콜드 피트

Cold Feet
콜드 피트
Cold Feet logo.png
장르.코미디 드라마
작성자마이크 불런
주연
작곡가마크 러셀(시리즈 1-5)
에드먼드 버트(시리즈 6-9)
원산지영국
원어영어
No. 일련의9
No. 에피소드의60 ( 에피소드 목록)
생산
경영진 프로듀서
프로듀서
생산위치잉글랜드 맨체스터
카메라 설정싱글 카메라
제작사그라나다 텔레비전 (1997–2003)
빅 토크 프로덕션(2016~2020)
해제
원본 네트워크ITV
사진 형식PAL(1997-2003)
HDTV1080i(2016~2020)
오디오 포맷돌비 서라운드(1997-2001) 돌비 디지털(2003-2020)
오리지널 릴리즈첫 번째 실행:
1997년 3월 30일(1997-03-30) – 2003년 3월 16일(2003-03-16)
두 번째 실행:
2016년 9월 5일(2016-09-05) – 2020년 2월 17일(2020-02-17)
연대기
선행자콜드 피트(조종사)
관련 프로그램

콜드 피트(Cold Feet)는 그라나다 TV가 ITV 네트워크를 위해 제작한 영국의 코미디 드라마 시리즈다.이 시리즈는 마이크 불렌이 1997년 동명의 수상작인 코메디 프리미어 스페셜의 후속작으로 제작, 주로 집필했다.이 시리즈는 애덤 윌리엄스와 레이첼 브래들리(제임스 네스빗헬렌 백센데일), 피트 앤 제니 기포드(존 톰슨페이 리플리), 캐런 앤 데이비드 마스든(헤르미오네 노리스로버트 배서스트) 등 세 커플이 로맨스의 흥망성쇠를 경험하는 과정을 이어간다.원작 시리즈가 진행되면서 기포드 부부는 이혼했고 피트는 조 엘리슨(킴벌리 조셉)과 결혼했고, 카렌과 데이비드도 헤어지면서 마크 큐빗(세안 퍼트위), 로빈 더프(루시 로빈슨)와 인연을 맺었다.

원작 시리즈는 그라나다의 코미디 부문 수장인 앤디 해리스와 함께 불렌이 중역을 제작했으며 크리스틴 랭간, 스펜서 캠벨, 엠마 벤슨이 제작했다.1998년 11월 15일부터 2003년 3월 16일까지 오리지널 5편에서 32편이 방송되었다.2016년 9월 5일부터 백센데일을 제외한 모든 원작 출연진과 함께 재방송이 시작되었다.[1]

이 부활된 시리즈는 시알라크 스펠맨을 매튜로, 아담과 레이첼의 현재 10대 아들로, 캐런 데이비드와 함께 레이첼의 사망에 이은 아담의 두 번째 아내 앤젤라 주바이어로, 아트 말릭을 캐런 마스든의 애정 관계인 앤젤라의 재계의 거물 에디로 소개했다.피트와 제니는 데이빗과 로빈의 결혼생활이 무너지는 동안 재혼했었다.린 베스트는 안젤라와 결별한 아담의 파트너 티나 레이놀즈로 소개되었다.로빈과 결별한 후 니키 커크브라이트(시오반 피네란)가 데이빗의 새로운 파트너로 소개되고, 아담은 이후 카렌과 관계를 맺는다.

2020년 2월 17일 이 프로그램은 가까운 미래에 다시 한번 연기될 것이라고 발표되었다.[citation needed]

배경

시리즈 제작자인 마이크 불렌과 그라나다 텔레비전과의 작업 관계는 1994년 그의 에이전트가 그의 첫 번째 시나리오인 "완벽한 일치"라고 불리는 일회성 코미디 드라마인 "The Perfect Match"를 이 회사의 코미디 책임자인 앤디 해리스에게 팔면서 시작되었다.해리스는 그의 세대 사람들, 즉 텔레비전에서 잘 표현되지 않는 30대 사람들의 삶을 반영할 텔레비전 대본을 찾고 있었다.[2]FA컵 결승에서 여자친구에게 프러포즈를 하고 이후 끊임없는 언론의 관심을 다뤄야 하는 한 남자의 이야기를 그린 '퍼펙트 매치'는 1995년 제작돼 방송됐다.해리는 불렌에게 더 퍼펙트 매치 조연 프로듀서 크리스틴 랭건에게 텔레비전에 대한 더 많은 아이디어를 제안해 줄 것을 요청했다.[3]30대, 프레이저, 힐 스트리트 블루스와 같은 미국 텔레비전의 팬으로서, 불렌은 "남녀-미트-걸, 소년-로즈-걸, 소년-윈-걸-백"의 전통적인 이야기인 콜드피트를 등장인물들의 관점에 맞게 왜곡하기 위해 판타지와 플래시백의 요소들을 이용했다.[4][5]The initial pitch centred on Adam Williams and Rachel Bradley (James Nesbitt and Helen Baxendale), which Harries believed would diminish the storytelling potential if the ITV Network Centre commissioned a full series after the pilot, so Bullen "tacked on" plots for two other couples—Adam and Rachel's respective friends Pete and Jenny Gifford (John톰슨과 페이 리플리)와 데이빗과 카렌 마스든(로버트 배서스트와 헤르미온느 노리스)이다.[6]

이 조종사는 테드 신부의 데클란 로운리에 의해 1996년 12일 동안 그레이터맨체스터 주변 지역에서 지휘되었다.[7][8]그 프로그램은 그라나다가 ITV를 위해 만든 네 개의 일회성 코미디 초연 중 하나였다.콜드피트는 결국 1997년 3월 30일에 방송되었다.350만 관객에 불과했고 비판적인 시선도 거의 받지 못했다.ITV의 코미디 포트폴리오가 워낙 얇아 1997년 5월 몽트뢰 텔레비전 페스티벌에서 콜드피트가 방송사의 코미디 엔트리로 출품되었다.그곳에서 그것은 유머를 위한 은 장미와 축제의 최고 영예인 로즈 도르 상을 받았다.ITV는 며칠 후 재방송을 예정했지만 시리즈를 의뢰하지는 않았다.1997년 8월 ITV의 프로그래밍 담당 이사로 데이비드 리디멘트가 임명되기 전까지는 6부작 시리즈가 주문되었다.[9][10]

시리즈 시놉시스

시리즈 1

첫 번째 시리즈는 파일럿 에피소드 이후 9개월 후에 시작한다.피트와 제니의 아기가 에피소드 1에서 태어난 후, 그 커플은 잠을 자는데 어려움을 겪는다.피트는 4화에서 아버지의 죽음에 대처해야 한다.아담과 레이첼은 함께 집을 빌리기로 결정했다.그는 2화에서 그녀가 다른 남자와 결혼했다는 것을 알게 되어 소름이 끼친다.그가 피트와 제니와 함께 지내는 동안, 레이첼은 곧 떠난 그녀의 방문 남편(레니 제임스)과 섹스를 하고 6화에서 임신한다.레이첼과 아담의 관계가 회복되고 있는 것처럼, 그녀는 그가 아버지가 아닐 수도 있고, 그녀가 태어날 때까지 런던으로 이사할 것이라고 그에게 말한다.카렌과 데이비드는 최근에 라모나를 그들의 어린 아들 조쉬의 보모로 고용했다.카렌은 출판직에서 자신이 끌리게 되는 유명한 작가(Denis Lawson)의 소설을 편집한다.그녀는 북투어에서 그와 함께 잘 계획이지만 그가 그녀에게 끌리지 않는다는 것을 알게 되면 굴욕을 당한다.데이빗은 카렌에게 복수하기 위해 라모나와 함께 자려고 하는데, 이 때문에 부부 사이에 마찰을 일으킨다.그들은 결혼 생활을 회복하기 위해 지도 상담을 찾는다.

시리즈 2

마지막 시리즈가 끝나고 6개월이 지난 후, 레이첼은 런던에서 돌아와 아담에게 아기를 낙태했다고 말하는데, 그들의 관계는 영원히 끝난 것 같다.그들 둘은 피트의 동료 중 한 명인 로시 카발리에로와 그녀보다 훨씬 어린 남자인 다른 사람들을 만나기 시작하지만, 에피소드 5에서 아담은 고환암 진단을 받고 치료를 받은 후 화해한다.David은 직장에서 불필요한 일을 당해서 Josh의 전업주부가 되기로 결심한다.카렌의 간섭을 받은 후, 그는 새로운 일을 맡는다.두 사람의 관계는 첫 시리즈부터 좋아졌다. 그들은 결혼기념일을 파리에서 보내고 카렌은 6화에서 그녀가 임신했다고 발표한다.피트와 제니의 결혼 생활은 그녀가 아담에게 반했다는 것을 드러내면서 악화된다.피트는 나중에 아담과 잠깐 함께 있었던 동료와 함께 잠을 자고 제니는 그에게 집에서 나가라고 말한다.그들은 아담의 암이 상황을 원근법으로 볼 때 그들의 결혼에 또 다른 기회를 주기로 결정한다.에피소드 6에서는 세 커플 모두 새 천년을 맞아 피트와 제니의 관계가 다른 커플들의 발전으로 다시 악화되는 린디스파른으로 여행을 떠난다.

시리즈 3

린디스파른 여행 반년 만에 피트와 제니는 헤어졌다.그는 이 집 저 집 저 집을 옮겨다니다가 결국 동성연애자인 집주인과 함께 집을 구한다.그는 라모나와 잠깐 실랑이를 벌였는데, 그 뒤로는 선생님(푸키 퀘스넬)과의 데이트가 있다.제니는 그녀의 집을 꽃으로 장식하고 그녀를 뉴욕으로 데려가는 닷컴 백만장자( 마일즈)와 관계를 시작한다.제니가 그녀를 사랑하지 않는다는 것을 깨달았을 때, 썸은 끝난다.그녀와 피트는 잠시 이혼을 생각한 후에 화해한다.데이빗과 카렌은 갓 태어난 쌍둥이를 집으로 데려오고, 카렌의 전 애인 엄마(멜 마틴)는 두어 에피소드를 위해 이사를 온다.카렌은 사진 전시회를 위해 맨체스터에 있는 옛 남자친구(리처드 딜레인)와 재회한다.캐런은 피트가 다른 곳에 사는 동안 청구서를 지불하기 위해 다시 일하는 제니에게 화가 났다.데이비드는 지역 주민 운동가 제시카(야스민 배너맨)를 만난 후 정치에 갑자기 관심을 갖게 된다.그는 그녀와 불륜을 저지르지만, 그녀는 그가 그것을 끝내려고 하면 그의 불감증에 기분이 상해서 그를 차버린다.카렌은 8화에서 불륜 사실을 알게 되었지만, 그녀와 데이비드는 아이들을 위해 함께 지낼 것이라고 단호히 말했다.아담과 레이첼은 아이를 갖기로 결정했지만 그녀가 낙태 합병증으로 인해 불임이라는 것을 알게 되어 마음이 산란해졌다.그들은 대신 결혼을 하기로 결정하지만 아담은 벨파스트로 가는 그의 스태그 주말 동안 오랫동안 잃어버렸던 사랑(빅토리아 스머핏)과 재회할 때 잠시 유혹을 받는다.

시리즈 4

Jenny와 Pete는 둘째 아이의 탄생을 기다렸지만 유산 후에 Jenny는 현재의 생활 방식을 재고한다.에피소드 2에서 그녀는 뉴욕에서 일하기로 결심하고 어린 아담과 함께 떠난다.피트는 한동안 불행했지만 레이첼의 친구인 조 엘리슨과 관계를 시작한다.비자가 만료된 후 조씨가 호주로 돌아가야 할 때까지 관계는 잘 된다.피트는 그녀를 따라다니며 사랑을 선언하고 8화에서 결혼을 한다. 카렌과 데이비드는 그가 이사해야 한다고 결정할 때까지 별개의 침대에서 잠을 자고 있다.그는 피트의 남는 침실로 옮겨가서 치료사(마이클 트루튼)를 만나기 시작한다.카렌은 알코올 중독에 걸리고 치료를 받기로 결심한다.그녀와 David은 화해하고 그는 다시 들어간다.곧 그녀는 출판사 마크(세안 퍼트위)와 불륜을 시작하는데, 이 내용은 에피소드 8에서 데이빗에게 공개된다.거짓말은 이제 그만하고 그는 카렌을 떠난다.아담과 레이첼은 아이를 입양하기로 결정하고 절차를 밟기 시작한다.그들은 나중에 Rachel이 임신했다는 것을 알았을 때 기뻐하지만 그들의 사회복지사가 입양을 진행할 수 없다고 말했을 때 혼란스러워 한다.호주에서 피트와 조의 결혼식을 위해 레이첼은 조산업을 하고 남자아이를 낳는다.

