브라이언 클러프
Brian Clough개인정보 | |||
---|---|---|---|
전체이름 | 브라이언 하워드 클러프 | ||
출생의 날짜. | 1935년 3월 21일 | ||
출생지 | 미들즈브러 | ||
사망일자 | 2004년 9월 20일 | (69세)||
사망지 | 더비, 잉글랜드 | ||
높이 | 5피트 10인치(1.78m) | ||
위치 | 스트라이커 | ||
청소년경력 | |||
1951–1953 | 미들즈브러 | ||
1953–1955 | 빌링엄 신소니아 | ||
고위직* | |||
몇 해 | 팀. | Apps | (Gls) |
1955–1961 | 미들즈브러 | 213 | (197) |
1961–1964 | 선덜랜드 | 61 | (54) |
총 | 274 | (251) | |
국제경력 | |||
1957–1958 | 잉글랜드 U23세 이하 | 3 | (1) |
1957 | 잉글랜드 B | 1 | (1) |
1959 | 잉글랜드 | 2 | (0) |
관리자경력 | |||
1965–1967 | 하틀풀스 유나이티드 | ||
1967–1973 | 더비 군 | ||
1973–1974 | 브라이튼 앤 호브 앨비언 | ||
1974 | 리즈 유나이티드 | ||
1975–1993 | 노팅엄 포리스트 | ||
*클럽 국내 리그 경기 출장 및 골 |
브라이언 하워드 클러프 OBE[1](Brian Howard Clough OBE, 1935년 3월 21일 ~ 2004년 9월 20일)는 잉글랜드의 전 축구 선수이자 감독으로, 주로 더비 카운티와 노팅엄 포레스트에서 성공적인 감독으로 잘 알려져 있습니다.그는 두 개의 다른 클럽과 함께 잉글랜드 리그에서 우승한 4명의 감독 중 한 명입니다.
클라우는 미들즈브러와 선덜랜드에서 스트라이커로 활약하며 274경기에서 251골을 넣었고, 풋볼 리그에서 가장 많은 골을 넣은 선수 중 한 명으로 남아 있습니다.그는 잉글랜드 대표로 두 번이나 출전했습니다.그는 29세의 나이에 심각한 부상으로 선수 생활을 접고 경영에 뛰어들었습니다.감독으로서 클라우는 1960년대, 1970년대, 1980년대에 여러 클럽에서 그의 보조 매니저를 역임한 피터 테일러와 밀접한 관계를 맺었습니다.그는 또한 선수들, 다른 감독들, 그리고 경기의 전반적인 상태에 대해 논란의 여지가 있는 발언을 한 라디오와 텔레비전 인터뷰를 자주 한 것으로 기억됩니다.
1965년, 그는 4부 리그 하틀풀스 유나이티드의 감독직을 맡았고, 피터 테일러를 조수로 임명하여 향후 20년간 여러 클럽에서 성공을 거둘 수 있는 지속적인 파트너십의 시작이 되었습니다.1967년에는 2부 더비 카운티로 팀을 옮겼고 1968-69 시즌에는 2부 리그 챔피언으로 승격되었고, 3년 후에는 구단 역사상 최초로 잉글랜드 챔피언에 등극했습니다.1973년에는 유러피언컵 준결승에 진출했습니다.하지만 이 시점에서 클라우그와 샘 롱슨 회장의 관계는 악화되었고, 그와 테일러는 사임했습니다.
1974년 여름, 클러프가 리즈 유나이티드의 감독이 되기 전까지 8개월간의 3부 리그 브라이튼 앤 호브 앨비언의 감독 생활이 이어졌습니다.리즈 선수들과 그들의 감독 돈 리비에 대한 그의 이전의 거침없는 비판을 고려할 때, 이것은 깜짝 인사로 널리 여겨졌습니다.그는 44일 만에 해고되었지만, 몇 달 만에 2부 리그 노팅엄 포레스트에 합류하여 1976년 여름 테일러와 재결합했습니다.
1977년, 포리스트는 1부 리그로 승격되었고, 그 다음 시즌에는 클럽 역사상 최초로 리그 우승을 차지하여, 클라우프는 2개의 클럽과 함께 잉글랜드 리그 우승을 차지한 단 4명의 감독 중 한 명이 되었습니다.또한 1982년 테일러가 은퇴하기 전까지 유러피언 컵(1979년, 1980년)과 리그 컵(1978년, 1979년)을 2회 연속 우승했습니다.클러프는 10년 더 포레스트 감독으로 남아 리그 컵을 두 번 더 우승(1989년과 1990년)하고 1991년 FA컵 결승에 올랐지만, 그의 초기 성공을 따라가지 못했습니다.1993년, 포리스트는 프리미어리그에서 강등되었고, 이후 클라우프는 축구계에서 은퇴했습니다.
카리스마 있고, 거침없고, 종종 논란이 되는 클라우는 영국 게임의 가장 위대한 감독 중 한 명으로 여겨집니다.이전에 성공한 경험이 거의 없는 두 클럽인 더비와 포레스트에서의 그의 업적은 축구 역사상 가장 위대한 팀들 중 하나로 평가됩니다.[2]그의 팀들은 또한 매력적인 축구를 하고 훌륭한 스포츠맨십으로 유명했습니다.[3]그는 여러 차례 지원하고 인기 있는 감독임에도 불구하고, 한 번도 잉글랜드 감독으로 임명되지 않았고, "잉글랜드가 갖지 못했던 가장 위대한 감독"으로 불렸습니다.[4]
어린시절
클러프는 1935년 3월 21일 노스라이딩 오브 요크셔의 미들즈브러 그로브 힐에 있는 전쟁 중의 카운슬 하우스인 밸리 로드 11번지에서 태어났습니다.[5]맏이 엘리자베스는 1927년[6] 2월 11일 3세의 나이로 패혈증으로 세상을 떠났습니다.[7]그의 어린 시절에 대해 이야기할 때 그는 "모든 면에서 그것을 사랑했습니다.만약 누군가가 그들의 양육에 감사해야 한다면, 그들의 엄마와 아빠에 대해 감사해야 한다면, 저는 바로 그 사람입니다.저는 낙원의 작은 곳에서 온 아이였습니다."미들즈브러에서 자란 클라우프는 이곳이 "세상에서 가장 잘 임명된 곳은 아니지만, 나에게는 천국이었다"고 주장했습니다."제가 한 모든 일들, 제가 이룬 모든 일들, 그리고 제가 생각할 수 있는 모든 것들은 술을 제외하고 제 삶을 지시하고 영향을 미쳤습니다."라고 말했습니다.[8]엄마는 8명의 아이들을 돌봐야 하고, 아침부터 밤까지 일하며, 당신이나 제가 여태까지 일해왔던 것보다 더 열심히 일하는 모습이 어쩌면 늘 보였을지도 모릅니다."
