쇼걸스

Showgirls
이 기사는 1995년 영화에 관한 것이다.여성 무대 공연자는 쇼걸을 참조하십시오.다른 용도는 Showgirl(동음이의)을 참조하십시오.
쇼걸스
A single leg parts the credits, with the protagonist's head on top.
극장판 발매포스터
연출자폴 버호벤
작성자조 에스테르하스
생산자
주연
시네마토그래피조스트 바카노
편집자
음악 기준데이비드 A.스튜어트
생산
회사들
배포자MGM/UA 유통(미국)[2]
AMLF(프랑스)[3]
출시일
  • 1995년 9월 22일 (1995-09-22) (미국)
  • 1996년 1월 10일 (1996-01-10) (프랑스)
러닝타임
131분[4]
나라들.미국[5]
프랑스[1]
언어영어
예산4천만 달러–4천5백만[6][7] 달러
박스오피스3780만[8] 달러

쇼걸스는 1995년 폴 베르호벤 감독이 연출하고 조 에스테르하스가 쓴 에로틱 드라마 영화다.엘리자베스 버클리, 카일 맥라클란, 지나 게르손 등이 출연하는 이 영화는 라스베이거스로 모험을 떠나 스트리퍼에서 쇼걸로 이어지는 지저분한 계층을 올라가는 '거리 똑똑한' 떠돌이 부랑자를 중심으로 진행된다.

당시 약 4,500만 달러의 엄청난 예산으로 제작된 이 영화는 극장에서 개봉되기 전에 그 영화의 성과 나체를 둘러싼 상당한 논란과 과장된 반응을 보였다.미국에서 이 영화는 "전체의 노여움과 에로틱한 성애, 일부 그래픽 언어, 성폭력"으로 NC-17 등급을 받았다.쇼걸스는 NC-17등급의 영화가 주류 극장에서 널리 개봉된 최초의 영화였다.[6]배급사 유나이티드 아티스트는 고객들이 다른 영화로부터 극장에 몰래 들어오지 않도록 하기 위해 쇼걸스를 연기하는 북미 전역의 극장에 수백 명의 스태프들을 파견했다.NC-17 시청률로 인한 관객 제한과 좋지 않은 평이 겹쳐 이 영화는 3700만 달러의 수익을 올리며 흥행 폭탄이 되었다.

부정적인 연극적이고 비판적인 합의에도 불구하고 쇼걸스는 홈 비디오 시장에서 성공을 거두며 비디오 대여로 1억 달러 이상을 벌어들이며 이 영화가 수익을 낼[9][10] 수 있게 했고 MGM의 역대 베스트셀러 20위 안에 들었다.[11]Verhoeven은 비디오 초연을 위해 NC-17 영화를 취급하지 않는 렌탈 아웃렛을 위한 R 등급 컷을 준비했다.이 편집된 버전은 3분(128분) 더 짧게 실행되며 더 많은 그래픽 영상을 삭제한다.쇼걸스는 개봉과 동시에 결정적인 실패작이었고, 등장인물, 댄스 넘버, 연출, 줄거리, 각본, 섹스 장면으로 인해 패닉에 빠졌으며, 지금까지 만들어진 최악의 영화들 중 하나로 꾸준히 랭크되고 있다.그럼에도 불구하고 쇼걸스는 컬트 영화로 간주되어 비판적인 재평가를 받아왔는데, 일부 저명한 감독들과 비평가들은 이 영화가 칭찬받을 만한 진지한 풍자로 간주하고 있다.[12]

플롯

노미 말론은 쇼걸로 성공하기를 바라며 라스베가스로 히치하이크를 하는 젊은 부랑자다.운전기사와 함께 히치하이킹을 한 후, 노미는 노미를 룸메이트로 데려가는 의상 디자이너 몰리 에이브럼스를 만난다.몰리는 노미를 그녀가 일하는 스타더스트 카지노 쇼인 여신에서 무대 뒤에서 초대해 카지노의 토플리스 댄스 레뷰의 디바 스타 크리스탈 코너스를 만난다.노미가 크리스탈에게 치타의 토플리스 클럽에서 춤을 춘다고 하자 크리스탈은 자신이 하는 일이 매춘과 비슷하다고 비웃으며 말한다.그날 밤 노미가 너무 화가 나서 회사에 가지 못할 때, 몰리는 크로브 클럽에서 춤추는 그녀를 데리고 간다.노미는 클럽의 바운서인 제임스가 관련된 싸움을 일으킨 후 체포된다.제임스는 노미를 감옥에서 쫓아내지만 그녀는 그에게 거의 주의를 주지 않는다.

크리스탈과 그녀의 남자친구인 스타더스트의 연예감독 잭 캐리는 치타의 집에 방문하여 노미에게 랩 댄스를 요청한다.양성애자인 크리스탈이 노미에게 끌리긴 하지만, 그녀의 요구는 노미가 성적인 일에 종사한다는 것을 증명함으로써 노미를 모욕하고 싶은 욕구에 더 기반을 두고 있다.노미는 크리스탈이 500달러를 제안하자 마지못해 랩 댄스를 춘다.제임스는 우연히 스트립 클럽에 와서 노미의 랩 댄스를 훔쳐본다.그는 다음날 아침 노미의 트레일러를 찾아가 노미에게 자신이 하고 있는 일이 매춘과 다를 바 없다고 말한다.노미와 제임스는 잠깐 놀다가 제임스가 노미를 위해 안무했던 댄스 루틴을 그가 임신한 노미의 동료였던 페니에게 주면서 불륜은 끝난다.