시리즈 5

그들의 아기가 태어난 지 3개월이 지난 후, 아담은 불필요한 사람으로 만들어진다.그는 새 직장을 얻지만, 그와 레이첼은 집주인이 죽은 후에 집에서 쫓겨날 것이라는 말을 듣는다.그들이 새로운 살 곳을 찾고 있을 때, 아담의 별거중인 아버지 빌(이안 맥엘린니)이 도착한다.빌과 아담은 그들의 관계를 회복하고 그는 아담과 레이첼에게 그들의 집을 살 수 있는 돈을 제공한다.경매로 가는 길에 레이첼은 자동차 사고로 죽어서 아담은 망연자실하게 된다.마지막 회에 그녀의 유골이 뿌려져 있다.카렌과 데이비드는 우호적인 이혼을 겪고 있지만 그녀가 마크를 다시 만나기 시작하고 데이빗이 그의 새 변호사 로빈(루시 로빈슨)을 만나기 시작하면, 그들이 서로의 불륜과 알코올 중독을 아이들의 양육의 근거로 사용하기 시작하면서, 그것은 더욱 확대된다.카렌은 마크를 보는 것을 멈추고 이혼은 진정된다.Rachel의 죽음 이후 둘 다 그들의 삶을 재평가한다; David은 Robyn과 관계를 발전시키고 Karen은 Ramona와 여행을 계획한다.피트와 조의 결혼은 그녀가 직장 동료(리처드 아미티지)와 주말 외출을 하면서 악화된다.제니는 뉴욕에서 돌아온 4화에서 피트가 조에게 이혼을 요청한 후 다시 집으로 들어간다.

시리즈 6

싱가포르에서 제트기 생활을 한 후, 아담은 맨체스터로 돌아와 오랜 친구들을 방문하고 아들 매튜(현 시알라크 스펠맨)를 만나며, 곧 있을 여성 안젤라 주바이어(카렌 데이비드)와의 결혼 소식을 전한다.특히 안젤라를 어머니 레이첼의 대체자로 보는 매튜는 이번 일은 그룹 내에서 좋은 평가를 받지 못하고 있다.가족을 부양하기 위해 고군분투하는 피트는 자신이 두 번의 실직과 우울증에 시달리고 있다는 것을 알게 되는데, 제니는 이 사실을 잊고 있는 것 같다.두 사람의 연애에 잘못이 있는 것을 보고, 그녀는 자신을 스토킹하기 시작하는 고객 트레버 그린(니콜라 글리브스)과 함께 썸을 추구한다.자신이 돌보던 노인 해리(제임스 볼람)의 죽음으로 마음이 찢어진 피트는 자살을 생각한다.David은 직장에서의 잘못으로 인해 얽혀 있다가 체포되는데, 그의 아내 Robyn이 굴욕감을 느끼고 그를 그들의 호화로운 Cheshire 집에서 내쫓는다.카렌은 데이트 게임에 자신을 발견하고 곧 아담의 장인 에디(아트 말릭)에게 빠지지만, 나중에 카렌의 쌍둥이 딸 엘리(엘라 헌트)와 올리비아(데이시 에드거 존스)가 여전히 그녀에게 의지하고 있는 두 개의 아주 다른 세계에 살고 있다는 사실을 알게 된다.제니의 전 파트너인 그랜트(로버트 웹)는 뉴욕 에서 온 제니의 전 파트너인 그랜트(로버트 웹)가 여전히 피트가 자신의 아버지라고 믿는 딸 클로이(메들린 에드먼슨)를 만나기로 마음먹고 문간에 나타난다.맨체스터에서 생활하고 매튜의 의붓어머니가 되는 것에 대처하기 위해 고군분투하며 안젤라는 그의 집주인 티나 레이놀즈(리앤 베스트)에게 금방 반한 아담과의 결혼을 끝내기로 결심한다.아담의 49회 생일파티에는 마스덴의 장남 조쉬(캘럼 우드하우스)가 전 유모 라모나(제시 살레스)와 함께 스페인에서 도착하고, 이후 그가 동성애자라는 사실이 드러나고 있다.

시리즈 7

자신의 출판사 마스덴 하우스를 차린 카렌은 쓸모없는 라모나를 개인 비서로 의지하고 있다.비록 그녀가 일을 서두르고 싶지는 않지만, 특히 로빈과 이혼한 후 아담과 매튜와 함께 살고 있는 데이비드와 함께 살고 있는 것은 아니지만, 아담은 티나와 한 걸음 더 나아가 그들이 함께 입주할 수 있도록 하기로 결심했다.피트는 운전기사로 자립했고, 제니는 남편을 훨씬 덜 보고 있다는 것을 스스로 깨닫고 있다.매튜와 올리비아의 관계는 카렌과 아담의 충격으로 다음 단계로 넘어가게 된다

시리즈 8

이 시리즈는 2018년 3월 19일 맨체스터에서 촬영을 시작해 7월까지 계속됐다.2019년 1월 14일 방송을 시작해 6회 만에 2019년 2월 18일 종영했다.

시리즈 9

2020년 1월 13일부터 2020년 2월 17일까지 ITV에서 방영된 시리즈 9의 6회분.크리에이터와 메인 출연진 모두 이번 시즌이 끝난 뒤 다시 장기간의 공백이 생겼음을 확인했다.[11]

캐스트 및 캐릭터

Man
Woman
제임스 네스빗은 아담 윌리엄스 역을 모두 맡았고 헬렌 백센데일은 레이첼 브래들리로 5시리즈까지 출연했다.

콜드 피트는 조종사에 출연한 제임스 네스빗, 헬렌 백센데일, 존 톰슨, 페이 리플리, 헤르미온느 노리스, 로버트 배서스트 등 6명의 주요 출연진과 함께 첫 시리즈를 시작했다.톰슨의 캐릭터인 피트 기포드는 더 퍼펙트 매치에서의 연기가 크리스틴 랭건에게 긍정적인 인상을 준 후 그를 위해 특별히 쓰여졌다.[12]노리스는 원래 레이첼 역을 위해 오디션을 봤지만, 그 역할이 그녀의 사회 계층에 적합했기 때문에 카렌으로 캐스팅되었다.[8]네스빗은 파일럿 감독 데클란 로운니의 상호친구를 통해 오디션을 받았고, 더 트러블스와 무관한 현대 드라마에서 북아일랜드인 캐릭터를 연기하고 싶어했기 때문에 자연 사투리로 그 부분을 읽었다.[13]백센데일은 Cardiac Architect에서의 역할로 가장 잘 알려져 있었고, 그녀가 코미디를 연기할 수 있다고 믿지 않았기 때문에 Rachel 역으로 출연하는 것을 주저했다.[3]배서스트는 랑간에게 '농담과 별거'에서 주연을 맡은 것으로 알려져 있다.[2]리플리는 레이첼 역을 위해 오디션을 볼 것이라고 생각했고, 타고난 맨큐니언 제니 역을 위해 악센트를 써야 했다.네 번째 시리즈가 의뢰되었을 때, 리플리는 커리어 옵션을 넓히기 위해 이 쇼를 떠날 것이라고 발표했다.[14]킴벌리 조셉콜드피트 첫 주행이 끝날 때까지 스크린에 남아있던 대체 캐릭터 조 엘리슨으로 캐스팅되었다.[15]Bullen은 수많은 히치콕 에스크 카메오 출연을 한다; 그는 첫 번째 시리즈에서 이웃과 남편, 그리고 세 번째 시리즈에서는 일꾼 역할을 한다.[16]

메인 캐스트

배우 캐릭터 시리즈
1 2 3 4 5 6 7 8 9
제임스 네스빗 애덤 윌리엄스 메인
헬렌 백센데일 레이철 브래들리 메인 나타나지 않음 게스트 나타나지 않음
존 톰슨 피트 기퍼드 메인
페이 리플리 제니 기퍼드 메인 게스트 메인
로버트 배서스트 데이비드 마스든 메인
헤르미온느 노리스 카렌 마스든 메인
제시 살레스 라모나 라미레스 출연도 게스트 출연도 게스트 나타나지 않음
도린 케오흐 오드리 기퍼드 게스트 나타나지 않음 게스트 나타나지 않음
케이트 러터 쉴라 블라이스 게스트 나타나지 않음
샐리 로저스 나타나지 않음 게스트 나타나지 않음 반복
로렐라이 킹 나탈리 반복 나타나지 않음 게스트 나타나지 않음
로지 카발리에로 에이미. 나타나지 않음 반복 나타나지 않음
벤 마일스 로버트 브라운 나타나지 않음 반복 나타나지 않음
야스민 배너맨 제시카 나타나지 않음 반복 나타나지 않음
킴벌리 조셉 조 엘리슨 나타나지 않음 메인 나타나지 않음
숀 퍼트위 마크 큐빗 나타나지 않음 반복 나타나지 않음
루시 로빈슨 로빈 더프 나타나지 않음 반복 출연도 게스트 출연도
리처드 아미티지 나타나지 않음 반복 나타나지 않음
시알라크 스펠맨 매슈 윌리엄스 나타나지 않음 출연도
리넨 베스트 티나 레이놀즈 나타나지 않음 출연도 나타나지 않음
데이지 에드거 존스 올리비아 마스든 나타나지 않음 반복
엘라 헌트 엘리 마스든 나타나지 않음 반복 나타나지 않음
실비 브릭스 나타나지 않음 반복
잭 하퍼 애덤 기퍼드 나타나지 않음 반복
마들렌 에드먼슨 클로이 기퍼드 나타나지 않음 반복
마지캄피 바바라 블라이스 나타나지 않음 게스트 반복
캘럼 우드하우스 조슈아 마스덴 나타나지 않음 게스트 나타나지 않음 게스트 나타나지 않음
캐런 데이비드 안젤라 주바이어 나타나지 않음 출연도 나타나지 않음
아트 말릭 에디 주바이어 나타나지 않음 출연도 나타나지 않음
제임스 볼람 해리 매튜스 나타나지 않음 출연도 나타나지 않음
로버트 웹 그랜트 호지스 나타나지 않음 출연도 나타나지 않음
에이미 허버먼 세라 포인터 나타나지 않음 게스트 출연도 나타나지 않음
제럴드 키드 로저 뮤어 나타나지 않음 반복 나타나지 않음 출연도
시오반 피네란 니키 커크브라이트 나타나지 않음 출연도 나타나지 않음
폴 리터 벤자민 스티븐스 나타나지 않음 출연도 게스트
로버트 글레니스터 조지 커크브라이트 나타나지 않음 출연도 나타나지 않음
키런 홀른 가레스 뉴턴 나타나지 않음 출연도 나타나지 않음
이반노 예레미야 찰리 싱클레어 나타나지 않음 출연도 게스트
이브 마일스 케이틀린 헨더슨 나타나지 않음 출연도 나타나지 않음
폴 케이 대니얼 부스 목사 나타나지 않음 출연도 나타나지 않음
미셸 홈즈 메리 나타나지 않음 게스트
사차 파킨슨 로라 나타나지 않음 출연도
수네트라 사르커 데보라 나타나지 않음 출연도
젬마 존스 헤더 나타나지 않음 출연도
프랜시스 바버 막신 입센 나타나지 않음 게스트

주인공

(왼쪽부터):로버트 배서스트, 헤르미온느 노리스, 제임스 네스빗, 헬렌 백센데일, 존 톰슨, 페이 리플리

주인공은 '경력이나 범죄로 구분되는 것이 아닌 일반인'으로 고안된 6명의 핵심 캐릭터와 [2]함께 '콜드피트'가 진행되면서 프로그램에 필수불가결한 인물들을 바탕으로 만들어졌다.