클러프는 일레븐 플러스 시험에 낙제하고 마튼 그로브 중등 현대 학교에 다녔습니다.[9]그는 나중에 자서전인 Walking on Water에서 학교에서는 Head Boy가 되었지만 스포츠를 위해 그의 수업을 소홀히 했다고 인정했습니다.그는 또한 축구보다는 크리켓이 그의 어린 시절 첫사랑이었고, 웸블리에서 해트트릭보다는 로드에서 테스트 세기를 득점했을 것이라고 말했습니다.그는 1950년에 아무런 자격[10] 없이 학교를 떠나 ICI에서 일했고 1953년에서 1955년 사이에 영국 공군 연대에서 국가 복무를 했습니다.[11]
선수생활
"저는 몇몇 훌륭한 선수들과 경기를 했는데 클라우지는 훌륭한 마무리 선수였다고 생각합니다.그는 강력한 청년이었고 타이밍과 포지션 플레이 모두 뛰어났습니다.당신은 그를 로저 헌트로 분류했지만, 더 현대적인 관점에서 볼 때 그는 마크 휴즈와 매우 비슷했습니다.그가 옳든 그르든 간에, 그가 주장했던 한 가지는 그가 미드필드에서 플레이를 했다는 것이었습니다. 그가 추론한 것은, 그가 골을 넣은 곳이 바로 거기였기 때문이지, 넓게 뛰지 않았으니, 제가 왜 멀리 뛰어야 할까요.그것이 그의 유일한 실패였습니다.그가 잉글랜드 국가대표로 뛸 때 그는 보로처럼 선수들이 경기하기를 원했지만, 바비 찰튼이나 지미 그리브스 같은 선수들이 주변에 있을 때 그들에게 내가 중간에 멈출 것이라고 말할 수는 없습니다."
— Clough's Middlesbrough teammate Alan Peacock.[12]
1953년부터 1955년까지 영국 공군에서 복무하기 전까지 4경기에서[13] 3골을 넣었습니다.그는 RAF 국가대표팀에 선발된 적은 없지만, 군대에서 축구를 하고,[14] 휴가 중에는 보로 3군에서 뛰었습니다.[14]
그 후, 그는 고향 클럽 미들즈브러에서 4시즌 연속 40골 이상을 [15]포함하여 222번의 리그 경기에서 204골을 득점하는 다작 스트라이커가 되었습니다.하지만, 클러프는 또한 정기적으로 이적 요청서를 제출했고 몇몇 동료 선수들과 긴장 관계를 맺었습니다.그는 특히 보로가 득점할 때마다 규칙적으로 골을 내주는 유출된 수비에 화가 났습니다.찰턴 애슬레틱과의 경기에서 6-6으로 비긴 후, 클라우프는 동료들에게 경기에서 이기려면 몇 골을 넣어야 하는지 비꼬았습니다.[12]그는 또한 공개적으로 팀 동료들 중 일부가 팀에 불리한 베팅을 하고 고의적으로 골을 넣었다고 비난했습니다.[16]미들즈브러에 있는 동안, 클라우프는 피터 테일러 골키퍼와 알게 되었고, 그는 후에 여러 클럽에서 성공적인 감독 파트너십을 맺었습니다.1959년 10월 17일 웨일스전과 10월 28일 스웨덴전에서 두 차례 잉글랜드 축구 국가대표팀 경기에 출전했지만 득점은 기록하지 못했습니다.
1961년 7월, 클라우의 이적 요청이 받아들여졌고, 보로의 지역 라이벌 선덜랜드로 £55,000에 이적했습니다.선덜랜드 소속으로, 클라우는 74경기에서 63골을 넣었습니다.[15]1962-63 시즌, 클라우는 선덜랜드가 승격을 추진하면서 12월까지 24골을 기록했습니다.1962년 12월 26일 로커 파크에서 열린 베리와의 경기에서, 얼음이 얼고 폭우가 쏟아지는 상황에서, 클라우프는 골을 넣고 골키퍼 크리스 하커와 충돌했습니다.클라우프는 무릎 내측 인대와 십자 인대가 파열되었는데, 이 부상으로 인해 그 시기에 선수 생활은 대개 끝이 났습니다.그는 2년 후에 돌아왔지만 겨우 3경기밖에 할 수 없었고 그리고 29세의 나이에 은퇴했습니다.[17]
선덜랜드에서 클라우의 감독은 클라우에 큰 영향을 끼친 것으로 알려진 규율 담당자인 앨런 브라운이었습니다.브라운은 공포심을 불러일으켰고, 엄격한 행동강령을 내렸으며, 사소한 범죄에 대해서는 선수들에게 벌금을 부과할 것입니다.그는 훈련 시간에 친구와 이야기를 나눈 것에 대해 클러프를 칭찬한 적이 있습니다.그런 특성은 나중에 클러프가 매니저가 되었을 때 그 자신이 채택하게 될 것입니다.[18]
잉글랜드 리그에서 200골 이상을 넣은 선수 중 클러프는 경기당 골 비율이 0.916으로 가장 높고 스코틀랜드 리그를 포함한 순위에서 두 번째로 높은 비율을 기록하고 있습니다.[19]
경영경력
하틀풀스 유나이티드
1965년 10월, 클라우는 하틀풀스 유나이티드의 감독직을 제안받았으며, 1977년부터 하틀풀 유나이티드로 이름을 올렸습니다.그는 수락했고 즉시 피터 테일러(당시 비리그 버튼 앨비언 감독)에게 자신의 조수로 합류해 줄 것을 요청했습니다.30세의 나이로 클라우는 당시 리그에서 가장 어린 감독이었습니다.하틀풀스는 오랜 분투 끝에 지난 6시즌 동안 5번이나 4부 리그 하위 2위를 차지하는 등 풋볼 리그에 번번이 재선에 도전해야 했습니다.1965-66 시즌에는 클럽의 재정이 위험한 상황이었고, 클러프는 클럽의 재정을 유지하기 위해 지역 술집을 돌아다니며 돈을 모아야 했고, 원정 경기에 팀을 몰아내기 위해 코치 운전 면허증을 신청하기도 했습니다.
1966년 11월 15일, 매니저들과 함께 마인드 게임을 하는 것으로 유명했던 당시 회장 어니스트 오드는 클라우프의 조수 피터 테일러를 해고했고, 그는 그에게 더 이상 돈을 지불할 여유가 없다고 주장했습니다.클라우는 그것을 받아들이지 않아서 오드도 그를 해고했습니다.하지만, 다른 이사진들이 두 번의 해고를 비준하기를 거부하고 대신 오르드가 의장직에서 축출되는 것을 본 이사회 쿠데타가 있었습니다.클러프와 테일러 둘 다 복직되었습니다.하틀풀스의 기량은 점차 향상되어 1966-67 시즌에는 8위를 기록했습니다.하틀풀스의 팀은 클라우프와 테일러에서 활약할 3명의 선수들로 구성되어 있습니다.1969년 더비 승격 우승팀에서 골키퍼로 활약했던 레스 그린, 1972년 클라우가 더비로 이적한 토니 패리, 그리고 이후 더비 카운티, 리즈 유나이티드, 노팅엄 포레스트에서 클라우가 영입한 16세의 존 맥거번,그 과정에서 몇 개의 주요 트로피를 획득했습니다.1967년 5월 14일, 두 사람은 2부 리그의 더비 카운티에 감독 겸 보조 감독으로 합류했습니다.그들은 1967년 6월 1일에 취임했습니다.다음 시즌 하틀풀스는 역사상 처음으로 승격되었습니다.