크리스탈은 노미가 여신 코러스 라인의 오디션을 주선한다.이 쇼의 감독인 토니 모스는 노미가 젖꼭지에 얼음을 넣어 단단하게 해 달라고 부탁함으로써 노미를 모욕한다.분노에 찬 노미는 발작적으로 사방에 얼음을 흩뿌린 뒤 갑자기 오디션을 떠난다.그녀의 격발에도 불구하고, 노미는 그 직장을 얻고 치타의 직장을 그만두었다.크리스탈은 노미가 보트 트레이드 쇼에서 '선의' 출연을 제안해 더 굴욕을 주고 있는데, 이 쇼는 얄팍하게 위장한 성매매업소로 밝혀졌다.

이에 굴하지 않고 노미는 크리스탈에게 복수를 하고 맨틀을 차지하기 위해 나선다.그녀는 크리스탈의 언더스터디로 오디션을 준비하는 잭을 유혹한다.노미가 배역을 따냈지만 크리스탈이 스타더스트에 대한 법적 조치를 위협하자 제안은 철회된다.크리스탈이 그녀를 조롱한 후 노미는 그녀를 계단 아래로 밀어내 엉덩이가 부러지고 쇼의 주인공으로 교체한다.비록 노미가 마침내 그녀가 찾던 명성을 얻었지만, 그녀는 자신이 크리스탈을 계단 아래로 밀었다는 것을 깨닫는 몰리를 소외시킨다.

몰리는 후에 그녀의 우상인 음악가 앤드류 카버를 만나는 호화로운 호텔에서 열린 노미의 개막 축하연에 참석한다.카버는 몰리를 잔인하게 때리는 방으로 유인하고, 그녀를 갱으로 옭아매는 경호원들을 이끈다.몰리는 폭행 후 병원에 입원했다.노미는 이 폭행 사건을 경찰에 신고하고 싶어하지만 잭은 스타더스트가 몰리에게 그들의 스타 연기자인 카버를 보호하기 위해 입막음 돈으로 뇌물을 줄 것이라고 말했다.잭은 노미의 지저분한 과거에 대해 노미와 맞선다.그녀의 출생명은 폴리인데, 부모의 살해-자살 이후 가출과 매춘부가 되었다.그녀는 마약 소지, 매춘, 흉기로 폭행한 혐의로 여러 차례 체포되었다.잭 블랙메일은 노미가 폭행에 대해 경찰에 알리지 않을 경우 자신의 과거를 비밀로 하겠다고 맹세함으로써 노미에게 이메일을 보낸다.

몰리의 과거를 폭로하지 않고는 몰리를 위한 정의를 얻을 수 없는 노미는 자신의 손에 정의를 맡기로 결심한다.그녀는 Carver를 그의 호텔 방에 혼자 있게 하고 그를 심하게 때린다.그리고 나서 노미는 두 번의 병원 방문을 하는데, 하나는 칼버의 행동이 처벌받지 않았다는 것을 몰리에게 알려주기 위해, 또 하나는 크리스탈에게 부상을 입힌 것에 대해 사과하기 위해 몰리를 방문한다.크리스탈은 수년 전에 비슷한 묘기를 부렸다는 것을 인정한다.그녀의 변호사들이 그녀에게 거액의 현금결제를 해주기 때문에, 크리스탈은 노미를 용서하고, 그들은 키스를 교환한다.노미는 라스베가스를 떠나 로스앤젤레스로 가기 위해 차를 몰았는데, 공교롭게도 그녀가 도착했을 때 그녀의 소유물을 훔친 바로 그 운전사와 함께, 그녀는 칼을 겨누고 강탈한다.

캐스트

음악

이 영화의 사운드 트랙에는 데이비드 보위, 수쉬와 밴시, 킬링재크, 노 디미스 같은 예술가들이 이 영화를 위해 특별히 작곡한 곡들이 수록되어 있다.쇼걸즈 사운드 트랙은 1995년 9월 25일에 발매되었다.

생산

에스테르하스는 하와이 마우이에 있는 자신의 집에서 휴가를 보내는 동안 쇼걸스를 위한 아이디어를 생각해냈다.베벌리힐스에서 점심식사를 하는 동안, 베호벤은 에스테르하스에게 자신은 항상 "빅 MGM 뮤지컬"을 좋아했고, 그것을 만들고 싶다고 말했다; 에스테르하스는 라스베가스의 설정을 제안했다.[13]그가 냅킨에 낙서했다는 생각에 근거하여, 에즈테라스는 대본을[14] 쓰기 위해 200만 달러를 선불받았고, 스튜디오가 그것을 영화로 제작할 때 170만 달러를 추가로 주웠다.이로써 베르호벤의 전작 '기본 본능'(1992년)과 '슬리버'(1993년 샤론 스톤 주연의 에로틱 스릴러)의 대본과 함께 에스테르하스는 할리우드 역사상 가장 높은 출연료를 받는 시나리오 작가가 됐다.[15]베르호 심지어 이 영화가 수익을 냈는지에 따라 600만 달러의 감독 출연료의 70%를 연기했다.[13]