  • 아담 윌리엄스는 레이첼과 함께 정착할 때까지 태평한 생활을 하는 연쇄 여성으로, 비록 그는 여전히 옆집 이웃과 빠른 차를 탄 여성들에게 유혹을 받고 있다.[e 1][e 2]Bullen은 아담의 여성스러운 성격을 20대 때 자신을 어떻게 보는지에 근거했다.그는 두 번째 시리즈 동안 고환암 진단을 받고 치료를 받는다.[e 3] 이 이야기는 Bullen이 아담의 로타리오 성격화를 직접적으로 대비하기 위해 개발한 것이다.아담은 시리즈 3에서 레이첼과 결혼하고 그들의 아들 매튜는 시리즈 4에서 태어났다.[e 4][e 5]시리즈 5에서는 아담의 별거 중인 아버지 빌 윌리엄스가 맨체스터에 도착한다.아담은 빌이 양성애자로 나온 후 관계를 수습하기 위해 움직인다.[e 6]레이첼이 죽은 후 아담과 매튜는 빌을 보기 위해 옛집을 떠난다.[e 7]아담의 뒷이야기는 일관성이 없었다; 첫 시리즈는 아담과 피트가 맨체스터에 있는 같은 학교에 다녔던 어린 시절부터 서로 알고 지냈다는 것을 입증했다.아담의 억양을 정당화하기 위해, 그의 북 아일랜드 출신은 시리즈 3에서 개발되었고, 그가 그곳에서 학교 휴일을 보냈다는 것이 화면에 설명되었다.그의 배경은 아버지가 시리즈 5에서 소개될 때 강화된다.Bullen은 아담의 전기가 완전히 계획된 것이 결코 아니었다는 것을 인정했지만 Cold Feets가 "gape"로 가득 차 있다는 것을 인정했다.[17]
  • Rachel Bradley는 광고 임원이다.9개월 동안 아담과 함께 지낸 후, 그녀는 자신이 결혼했다는 것을 그에게 인정하지만 소원해진 남편에게 이혼을 요청하겠다고 약속한다.[e 8]아담에게 알려지지 않은 그녀는 남편이 맨체스터에 있는 동안 그와 섹스를 하고 나중에 그녀가 임신했다는 것을 알게 된다.[e 9]아버지가 누구인지 모르는 것에 대처할 수 없어서 그녀는 임신을 종료한다.[e 10]낙태로 그녀는 불임이 되었다.그녀는 시리즈 3의 마지막에 아담과 결혼하고 시리즈 4에서 깜짝 임신하여 아이를 낳는다.그녀는 시리즈 5에서 교통사고로 죽었다.헬렌 백센데일은 시리즈 4에서 임신을 하게 되었는데, 이것은 레이첼이 불임이라는 줄거리를 버리고 나머지 시리즈를 다시 써야 한다는 것을 의미했다.[18]백센데일은 "아담이 장미빛 안경을 통해 본 여자"일 때 캐릭터가 제한되고 연기하기가 힘들다는 것을 알았다.그녀는 시리즈가 진행되면서 불렌이 캐릭터를 위해 쓰는 법을 배웠다는 것을 알게 되었고, 불렌은 그녀를 연기하는 방법에 대해 더 명확하게 알게 되었다.그녀는 Rachel의 죽음이 "불공정하다"는 것을 발견했고, 그 캐릭터가 그녀의 임신을 종료한 것에 대해 벌을 받고 있다고 믿었다.[19]
  • 피트 기포드는 제니의 남편으로 어린 시절부터 아담의 가장 친한 친구였다.Bullen은 Pete와 함께 대학을 다녔던 그의 어린 시절 친구를 기반으로 했다.[20]피트는 종종 아담에게 의도적으로 무감각한 편인데, 톰슨은 아담이 자신의 업적에 대해 질투하고 있다고 생각하는 피트의 탓으로 돌리고 있다.[21]시리즈 2에서 피트는 동료 에이미와 바람을 피운다.[e 11]그것은 그의 제니와의 결혼을 화나게 하고 시리즈 3에 의해 그들은 헤어지게 된다.[e 12]시리즈 4의 초반에는 다시 뭉쳐 둘째 아이를 기대하고 있다.제니가 유산한 후, 그녀는 피트를 떠나 어린 아담과 함께 간다.[e 13]피트는 조와 리바운드 관계를 맺고 있으며, 시리즈 4의 마지막에 그녀와 결혼한다.[e 5]그들은 시리즈 5의 마지막에 헤어진다.[e 7]
  • 제니 기포드(Née Blyth)는 피트의 아내다.그녀는 첫 번째 시리즈의 대부분을 그들의 아기를 키우는 데 쓴다.시리즈 2에서 그녀는 아담에게 잠깐 반하게 된다.[e 14]그녀는 에이미와의 불륜을 알게 되면 피트를 집에서 내쫓지만, 그들은 아담의 암 치료 후에 결혼 생활을 회복하려고 한다.[e 3]그녀와 피트가 시리즈 3에서 헤어질 때, 그녀는 일련의 단명 비서직에서, 그리고 백만장자 로버트 브라운과 사귀면서 자신의 독립을 주장한다.[e 15]그녀와 피트는 잠시 이혼을 고려했지만 로버트가 그녀를 버린 후에 다시 모인다.시리즈 4에서, 이 커플은 둘째 아이를 임신 중이다.제니는 유산을 하고 맨체스터에서의 삶을 재평가한다.그녀는 자신이 일하는 회사의 대표로부터 뉴욕에서 일자리를 제안받았고 피트와 이혼하고 아들과 함께 미국으로 떠나기로 결심한다.[e 13]그녀는 시리즈 5의 레이첼의 장례식을 위해 돌아와 피트에게 다시 돌아온다.[e 7]리플리는 자신의 캐릭터에 대해 "제니는 매우 배짱이 있고 자신의 생각을 말하지만, 사람들이 그녀를 칭찬하는 것보다 더 민감하다.그녀는 매우 힘든 사람으로 여겨졌지만 나는 그렇게 생각하지 않는다. 단지 그녀가 모든 사람들에게 자신의 취약점을 보여주지 않을 것이기 때문이다."[22]
  • 데이비드 마스든은 경영 컨설턴트로 카렌의 남편이다.화성인은 조종사가 제작되었을 때 가장 개발이 덜 된 캐릭터였다. 로버트 배서스트는 데이빗이 "물리주의의 모든 악을 대변하기 위해 테케르 사후 부보이로 설정되었다"[23]고 언급했다.그는 데이빗의 높은 연봉과 관련된 대본의 유일한 캐릭터 노트와, 시리즈에 잠깐 이상 카메오로 출연하기 위해서는 캐릭터가 상당히 발전해야 한다고 우려했다.[24]David은 시리즈 2에서 불필요한 사람으로 만들어졌고 Karen은 그가 새롭고 더 많은 보수를 받는 직업을 갖도록 주선한다.[e 14]에피소드 3에서는 이 커플이 파리에서 결혼기념일을 축하한다.이 에피소드는 원래 대본을 쓴 다운비트 엔딩이었지만 앤디 해리스와 이 에피소드의 편집자의 조언에 따라 바뀌었다.[25]데이빗과 카렌은 시리즈 3의 지역 주민 운동가 제시카와, 시리즈 4의 출판사 마크와 함께 불륜을 저질렀다.그 일은 그들의 결혼생활을 종식시키는 것으로 이어지게 되는데, 제작진들은 이 일을 크게 논의하였다.[18]데이비드는 그의 변호사 로빈 더프와 시리즈 5에서 관계를 시작하고 카렌과 이혼한다.[e 7]
  • 카렌 마스덴(nee Childs)은 출판 편집자 겸 데이빗의 아내다.카렌에 대해 노리스는 "그는 결혼 생활의 힘이다.David은 그가 바지를 입고 있다고 생각하고 그녀는 어느 정도 그것을 생각할 준비가 되어 있다.그래서 그녀는 간신히 그의 자존심을 마사지한 다음 어쨌든 그녀 자신의 일을 하게 되는 거야."[26]카렌은 시리즈 4에서 알코올 중독자가 되어 충동을 억제하기 위한 치료를 받는다.[e 16]제시카와 데이빗의 불륜을 뒤로 미루려 한 후, 카렌은 출판사 마크와 불륜을 시작한다.그녀는 호주에 있는 동안 이메일을 통해 그와 헤어지지만 그는 비행기를 타고 내려가 데이비드와의 관계를 폭로한다.[e 5]그녀는 시리즈 5에서 데이빗과 이혼하는 동안 잠시 마크와 함께 지내지만 그가 그녀의 아이들과 아무 관계도 원하지 않을 때 다시 관계를 끝낸다.[e 17]Rachel이 죽은 후, Karen은 슬픔 상담자를 만난다.[e 7]노리스와 불렌은 파일럿과 시리즈 사이에서 카렌의 성격을 크게 바꾸었다; 노리스는 캐릭터의 억양을 덜 "거짓"으로 바꾸었고, 불렌은 그녀에게 좀더 동정심을 갖도록 썼다.[27]불렌은 캐릭터의 집 밖에서 일어난 카렌의 상황을 쓰는 것이 어렵다는 것을 알았다.결국 그는 시리즈 2에서 그녀가 디너파티에서 대마초를 피우며 중상류층 생활에 반항하는 내용의 줄거리를 썼다.[28]노리스는 대부분의 스크린 시간이 아담과 레이첼에게 주어졌기 때문에 시리즈 5에서 카렌과 데이빗의 이혼의 줄거리가 더 이상 전개될 수 없다는 사실에 실망했다.[29]리부팅된 시리즈에서 카렌과 아담은 우정을 발전시켜 8번째 시리즈까지 로맨스에 돌입한다.
  • 조앤 "조" 엘리슨은 시리즈 4에서 레이첼의 광고 대행사에서 동료로 소개된다.제니가 영국을 떠나고 조가 그녀의 아파트에서 쫓겨난 후, 그녀는 피트의 여분의 방으로 이사한다.[e 18]두 사람은 8화에서 사랑에 빠져 호주에서 결혼한다.[e 5]시리즈 5에서 피트는 조승희가 영국에 머물기 위해 비자 사기 행위로 자신과 결혼했을 수도 있다고 의심하고 있다.[e 17]두 사람의 관계가 손상돼 조씨는 주말 외근 중인 직장 동료와 잔다.피트는 알게 되면 그녀에게 이혼을 요구한다.[e 7]조는 Bullen과 Harries가 Pete가 호주 여성과 사랑에 빠지길 원했을 때 고안되어 시드니에서 시리즈 4의 피날레를 촬영할 수 있게 되었다.[30]킴벌리 조셉은 로스앤젤레스에 본사를 두고 있었으며 18개월 동안 실직 상태였다가 스펜서 캠벨과 함께 오디션을 받았다.2주 후 그녀는 맨체스터로 이적하여 나머지 출연자들과 함께 리딩 스루 작업을 하고 있었다.[31]조셉은 불렌이 그녀를 만나기 전에 그 캐릭터를 거친 "큰 뚱뚱한 트럭 운전 레즈비언 타입"으로 상상했다고 생각했다.[32]톰슨은 피트의 조에 대한 욕망이 제니에게서 비롯된 반동이라고 생각했고, 조는 진심으로 피트를 좋아했지만 그녀는 실제로 그를 사랑하지 않았다고 생각했는데, 피트는 시리즈 5, 에피소드 2에서 조가 보낸 이메일을 읽으면서 이 사실을 의심하고 있다.[21]
  • 티나 레이놀즈는 시리즈 6에서 맨체스터로 돌아오면서 아담의 랜드레이디로 소개된다.시리즈가 진행되는 동안, 그녀와 아담은 그 결론에서 우호적으로 관계를 시작하기 전에 더 가까워진다.시리즈 7이 시작되면 티나와 아담은 함께 입주하여 함께 가정을 꾸리기로 결정한다.그러나 아담의 불륜과 티나에 대한 감정을 확고히 표명하지 못한 그의 무능으로 인해 두 사람은 원만히 헤어지기로 결심한다.그럼에도 불구하고 티나는 제니와 카렌과 친구가 되면서 여섯 명의 콜드 피트 선수 중 한 명으로 확고히 자리매김하고 있었다.Bullen은 Tina가 Rachel에게 더 기초적인 인물이라는 것을 인정했다.[33]
  • 라모나 라미레즈는 마덴스가 정기적으로 아들의 간호를 대신할 것이라고 믿으면서 원래 2회만 프로그램에 출연할 예정이었던 마이너 캐릭터인 마센스의 스페인 보모로 소개된다.그 후 그녀는 시리즈 단골이자 주요 6명의 조연과 친구가 되었고 결국 콜드 피트 오리지널 런 5개 시리즈에 모두 출연하여 거의 모든 에피소드에 출연하였다.라모나는 전형적인 영국인 카렌과 데이비드와는 정반대로 개발되었다.David은 그녀의 대륙적인 성격이 짜증스럽지만 Karen은 그것을 즐긴다.시리즈 2에서 라모나의 역할은 단순히 아이를 키우는 것 이상으로 발전했다. 에피소드 2에서 그녀는 데이빗에게 그의 전 상사를 위해 저녁 식사를 준비하기 위해 30파운드의 뇌물을 준다.[34]시리즈 3편에서 그녀는 피트와 데이트하는 주요 줄거리를 가지고 있다.[35]시리즈 4에서, 그녀는 악화되고 있는 카렌과 데이비드의 결혼 생활에 휘말려 이웃을 위해 일하고 스트립 클럽에서 파트타임으로 일하기 위해 잠시 그만두었다.시리즈 5에서 그녀는 피트, 조가 조와 잘 때 헤어지는 촉매제 역할을 하는 피트니스 강사 이씨와 데이트를 한다.[36]