더비 군
더비 카운티는 클러프가 오기 전까지 10년 동안 2부 리그에 뿌리를 두었고, 이후 5년 동안 1부 리그 밖에 있었고, 1946년 FA컵이 유일한 우승 트로피였습니다.
클러프의 첫 시즌에, 클럽은 이전 시즌보다 한 단계 낮은 순위로 마감했지만, 그는 로이 맥팔랜드, 존 오헤어, 존 맥거번, 앨런 힌튼, 그리고 레스 그린을 포함한 몇몇의 새로운 선수들을 영입함으로써 미래의 성공을 위한 기반을 마련하기 시작했습니다.상속받은 선수단 중 11명이 떠나고 케빈 헥터, 앨런 더반, 론 웹스터, 콜린 볼튼 등 4명만 잔류했습니다.클러프는 또한 더비 패배 후 웃었던 두 명의 티 레이디와 함께 클럽 비서, 그라운드맨, 수석 스카우트를 해임했습니다.[20]1968-69 시즌에 데이브 맥케이와 윌리 칼린의 추가 영입으로, 클라우프와 테일러의 경영진은 더비를 2부 리그 챔피언으로 이끌었고, 도중에 22경기 무패의 클럽 기록을 세웠고, 1969-70 시즌에 팀은 1부 리그로 승격되었습니다.
클러프는 일반적으로 딱딱하지만 공정한 감독으로 보여졌고, 그는 그의 선수들로부터 깨끗한 플레이를 주장했고 언론으로부터 바보 같은 질문을 하지 않았습니다.그는 "보스"라고 불릴 것을 고집했고 경기를 자신과 팀에 유리하게 뒤집을 수 있는 능력으로 동료들로부터 큰 존경을 받았습니다.더비는 1부 리그로 복귀한 첫 시즌에 4위를 기록하며 20년 동안 최고의 리그 성적을 거두었지만, 재정적 비리로 인해 다음 시즌에 유럽 진출이 금지되었고, 10,000 파운드의 벌금을 부과받았습니다.[citation needed]
1970-71 시즌에는 9위를 기록했습니다.1971년 2월, 클러프는 같은 날 175,000 파운드의 영국 기록으로 콜린 토드를 영입함으로써 그의 선수단에 힘을 보탰습니다.1971-72 시즌, 리버풀, 리즈 유나이티드, 맨체스터 시티와 우승을 놓고 다툰 더비는 리버풀과의 마지막 경기에서 1-0 승리를 거두며 리그 1위를 차지했습니다.맨체스터 시티는 지난 경기를 치른 후 일시적으로 리그 1위를 차지했지만 바로 아래 구단들 간의 뛰어난 경기력으로 우승 기회가 없었습니다.리버풀과 리즈 유나이티드 모두 결승전에서 승리를 거두며 더비를 추월할 기회를 잡았지만, 리즈는 울브스에 패했고 리버풀은 아스널에서 비겼고, 이는 더비가 88년 역사상 처음으로 리그 우승을 차지한 것을 의미합니다.피터 테일러는 선수들을 마요르카로 휴가를 갔습니다.클러프는 당시 선수단과 함께 있지 않았고, 대신 그가 그 소식을 들었을 때 그의 가족과 노부모님과 함께 실리 제도에서 휴가를 보냈습니다.
더비 카운티 이사회와의 불화
1972년 8월, 클라우프는 가족을 데리고 갈 수 없다면 네덜란드와 서독의 시즌 전 투어를 떠나는 것을 거부했습니다.더비 회장 샘 롱슨은 그에게 휴가가 아닌 실무 여행이라고 말했고, 그래서 클러프는 테일러에게 투어를 대신 맡겼고, 가는 것을 거부했습니다.그 클럽은 그 해 FA 채리티 실드에 참가하지 않았습니다.
1972년 8월 24일, 클라우프와 테일러는 당시 기록적인 이적료 225,[21]000 파운드에 레스터 시티의 데이비드 니시와 계약을 맺었습니다.그 후, 감독인 잭 커클랜드는 클라우와 테일러에게 니시처럼 더 비싼 구매는 없을 것이라고 경고했습니다.1972년 9월 초, 리버풀이 베이스볼 그라운드에서 2-1로 이긴 후, 클라우프는 더비 카운티의 팬들을 비난하며 "그들은 우리가 앞에서 골을 넣었을 때 막판에 와서야 구호를 외치기 시작했습니다.우리가 지고 있을 때 그들의 말을 듣고 싶습니다.그들은 수치스러운 사람들입니다."같은 인터뷰에서 클라우프는 구단 이사회의 정책에 대해 막말로 공격하기도 했습니다.다음 날, 샘 롱슨 이사장은 팬들에게 사과하고 클라우의 발언과 결별했습니다.
1972-73 시즌, 더비는 7위를 기록하며 타이틀을 유지하지 못했지만, 1973년 4월 유러피언컵 준결승전에 진출해 유벤투스에 합계 3-1로 패했습니다.[22]토리노에서 열린 1차전 동안, 클라우는 이탈리아 팀에 유리하도록 영향을 받았고 뇌물을 받았다고 믿었던 경기 심판의 활약에 화가 났습니다.[23]경기가 끝난 후, 클라우프는 이탈리아 기자단과의 인터뷰를 거부하며 "내가 말하는 사기꾼은 없습니다.나는 어떤 부정한 놈들과도 이야기하지 않을 것입니다."그는 브라이언 글랜빌에게 그가 그들에게[24] 한 말을 번역하라고 지시했고, 2차 세계대전에서 이탈리아 국가의 용기에 의문을 제기했습니다.[25]
이런 종류의 잦은 직설적인 논평들이 있었는데, 특히 FA와 클럽 감독들과 게임의 인물들인 매트 버스비, 앨런 하더커, 알프 램지, 돈 레비, 렌 십먼과 같은 사람들과 빌리 브렘너, 노먼 헌터, 피터 로리머와 같은 선수들에 대한 것이었고, 이는 클라우프의 미디어 홍보 증가와 결합된 것이었습니다.그 결과 램스의 회장 샘 롱슨과 더비 카운티의 이사회와 사이가 틀어졌습니다.
1973년 8월 5일, 클러프는 선데이 익스프레스에 "나는 리즈를 디비전 2에 넣을 것이다 – 브라이언 클러프는 돈 레비의 '나쁜 소년들'[26]을 해고한 축구팀의 감독들을 비난한다"라는 제목의 기사에 자신의 이름을 올렸는데, 이는 리즈 유나이티드의 징계 기록을 훼손했습니다.레비는 그의 선수들의 스포츠를 하지 않는 행동을 부추겼으며 리즈는 2부 리그로 강등되었다는 이유로 벌금을 물어야 한다고 말했습니다.클러프는 또 "축구를 운영하는 사람들은 경기를 단숨에 정리할 수 있는 가장 놀라운 기회를 놓쳤다"며 "축구 징계 시스템의 문제는 다른 구단 관계자들이 판단에 앉은 사람들이 기득권을 가질 수 있다는 것"이라고 말했습니다.