"나는 내 인생에서 가장 격동의 순간에 Showgirls를 썼다."라고 나중에 에스테르하스가 말했다.이어 "그때부터 내가 한 일은 더 따뜻하고 유머가 풍부해 더 낙관적이다."[16]

파멜라 앤더슨, 드류 배리모어, 안젤리나 졸리, 바네사 마실, 제니 매카시, 데니스 리차드, 샬리즈 테론 등 노미 말론 역에는 긴 여배우 명단이 고려됐지만, 이들은 모두 '벨에 의한 세이브'가 취소된 데 이어 엘리자베스 버클리 이전에 이를 거절하고 출연 서명을 받았다.지나 게르손이 등장하기 전 크리스탈 코너스 역에는 마돈나, 샤론 스톤, 숀 영, 데릴 한나, 피놀라 휴즈(성차별주의자라고 생각하여 대본을 거절한 것으로 알려진) 등이 고려되었다.

카일 맥라클란은 딜런 맥더모트가 잭 캐리의 첫 번째 등장인물이었지만, 그는 거절했고 맥라클란은 그 후 캐스팅되었다고 말한다.맥라클란은 "그것은 일종의 힘든 결정이었지만 나는 폴 버호벤에게 매혹되었다.특히 내가 사랑했던 로보캅은...베르호이븐과 에즈테하스였는데, 좀 어둡고 에지틱하고 불안하고 현실적일 것 같았어."[17]

에스테르하스와 베르호 심지어 200명이 넘는 라스베이거스 스트리퍼들을 인터뷰했고, 그들의 이야기의 일부를 각본에 포함시켜 라스베가스의 스트리퍼들의 착취 정도를 보여주었다.[13]에스테르하스는 '버라이어티(Variety)'에 이 영화를 '도덕성 이야기'라고 부르며 이 영화의 광고를 '가이드'라고 비난하면서 "베가스의 댄서들이 종종 그 세계의 권력센터에 있는 남성들에게 희생당하고, 모욕당하고, 이용당하고, 언어적, 육체적으로 강간을 당한다는 것을 보여준다"[13]고 썼다.

이 영화의 극명한 포스터는 토노 스타노의 사진을 각색한 것이다.이 사진은 원래 1994년 책 "The Body: 인간 형태 사진.[18]

지나 라베라는 자신의 강간 장면이 충격적이었다고 말했다.라베라는 촬영에 9시간이 넘는 시간이 걸린 이 수열에 대해 "그런 장면을 촬영할 때 몸은 그것이 진짜가 아니라는 것을 알지 못한다"고 말했다.[19]

리셉션

그 영화는 개봉 초기에는 상업적이고 중대한 실패작이었다.1997년 에스테르하스는 다음과 같이 말했다.

분명히 우리는 실수를 했다.분명히 그것은 우리 시대의 가장 큰 실패 중 하나였다.상업적으로, 비판적으로, 비디오테이프에서 실패했고, 국제적으로 실패했고... 돌이켜보면, 그 중 일부는 폴과 내가 비평가들을 무시하고 엄청난 성공을 거둔 베이직에서 벗어났던 것이다.어쩌면 "우리가 하고 싶은 일을 할 수 있고, 우리가 하고 싶은 만큼 멀리 갈 수 있다"는 자만심도 있었을지도 모른다.그 강간 장면은 정말 끔찍한 실수였다.돌이켜보면 끔찍한 실수였다.그리고 음악적으로 그것은 아주 잊어버릴 만했다.그리고 캐스팅에서 실수가 나왔다.[16]

맥라클란은 이 영화를 시사회장에서 처음 본 것을 회상했다.

나는 완전히 녹초가 되었다.나는 "이건 끔찍해.끔찍해!"그리고 영화를 볼 때 굉장히 느리고 가라앉는 느낌인데, 첫 장면이 나오면 "아, 정말 안 좋은 장면이야."하지만 당신은 "그럼, 괜찮아, 다음 것이 더 나을 거야."라고 말한다.그리고 당신은 어떻게 해서든지 그것이 더 좋아질 것이라고 스스로에게 확신시키려고 노력한다… 그리고 그것은 더 나빠질 뿐이다.그래서 전 "와우.그건 미친 짓이었어."내 말은, 난 정말 그렇게 될 줄 몰랐어.그래서 그 시점에서 나는 영화와 거리를 두었다.물론, 전혀 부주의한 풍자로써 완전히 다른 삶을 살고 있다.아니, "새터"는 올바른 말이 아니야.하지만 무심코 웃긴 일이다.그래서 제자리를 찾은 겁니다.그것은 원래 의도했던 것과는 다르지만 오락거리를 제공한다.그건 그냥... 어쩌면 잘못된 감독과 잘못된 캐스팅의 잘못된 소재였을지도 몰라.[17][16]

로튼 토마토에서 이 영화는 63개의 리뷰를 기준으로 22%의 지지율을 기록하고 있으며, 평균 3.9/10의 시청률을 기록하고 있다.이 웹사이트의 비평가들의 일치된 의견은 다음과 같다: "비열하고, 경멸스럽고, 멋지고, 여성 혐오적인 – 그리고 그것은 바로 쇼걸스의 요점일 수도 있다."[20]메타크리트릭은 19명의 평론가들을 기준으로 이 영화에 100점 만점에 16점을 가중 평균 점수를 부여해 '과잉 반감'을 나타냈다.[21]시네마스코어가 조사한 관객들은 이 영화에 A+~F 척도로 평균 C 등급을 매겼다.[22]

로저 에버트는 상대적으로 미온적인 리뷰(4명 중 스타 2명)에 이어 쇼걸스가 "몇 가지 나쁜 리뷰를 받았지만 완전히 끔찍한 것은 아니었다"[23]고 썼다.