서포트 캐릭터

이 시리즈의 현저한 조연 로지 Cavaliero(에이미, 시리즈 2)[37]벤 마일스에 의해(로버트 브라운 시리즈 3)[38]연주되고 Yasmin Bannerman(제시카 반스 시리즈 3)[39]숀 퍼트 위(마크 Cubitt, 시리즈 4–5)[40]리처드 아미티지(이 대통령은 시리즈 5)[41]루시 로빈슨(로빈 더프, 시리즈 5–present)[39]과 이브 마일스(케이틀린 헨더슨, S.eries 8cm.[42]

도린 키그는 시리즈1, 에피소드4에서 피트의 어머니 오드리 기퍼드로 소개된다.그녀는 시리즈 3, 에피소드 1에 카메오로 출연하고 시리즈 4, 에피소드 4, 시리즈 5, 에피소드 1에 다시 출연한다.이 캐릭터의 재발은 케오그와 톰슨의 좋은 케미가 바탕이 되었다.[21]

야스민 배너맨은 시리즈 3에서 지역 주민 운동가 제시카를 연기했다.배너맨과 배서스트는 3화에서 제시카와 데이빗이 지나치게 '지트타입'[43]으로 비쳐진 만큼, 제시카와 데이빗이 키스 후 본격적인 불륜 관계를 맺을 줄은 몰랐다.이 캐릭터는 5회에 걸쳐 등장한다.배서스트는 불륜 자체보다는 불륜에서 나온 줄거리에 더 감명을 받았다. "그것은 흥미롭지도 않고 주목할 것도 없는 실제 사건보다는 기만과 죄의식, 그리고 차별이었다."[44]

시리즈 6는 셀 스펠맨을 아담의 부재 중 대모 카렌에 의해 양육되어 사립학교에 다녔던 현재 10대인 매튜라고 소개했다.[45]

생산

글쓰기

Mike Bullen은 이 시리즈의 26개 에피소드에 대해 단독 집필을 하고 있다; Series 3의 4개 에피소드는 David Nicholls가 썼고, Bullen은 Mark ChappellMatt Greenhalgh와 각각 시리즈 4와 5의 1개의 에피소드를 공동 집필했다.[46][47]불렌은 글의 질이 어떻든 보통 하루에 10페이지의 대본을 썼다.그가 직접 작성한 3차 초안은 보통 '제1차 초안'으로 제작진에게 제출됐다.[9]1998년 1월 첫 시리즈 제작이 시작될 때까지 아직 경험이 부족한 작가였기 때문에, 불렌은 대본 편집자로 참여한 크리스틴 랭건의 도움을 받았다.[48]시리즈 1이 끝날 무렵 아담과 레이첼을 갈라놓고 싶다는 것을 제작자들은 알고 있었지만, 이후 대본은 이미 이전 에피소드에서의 촬영이 시작되자 작성되었다.[49]개발팀의 인원수는 다양했다. 3번째 시리즈는 불렌, 랭간, 해리스, 프로듀서 스펜서 캠벨, 대본 편집자 카밀라 캠벨, ITV의 코미디 감독자, 그리고 5명의 작가로 이루어진 팀이었다.[46]

많은 이야기들은 제작진의 인생 경험을 바탕으로 만들어졌다; Bullen과 그의 아내 Lisa는 1997년 말에 첫 아이를 낳았고, 이것은 Bullen이 첫 회에서 아들이 태어난 Pete 캐릭터와 동일시하게 만들었다.Bullen은 부모로서의 처음 몇 달 동안의 경험을 Pete와 Jenny 이야기 라인에 통합했다.[6]시리즈 2편 5편에서 아담의 고환암 이야기 줄거리는 해리를 괴롭히는 비슷한 질환의 영향을 받았으며, 말기 암환자인 존 다이아몬드가 쓴 신문 칼럼에 의해 보충되었다.[18][50]실제 생활 경험에서 줄거리가 도출되지 않았다면 전문가와 소통해 연구했다. 불렌은 시리즈 1, 5에서 카렌과 데이비드의 결혼 안내 시간을 위해 관계 지원 자선단체인 Issentation을 상담했고, 시리즈에서 레이첼의 내성 정자 주사에 대한 정보는 닥터 새미 리와 상담했다.3.[18][51] 시리즈 3에서 레이첼의 낙태가 애셔먼 증후군을 일으키게 하는 것으로 결정되었을 때, 영국 임신 자문 서비스(BPAS)가 연락을 받았다.BPAS는 제작자들이 어쨌든 원작을 진행했음에도 불구하고 일상적인 낙태로 보일 불임이 '불능의 고리'가 될 것이라는 점에 착안해 다른 방향으로 줄거리를 전개할 것을 강력히 권고했다.[52]

세 번째 시리즈에 대한 사전 제작이 시작될 무렵, 불렌은 혼자서 시리즈를 쓰는 것에 싫증이 났고, 할 수 있는 모든 이야기를 믿었다.ITV는 시리즈당 방영 횟수를 20회로 늘리기를 열망했지만 그라나다 측은 2회를 더 추가하기로 합의해 총 8회로 늘렸다.5명의 글쓰기 팀이 모여 불렌이 감독했다.대본 작가 중 4명이 부족하다고 여겨져 그라나다와 결별했다.데이비드 니콜스는 남아 8/3 시리즈 중 4편을 대본으로 썼다. 불렌은 나머지 4편을 썼고 이 시리즈에 대한 그의 관심은 되살아났다.[46][53]

세 번째 시리즈가 끝나자 불렌은 다섯 번째 시리즈를 쓰고 싶지 않으며, 네 번째 시리즈가 마지막이 될 것이라고 발표했다.[53]시리즈 4, 에피소드 8이 최종 에피소드로 제작되었지만, 출연진과 제작진은 적절한 마무리를 위해 하나의 최종 시리즈를 만들고 싶다는 것을 깨달았다.불렌은 단 네 편만 있을 것이고, 한 인물을 죽일 수 있다는 조건으로 마지막 에피소드를 쓰기로 합의했다.[18]Matt Greenhalgh는 Bullen과 함께 시리즈 5, 에피소드 3를 공동 집필했는데, 특히 Rachel의 죽음을 묘사한 장면들이다.그린할은 또한 맨체스터를 배경으로 한 그의 BBC 3 시리즈 Burn It을 쓰면서 동시에 대본을 작업했다.2007년 인터뷰에서, 그는 시리즈에서 맨체스터의 묘사를 결정하는 콜드 피트의 팬이 아니며, 레이첼을 죽이는 것은 "특권"[54]이라고 말했다.

5번째 시리즈가 끝난 후 2003년 다큐멘터리 콜드 피트에서는 재결합 에피소드가 추측되었다. 프로듀서 앤디 해리스는 "캐릭터를 죽임으로써 '이 시리즈는 끝났다'는 말을 하게 된다"고 말했다. 물론 10년 후 우리 모두의 돈이 약간 부족할 때 까지, 우리는 그것을 다시 가져온다.우리가 레이첼을 어떻게 하는지, 난 아직 몰라. 하지만 몇 가지 이론이 있어."[55][56]해리스는 2003년 10월 발행된 인터뷰에서 데일리 텔레그래프와의 인터뷰에서 ITV가 끝난 지 10년 만에 콜드피트를 '아마도' 되살릴 것 같다며 "적절한 시기에 다시 찾아뵙겠다는 배우들의 묵시적인 이해가 있다"고 말했다.[57]2007년 한 타블로이드 신문은 ITV '인사이더'를 인용해 조종사가 방영한 지 10년을 기념해 동창회 에피소드가 방송될 것이라고 보도했다.[58]그 보도는 날조된 것으로 밝혀졌다.[59]2010년 에든버러 국제 텔레비전 축제에서 해리스는 이 시리즈의 복귀에 대한 논의는 "상당한 것"이라고 말했지만, 가까운 미래에 재회를 막을 수 있는 많은 요소들을 강조했다.[60]다음날 해리스는 케이트 실버턴에게 이 시리즈가 복귀하는 것에 대해 마이크 불런과 토론을 벌였지만, 2011년이나 2012년에 TV 스크린에 다시 나오지 않을 것이라고 말했다.[61]

촬영

Man
콜드피트1999년 2편 2편을 연출한 톰 후퍼를 비롯해 다수의 감독이 있었다.

콜드피트의 모든 에피소드는 그레이터맨체스터와 그 주변 지역의 영화 재고에서 촬영되었다.[2]세트들은 크리스 트루엘로브가 등장인물을 반영하여 디자인했다. 카렌과 데이빗의 집은 보우던에 위치할 수 있는 넓은 단독주택으로 디자인되었고, 피트와 제니, 아담과 레이첼은 디즈버리에 위치할 수 있는 더 작은 중산층 숙소를 가지고 있었다.등장인물들의 집 외벽들은 모두 현장에서 사살되었다.[62]크리스틴 랭간은 '지치고 음산한'과 같은 프로그램의 공식과 정서적 깊이가 결여된 점을 들어 일반적인 시트콤 스타일의 촬영은 피하고 싶어했다.[63]이 목표를 달성하기 위해 그녀와 해리스는 텔레비전에 경력이 거의 없는 감독들을 영입했다.여기에는 광고계 출신으로 배정받은 첫 시리즈의 두 편을 '자신을 빛내고' 좋은 텔레비전 감독으로 자리매김하기 위해 애쓰는 니겔 콜이 포함됐다.[64]다른 감독들로는 마크 마이로드, 톰 후퍼, 본, 피트 트래비스, 존스, 시아란 도넬리, 팀 설리번 등이 있다.

첫 시리즈를 위해, 인테리어 세트는 살포드의 블루 쉐이드 스튜디오에 지어졌다.1998년 3월부터 5월까지 14주 동안 3명의 감독과 3명의 영화 제작진이 6개의 50분짜리 에피소드를 촬영하는데 사용되었다.[65]장소로는 3화 자선 샵 섹스신을 위한 피카딜리 역 근처의 빈 가게 부대, 6화 갈라 디너 장면을 위한 미소닉 로지 등이 있었다.[66]2년차에는 3월부터 6월까지 촬영이 진행된 워링턴의 스펙트럼 아레나로 촬영장이 옮겨졌다.[67]이 시리즈는 맨체스터 외곽에서 첫 로케이션 촬영을 했다; Bathurst를 주인공으로 한 에피소드 2의 짧은 장면이 블랙풀에서 반나절 넘게 촬영되었다; Bathurst, Norris와 소규모 제작진이 3화를 위해 파리에서 촬영을 했다; 6화에서 휴일을 맞은 인물들의 외부 위치 장면은 린디파른에서 촬영되었다.내부는 호그튼 타워에서 촬영되었다.[68]두 번째 시리즈는 또한 더 많은 시각적 효과를 보여주었다; 에피소드 5에서 아담은 거대한 고환에 쫓기는 꿈을 꾸었고, 에피소드 6에서는 불꽃 폭발이 불꽃 기술 전문가들에 의해 감독되었다.[69]고환몽신경은 엇갈린 반응을 이끌어냈다.미러 텔레비전 비평가 찰리 캐치폴은 이를 극찬했지만[70] 로버트 배서스트는 "나는 그 순서가 싫었다.나는 그것이 정말 재미없다고 생각했다.그것은 형편없는 소품이었고 그래픽이 너무 많았어. 몬티 파이썬 발이 그렇게 세게 내려와서 끝내는 것 같았으면 훨씬 더 좋았을 거야.화면에 나오는 몇 분 동안 그 놀라움과 희열을 따라갈 수 없었잖아."[24]세 번째 시리즈까지, 콜드 피트 세트는 그라나다 창고 스테이지에 영구적으로 위치했고 시리즈 사이에 온전하게 남겨졌다.이것은 기본적인 세트들이 The GrimleyMy Beautiful Son과 같은 그라나다 프로그램에 사용될 수 있다는 것을 의미했다.2002년 마지막 에피소드가 촬영된 후 세트장은 해체되어 매립지로 옮겨졌다.[62]

Building
콜드 피트(Cold Feet)는 도심 브릿지워터 홀(Bridgewater Hall) 등 맨체스터 주변 지역에서 촬영됐다.