며칠 후, 클라우프는 경기를 평판이 나빠지게 한 혐의로 기소되었으나, 이후 더비에서 사임한 후 11월 14일에 징계를 내렸습니다.1973년 9월, 클러프는 웨스트햄 유나이티드의 업턴 파크로 가서 개인적으로 그가 오랫동안 존경했던 선수인 바비 무어와 트레버 브루킹에게 40만 파운드의 입찰을 했습니다.웨스트햄의 감독인 론 그린우드는 클라우에게 둘 다 가능하지 않지만 어쨌든 그의 제안을 웨스트햄 이사회에 전달할 것이라고 말했습니다.클러프는 더비의 회장, 비서, 혹은 더비의 다른 이사진들에게 그 입찰에 대해 말한 적이 없습니다.롱슨은 4개월 후 당시 웨스트햄의 비서였던 에디 채프먼과 우연히 대화를 나누던 중 알게 되었지만, 그때까지 클러프는 더 이상 더비 카운티의 감독이 아니었습니다.
더비 카운티 사퇴
1972년 4월 27일, 더비를 리그 우승으로 데려가기 2주도 전에, 클러프와 테일러는 코번트리 시티의 감독직을 잠시 사임한 후 롱슨이 더 많은 돈을 제안한 후 마음을 바꾸었습니다.
1973-74 시즌 동안, 롱슨은 이사회에서 클라우프와 테일러의 해임을 요구하였으나, 필요한 지지를 얻지 못했습니다.그 주 초, 롱슨은 클러프에게 신문 기사 작성과 텔레비전 출연을 중단할 것을 요구했고, 클러프와 테일러가 더비 카운티 구내에서 술을 마시는 것을 금지했습니다.이틀 후, 맨체스터 유나이티드와의 올드 트래퍼드 경기에서 1-0으로 승리한 후, 잭 커클랜드 구단 감독은 테일러의 클럽 내 역할이 무엇인지를 묻고, 테일러에게 이틀 후 경기장에서 만나 설명하라고 지시했습니다.같은 날 롱슨은 클러프가 매트 버스비와 루이스 에드워즈 회장에게 브이(V) 사인을 했다고 비난하며 사과할 것을 요구했습니다.클라우는 거절했고 나중에 V 사인을 했다고 인정했지만, 그것은 버스비나 에드워즈가 아니라 롱슨을 겨냥한 것이었습니다. 그는 롱슨이 자신과 테일러를 포함한 선수들과 스태프들의 아내들에게 티켓과 좌석을 너무 적게 제공한 것을 비난했습니다.
클러프와 테일러는 7년 전에 오드에게 했던 것처럼 롱슨을 회장직에서 축출하기를 희망했지만 실패했습니다.1973년 10월 15일 저녁, 클러프와 테일러는 사임했고, 다음날 아침 램스 팬들은 4일 후 레스터 시티와의 홈경기에서 클러프와 테일러의 복귀와 함께 이사회의 사임을 요구하는 광범위한 소란을 피웠습니다.그날 저녁, 클러프는 파킨슨에 출연하여 축구 감독들의 명백한 "지식 부족"에 대해 공격했습니다.
그 주, TV 축구 전문가인 클라우프는 웸블리에서 열린 잉글랜드와의 월드컵 예선전에서 폴란드 골키퍼 얀 토마제프스키를 "장갑을 낀 서커스 광대"라고 기억했습니다.[27]1974년 월드컵 본선 진출을 위해 잉글랜드가 이겨야 했던 이 경기는 1-1로 끝났고, 토마제프스키는 영국의 희생으로 자국이 본선에 진출할 수 있도록 하기 위해 파격적으로 수많은 선방을 펼쳤습니다.해설자 브라이언 무어가 "당신은 그를 광대라고 부르지만, 그는 그의 편을 구했다."라고 말하자, 클라우프는 "당신은 그를 매주 당신의 팀에 포함시키겠습니까?"라고 주장했습니다.[citation needed]
더비 카운티에서의 6년은 클라우를 더 넓은 축구계의 주목을 받게 했습니다.제임스 로튼(James Lawton)에 따르면, "더비는 브라이언 클러프(Brian Clough)의 엉뚱한 제작이었습니다.그는 하틀풀스에 있는 자신의 작은 구석 깊은 곳에서 인상적인 일을 한 젊고 긴급한 매니저를 찾아갔습니다.그는 매력적이고 대단한 유명인사들에 둘러싸여 떠났습니다. 거칠고, 분노하지만, 움직일 수 없는, 국가의 한맥에 꽂혔습니다."[28]
브라이튼 앤 호브 앨비언
클러프에 대한 충성심은 그 자신과 테일러와 함께 스카우트와 뒷방 직원들이 브라이튼 & 호브 앨비언과 함께 짧은 시간 동안 한 쌍을 따라 퇴장을 완수했습니다.[29]그는 3부 리그 팀을 맡은 32경기 중 12승만을 거두며 이전 소속팀보다 남해안에서 덜 성공적임을 증명했습니다.19개월 전에는 더비 카운티를 리그 우승으로 이끌었고, 8개월 전에는 유러피언컵에서 유벤투스를 상대로 한 팀을 지휘하고 있었지만, 감독으로 부임한 직후에는 비리그 팀인 월튼 앤 허샴에게 FA컵 재경기에서 4-0으로 패한 구단을 지휘하고 있었습니다.1973년 12월 1일, 그의 팀은 브리스톨 로버스와의 홈경기에서 8-2로 패했습니다.브라이튼은 1973-74 시즌을 19위로 마쳤습니다.
리즈 유나이티드
1974년 7월, 돈 레비가 잉글랜드의 감독이 되기 위해 떠난 후, 클라우프는 부임한 지 1년도 채 되지 않아 브라이튼을 떠나 리즈 유나이티드의 감독이 되었으나, 테일러는 그와 합류하지 않았습니다.클러프의 행동은 클러프가 깊은 경멸을 숨기지 않았던 리비와 클러프가 공개적으로 "더러운"과 "사기"라고 낙인찍었던 리즈 팀의 성공적인 플레이 스타일에 대한 그의 이전의 거침없는 비판을 고려할 때 매우 놀라운 것이었습니다.[30]게다가, 그는 리즈의 징계 기록이 좋지 않았던 것에 대한 처벌로 2부 리그로 강등될 것을 요구했습니다.