수상

The film was the winner of a then-record seven 1995 Golden Raspberry Awards (from a record 13 nominations, a record that still stands) including Worst Picture, Worst Actress (Elizabeth Berkley), Worst Director (Paul Verhoeven), Worst Screenplay (Joe Eszterhas), Worst New Star (Elizabeth Berkley), Worst Screen Couple ("any combination of two people(또는 두 신체 부위)" 및 Worst Original Song(David A). Stewart와 Terry Hall의 "Walk Into the Wind").

버호이븐은 라지스 시상식에 직접 나타나 그의 감독상을 받았다; 쇼걸스는 이후 2000년에 8번째 라지상을 수상하게 된다.곧 1년 만에 가장 많은 래지상을 수상하며 배틀그라운드 어스와 동률을 이루었는데, 2008년 '누가 나를 죽였는지 알아'가 8개의 트로피를 거머쥐고, 2012년 잭과 질이 10개의 상을 수상하면서 기록이 깨졌다.

1995년 악취배드 무비 어워즈에서 이 영화는 다음과 같은 세 가지 후보에 올랐다.Worst Picture, MacLachan의 Worst Actor, Berkley의 Worst 여배우.그 세 개 중, 그것의 유일한 승리는 Worst Picture를 위한 것이었다.[24]

1996년 데미 무어가 주연한 누드 댄서들에 관한 영화인 스트립테아제는 광고에서 쇼걸스와 거리를 뒀지만,[25] 그럼에도 불구하고 다음 해 래지 어워즈 어워즈상을 수상했다.쇼걸스에서 페니/호프 역을 맡았던 레나 리펠도 스트립테아제에 티파니 글래스로 캐스팅됐다.

"쇼걸-나쁜 사람들"이라는 용어는 영화 평론가들과 팬들에 의해 채택되어 죄의식적인 쾌락, 즉 "너무나 나쁜-그들은 착하다"[26][27][28]라고 여겨지는 영화를 가리킨다.현재까지 쇼걸스는 북미 박스 오피스에서 20,350,754달러를 벌어들인 NC-17 최고 흥행작이다.[29]

사운드 트랙에 기여한 토니 할리데이는 "폴 버호벤을 만났는데 그는 카리스마가 넘쳤다"고 말했다."그는 나를 이 끔찍한 영화에 열광시켰고, 그것을 섹스 산업에 대한 지적 논평으로 팔았다.45분 후에 걸어나왔다.그 여자가 올라올 때마다 화면이 꺼져버렸어."

이 영화의 연극은 감동적이지 않았고 예산도 회수하지 않았지만 홈 비디오와 렌탈 시장에서 1억 달러가 넘는 수익을 올렸고 2014년 현재 이 영화는 여전히 MGM의 가장 많이 팔린 영화 중 하나이다.[30][10][31][30]

엘리자베스 버클리는 이 영화의 개봉 후 그녀의 에이전트인 마이크 멘첼에 의해 삭제되었다.다른 요원들은 그녀의 전화를 받는 것을 거절했다.[32]

상 카테고리 받는사람 결과
댈러스-포트 워스 영화 비평가 협회상 워스트 필름 원
골든 라즈베리상(1995) 워스트 픽처 앨런 마샬과 찰스 에번스 원
워스트 디렉터 폴 버호벤 원
워스트 배우 카일 맥클런 지명했다
워스트 여배우 엘리자베스 버클리 원
최악의 조연 로버트 다비 지명했다
앨런 라친스 지명했다
최악의 조연 배우 지나 게르손 지명했다
린 투치 지명했다
최악의 시나리오 조 에스테르하스 원
워스트 스크린 커플 두 사람(또는 두 신체 부위)의 임의 조합! 원
워스트 뉴스타 엘리자베스 버클리 원
워스트 오리지널 송 "바람 속으로 걸어라" – 데이비드 A. 스튜어트와 테리 홀 원
워스트 프리퀄 또는 속편 이브 올 어바웃 이브와 외로운 여인 둘 다 리메이크 지명했다
골든 라즈베리상(1999) 최악의 10년 사진 원
금세기 최악의 여배우 엘리자베스 버클리 지명했다
10년 중 최악의 뉴스타 지명했다
골든 라즈베리상(2004) 첫 25년 만에 최악의 "드라마" 지명했다
위성상 베스트 DVD 엑스트라 쇼걸스 (포장용) 지명했다
악취들 나쁜 영화상 워스트 픽처 앨런 마샬과 찰스 에번스 원
워스트 배우 카일 맥클런 지명했다
워스트 여배우 엘리자베스 버클리 지명했다