시리즈 3에서, 콜드 피트는 5화를 위해 처음으로 영국 밖에서 촬영했다.아담의 수사슴 주말을 담은 줄거리는 원래 블랙풀에서 먼저, 그리고 더블린에서 열리도록 대본으로 작성되었다.[30][71]제임스 네스빗은 자신이 자란 곳 근처에 있는 벨파스트포르투슈에서 촬영해야 한다고 제안했다.그와 앤디 해리스, 프로듀서 스펜서 캠벨은 2000년 4월에 촬영이 진행되기 전에 그 장소들을 정찰했다.[72]현지 사업가들은 그라나다가 촬영 허용에 대해 줄 수 있는 출연료를 포기할 정도로 홍보에 열심이었다. 즉, 로케이션 매니저는 그 길이의 일반적인 촬영 비용이 3,000파운드보다 훨씬 적은 20파운드밖에 쓰지 않았다.[73]이 로케이션 촬영은 제작자들이 맨체스터에서 훨씬 더 멀리 촬영하도록 영감을 주었다; 2000년 11월, Bullen과 Harries는 호주 스크린 프로듀서 협회에서 발표했고, 거기서 그들은 시드니에서 네 번째 시리즈의 피날레를 장식하기로 결정했다.[18]그 에피소드는 그저 다른 배경을 가진 콜드피트의 "정상적인 에피소드"라고 쓰여졌다.[30]헬렌 백센데일을 제외한 제작진과 시아란 도넬리는 하이드 파크, 키리빌리, 더블 베이, 북부 해변을 포함한 장소에서 2001년 10월 18일 동안 촬영을 했다.[74]예산 문제는 시리즈 5의 해외 로케이션 확보가 불가능하다는 것을 의미했기 때문에 마지막 회의 장면은 웨일스의 포트메이리온에서 촬영되었다.[30]

때로는 장면이 더 길어질 때도 있지만 에피소드가 진행되는 동안 스크린 시간은 커플들 사이에서 똑같이 나누어졌다. 시리즈 4편 3에서는 카렌 클럽의 장면이 10분 동안 중단 없이 이어졌다.[75]이 장면들은 또한 로케이션 촬영에서도 흔치 않은 장면이었다. 보통 일요일에는 공공장소에서 촬영이 마감 시간에 이루어졌지만, 이 에피소드의 클럽 촬영 장면은 맨체스터의 뮤직 박스에서 개봉 시간에 촬영되었다.광란의 속도를 높이기 위해 휴대용 카메라가 사용되었다.[76]

음악

이 시리즈의 부수적인 음악은 마크 러셀에 의해 작곡되었다.그는 또한 테마곡을 작곡했는데, 이것은 스페이스의 "의 암컷"의 대안으로 사용되었다.크리스틴 랭건은 파일럿이 제작되는 동안 차트 쇼에서 "종의 암컷"을 듣고 그것을 주제곡으로 삼기로 결정했다.그녀는 자신이 작업한 세 편의 시리즈에서 쇼에 사용된 대중음악을 선택하는 데 계속 관여했다.[2]'종의 암컷'은 첫 시리즈 내내 폐막 테마로 사용되었다.두 번째 시리즈에서는 존 레논의 '사랑'이 사용된 마지막 회를 제외하고 모체바의 '렛미시'로 대체되었다.The Mirror's Charlie Catchpole described the diagetic popular music in the school reunion scenes of Series 2, Episode 4—"Don't You Want Me" (The Human League), "Relax" (Frankie Goes to Hollywood), "Temptation" (Heaven 17), "True" (Spandau Ballet), "Do You Really Want to Hurt Me" (Culture Club) and "Tainted Love" (Soft Cell)—as "[catching] the chan파괴적인 정확성을 지닌 깅 무드".[77]캐치폴의 음악에 대한 긍정적인 언급은 이전에 보류되었던 사운드트랙 앨범이 발매되는 것으로 이어졌다.[70]

방송하다

ITV 네트워크 센터는 원래 첫 번째 시리즈가 일요일 밤 10시에 방송될 예정이었다.이것은 시청자들이 집중하지 않아도 되는 프로그램들에 일반적으로 사용되는 소위 "다림질 슬롯"에서 밤 9시에 방송되기를 원했던 앤디 해리스의 바람과는 배치되었다.David Liddiment는 오후 9시 30분에 쇼를 시작하도록 허락함으로써 타협했다.[78]해리는 두 번째 시리즈를 오후 9시로 옮길 수 있었고, 이것은 광고주들을 짜증나게 했다.[57]세 번째 시리즈는 같은 시간대에 머물러 있었지만, 네트워크의 다른 시리즈와 마찬가지로, 한 시간짜리 쇼에 세 번째 광고 휴식을 추가하기로 한 ITV의 늦은 결정으로 인해 어려움을 겪었다.[79]아담과 레이첼의 결혼식을 담은 에피소드 8은 복싱데이에 방송되었는데, 화요일에 첫 방송되었다.[80]시리즈 4의 8회, 그리고 시리즈 5의 4회 모두 연장되어 90분의 시간대를 채웠다.[30]

이 시리즈는 ITV가 디지털 채널 ITV3를 출시한 후 35명 이상의 시청자를 대상으로 판매될 때 반복되었다.[81]미국에서는 케이블 방송사인 브라보를 통해 콜드 피트(Cold Feet)가 처음 방송됐다.브라보는 조종사와 첫 3시리즈를 100만 달러에 샀다.[82]파일럿은 정규 시리즈가 시작되기 전에 "스네크 피크"로 방송되었다.[83]2005년부터 이 시리즈는 BBC 아메리카에 의해 방송되었다.[84]남아프리카 공화국의 SABC 3에서 방송될 때, 이 시리즈는 Life, Love and Everything Essentials로 재방송된다.[85]전세계적으로 34개국 이상에서 방영되었다.[7]

리셉션

임계반응

첫 번째 에피소드에 대한 비판적인 반응은 호의적이지 않았다; The Independent에서 Nicholas Barber는 그것을 그가 본 것 중 가장 우울한 TV 프로그램이라고 불렀다.그는 6명의 주인공에 대해 이렇게 썼다. "우리가 이 사람들을 신경써야 하나?내가 생각하기에, 이론은 우리가 그들과 연관되어야 한다는 것이다. 왜냐하면 그들의 삶은 우리의 삶처럼 평범하기 때문이다. 그리고 콜드 피트(Cold Feet)는 90년대와 마찬가지로 도시 생활의 초상화이기 때문이다.이는 글쓴이가 연구나 상상력에 신경 쓰지 않았다는 또 다른 표현이다."그는 에피소드 1의 결론을 비판하면서도 예고 테이프에서 본 나머지 5개를 칭찬했다.[86]후기 리뷰에서 제르메인 그리어토니 파슨스는 네스빗의 연기를 꼽았다. 그리어는 그를 "특히 끔찍하다"[87]고 불렀고 파슨스는 그가 아담의 가위 리프트에서 떨어져 죽기를 바랐다.첫 해가 지나면서 전반적인 반응이 좋아졌다.첫 시리즈가 끝날 때, 앤드류 빌런은 그것을 이브닝 스탠더드배니티 페어와 비교했고, 그것이 "잊혀진" 20대들에게 텔레비젼 아웃렛을 제공하는 것에 만족했다.[88] 타임즈》의 폴 호거트는 글쓰기, 연출, 연기, 편집에 대해 긍정적으로 썼으며, 레이첼의 임신 플롯이 두 번째 시리즈에서 어떻게 해결될지 기대했다.[89]

다른 비평가들은 그것을 "30대에 대한 영국의 대답"이라고 환영했다; 1998년, 메그 카터는 인디펜던트지에 "10년 이상 동안 그라나다 TV는 마침내 증가하는 선택과 자유에 의해 해방되는 것만큼 혼란스러운 세대의 풍부한 부분을 채굴하는 현대적인 쇼를 제작했다. 그리고 그렇지 않은 관객들을 위해 애쓰게 했다.마크 로슨은 남성 3명과 여성 3명을 소재로 한 시리즈인 미국 시트콤 프렌즈(American Cheat Friends)에 비유하고 헬렌 백센데일을 게스트로 출연시켰다.[63][90]2003년 BBC 라디오 4앞줄에서 Bullen과 한 인터뷰에서, 로슨은 FriendsCold Feets에 영향을 주었는지를 물었다.불렌은 "유용한 속기"라며 "프렌즈에 나오는 캐릭터들에 짜증이 났고, "그들에게 야구방망이를 가져갔으면 좋겠다"고 매체에 의해 연결이 됐다"고 설명했다.[91]

2001년 앤드루 빌런은 첫 시리즈를 배니티 페어와 비교한 후 "예전에는 부정, 발기부전, 불임으로 인한 고뇌를 보아왔다.이번 시즌에 등장인물들은 유산, 알코올 중독, 그리고 늦게 피는 커리어에 의해 토해내는 위험에 직면한다.관계를 유지하는 것은 여전히 어려워 보인다.그러나 각 주인공이 구식 가정의 행복보다 더 원하는 것은 없다."[92]이 리뷰는 다른 비평가들에게 반향을 일으켰다. 스코틀랜드인에서 린다 왓슨-브라운은 이 시리즈에 대해 전반적으로 긍정적인 리뷰를 썼다. 즉, "반-콜드 피트" 리뷰의 많은 부분을 삭제했다. 그러나 "문제가 해결되고 도덕성이 시청자의 얼굴을 때리는 데 이용되는 편"이라고 비판했다.[93]호주를 배경으로 한 마지막 에피소드는 비평가들을 양극화 시켰다; 체윈뚱뚱함에 초점을 맞춘 컬럼에서 스코틀랜드인 비평가 에이단 스미스는 "어쨌든 모든 샷에 하버 브릿지를 쥐어짜는 데 성공한" 이 큰 예산 에피소드가 이 시리즈가 상어를 뛰어넘었다고 비난했고, 타임즈 칼럼니스트 케이틀린 모란은 이를 칭찬했지만, 이 시리즈가 비평가들을 걱정했다.시리즈의 원작 주인공인 아담과 레이첼은 마이크 불렌을 포함한 모든 사람들에 의해 소외되고 있다.[94][95]

2003년에 5번째 시리즈가 시작되었을 때, 비평가들은 그 끝을 환영했다.Paul Hoggart는 타임즈지에 플래시백과 판타지 장면들이 텔레비전에서 너무 과도하게 이용되고 있어서 콜드 피트에서의 그들의 사용은 1998년에 비해 덜 놀라웠다고 썼다.[96]3일 스코틀랜드에서 헬렌 스튜어트는 페이 리플리와 제니의 교체를 두고 "비록 싱겁지만 국제적인 크로스오버에 우호적인 조, [...] 동료 캐릭터에도 '제니 못지 않다'고 한탄했다.스튜어트는 또한 헤르미온느 노리스의 연기와 카렌이 "스펀한 얼굴의 신음소리"[97]라고 비난했다.미디어가디언 웹사이트에 올라온 짤막한 기사는 이 시리즈에 대한 비평가들의 부정적인 의견이 1998년 이를 반기는 긍정적인 반응과 대조를 이루었다고 "수정주의자의 반발"을 묘사했다.[98]

사회문제 묘사

콜드피트 출연진과 제작진은 이 시리즈에서 실제 사회 문제를 묘사했다는 평을 자주 받았다.콜드피트가 시작되었을 때 크리스틴 랭건은 "진짜 도전은 우리가 다루는 많은 문제들, 즉 열성, 죄책감, 돈, 성적인 문제, 부모님의 죽음 등 평범한 문제들, 엄격한 다년생 문제들, 드라마에 충분히 흥미롭지 않다는 전통적인 관점을 극복하는 것이었다"[63]고 말했다.첫 번째 시리즈의 네 번째 에피소드는 등장인물들이 그들의 성생활을 자유롭게 토론하는 모습을 묘사하여 논란이 되었다. 좌익스테이츠맨에서 앤드류 빌런은 그것을 라 론드에 대한 경의를 표하는 것으로 칭찬했고, 성적인 대화에도 불구하고, "실제로 익살스럽게 구성되었다"[99]고 칭찬했다.시청자가 독립 텔레비전 위원회인 상업 텔레비전 규제당국에 성 묘사 문제에 대해 불만을 제기했지만, 그것은 받아들여지지 않았다.[100]

시리즈 2편 4편에서 카렌이 저녁식사 파티에서 공동 담배를 피우는 장면이 글쓰기 단계에서 논의되었다; 모든 대본은 ITC의 행동강령을 유지하기 위해 그라나다의 준수부로 보내져야만 했다.학과는 카렌의 약물 복용이 그녀에게 얼마간의 대가 없이 묘사되는 것을 허용하지 않을 것이기 때문에, 카렌과 아담은 학교 동창회에서 이음매를 굴리다가 체포될 수 있다고 제안했다.불렌은 그 생각이 "어리석은 생각"이라고 생각했기 때문에 데이빗이 라모나의 약물 사용을 질책하는 장면이 덧붙여졌다.[101]이러한 조치에도 불구하고, 네 명의 사람들은 ITC에 마약의 매력에 대해 불평했다.ITC는 그 불만을 일축했다.[102]시리즈 5편 1편에서 조와 오드리가 대마초를 피우는 장면은 어린이들에게 마약에 대한 잘못된 인상을 심어줄 것이라고 생각한 사람들의 ITC에 7가지 불만을 자아냈다.ITC는 이 에피소드가 분수령이 지난 뒤 방송됐다는 점을 근거로 불만을 일축했다.[103]마크 로슨은 그 장면에서 마약 음모가 다른 유머러스한 장면들과 비교했을 때 "강제적인 농담"이라고 쓰면서 그 장면을 인정하지 않았다.[90]