1974년 9월 12일 리즈의 스타 선수들을 소외시킨 후 리즈 감독들에 의해 해임되기 전까지 그는 44일 동안 그 일을 지속했습니다.[31]보도에 따르면 리즈 유나이티드에서 받은 첫 훈련 중 하나에서 그는 "메달들이 공정하게 획득되지 않았기 때문에 여러분은 모두 빈 곳에 던질 수 있습니다"[32]라고 말했습니다.2014년 다코 밀란치가 6경기 무승을 거두기 전까지 리즈 유나이티드의 가장 성공적이지 못한 영구 감독으로 6경기에서 단 1승만을 거두는 등 부럽지 않은 기록을 가지고 있었습니다.[33]리즈는 12점 만점에 불과 4점을 얻어 19위에서 4위를 기록했는데, 15년 전 강등 이후 최악의 출발을 보였습니다.그의 보수는 9만 8천 파운드로 추산되었는데, 이는 그 당시 엄청난 액수였습니다.[34]
해임된 날 저녁, 클러프는 엘랜드 로드에서 요크셔 텔레비전의 달력 뉴스 프로그램과 짧은 통치 기간에 대해 토론했습니다.또한 리비는 라이브 방송에도 참여했는데, 두 전직 매니저는 진행자 오스틴 미첼과 함께하는 것만큼이나 서로 경영 연습에 대해 토론하는 데 많은 시간을 보냈습니다.[35]저널리스트 로저 허미스턴(Roger Hermiston)은 이 TV로 중계된 인터뷰를 두 남자 사이의 극심한 경쟁의 절정으로 묘사하면서 "이혼을 앞둔 티격태격하는 커플을 보는 것 같았다"[36]고 말했습니다.
노팅엄 포리스트
1975년 1월 6일, 앨런 브라운의 후임으로 노팅엄 포리스트의 감독이 되었고, 그의 44일간의 리즈 유나이티드 감독직이 종료된 지 불과 16주만에 그의 후임으로 노팅엄 포리스트의 감독이 되었습니다.[37]클라우는 더비와 리즈 시절 고든이 그랬던 것처럼 지미 고든을 클럽 트레이너로 데려왔습니다.[38]포리스트는 클라우프가 맡은 첫 경기인 토트넘 홋스퍼와의 FA컵 3라운드 재경기에서 스코틀랜드의 센터 포워드 닐 마틴이 유일한 골을 넣으며 승리를 거뒀습니다.[39]
Ian Bowyer는 이미 Forest에 있었고 맨체스터 시티에서 국내와 유럽 우승을 차지했습니다.클러프는 2월에 스코틀랜드 듀오 존 맥거번과 존 오헤어를 리즈 유나이티드에서 영입했는데, 그는 그의 44일간의 불운한 감독 재임 기간 동안 클러프에게 인수당했습니다.그는 존 로버트슨과 마틴 오닐을 브라운의 지휘 하에 이적을 요청한 후 다시 그 상황으로 데려왔습니다.[40]비브 앤더슨은 이전에 1군 데뷔전을 치렀고 클러프의 주전이 되었습니다.[41]토니 우드콕은 커리어 초기에 포레스트에 있었지만, 그 후 클러프에 의해 등급을 받지 못했고, 링컨 시티로 임대될 예정이었습니다.[42]클러프가 합류했을 때 포레스트는 잉글랜드 축구 2부 리그에서 13위였습니다.그들은 시즌을 끝으로 16위로 마쳤습니다.포레스트는 1975년 7월 프랭크 클라크와 자유 이적 계약을 맺었습니다.[43]1975-76 시즌, 포리스트는 클라우프가 맡은 첫 시즌에 8위를 기록했습니다.[37]이 시즌에 클러프는 밥 채프먼과 리암 오케인이 부상당한 경기를 이어받아 맥거번을 오랫동안 주장으로 앉혔습니다.[44]
1976년 7월 16일, 피터 테일러는 더비에서 우승을 차지했던 클라우프의 보조 매니저로 다시 합류했습니다.[37]테일러는 클럽의 재능을 발견하는 사람이 되는 것을 그의 역할에 포함시켰습니다.선수들을 평가한 후 테일러는 클라우프에게 "그들 중 몇몇은 3부 리그 선수들뿐이기 때문에 2부 리그에서 8위를 한 것은 당신의 업적입니다."[45]라고 말했습니다.테일러는 존 로버트슨이 과체중이 되고 환멸을 느끼는 것을 허락했다고 질책했습니다.그는 로버트슨이 유러피언 컵 우승자가 되는 데 도움이 되는 식단과 훈련 체제를 갖추도록 했습니다.[46]테일러는 우드콕을 예비 미드필더에서 42명의 잉글랜드 국가대표 공격수로 변신시켰습니다.[47]1976년 9월, 그는 공격수 피터 위테를 포리스트로 £43,000에 영입했고, 2년 후 뉴캐슬 유나이티드로 £250,000에 매각했습니다.[48]결국 그는 비리그 롱 이튼 유나이티드에서 뛰던 테일러를 영입한 게리 버틀스와 주전 팀에서 교체되었습니다.버틀즈는 영국을 대표하기도 했습니다.[49]1976년 10월, 피터 테일러의 조언에 따라 래리 로이드와 £60,000에 계약을 맺었습니다.
클러프와 테일러는 함께 포레스트를 새로운 경지에 올려놓았습니다.1976-77년 앵글로-스코틀랜드 컵이 클러프와 테일러의 첫번째 트로피입니다.1976년 12월에 열린 결승전에서 포레스트는 오리엔트를 합계 5-1로 이겼습니다.[37]클라우는 1959년 이후 클럽 최초의 은식기로 조롱받는 트로피를 거머쥔 것을 가치 있게 여겼습니다.그는 "아무것도 아닌 트로피라고 말한 사람들은 완전히 크래커였습니다.우리는 무언가를 이겼고, 그것이 모든 차이를 만들었습니다."[50]
5월 7일, 앨런 무어의 자책골로 인해 시즌 마지막 리그 경기에서 밀월을 1-0으로 이겼습니다.[51]이로 인해 포레스트는 리그 테이블의 3번째 승격 자리에 있게 되었고 3위 싸움에서 볼튼 원더러스가 3경기에서 승점을 떨어트리는 것에 의존하게 되었습니다.[52]5월 14일 윌리 카와 함께 연습한 프리킥 루틴에서 나온 케니 히빗의 골로 울브스는 볼턴전에서 1-0 승리를 거두었습니다.[44][53]볼턴의 패배는 마요르카에서 1976-77 시즌 휴식기를 끝으로 포리스트 팀의 공중파에 도달했습니다.[44]포리스트의 2부 리그 승격 3위는 역대 승격팀 중 5번째로 낮은 52점[37][40](1981년까지 잉글랜드에서 우승할 경우 2점)이었습니다.