컬트 상태

쇼걸은 컬트적 지위를 얻었다.작가 나오미 클라인에 따르면, 이 영화의 아이러니컬한 즐거움은 MGM이 아이디어를 이용하기 전에 이 비디오를 가지고 있는 사람들 사이에서 처음 나타났다고 한다.MGM은 "트렌디한 20대들이 쇼걸스의 아이러니한 파티를 열고, 믿을 수 없을 정도로 형편없는 각본을 비웃고, 에어로빅 성적인 만남에 공포로 비명을 지르고 있었다"는 이유로 이 비디오가 좋은 성과를 내고 있다는 것을 알아차렸다.[33]

미국에서 쇼걸스는 록키 호러 영화 쇼와 사막의 여왕 프리실라의 모험과 같은 영화와 함께 자정 영화에 상영된다.비욘드 더 돌스의 계곡(Beyond the Valley of the Dolls)이라는 맥락에서 캠프 클래식으로 손꼽히는 최고의 '나쁜 영화'로 손꼽힌다.비록 이 영화가 극적으로 처음 개봉되었을 때 성공하지는 못했지만, 이 영화는[10][30] 비디오 대여로 1억 달러 이상을 벌어들였고 MGM의 역대 베스트셀러 20위 안에 들었다.[11]그러나 에스테르하스는 이 유머가 의도한 대로 의도한 것이 아니라 십자가에 못박힌 후의 부활과 같다고 주장하면서 이 영화의 예상치 못한 컬트적 지위를 받아들이기도 했다.[34]우리는 대본을 한 줄씩 훑어보았는데, 그 중 몇 개는 정말 웃었어.나는 사람들이 '더 이상 아무도 너를 괴롭히지 않는 것이 어떻게 느껴져'와 같은 대사가 웃기려고 의도된 것이 아니라고 말하는 것을 거부한다."[15]

아일랜드에서는 1995년 11월 8일에 영화가 금지되었다.아일랜드 영화 검열 위원회 의장인 시무스 스미스는 이 금지에 대해 아무런 설명도 하지 않았지만, 이 금지가 이 영화의 강간 장면에 기인하는 것으로 추측되어 왔는데, 이 장면은 영국에서 처음 삭감되었다.사실, 스미스는 "나는 성모 마리아보다 더 큰 가슴을 가졌고 나도 더 큰 입을 가졌어"라는 대사 때문에 처음 개봉할 때 이 영화를 금지시켰다.스미스의 반대는 특히 "젠장 성모 마리아"라는 어법에 대한 것이었다.[35][36][37][38]이 영화는 2017년 10월 23일 비디오 개봉으로 무삭제 처리되었다.[39]

이 영화를 텔레비전에 보여줄 수 있는 권리는 결국 VH1 네트워크에 의해 구입되었다.하지만 이 영화의 잦은 누드 때문에, 검열된 버전은 노출된 모든 가슴과 성기를 감추기 위해 디지털로 렌더링된 검은색 브래지어와 팬티로 만들어졌다.또한 여러 장면이 완전히 삭제되어 영화는 최소 45분 단축되었다.버클리는 MGM이 250달러의 출연료를 지불하기를 거부했기 때문에 그녀의 대사 축소를 거절했고,[citation needed] 그래서 눈에 띄게 다른 여배우의 목소리가 사운드 트랙에서 들을 수 있다.[40]

DVD 발매에서 드러났듯이, 이 영화의 마지막 장면에서 로스앤젤레스까지의 거리를 보여주는 표지판은 노미가 할리우드를 무대로 하는 속편을 암시했다.이 영화는 엔터테인먼트 위클리 '더 톱 50 컬트 영화'[41] 순위에서 36위에 올랐다.

임계 재평가

조나단 로젠바움, 짐 호버만 등 비평가와 영화감독 짐 자머쉬,[42] 아담[43] 맥케이, 자크 리벳 등이 쇼걸스를 진지한 풍자로 옹호하는 기록에 올랐다.1998년 인터뷰에서 리벳은 이 영화를 "지난 몇 년간의 위대한 미국 영화 중 하나"라고 불렀지만 "매우 불쾌했다: 이 영화는 얼간이들이 사는 세상에서 살아남는 것에 관한 것이고, 그것이 바로 베르호벤의 철학이다"라고 말했다.[44]쿠엔틴 타란티노 감독은 1996년 쇼걸스를 "유일한 ..."로 지칭하며 그가 쇼걸스를 즐겼다고 말했다.지난 20년 동안 한 대형 스튜디오가 만딩고와 비교하며 "전면적인 거대 예산 착취 영화"를 만들었다.[45]

쇼걸스는 1950년작 '올 어바웃 이브'와 리메이크, 업데이트 또는 바가지로 비교되어 왔다.[46][47]조나단 로젠바움에게 "쇼걸스는 할리우드와 매도에 대한 가장 독설적인 우화 중 하나여야 한다"고 말했다.[42]마이클 앳킨슨은 "버호조차 할리우드에서 가장 용감하고 확실한 풍자 작가일 수 있다"고 썼다.[48]

슬랜트 매거진의 4대 스타 평론에서 에릭 헨더슨은 이 영화가 할리우드의 "도덕적으로 파산한 스타의 탄생설"을 표적으로 삼고 있다며 "최근 몇 년간 가장 정직한 풍조 중 하나"라고 일축했다.[49]헨더슨은 다른 사람들이 그것의 장점을 주장하는 <필름 계간지>의 원탁 토론에서 그림을 그린다.노엘 버치는 이 영화가 "대중문화를 진지하게, 매혹과 투쟁을 동시에 하는 현장으로서"라고 증명하며 멜로드라마를 "사회적 비판의 훌륭한 수단"으로 사용하고 있다.[50]같은 원탁에서 전노리에가는 "이 영화는 비꼬기, 아이러니, 신랄한 위트가 제공하는 인간의 악행과 어리석음을 평할 수 있는 일반적인 좌표와 징표가 부족하다"[51]는 이유로 이 영화가 잘못 해석되고 풍자가 간과되고 있음을 시사한다.