시리즈 3에서 아담과 레이첼은 자연적으로 아이를 임신하는 데 어려움이 있을 때 자궁내 정자주사(ICSI)를 찾는다.등장인물들은 치료비를 지불하기 위해 수천 파운드의 은행 대출을 받지만 매번 성공하지 못한다.제작자들이 이 줄거리를 고안한 것은 IVF가 현대의 주요 이슈였기 때문이며, 실생활에서 착상의 확률을 대표하기 때문에 그 처리를 실패로 썼기 때문이다.[18]

레이첼의 임신 문제는 곧 시리즈 3, 4를 관통하는 줄거리인 "부분적인 애셔먼 증후군" 때문이라는 진단이 내려진다.이 줄거리는 BBC 라디오 4의 '여성의 시간' 에피소드에 대해 분석되었다.연구단계에서 필적팀에 정보를 공급했던 BPAS의 앤 푸레디는 2차 세계대전 이후 영국에서 애셔먼 증후군이 기록된 사례가 없었다고 진술했다.게다가, 그녀는 낙태와 불임 사이에는 실질적인 직접적인 연관성이 없다는 것이 의료 단체들간의 일치된 의견이라고 말했다. 오히려 치료되지 않은 감염은 낙태를 방해할 경우 출산 문제가 발생할 가능성을 증가시킬 수 있다.크리스틴 제라티는[104] 사실상의 정확성은 제작자들이 이 문제를 시청자들에게 어떻게 묘사하고자 하는지에 달려 있다고 반박했다.그녀의 의견은 ITV의 진술에 의해 뒷받침되었는데, "Cold Feet Stories for Cold Feets는 단지 사람들이 관련된 문제들을 알게 하기 위해서가 아니라, 현대 생활과의 극적인 잠재력과 관련성을 위해 선택되었다"고 말했다.[52]'여성 시간' 발표자인 제니 머레이가디언 기사에서 이 토론을 전개했다. 그녀는 Rachel이 잘못된 수술을 받았거나 그것을 위해 동유럽으로 여행을 가야 했다는 인상을 주지 않았으며, Rachel이 결국 아이를 임신했다는 것은 있을 수 없는 일이라고 언급했다.[105]

콜드피트는 2016년 복귀하면서 사회 이슈를 계속 취재했다.피트의 성격은 우울증 진단을 받았다.작가 마이크 불렌 자신도 우울증과 싸웠다.

텔레비전에 미치는 영향

가디언 G2 부록의 2007년 특집 편에서 시나리오 작가 대니 브로클허스트는 이 시리즈가 영국 TV에 미친 영향에 대해 토론했으며, 그의 프로그램 중 하나인 《토크 투 미(Talk to Me)》에 영감을 주었다. 그는 콜드 피트(Cold Feet)까지는 "일반 젊은이들의 욕구와 욕구"의 죄를 묘사한 중요한 TV 시리즈가 없었다고 밝혔다.30대는 1991년에 끝났다.Brocklehurst는 Bullen이 Cold Feet을 개발한 것과 같은 방식으로 Talk to Me를 개발했다. 즉, 그 캐릭터가 자신의 경험과 친구들에 기반을 두면서 말이다.[106]Brocklehurst와 Mark Lawson은 하트본즈, 메트로폴리스, 커플, 원더풀 유 등 유사한 "카피캣" 시리즈에 대해 토론했다.[90][106]브로클허스트는 이 시리즈가 "냉혹 발들의 따뜻함과 신뢰감을" 가지고 있다고 언급하면서 "비현실적이고 냉소적이었다"[106]고 덧붙였다.2007년 브로클허스트는 이렇게 말했다.[106]

Cold Feets는 당신이 매력적이고, 마음이 따뜻하고, 때로는 심오한 드라마를 만들기 위해 높은 콘셉트를 가질 필요가 없다는 것을 증명했다.그리고, 이 쇼는 입양, 알코올 중독, 고환암과 같은 문제들을 다루었지만, 남녀의 차이를 깔끔하게 드러내며 세 커플 사이에서 장난스럽게 튕겨나갈 때 항상 가장 성공적이었다.

콜드 피트(Cold Feet)가 끝난 지 4년이 넘었지만 ITV 임원들은 여전히 편안하게 대체할 수 있는 시리즈를 찾고 있었다.2007년 ITV plc 회장으로 임명된 마이클 그레이드는 ITV 네트워크가 젊은 고급 시장 시청 인구층을 끌어들이기 위해 콜드 피트 같은 장기 시리즈를 방송하기를 원한다고 발표했다.[107]

2008년에 BBC One은 Anil Gupta가 쓴 6부작 텔레비전 시리즈인 Mutual Friends를 방송했는데, 이것은 Cold Feets와 비교되었다.BBC는 콜드피트의 성공에 걸맞은 시리즈를 원했지만, 프로듀서 롭 블록은 "콜드피트는 인생의 다른 시기"라고 강조했다.30대 초반의 사람들에 관한 이야기다.Mutual Friends는 사물을 이동시킨다. 캐릭터들이 40에 가까워질 때 벌어지는 일은 매우 다르다.왜 그렇게 많은 생명들이 40세에 무너질까?왜냐하면 우리가 어떻게 바랐는지 일이 잘 풀리지 않아서 우리는 플랜 B로 눈을 돌려야만 했기 때문이다.이후 2008년 ITV는 앤디 해리스가 제작하고 데클란 로운니가 연출한 코미디 드라마 '결혼 싱글 기타'에 리즈에 사는 현대 커플 3쌍을 의뢰했다.[108][109]

그라나다 프로덕션의 미국 계열사인 그라나다 엔터테인먼트 USA는 1997년 말부터 미국 방송사와 케이블 채널에 시리즈 포맷을 입찰했다.[110]이 포맷은 1999년 5월 가을 시즌을 위해 13 x 60분짜리 에피소드를 의뢰한 NBC에 판매되어 케리 에린 프로덕션과 제휴하여 제작되었다.[111]미국 시리즈에는 아담 윌리엄스 역의 데이비드 서클리프가, 셸리 설리번 역의 장 루이사 켈리가 출연했다.낮은 시청률은 4회 만에 시리즈가 취소되는 결과를 초래한다.[112]2003년에 이 포맷은 2004년 방송을 위해 이탈리아 네트워크 미디어셋에 팔렸다.[113]2008년 폴란드 방송인 tvN이 그라나다 인터내셔널의 리메이크 판권을 확보했다.[114]'유스타, 유스타'라는 제목의 이 버전은 바르샤바를 배경으로 하고 있다.[115]이 13부작 시리즈는 2009년 5월에 촬영을 시작하여 2010년 3월 6일부터 방송되었다.[116][117]페슬라피라는 제목의 각색도 체코에서 텔레비전 시청자들을 위해 개발되었다.[118]이 크리에이터들은 이 쇼가 13개의 에피소드 중 3개의 시리즈로 진행되어 7년에 걸쳐 이야기를 들려줄 예정이다.첫 번째 시리즈는 2009년 9월부터 방송되었다.[119]

수상 및 지명

원래 공연 중과 후에 콜드 피트(Cold Feet)는 20개 이상의 상을 받았다.[7]콜드피트는 첫 해 동안 최우수 TV 코미디 드라마 부문에서 수상했으며 네스빗과 리플리는 각각 최우수 TV 코미디 배우와 최우수 TV 코미디 여배우에 지명되었다.[120][121]이 시리즈는 또한 상황 코미디와 코미디 드라마로 왕립 텔레비전 사회 프로그램 상을, 방송 보도 길드 상을 최우수 연예로 수상했다.[122][123]두 번째 시리즈로는 최우수 드라마 시리즈, 최우수 오리지널 텔레비전 음악, 최우수 그래픽 디자인, 최우수 편집(픽션/엔터테인먼트) 등 4개의 영국 아카데미 텔레비전상(BAFTA) 후보에 올랐다.[124]텔레비전과 라디오 산업 클럽 어워드에서 그것은 올해의 TV 코미디 프로그램 상을 수상했고, 영국 코미디 어워즈에서 두 번째로 최고의 TV 코미디 드라마 상을 받았다.[125][126]텔레비전 산업 잡지 브로드캐스트의 상은 그것을 드라마와 함께 수여했다.시리즈 또는 시리즈 수상.[127]3학년 때, Fay Ripley는 이 시리즈로 BAFTA 후보에 오른 유일한 배우가 되었다. 그녀는 여우주연상 후보에 올랐다.[128]BAFTA 크래프트 어워드에서는 데이비드 니콜스가 뉴작가(픽션) 부문에, 존 존스는 뉴 디렉터(픽션) 부문에 후보로 올랐다.[129]영국 코미디상 후보 4명(최우수 TV코미디 배우 네스빗과 톰슨, 최우수 TV코미디 배우 노리스, 최우수 TV코미디 드라마 3편)에서는 밀렸지만 국민초이스상(시청자 여론조사)을 수상했다.[130][131]이 시리즈는 또한 국제 에미상 드라마 후보에 올랐다.[132]시리즈 4는 최우수 드라마 시리즈로 BAFTA와 가장 인기 있는 코미디 프로그램으로 전국 텔레비전 상을 수상했다.[133][134]2003년 영국 코미디 어워즈에서 시리즈 5는 최우수 TV 코미디 드라마상을 받았고 마이크 불렌은 올해의 작가로 선정되었다.[135]

상품

안드레 독일 출판사의 각인작 그라나다 미디어에 의해 네 권의 논픽션 타이인 책이 발매되었다.2000년 콜드피트가 출시되었다. 최상의 비트(Best Bits) ISBN0-233-99924-8)와 콜드 피트: 남자/여성의 인생 가이드(ISBN0-233-99732-6)제프 티볼스가 편찬한 베스트 비트는 첫 두 시리즈에서 감독, 프로듀서, 배우들의 대본 추출물과 비하인드 정보가 특징이다.조너선 라이스가 편찬한 '남자의 인생 안내서'는 '플립북' 스타일의 형식으로 등장인물들이 쓴 것처럼 제시된다.그것은 첫 번째 두 시리즈의 Bullen의 대본에서 그린 캐릭터들에 대한 뒷이야기를 특징으로 한다.냉발의 작은 책: 인생규칙》(ISBN0-233-05088-4)은 이 시리즈에서 인용한 책으로 라이스가 편찬하여 2003년에 발매되었다.같은 해 루퍼트 스미스의 '완전한 콜드 피트 컴패니언'(ISBN0-233-00999-X)은 배우와 제작진의 인터뷰를 담은 작품으로 공개되었다.이 책은 출간 첫 주에 961부가 팔려 하드백 논픽션 차트에서 10위를 차지했다.[136]

5개의 사운드트랙이 출시되었는데, 이 시리즈의 음악을 특징으로 한다.글로벌 TV 출시 콜드 피트: 1999년 두 장의 CD에 수록된 오피셜 사운드트랙.이 사운드 트랙은 발매 전에 보류되었다가, 미러 기자 찰리 캐치폴이 그것을 발매하기를 바라는 칼럼을 쓰면서 다시 일정에 들어갔다.[70]글로벌은 2000년에 More Cold Feet으로 첫 OST를 따라갔다.2001년 UMTV는 2디스크 사운드트랙 콜드피트를 출시했고, 2003년에는 The Very Best of Cold Feet이 그 뒤를 이었다.EMI Gold는 2006년에 Cold Feets를 출시했다.치터웰게임즈는 2001년에 라이선스 보드게임을 발행했다.[137]

모든 시리즈는 영국과 호주에서 각각 Video Collection International과 Universal에 의해 DVD로 발매되었다.시리즈 1 대 3은 도토리 미디어에 의해 미국에서 발매되었다.5개 시리즈 모두 2003년 영국에서 발매되었다.Play.com의 독점 버전에는 회고 다큐멘터리 콜드 피트(Cold Feets)가 수록된 보너스 디스크가 있었다. Final Call, John Thomson, Andy Harries 및 Spencer Campbell과의 새로운 인터뷰, Thomson이 발표한 지역 특집 기사.[138]이 11개 디스커버리 버전은 그라나다 벤처스가 2006년 5개 시리즈를 모두 새로운 패키지로 재출시하면서 일반 출시되었다.[139]시리즈 5의 모든 DVD와 VHS는 원본 4개 에피소드에서 다양한 길이의 6개의 에피소드로 편집되었다.