테일러는 비밀리에 케니 번스를 따라다니며 번스의 독한 술꾼이자 도박꾼으로서의 명성이 과장되었다고 결론지었습니다.테일러는 7월 15만 파운드의 계약을 승인했습니다.번스는 1977-78 시즌에 올해의 FWA 축구 선수로 선정되었으며, 센터 포워드에서 센터백으로 팀을 옮겼습니다.[54][55]포리스트는 에버턴과의 경기에서 3-1로 승리하며 1부 리그 복귀를 시작했습니다.리그와 컵에서 3승을 더 거두며 한 골도 내주지 않았습니다.그리고 9월 초 아스널전에서 3-0으로 패하고 울브즈를 홈에서 3-2로 꺾는 과정에서 5골을 허용했습니다.[56]피터 실튼은 32만 5천 파운드의 골키퍼로 기록적인 이적료를 지불했습니다.테일러는 "실튼이 당신의 경기를 이길 것입니다"[57]라고 추론했습니다. 20살의 존 미들턴은 실튼 전 1군 골키퍼였습니다.미들턴은 이달 말 25,000파운드를 더비 카운티로 일부 교환하고 아치 젬밀을 포레스트로 이적시켰습니다.[58]젬밀은 또다른 스코틀랜드의 1972년 더비 우승자였습니다.[54][59]
포리스트는 처음 16번의 리그 경기 중 3번만 졌고, 그 중 마지막 경기는 1977년 11월 19일 리즈 유나이티드와의 경기였습니다.그들은 3월 11일 웨스트 브로미치 앨비언에서 열린 FA컵 6라운드 패배로 시즌 내내 단 한 경기만 더 졌습니다.[56]포리스트는 1977-78 시즌 풋볼 리그에서 2위 리버풀에 승점 7점 앞서 우승을 차지했습니다.포리스트는 2부 리그에서 승격한 후 시즌에 1부 리그 우승을 차지한 몇 안 되는 팀 중 하나가 되었습니다.[nb 1]이것은 클라우를 두 개의 다른 클럽과 함께 잉글랜드 리그 챔피언십을 우승한 네 명의 감독 중 세 번째로 만들었습니다.[notes 1]포레스트는 42번의 리그 경기에서 24골만을 내줬습니다.[57]1978년 풋볼 리그 컵 결승전 재경기에서 리버풀을 1-0으로 이겼지만, 컵 타이를 이룬 실턴, 젬밀, 그리고 12월에는 데이비드 니덤이 출전하지 않았습니다.[60]Chris Woods는 Shilton의 리그 컵 부재를 다루는 결승전에서 두 장의 클린시트를 기록했습니다.맥거번은 부상으로 다시 보기를 놓쳤고, 번스는 대기 주장으로 트로피를 들어올렸습니다.로버트슨의 페널티킥이 경기의 유일한 득점이었습니다.[50][61]
1978-79 시즌을 시작한 포레스트는 입스위치 타운을 5-0으로 꺾고 FA 커뮤니티 실드 기록을 세웠습니다.[37]1978-79년 유러피언컵에서는 지난 두 시즌 우승팀인 리버풀과 맞붙게 되었습니다.버틀스와 콜린 바렛의 홈골로 포레스트는 합계 2-0으로 앞서갔습니다.[62]1978년 12월 9일 리버풀은 포리스트의 42경기 무패행진을 마감했습니다.[37]이 무패 행진은 1920-21시즌 번리가 보유한 35경기를 뛰어넘는 한 시즌 전체 기록입니다.[63]이 기록은 클러프가 사망하기 한 달 전인 2004년 8월 아스널에 의해 추월당하기 전까지 유지되었습니다.아스널은 49번의 리그 경기를 무패로 치렀습니다.[64]
1979년 2월, 테일러는 버밍엄 시티에서 트레버 프랜시스를 영입하면서 잉글랜드 축구 최초의 100만 파운드 이적을 승인했습니다.[65]4월 유러피언컵 4강 1차전 홈경기 1차전 FC 쾰른, 포레스트가 20분만에 2골 차로 뒤졌습니다.포레스트가 3점을 득점해 앞서갔지만, 쾰른이 동점골을 넣었습니다.그래서 독일팀은 원정 다득점 원칙에서 앞서 2차전을 시작했습니다.이 경기의 유일한 골인 이안 보이어의 골로 포리스트를 통과시켰습니다.귄터 네처는 나중에 "이 맥거번이 누구냐?들어본 적은 없지만 그가 경기를 운영했다고 말했습니다.1979년 유러피언컵 결승전에서 말뫼를 뮌헨의 올림피아슈타디온에서 1-0으로 이겼습니다.유럽 데뷔전에서 프란시스는 로버트슨의 크로스를 백포스트 헤딩으로 골을 넣었습니다.또한, 포리스트는 사우샘프턴을 결승전에서 3-2로 꺾고 리그컵을 유지했습니다.버틀스는 2골을 넣었고 우드콕은 1골을 넣었습니다.포리스트는 1978-79 시즌 풋볼 리그에서 리버풀에 승점 8점 뒤진 2위를 차지했습니다.
1979-80 시즌, 포리스트는 파라과이의 클럽 올림피아와의 인터콘티넨털컵 홈 앤 어웨이 경기 출전을 거부했습니다.1980년 1월과 2월에 열린 1979년 유러피언 슈퍼컵에서 포리스트는 FC 바르셀로나를 합계 2-1로 이겼습니다.찰리 조지가 홈 1차전에서 유일한 골을 넣었습니다.번스는 스페인 복귀전에서 동점골을 넣었습니다.[66]1979-80년 풋볼 리그 컵에서, 포리스트는 3회 연속 결승전에 진출했습니다.니덤과 실튼의 수비 혼합은 울브즈의 앤디 그레이를 빈 네트에 꽂아 넣게 했습니다.포리스트는 수많은 득점 기회를 놓쳤고, 1-0으로 패했습니다.[67]1979-80년 유러피언컵 8강전에서, 포리스트는 디나모 베를린에서 3-1로 승리하여 안방에서 1-0으로 패한 경기를 뒤집었습니다.준결승전에서 아약스를 합계 2-1로 이겼습니다.그들은 마드리드의 산티아고 베르나베우 경기장에서 열린 1980년 유러피언컵 결승전에서 함부르크를 1-0으로 꺾고 우승을 차지했습니다.로버트슨은 버틀스와 패스를 주고받은 뒤 득점에 성공했습니다.[68]포리스트는 1979-80 시즌 풋볼 리그에서 5위를 차지했습니다.
1980-81 시즌, 포리스트는 CSKA 소피아와의 유러피언컵 1라운드 경기에서 합계 2-0으로 패하였고, 홈 경기와 원정 경기에서 모두 1-0으로 패하였다.[69]맥거번은 이후 CSKA에 의한 더블패는 팀의 자신감에 영향을 미쳤고, 그들이 "모범한 재능을 가진" 상대들에게 패배했다는 점에서.[44]포리스트는 발렌시아와의 1980년 유러피언 슈퍼컵 원정 경기에서 합계 2-2로 비긴 후, 홈 1차전에서 포리스트의 2골을 모두 득점하며 패했습니다.[70]1981년 2월 11일 우루과이의 클럽 나시오날 데 풋볼과의 1980년 인터콘티넨털컵 경기에서 0-1로 패했습니다.이 경기는 중립 장소인 도쿄의 국립 경기장에서 62,000명의 팬들이 지켜보는 가운데 처음으로 열렸습니다.[71]
리그와 유러피언컵 우승팀은 선수 매각 가치를 활용하기 위해 해체되었습니다.클라우와 테일러 둘 다 나중에 이것은 실수였다고 말했습니다.[38]이안 월리스, 라이몬도 폰테, 저스틴 파샤누와 같은 젊은이들과 사인들로 구성된 재건된 팀은 트로피에 도전하지 않았습니다.테일러는 1982년에 말했습니다.[72]
"몇 주 동안 저는 파트너십에 정의를 내려왔다고 생각하지 않으며 확실히 제가 느꼈던 것처럼 노팅엄 포레스트에 정의를 내려오지 않았습니다.그리고 결과적으로 많은 고민 끝에 선택의 여지가 없었습니다.저는 조기 은퇴를 하고 싶었습니다.그게 바로 제가 한 일입니다."