가디언은 2020년 "쇼걸스와 함께, 목표는 아메리칸 드림 그 자체였고, 부정직한 '스타는 탄생한다'는 이야기들이 그것을 지속시키기 위해 쏟아져 나왔다"[52]고 논평했다.

홈 미디어

쇼걸스는 비판적인 반응이 좋지 않음에도 불구하고 컬트 클래식으로 여겨지고 VHS, DVD, 블루레이에서 훨씬 더 좋은 성적을 거두며 MGM의 20대 베스트셀러에 올라 미국 홈미디어 시장에서만 1억 달러가 넘는 수익을 올렸다.[10]1995년 12월 26일, 쇼걸스는 VHS에서 A 감독의 렌탈 아웃렛용 R 등급 버전(블록버스터와 할리우드 비디오 포함)과 NC-17 등급 버전으로 발매되었다.그 해 LaserDisc에서도 NC-17 버전이 출시되었다.

쇼걸스는 2000년 4월 25일 처음으로 DVD로 발매되었다.특집에는 오리지널 극장용 트레일러와 특별한 비하인드 피처티만 포함됐다.NC-17 버전은 MGM Movie Time 컬렉션의 일부와 같은 날 VHS에서 재발매되었다.

2004년 MGM은 시청자들이 '쇼걸의 페이스트들을 핀으로 꽂아두기'를 할 수 있도록 샷글라스 2개, 음주 게임이 있는 영화 카드, 카드 한 벌, 버클리 누드 포스터가 담긴 특별 박스 세트로 DVD에 'V.I.P. Edition'을 출시했다.DVD 자체에는 실제 스트리퍼들이 진행하는 랩 댄스를 선보이기 위한 '하우투(how-to)' 튜토리얼과 특별 옵션인 '트리비아 트랙(trivia track)' 기능을 포함한 몇 가지 보너스 기능이 포함되어 있다.선택하면 플레이하는 장면과 관련된 VH1의 Pop Up Video의 맥락에서 유머러스한 댓글과 팩토이드를 더한다.또한 "역대 최고의 영화: 데이비드 슈마더의 논평"도 포함되어 있다.2007년 MGM은 물리적인 엑스트라 없이 V.I.P. Edition DVD를 재발매했다.

2010년 6월 15일, MGM은 15주년 기념 "Sinsational Edition"을 2디스크 듀얼 포맷 블루레이/DVD 에디션으로 출시했다.[53]이 에디션에는 3가지 텍스트 기능이 다시 포맷된 것을 제외하고 V.I.P. Edition DVD와 거의 동일한 보너스 기능이 포함되어 있다.이 영화의 NC-17 편집이 사용된다.

2010년 판의 트라이비아 트랙에는 영화에 출연한 몇몇 댄서들이 XFL 치어리더들로부터 영입되었다는 진술과 같은 몇 가지 오류가 담겨 있는데, XFL은 2001년에야 결성되었기 때문에 불가능한 일이었다.

이 영화는 뉴질랜드와 호주에서 폭력, 모욕적인 언어, 섹스 장면으로 R18+로 분류된다; 블루레이는 미국의 "신스리얼 에디션"과 같은 표지를 특징으로 하고 있음에도 불구하고 특별한 특징이 없는 반면 DVD는 하나의 극장용 트레일러와 함께 나온다.

2020년 9월 22일, 쇼걸스는 워너 브라더스 이후 HBO 맥스로 스트리밍이 가능하게 되었다. 홈 엔터테인먼트는 현재 2020년 7월 1일 현재 모든 MGM 홈 엔터테인먼트 카탈로그 타이틀을 배포하고 있다.[54]

월트 디즈니 스튜디오 홈 엔터테인먼트사가 2021년 6월 30일 파테 카탈로그의 물리적 디지털 계약이 만료된 후 영국과 아일랜드에서 이 영화의 영국과 아일랜드 배급권은 파테 배급(쇼걸스 포함)으로 환원되었다.

레거시

음악적 각색

2013년 오프브로드웨이 패러디 쇼걸스! 뮤지컬은 미디엄 페이스 프로덕션의 밥과 톨리 맥스미스가 맡았다.뉴욕시의 크레인 극장에서 시작된 비판적 반응과 관객 반응은 압도적으로 긍정적이었다.그것은 200석 규모의 오프 브로드웨이 극장 XL 나이트클럽으로 옮겨졌다.제작은 계속 성공적이었고, 원작은 2013년 7월 15일까지 연장되었다.여배우 레나 리펠이 영화 제작 기간 중 한 달 동안 페니 역을 다시 맡았다.