파일럿과 첫 번째 시리즈는 2007년부터[140] 2009년까지 ITV plc가 개조한 itv.com 웹사이트에서 스트리밍 미디어로 이용 가능하게 되었다.2008년부터 ITV의 아이튠즈 스토어에서 모든 에피소드를 볼 수 있다.[141]

DVD 출시일자
지역 2 지역 1 지역 4
첫 번째 시리즈 파일럿 및 완성 2000년[142] 9월 25일 2005년[143] 1월 25일 2002년[144] 2월 4일
완전한 2 시리즈 2000년[145] 10월 16일 2005년[143] 4월 26일 2006년[146] 12월 5일
전체 3번째 시리즈 2001년[147] 11월 5일 2005년[148] 7월 26일 2007년[149] 2월 2일
전체 4번째 시리즈 2002년[150] 11월 25일 2007년[151] 4월 3일
전체 5번째 시리즈 2003년[152] 3월 24일 2007년[153] 6월 1일

참조

일차 출처

  1. ^ 시리즈 1, 에피소드 4. 1998년 12월 6일.
  2. ^ 시리즈 4, 에피소드 6. 2001년 12월 3일.
  3. ^ a b 시리즈 2, 에피소드 5. 1999년 10월 24일.
  4. ^ 시리즈 3, 에피소드 8. 2000년 12월 26일.
  5. ^ a b c d 시리즈 4, 에피소드 8. 2001년 12월 10일.
  6. ^ 시리즈 5, 에피소드 3. 2003년 3월 9일.
  7. ^ a b c d e f 시리즈 5, 에피소드 4. 2003년 3월 16일.
  8. ^ 시리즈 1, 에피소드 2. 1998년 11월 22일.
  9. ^ 시리즈 1, 에피소드 6. 1998년 12월 20일.
  10. ^ 시리즈 2, 에피소드 1. 1999년 9월 26일.
  11. ^ 시리즈 2, 에피소드 3. 1999년 10월 10일.
  12. ^ 시리즈 3, 에피소드 1. 2000년 11월 12일.
  13. ^ a b 시리즈 4, 에피소드 2. 2001년 11월 18일.
  14. ^ a b 시리즈 2, 에피소드 2. 1999년 10월 3일.
  15. ^ 시리즈 3, 에피소드 2. 2000년 11월 12일.
  16. ^ 시리즈 4, 에피소드 3. 2001년 11월 25일.
  17. ^ a b 시리즈 5, 에피소드 2. 2003년 3월 2일.
  18. ^ 시리즈 4, 에피소드 5. 2001년 12월 2일.