지미 고든은 같은 시즌에 은퇴했습니다.[38]
1982-83 시즌에 5위를 차지한 후, 다음 시즌인 1983-84 시즌에 2년 만에 대륙 대회에 복귀한 클럽은 논란의 여지가 있는 상황에서 안데를레흐트에게 패배했습니다.몇몇 논란이 많은 심판 판정들은 포레스트에게 불리하게 작용했습니다.10년 후, 구루체타 무로 주심은 안데를레흐트의 콘스탄트 반덴 스톡 회장으로부터 27,000 파운드의 "대출"을 받은 것으로 밝혀졌습니다.[73]이후 1997년 UEFA는 안데를레흐트에게 1년간 유럽대항전 출전을 금지시켰습니다.무로는 1987년 자동차 사고로 사망했습니다.[74]
포레스트는 1988년 4월 풋볼 리그 100주년 토너먼트 결승전에서 셰필드 웬즈데이를 승부차기 끝에 0-0으로 비겼습니다.[75]1987-88 시즌에는 리그 3위를 기록하며 FA컵 준결승에 진출하기도 했습니다.스튜어트 피어스(Stuart Pearce)는 PFA 올해의 팀에 5번 연속 선정되는 영예를 안았습니다.
1989년 1월 18일, 클러프는 시티 그라운드의 경기장에 있는 동안 자신의 팀의 팬들 중 두 명을 가격함으로써 시티 그라운드의 경기장 침입에 가담했습니다.축구 당국은 클러프에게 벌금을 부과하고 터치라인 금지 명령을 내렸습니다.[76]포리스트는 1988-89 시즌 풋볼 리그 컵 경기에서 QPR을 5-2로 이겼습니다.[77]
포리스트는 1989년 정회원컵 결승전에서 에버턴을 연장전 끝에 4-3으로 이겼습니다.그들은 리그 컵 결승전에서 루턴 타운을 3-1로 물리치고 돌아왔습니다.나이젤 클러프가 2점, 닐 웹이 1점을 올렸습니다.포레스트는 1988-89 시즌에 독특한 컵 3관왕을 차지했지만 리그컵 우승 일주일 만에 비극이 일어났습니다.포레스트와 리버풀이 FA컵 준결승에서 두 시즌 연속으로 만났습니다.힐스버러 참사는 리버풀 팬 97명의 목숨을 앗아갔고 경기는 6분 후에 중단되었습니다.일정이 변경된 경기가 열렸을 때 포레스트는 고전했고 리버풀은 3-1로 이겼습니다.포레스트는 2년 연속 1부 리그에서 3위를 차지했습니다.하지만 헤이젤 경기장 참사 이후 잉글랜드 클럽들의 유럽대항전 출전이 여전히 금지되면서 UEFA컵에 출전할 수 없었습니다.데스 워커는 PFA 올해의 팀에 4번 연속 선발된 선수 중 첫 번째로 우승을 차지했습니다.
나이젤 젬슨은 올덤 애슬레틱을 1-0으로 꺾고 1990년 리그컵을 우승했습니다.클러프는 1991년 FA컵 결승에 진출했습니다.피어스는 웸블리에서 열린 토트넘 홋스퍼와의 경기에서 프리킥으로 16분 만에 포레스트를 앞서 나가게 했습니다.워커의 연장전 자책골로 스퍼스가 2-1로 이겼습니다.로이 킨은 결승전에 출전하기에 적합하다고 선언했고 스티브 호지보다 우선하여 선발되었습니다.킨은 나중에 자신이 경기를 하기에 적합하지 않다는 것을 인정했고, 그것이 그가 결승전에서 그렇게 중요하지 않은 역할을 한 이유였습니다.[78]잉글랜드 클럽들은 1990-91 시즌에 유럽에 재입단했습니다.처음에는 대회에 참가하는 영어 자리가 제한적이었습니다.1990년 리그컵 우승팀 포레스트는 포함되지 않았습니다.그 시즌에 UEFA컵을 차지한 유일한 팀은 리그 준우승팀인 애스턴 빌라였습니다.
1991년 여름, 밀월의 리그 득점왕 테디 셰링엄은 포리스트의 기록적인 계약료를 210만 파운드로 책정했습니다.1991-92 시즌, 포리스트는 사우샘프턴을 연장전 끝에 3-2로 이겼습니다.1992년 풋볼 리그 컵 결승전에서 브라이언 맥클레어의 단독 골로 포레스트를 꺾었습니다.포리스트는 웸블리에서 다섯 시즌 동안 7번의 국내 컵 결승전에 출전하여 5번의 우승을 거두었습니다.포리스트는 그 시즌 리그에서 8위를 기록하며 새로운 FA 프리미어 리그에 진출하게 되었습니다.
1992년 여름, 워커는 이탈리아의 삼프도리아로 이적했습니다.1992년 8월 16일, 포리스트는 리버풀과의 홈경기에서 1-0으로 승리했습니다.쉐링엄은 리버풀전에서 유일한 골을 넣었습니다.일주일 후, 쉐링엄은 토트넘으로 이적했습니다.1993년 5월, 포레스트는 창단 프리미어리그에서 강등되면서 18년간의 클라우프 감독 재임이 종료되었습니다.[79]입스위치와의 시즌 마지막 경기에서, 포리스트는 노팅엄 포리스트에서 브라이언 클러프 시대의 마지막 골을 넣은 클러프의 아들 나이젤과 함께 2-1로 패했습니다.[40]당시 영국의 기록적인 이적료로 375만 파운드를 받은 킨의 맨체스터 유나이티드로의 강등이 뒤따랐습니다.