이 쇼는 영화의 줄거리와 매우 흡사하며 종종 영화의 대화를 직접적으로 통합한다.제목에서 알 수 있듯이 뮤지컬이다.그것은 그 영화의 진부한 본성에 충실하면서도 매우 풍자적이다.이 영화에는 여배우 에이프릴 키드웰이 노미로 출연한다.그녀의 연기는 비판적인 찬사를 받았다.뉴욕타임스의 앤디 웹스터는 "콜티쉬 에이프릴 키드웰은 노미로서 경이롭다"고 말했다.종종 명백한 리볼드의 지칠 줄 모르는 맹렬한 공격 속에서 그녀는 지칠 줄 모르고 겁이 없으며 영화에서 엘리자베스 버클리의 연기를 둘러싸고 서클을 하고 있다.그녀의 활기찬 육체성과 유머를 아는 것은 이 이야기의 광적인 여성혐오에 대한 강력한 설득력이다."[55]

이 뮤지컬은 여러 등장인물을 취합하여 무대에 올린다.마티와 게이의 캐릭터는 단순히 '게이'라고 불리는 한 캐릭터로 결합되었다.몰리와 제임스의 등장인물들은 모두 배우 마커스 디슨이 연기한다.맥라클란의 잭 캐릭터는 단순히 카일 맥라클란이라고 불린다.그 쇼는 성적으로 노골적인 언어와 나체성을 특징으로 한다.태그라인은 "노래한다.춤가슴"이라고 말했다.

원래 캐스팅:

  • 노미 말론 역의 에이프릴 키드웰
  • 크리스탈 코너스 역의 노기 로리
  • 잭 캐리 역의 존 E. 엘리엇
  • 마커스 디슨(Molly/James) 역
  • 게이로서의 필립 맥리어드
  • 쇼걸스의 아만다 니콜라스, 나탈리 바그너, 이스라엘 비나스.
오리지널 캐스트

2013년 6월 11일, 뮤지컬의 8곡을 담은 출연 녹음이 공개되었다.

모든 트랙은 밥과 톨리 맥스미스에 의해 쓰여진다.

No.제목길이
1."젠장 수중"2:42
2."보트 쇼"5:19
3."화오리족"3:39
4."다른 장소 (죽은 후커 노래)"2:08
5."댄싱 아인 좆같지 않아, 걸"2:13
6."당신은 창녀야, 달린."2:45
7."가장 친한 친구 노래"2:50
8."그 극을 핥지 마, 소녀"2:42