이차 출처

  1. ^ 셔윈, 아담 (2015년 11월 19일)."콜드 피트: 12년 만에 ITV로 복귀하는 30대 그룹에 이어 히트 드라마 시리즈"인디펜던트2015년 11월 20일 회수
  2. ^ a b c d e 스미스, 페이지 60-66.
  3. ^ a b 티볼, 페이지 9-10
  4. ^ 스미스, 페이지 6.
  5. ^ 경골, 7페이지
  6. ^ a b 경골, 18페이지
  7. ^ a b c 비즐리, 맥스(해사)(2003).콜드 피트: 최종 통화 [텔레비전 방송]그라나다 텔레비전
  8. ^ a b 티볼, 페이지 14.
  9. ^ a b 스트로스케, 베티나(1997년 9월)"Mike Bullen을 위한 Montreux의 골든 로즈"런던 시나리오 작가 워크숍.2008년 7월 17일 검색됨1998년 2월 13일 원본에서 보관.
  10. ^ 스미스, 크리스틴 (1997년 8월 15일)"Cold Feets는 그라나다를 위해 세 배의 커미션을 제공한다."방송(Emap Business): 2페이지.
  11. ^ "Cold Feet second hiatus confirmed after series 9 finale". Metro. 17 February 2020. Retrieved 3 July 2020.
  12. ^ 경골, 페이지 12.
  13. ^ 스미스, 페이지 27.
  14. ^ 스미스, 페이지 76
  15. ^ 스미스, 170페이지.
  16. ^ 스미스, 페이지 11.
  17. ^ 스미스, 25페이지.
  18. ^ a b c d e f g 해리스, 앤디.(2003)."콜드 피트:"의 보너스 디스크 인터뷰 전체 스토리" DVD [DVD]국제 비디오 컬렉션.
  19. ^ 스미스, 225-226쪽.
  20. ^ 스미스, 207페이지.
  21. ^ a b c 톰슨, 존.(2003)."콜드 피트:"의 보너스 디스크 인터뷰 전체 스토리" DVD [DVD]국제 비디오 컬렉션.
  22. ^ 스미스, 181-182쪽.
  23. ^ 티볼, 15페이지
  24. ^ a b 로빈스, 크레이그(2004년 10월)"로버트 배서스트와 대화 중—4부" jokingapart.co.uk2009년 3월 29일 회수.
  25. ^ 티볼, 164페이지
  26. ^ 경골, 86쪽
  27. ^ 스미스, 페이지 165.
  28. ^ 스미스, 페이지 162.
  29. ^ 스미스, 페이지 166.
  30. ^ a b c d e 캠벨, 스펜서(2003)."콜드 피트:"의 보너스 디스크 인터뷰 전체 스토리" DVD [DVD]국제 비디오 컬렉션.
  31. ^ 드리스콜, 롭(2003년 2월 18일)."Aussie rules".Western Mail (Western Mail & Echo): 18페이지.
  32. ^ 스미스, 페이지 171.
  33. ^ Lyng, Eoghan (17 December 2018). ""I could see the opportunity for new stories and dilemmas. There was stuff I wanted to write about" An interview with Cold Feet creator Mike Bullen". The Digital Fix. Retrieved 18 December 2018.
  34. ^ 티볼, 페이지 156
  35. ^ 스미스, 페이지 120.
  36. ^ 스미스, 179쪽 252쪽
  37. ^ 스미스, 228쪽.
  38. ^ 스미스, 페이지 104.
  39. ^ a b 스미스, 페이지 159
  40. ^ 스미스, 페이지 219.
  41. ^ 스미스 페이지 105.
  42. ^ "Eve Myles cast in Cold Feet". Female First. Retrieved 4 February 2019.
  43. ^ 엘라드, 앤드류(2001년 4월 20일)."Smooth With A Capital Smoo" reddwarf.co.uk2009년 3월 29일 회수.
  44. ^ 스미스, 페이지 115–116.
  45. ^ "Radio 1 presenter to star in Cold Feet". BBC News. 8 February 2016.
  46. ^ a b c 불렌, 마이크 (2000년 10월 29일)"냉정한 위로의 명성"옵저버(Guardian News & Media): 페이지 2(화면 섹션)
  47. ^ 스미스, 182쪽, 246쪽
  48. ^ 스미스, 페이지 9.
  49. ^ 경골, 120페이지, 124페이지
  50. ^ 경골, 페이지 188
  51. ^ 해터슬리, 자일스(2006년 1월 29일)."아기들을 노티즈 방식으로 만드는 것"선데이 타임즈 (타임즈 신문): 페이지 10 (뉴스 리뷰 섹션)
  52. ^ a b Feredi, Ann; Christine Geragty.제니 머레이와 인터뷰.여성시간.2001년 11월 21일 BBC 라디오 42009년 3월 29일 회수.
  53. ^ a b 웰스, 매트 (2000년 12월 27일)"5회 연속 히트 쇼에 대한 냉정함"MediaGuardian(Guardian News & Media)2009년 3월 29일 회수.
  54. ^ 헤니건, 아드리안 (2007년 9월 24일)'통제의 글쓰기'BBC 영화 네트워크.2011년 1월 14일(WebCite 2011년 1월 14일) 검색됨.
  55. ^ 심슨, 리처드(2003년 3월 11일)."콜드 피트에게는 이게 끝인가?"이브닝 스탠더드(연관신문): 3페이지.
  56. ^ 해리스, 앤디(2003년).콜드 피트: 최종 통화 [텔레비전 방송]그라나다 텔레비전
  57. ^ a b 레오나드, 톰(2003년 10월 31일)."시청자들은 드라마에 대해 냉담해 한다."데일리 텔레그래프 (텔레그래프 미디어 그룹): 21페이지.
  58. ^ 굴드, 라라(2007년 7월 29일)"Cold Feet last gether" 2011년 6월 5일 웨이백 머신보관.선데이 미러(MGN): 페이지 35.
  59. ^ 스펜서, 캐스린(2007년 9월 19일)."페이는 동창회 가십에 충격을 받았다"선데이 익스프레스(Express News)
  60. ^ 플런켓, 존 (2010년 8월 28일)"Cold Feets 'the return' Andy Harries". guardian.co.uk (Guardian News & Media)2010년 8월 28일 회수
  61. ^ 해리스, 앤디.케이트 실버턴과의 라디오 인터뷰.BBC 라디오 5 생방송 2010년 8월 29일
  62. ^ a b 스미스, 페이지 106-109
  63. ^ a b c 카터, 메그(1998년 11월 9일)."온에어: 북부의 우리 친구들"이라고 말했다.인디펜던트 신문: 18페이지.
  64. ^ 콜, 나이젤(2003).콜드 피트: 최종 통화 [텔레비전 방송]그라나다 텔레비전
  65. ^ 직원 (1998년 10월)"ITV의 냉담한 경우"Televisual(Televisual Media UK).
  66. ^ 경골, 58쪽, 95쪽
  67. ^ 직원(1999년 3월 19일)."콜드 피트 스타들의 따뜻한 환영"워링턴 가디언(뉴스퀘스트).
  68. ^ 경골, 142, 165, 211쪽
  69. ^ 경골, 190페이지, 217페이지
  70. ^ a b c 캐치폴, 찰리(1999년 10월 26일)."내가 곡조를 부를 차례야."데일리 미러(MGN): 페이지 9(기능 보완).
  71. ^ 네스빗, 제임스(2000년)콜드 피트 백스테이지[DVD].Video Collection International(그라나다 인터렉티브에서 라이센스 부여)
  72. ^ 직원(2000년 4월 26일)"콜드 피트는 북서쪽으로 하강한다"뉴스레터: 12페이지.
  73. ^ 네스빗, 제임스(2009년 6월 18일)."James Nesbitt on North Iland: 드라마는 갈등에서 비롯된다."브로드캐스트(Emap Media).2009년 6월 30일 회수.
  74. ^ 밀러, 카일리 (2002년 5월 23일)"남쪽으로 간다"에이지(페어팩스 미디어): 페이지 8(그린 가이드 섹션).
  75. ^ 스미스, 그레그 M. (2006년)"냉발의 경우: 직렬 내레이션과 문자 아크"(구독 액세스)영국 시네마텔레비전 저널 (Edinburg University Press) 3 (1) 페이지 82–94. doi:10.3366/JBCTV.2006.3.1.82.
  76. ^ 스미스, 184쪽
  77. ^ 캐치폴, 찰리(1999년 10월 19일).'진짜 놀라운 발'데일리 미러(MGN): 페이지 9(기능 보완).
  78. ^ 티볼스, 페이지 11
  79. ^ 월시, 닉 패턴 (2000년 10월 22일)"새로운 광고 중단으로 혼란에 빠진 ITV 드라마"옵저버 (Guardian News & Media): 11페이지.
  80. ^ 필립스, 윌리엄(2001년 1월 19일)."크리스마스데이 관객이 3천만 명에 육박했다"브로드캐스트나우(Emap Media).
  81. ^ 매튜스, 샘 (2004년 9월 13일)"ITV3로 돌아온 콜드풋이 드라마와 반복 라인업을 공개한다."브랜드 리퍼블릭(헤이마켓 미디어)2009년 4월 14일 회수.
  82. ^ 웰스, 매트 (2000년 10월 24일)"Cold Feet ITV's big earner".가디언 언리미티드(가디언 뉴스앤미디어)2009년 4월 14일 회수.
  83. ^ 직원(2000년 12월 11일)"TV 리뷰".할리우드 리포터(닐슨 비즈니스 미디어) (allbusiness.com에 게재되었다.2008년 12월 16일 검색됨).[dead link]
  84. ^ 직원 (2005년 1월 19일)"BBC America는 높은 목표를 지향한다."MediaGuardian(Guardian News & Media)2009년 4월 14일 회수.
  85. ^ 직원(2001년 1월 1일)"월요일 텔레비전".긴급 전화다.2009년 5월 16일 검색됨2012년 7월 28일 아카이브.오늘
  86. ^ 바버, 니콜라스 (1998년 11월 22일)코미디 드라마: 닥터 후보다 믿음이 덜 가는 것은?"독립신문: 페이지 9-10 (TV 특집 섹션)
  87. ^ Dowle, Jayne (1999년 3월 6일)"지미라고 불러줘"선데이 타임즈 매거진: 6-7페이지.
  88. ^ 빌런, 앤드류(1998년 12월 15일)."너무 늦게 사랑을 찾은 세대"이브닝 스탠더드(연관신문): 13페이지.
  89. ^ 호거트, 폴(1998년 12월 21일)."오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오
  90. ^ a b c 로슨, 마크(2003년 2월 23일)."Mark Lawson on Cold Feet".MediaGuardian(Guardian News & Media)2007년 12월 2일 검색됨.
  91. ^ 불렌, 마이크.마크 로슨과의 라디오 인터뷰.프론트2008년 2월 28일 웨이백 머신 보관.BBC 라디오 4. 2004년 2월 16일.2007년 12월 2일 검색됨.
  92. ^ 빌런, 앤드류(2001년 11월 19일)."이것이 우리가 지금 사는 길이다."이브닝 스탠더드(연관신문): 13페이지.
  93. ^ 왓슨 브라운, 린다(2001년 12월 11일)."너희는 솜털을 내버려둬.스코틀랜드인 (스코트맨 출판물): 5페이지.
  94. ^ 스미스, 에이단(2001년 12월 14일)."상어 쉐윈."스코틀랜드인 (스코트맨 출판물): 페이지 4.
  95. ^ 모란, 케이틀린(2001년 12월 14일)."어머, 쾅?고맙다"타임즈: 페이지 9 (타임즈2 부록)
  96. ^ 호거트, 폴(2003년 2월 23일)."TV 리뷰."타임즈: 페이지 19 (타임즈2 부록)
  97. ^ 스튜어트, 헬렌(2003년 12월 23일)."그들의 발 위에서 죽는다"일요일 스코틀랜드 (The Scottsman Publishes): 페이지 47 (Spectrum Magazine 부록)
  98. ^ 존스, 샘(2003년 3월 18일)."Cold Feet의 패스"MediaGuardian(Guardian News & Media)2009년 3월 29일 회수.
  99. ^ 빌런, 앤드류(1998년 12월 4일)."사생활"새로운 정치가: 페이지 39.2007년 9월 30일 웨이백 머신보관
  100. ^ ITC(1999년 3월 31일)."Bulletin 19"(.pdf).방송표준위원회: 페이지 20.2009년 3월 29일 회수.
  101. ^ 티볼, 176페이지
  102. ^ ITC(2000년 4월 27일)"Bulletin 19"(.pdf).방송표준위원회: 페이지 8. 2009년 3월 29일 회수.
  103. ^ ITC(2003년 4월 7일)."Cold Peets and Intervention Report for Cold Feet".Ofcom. 2009년 3월 29일 회수.
  104. ^ 골드스미스 칼리지의 영화 및 TV 수석 강사.
  105. ^ 머레이, 제니(2001년 12월 18일)."말기불안"가디언 (Guardian News & Media): 8페이지 (G2 부록)
  106. ^ a b c d 브로클허스트, 대니(2007년 6월 6일)."텔레비전이 잊고 있던 10년"가디언 (Guardian News & Media): 페이지 28–29 (G2 부록).
  107. ^ 마틴, 니콜(2007년 9월 13일)."마이클 등급이 ITV의 업마켓 페이스리프트를 공개한다."데일리 텔레그래프 (텔레그래프 미디어 그룹): 10페이지.
  108. ^ 램튼, 제임스 (2008년 8월 19일)"친구들이 이런좋아해"인디펜던트 뉴스 & 미디어: 페이지 10(추가 보충 자료).
  109. ^ 맥마흔, 케이트(2009년 2월 25일)."매키는 롬컴을 위해 콜드 피트 팀을 재결합시킨다."브로드캐스트나우(Emap Media).2009년 3월 29일 회수.
  110. ^ 도트레이, 아담(1997년 11월 18일)."그라나다그린"다양성(자유 비즈니스 정보).2007년 12월 2일 검색됨.
  111. ^ 직원 (1999년 5월 21일)"NBC는 2007년 9월 27일 웨이백 머신보관된 그라나다 USA로부터 콜드피트를 얻는다."브로드캐스트나우(Emap Media).2009년 3월 29일 회수.
  112. ^ 아달리안, 요제프 (1999년 11월 2일)"NBC는 '콜드 피트(Cold Feet)'를 만든다."다양성(자유 비즈니스 정보).2007년 12월 2일 검색됨.
  113. ^ 직원(2003년 11월 13일)."이탈리아에서 냉정을 되찾다"브로드캐스트나우(Emap Media).2009년 3월 29일 회수.
  114. ^ 로저스, 제시카(2008년 2월 19일)."폴란드는 냉정을 얻는다"브로드캐스트나우(Emap Media).2008년 2월 19일 검색됨
  115. ^ 직원(2009년 4월 7일)"TVN 나크르시 nowy '위엘코미에스키' 연재"(폴란드어로)Wirtualnemedia.pl.2009년 4월 9일 검색됨
  116. ^ 직원 (2009년 5월 4일)"파우 윌크작, 마르친 페르추치 막달레나 로슈카 w폴스키에지 워지 '콜드 피트'(폴란드어)Wirtualnemedia.pl.2009년 6월 30일 회수.
  117. ^ tvN 뉴스앤서비스원(2010년 2월 24일)'입부터 입까지' tvN수목드라마(영상)보도 자료.2010년 3월 6일 검색됨
  118. ^ 로서, 마이클(2009년 9월 18일)."체코 시청자 여러분들은 냉발을 받으십시오."브로드캐스트나우(Emap Media).2009년 9월 18일 회수
  119. ^ Vnouchek, Petr (2010년 1월 11일)"페슬라피 플라누제메 야코 트릴로기이, ř카 생산"(체코)메디아티덴.cz.2010년 3월 19일 검색됨
  120. ^ "British Comy Awards Past Winners Database: 1999 Winners Archived 2007년 9월 27일 웨이백머신에 보관"브리티시 코미디 어워드2008년 8월 12일 회수.
  121. ^ 직원(1999년 11월 17일)"코미디 최종목록의 로일 플러시"BBC 뉴스.2008년 8월 12일 회수.
  122. ^ "RTS Programme Awards 1998년 3월 22일 웨이백 머신보관".왕립 텔레비전 협회2008년 8월 12일 회수.
  123. ^ 1999년 방송기자조합상 시상식.방송 기자 길드.2008년 8월 12일 회수.
  124. ^ "텔레비전 노미네이트 1999"영국 영화 텔레비전 예술 아카데미2008년 8월 12일 회수.
  125. ^ 직원(2000년 3월 14일)"다노룡은 상을 받고 걸어간다."BBC 뉴스.2008년 8월 12일 회수.
  126. ^ "British Comedy Awards Past Winners Database: 2000 Winners 2008년 8월 20일 웨이백머신보관"브리티시 코미디 어워드2008년 8월 12일 회수.
  127. ^ "이전 수상자(2001)."[dead link]방송상.2008년 10월 28일 회수
  128. ^ "텔레비전 노미네이트 2000"영국 영화 텔레비전 예술 아카데미2008년 8월 12일 회수.
  129. ^ "Craft Notifications 2000".영국 영화 텔레비전 예술 아카데미2008년 8월 12일 회수.
  130. ^ 브라이트, 마틴(2001년 12월 16일)"스킨너가 마지막 웃음을 지으면서 콜드 피트가 얼어붙었다."옵저버(Guardian News & Media): 페이지 12(Observer Review 부록).
  131. ^ "British Comedy Awards Past Winners Database: 2001 Winners 2008년 8월 20일 웨이백머신보관"브리티시 코미디 어워드2008년 8월 12일 회수.
  132. ^ 브레넌, 스티브(2001년 10월 9일)."인턴 에미 후보자들"헐리우드 리포터(닐슨 비즈니스 미디어) (AllBusiness.com.2009년 4월 2일 회수)[dead link]
  133. ^ "텔레비전 노미네이션 2001"영국 영화 텔레비전 예술 아카데미2008년 8월 12일 회수.
  134. ^ 웰스, 매트(2003년 10월 29일).베테랑 뉴스 캐스터 특별상"MediaGuardian(Guardian News & Media)2008년 8월 12일 회수.
  135. ^ "British Comedy Awards Past Winners Database: 2003 Winners 2008년 8월 20일 웨이백머신보관"브리티시 코미디 어워드2008년 8월 12일 회수.
  136. ^ 직원(2003년 4월 6일)."이번베스트셀러"선데이 타임즈 (타임즈 신문) : 페이지 12 (문화 섹션)
  137. ^ 에반스, 폴(2001년 10월 12일)."런던 토이 페어 2001".페반스.2007년 3월 2일 검색됨
  138. ^ 셰퍼드, 로버트 존(2003년 10월 23일)."이번지역 2번 출구"DVD 검토자.2007년 8월 26일 회수.2012년 2월 7일 웨이백 머신보관
  139. ^ 셰퍼드, 로버트 존(2006년 3월 20일)."이번지역 2번 출구"DVD 검토자.2007년 7월 30일 회수.2012년 2월 7일 웨이백 머신보관
  140. ^ 가시데, 줄리엣 (2007년 9월 10일)"마이클 등급 신호는 ITV의 전환의 핵심이다."선데이 텔레그래프 (텔레그래프 미디어 그룹): 3페이지.
  141. ^ 직원(2008년 4월 22일)"아이튠즈에서 히트 쇼들을 판매하는 ITV".BBC 뉴스 2008년 4월 24일.
  142. ^ 셰퍼드, 로버트 존(2000년 9월 19일)"이번지역 2번 출구"DVD 검토자.2007년 8월 24일 회수.2012년 2월 7일 웨이백 머신보관
  143. ^ a b 램버트, 데이비드 (2005년 3월 5일)"Cold Feets – Helen Baxendale (Friends' Emily)이 주연한 영국 쇼 "Wayback Machine에서 2007년 11월 21일 DVD Archived에"TVShowsonDVD.com.2007년 8월 24일 회수.
  144. ^ 멜러, 피트(2006년 12월 28일)"Cold Feet-Series 1 (Universal) (1998)" 2007년 9월 29일 웨이백 머신보관.Michael D의 지역 4 DVD 정보.2007년 8월 24일 회수.
  145. ^ 셰퍼드, 로버트 존(2000년 10월 16일)"이번지역 2번 출구"DVD 검토자.2007년 8월 24일 회수.2012년 2월 7일 웨이백 머신보관
  146. ^ 브루스, 다니엘(2007년 1월 2일)"Cold Feet-Complete 2 시리즈(1999) 웨이백머신에 2007년 9월 27일 보관".Michael D의 지역 4 DVD 정보.2007년 8월 24일 회수.
  147. ^ 셰퍼드, 로버트 존(2001년 10월 25일)."이번지역 2번 출구"DVD 검토자.2007년 8월 24일 회수.2012년 2월 7일 웨이백 머신보관
  148. ^ "Cold Feet Season 3 Archived 2007년 11월 21일 웨이백 머신보관".TVShowsonDVD.com.2007년 8월 24일 회수.
  149. ^ 브루스, 다니엘(2007년 2월 5일)"Cold Feet-Complete 3차 시리즈(2000년)"Michael D의 지역 4 DVD 정보.2007년 8월 24일 회수.
  150. ^ 셰퍼드, 로버트 존(2002년 11월 25일)."이번지역 2번 출구"DVD 검토자.2007년 8월 24일 회수.2012년 2월 7일 웨이백 머신보관
  151. ^ 브루스, 다니엘(2007년 5월 9일)."Cold Feet-Complete 4th Series(2001) Wayback Machine에 2007년 9월 27일 보관".Michael D의 지역 4 DVD 정보.2007년 8월 24일 회수.
  152. ^ 셰퍼드, 로버트 존(2003년 3월 24일)."이번지역 2번 출구"DVD 검토자.2007년 8월 24일 회수.2012년 2월 7일 웨이백 머신보관
  153. ^ 브루스, 다니엘(2007년 5월 16일)"Cold Feet-Complete 5번째 시리즈(2002)."Michael D의 지역 4 DVD 정보.2007년 8월 24일 회수.

참고 문헌 목록

  • 스미스, 루퍼트(2003)콜드 피트: 완전한 동반자.런던: 그라나다 미디어.ISBN 0-233-0099-X.
  • 티볼스, 제프(2000년)콜드 피트: Best Bits.런던: 그라나다 미디어.ISBN 0-233-99924-8

외부 링크