 years". The Guardian. Retrieved October 23, 2016.
  30. ^ Langosch, Jenifer (October 23, 2016). "Lester, Baez share MVP honors". MLB Advanced Media. Retrieved May 1, 2018.
  31. ^ "Baez, Lester share NLCS MVP award". WGN-TV. October 23, 2016. Retrieved October 24, 2016.
  32. ^ Armentrout, Mitchell (2016-10-23). "Officials: 300K fans celebrated Cubs' pennant win outside Wrigley". Chicago Sun-Times. Retrieved 2021-05-18.
  33. ^ Stephen, Eric (2017-10-19). "Dodgers beat Cubs in NLCS, advance to first World Series in 29 years". True Blue LA. Retrieved 2021-05-18.

외부 링크