참고 항목

참조

  1. ^ a b Williams, Michael (October 5, 1995). "Chargeurs engages in risque pic business". Variety. Variety Media, LLC. Retrieved April 9, 2014.
  2. ^ "AFI Catalog".
  3. ^ "Film #68: Showgirls". Lumiere. Retrieved May 3, 2021.
  4. ^ "SHOWGIRLS (18) (!)". British Board of Film Classification. December 20, 1995. Retrieved March 10, 2013.
  5. ^ "LUMIERE : Film: Showgirls". European Audiovisual Observatory. Retrieved April 9, 2014.
  6. ^ a b Weinraub, Bernard (July 21, 1995). "First Major Film With an NC-17 Rating Is Embraced by the Studio". The New York Times. Retrieved May 21, 2008. "Showgirls" cost $40 million to $45 million
  7. ^ "Showgirls (1995)". Box Office Mojo. November 14, 1995. Retrieved March 17, 2014.
  8. ^ "Showgirls (1995)". The Numbers. Retrieved February 13, 2018.
  9. ^ 더 현명해, 페이지2004년 7월 27일 시카고 선타임즈 "쇼걸스의 아름다움"
  10. ^ a b c d Wood, Jennifer (September 22, 2015). "Showgirls': Paul Verhoeven on the Greatest Stripper Movie Ever Made". Rollingstone.com. Archived from the original on June 11, 2020. Retrieved August 30, 2021.
  11. ^ a b "MGM's official page for Showgirls DVD". April 28, 2007. Archived from the original on April 28, 2007. Retrieved November 25, 2010.
  12. ^ Rochlin, Margy (May 25, 2008). "Step by Step, the Showgirl Must Go On". The New York Times. Retrieved March 3, 2009.
  13. ^ a b c d Keesey, Douglas (2005). Paul Verhoeven. p. 136. ISBN 978-3-8228-3101-4.
  14. ^ 모린 다우드 "벅스와 블론드:Joe Essterhas Lives The Big Dream" , The New York Times 1993년 5월 30일.
  15. ^ a b "The Nerve Interview: Joe Eszterhas". Nerve.com. September 15, 2006. Retrieved April 11, 2014.
  16. ^ a b c Waxman, Sharon (October 25, 1997). "Sleazy Writer". The Washington Post.
  17. ^ a b Harris, Will (September 28, 2012). "Kyle MacLachlan on David Lynch, Showgirls, and Billy Idol-isms". The A.V. Club. Retrieved September 28, 2015.
  18. ^ "Making Sense of Showgirls". posterwire.com. March 31, 2005.
  19. ^ "Gina Ravera Said This 'Showgirls' Scene is Still Traumatic 25 Years Later". www.cheatsheet.com. September 23, 2020. Retrieved January 29, 2022.
  20. ^ "Showgirls (1995)". Rotten Tomatoes. Fandango. Retrieved June 27, 2021.
  21. ^ "Showgirls reviews". Metacritic. Retrieved August 21, 2016.
  22. ^ "Find CinemaScore" (Type "Showgirls" in the search box). CinemaScore. Retrieved July 24, 2020.
  23. ^ Ebert, Roger (February 27, 1998). "An Alan Smithee Film Burn Hollywood Burn". Chicago Sun-Times. Chicago, Illinois: Sun-Times Media Group.
  24. ^ "The Stinkers 1995 Ballot". Stinkers Bad Movie Awards. Archived from the original on July 11, 2000.
  25. ^ Nashawaty, Chris (April 26, 1996). "Demi Goes Undercover: Moore's 'Striptease' Bumps into Trouble". Entertainment Weekly. New York City: Meredith Corporation. Retrieved August 16, 2006.
  26. ^ "Anonymous review of Catwoman". Porktartare.com. Archived from the original on July 15, 2011. Retrieved November 25, 2010.
  27. ^ "Anonymous review of Blair Witch 2: Book of Shadows". Exclaim.ca. Archived from the original on March 11, 2007. Retrieved November 25, 2010.
  28. ^ Sternbergh, Adam (March 26, 2006). "Springtime for the Undulating Curve of Shifting Expectations!". New York. New York City: New York Media.
  29. ^ "Domestic Grosses by MPAA Rating – NC-17". Box Office Mojo. Retrieved August 16, 2008.
  30. ^ a b c Getlen, Larry (June 13, 2010). "The 'Showgirls' must go on". New York. New York City: New York Media. Retrieved August 21, 2016.
  31. ^ "Showgirls". September 22, 1995. Retrieved August 21, 2016 – via IMDb.
  32. ^ Puig, Claudia (October 11, 1995). "The Showgirl's Net: Bad Reviews, Agent Woes, $100,000 : Movies: Elizabeth Berkley is catching the heat, but director Paul Verhoeven accepts some of the blame". Los Angeles Times. Los Angeles, California.
  33. ^ Klein, Naomi (1999). No Logo. Toronto, Ontario, Canada: Knopf Canada. p. 79. ISBN 0-312-20343-8.
  34. ^ Shaw, Jessica (March 22, 1996). "Party girls: "Showgirls," "Pride and Prejudice"". Entertainment Weekly. New York City: Meredith Corporation. Retrieved April 11, 2014.
  35. ^ "Showgirls' banned in Ireland". UPI. November 25, 1995. Retrieved March 4, 2018.
  36. ^ Dwyer, Michael (May 3, 1996). "'Gratuitously violent' film banned". The Irish Times. Dublin, Ireland: Irish Times Trust. Retrieved March 4, 2018.
  37. ^ "Banned Films". Everything2. Everything2. Retrieved March 4, 2018.
  38. ^ "Films banned in Ireland". boards.ie. Retrieved March 4, 2018.
  39. ^ "Showgirls". IFCO: Irish Film Classification Office. Irish Film Classification Office. Retrieved March 4, 2018.
  40. ^ Ghostarchive 및 Wayback Machine에 보관:
  41. ^ "The Cult 25: The Essential Left-Field Movie Hits Since '83". Entertainment Weekly. New York City: Meredith Corporation. September 3, 2008. Retrieved September 4, 2008.
  42. ^ a b "Sexual Healing". Jonathan Rosenbaum. November 12, 1999. Retrieved March 17, 2014.
  43. ^ "Chapo Trap House Episode 441". Chapo Trap House. July 30, 2020. Archived from the original on November 17, 2021. Retrieved July 12, 2021.
  44. ^ Bonnaud, Frédéric (March 25, 1998). "Senses of Cinema – The Captive Lover – An Interview with Jacques Rivette". Sensesofcinema.com. Retrieved March 17, 2014.
  45. ^ Udovitch, Mim (1998). "Mim Udovitch/1996". In Peary, Gerald (ed.). Quentin Tarantino: Interviews. Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. pp. 172–173. ISBN 978-1-57806-051-1.
  46. ^ Rosenbaum, Jonathan. "Showgirls". Chicago Reader. Retrieved March 17, 2014.
  47. ^ "Showgirls Review – Jabootu's Bad Movie Dimension". Jabootu.com. Archived from the original on November 18, 2010. Retrieved November 25, 2010.
  48. ^ "Starship Troopers". Tcm.com. Retrieved March 17, 2014.
  49. ^ Henderson, Eric (July 18, 2004). "Showgirls". Slant.com. Retrieved April 17, 2012.
  50. ^ Burch, Noël (2003). "Embarrassing Showgirls". Film Quarterly. 56 (3): 35–36. doi:10.1525/fq.2003.56.3.32. JSTOR 10.1525/fq.2003.56.3.32.
  51. ^ Noriega, Chon (2003). "A Whisper of Satire". Film Quarterly. 56 (3): 36–38. doi:10.1525/fq.2003.56.3.32. JSTOR 10.1525/fq.2003.56.3.32.
  52. ^ Rose, Steve (June 8, 2020). "The naked truth about Showgirls: the 90s flop is a misunderstood gem". The Guardian. Retrieved August 23, 2021.
  53. ^ "Showgirls 15th Anniversary Blu-ray Announced". April 12, 2010. Retrieved April 12, 2010.
  54. ^ "HBO Max". HBO Max. Retrieved September 23, 2020.
  55. ^ Webster, Andy (May 29, 2013). "Spandex Mostly On, Those Pole Dancers Return". The New York Times. Retrieved June 12, 2013.

참고 문헌 목록

외부 링크