다른 작업과의 연결
클라우는 1970년대와 1980년대에 걸쳐 잉글랜드 감독으로 임명된 인기있는 선택이었습니다.하지만, 잉글랜드 축구 당국에 대한 그의 수많은 거침없는 언급 때문에 FA가 그를 임명하는 것을 고려하기 꺼려하고 있다는 것이 널리 느껴졌습니다.그는 1977년과 1982년 두 차례 그 일을 위해 인터뷰를 했지만 각각 론 그린우드와 바비 롭슨에게 밀렸습니다.롭슨 현 감독은 당시 FA 회장이었던 버트 밀리칩 경에게 '나는 힘든 시간을 보내고 있고 모두가 브라이언에게 일자리를 주고 싶어한다.그가 성공하면 모두가 행복합니다.만약 그가 실패한다면, 브라이언 클러프가 잉글랜드 감독이 되기 위한 소란은 그것으로 끝입니다."[80]
1990년 그레이엄 테일러가 부임하기 전까지 잉글랜드 감독직을 맡아야 했던 클러프는 여전히 인기 있는 선택이었습니다.[81]클러프는 "영국 선발위원들이 저를 고용해서 일을 해준다면 쇼를 운영하고 싶다고 생각했을 것입니다.그들은 내가 바로 그렇게 했을 것이기 때문에 빈틈이 없었습니다."[82]그는 "잉글랜드가 갖지 못했던 가장 위대한 감독"으로 불렸습니다.[4]1977년, 클라우프는 에버턴 감독직에 관심이 있었지만, 고든 리가 대신 임명되었다고 합니다.[83]
1988년 2월 마이크 잉글랜드 감독이 웨일스의 감독직에서 해임된 후, 클라우프는 웨일스의 임시 감독직을 제안받았는데, 이는 이후 존 토샥과 함께 이루어졌습니다.클러프는 국제적인 감독이 될 기회를 열망했지만, 노팅엄 포레스트의 이사들은 그가 충성심을 나누는 것을 허락하지 않았습니다.[81]아틀레티포 스포츠지의 해미시 우드워드에 따르면, 클라우는 노팅엄 포레스트와의 개선된 계약을 따내기 위해 웨일즈의 일을 이용했다고 합니다.[84]1986년 4월, 클러프는 노팅엄 포레스트에서 감독 생활의 나머지를 보내겠다고 선언했습니다.[85]1986년 6월, 클러프는 스코틀랜드 감독직과 연결되었지만, 공석은 앤디 록스버그(스코틀랜드의 오랜 감독직을 역임한)가 대신 채웠습니다.클러프는 동료 영국인 잭 찰튼에 의해 채워지기 전인 작년에도 아일랜드 공화국의 일자리와 연결되어 있었습니다.[86]
리프트 위드 피터 테일러
클라우의 친구이자 하틀풀스, 더비, 브라이튼, 포레스트의 오랜 조수였던 피터 테일러는 1982년 축구계에서 은퇴하여 파트너십을 종료했습니다.과거에 몇몇 사건들이 그들의 우정을 경색시켰었는데, 더비에 있을 때 테일러는 클라우프가 샘 롱슨으로부터 그에게 말하지 않고 월급 인상을 받았다는 것을 알고 분노했습니다. 테일러는 테일러는 월급 인상을 받지 못했습니다.그리고 1980년 테일러는 그들의 협력관계를 자세히 묘사한 "With Clough, By Taylor"라는 책을 출간했지만, 그는 그 책을 쓴다는 것을 Clough에게 말하지 않았습니다.[87]은퇴 후 6개월 후 테일러는 더비 카운티 감독으로 임명되었습니다.1983년 1월 8일 야구장에서 열린 FA컵 3라운드에서 만난 두 감독은 서로를 무시하고 말을 하지 않았습니다.더비 카운티가 2-0으로 이겼습니다.
1983년 5월 21일 테일러가 숲에서 존 로버트슨과 계약했을 때, 로버트슨은 "낙타의 등을 부러뜨린 빨대"[88]였고, 두 사람은 다시는 말을 하지 않을 것이라고 말했습니다.타블로이드판 기사에서 클라우프는 테일러를 "잔디 속의 뱀"이라고 부르며 "만약 그의 차가 고장 나서 그가 리프트를 엄지손가락으로 치는 것을 본다면, 나는 그를 태우지 않을 것이고, 그를 치일 것입니다"[89]라고 선언했습니다.테일러는 클라우프의 감정 폭발이 "내가 지금 매우 혐오스럽게 여기는 사람에게 기대하게 된 종류의 것"이라고 반박했습니다.[90]
1990년 10월 테일러가 사망할 때까지 균열은 수리되지 않았지만, 클러프와 그의 가족은 테일러의 장례식에 참석했습니다.테일러의 딸 웬디(Wendy)에 따르면, 클라우는 테일러의 죽음에 "매우 화가 났고" 그 소식을 들었을 때 그녀에게 전화를 했습니다.[91]클라우는 1994년 테일러에게 자서전을 바쳤고, 1999년 9월 시티 그라운드에서 클라우의 흉상이 공개되었을 때처럼 노팅엄의 자유가 주어졌을 때도 그에게 경의를 표했습니다.
부패혐의
클라우는 1990년대 잉글랜드 축구계의 "붕스" 스캔들에 연루되었습니다.'붕'은 선수 이적 계약이 성사되도록 하기 위해 당사자 간에 이루어지는 부정한 대가를 완곡하게 표현한 것입니다.[92]1995년 당시 아스널 감독이었던 조지 그레이엄은 1992년 스칸디나비아 선수 2명을 이적시키는 과정에서 지불금 문제로 직장을 잃었습니다.[93]
클라우는 1993년 6월 당시 토트넘 홋스퍼 회장이었던 앨런 슈가 법정에 출석하면서 스캔들에 연루되었습니다.구단의 대주주였던 슈가 구단 대표 테리 베너블스를 해임하기 위해 법적 조치를 취하고 있었습니다.슈거는 법정에서 1992년 테디 셰링엄이 노팅엄 포레스트에서 토트넘으로 이적하는 동안 베너블스는 클라우가 "멍뭉미를 좋아한다"고 말했다고 증언했습니다.[94]슈거는 58,750 파운드의 현금 지불을 승인했고, 그는 에이전트에게 지불될 것이라고 믿었지만, 대신 포레스트에서 클라우의 조수인 로니 펜튼에게 넘겨졌다고 말했습니다.[95]
FA의 조사 후, 클러프는 비행 혐의로 기소되었지만, 그의 건강이 좋지 않아 사건은 취하되었습니다.클라우프에 대한 조사를 주도한 전 프리미어 리그의 최고 경영자 릭 패리는 "증거의 균형으로 볼 때, 우리는 그가 실수를 한 것에 대해 유죄라고 느꼈습니다.그 증거는 꽤나 강력했습니다."[95]전 포레스트 수석 스카우트 앨런 힐은 클러프가 FA 규정을 어기고 선수들과 뒷방 직원들에게 불법적인 지불을 했다고 확인했습니다.[95][96]클러프는 항상 "양도로 돈을 버는 것이 어떠냐고 묻는 것은 'VD가 있으면 어떠냐'고 묻는 것과 같다"며 혐의를 부인했습니다.[95]
만년
클러프의 은퇴 기간의 대부분은 알코올 중독, 건강 악화, 부패 혐의에 대한 투쟁에 집중하는 데 사용되었습니다.그의 알코올 중독과의 싸움은 1970년대로 거슬러 올라가며, 수상작인 던컨 해밀턴에 의해 부분적으로 기록되었습니다. 그의 책 Provided You Don'[97][98]t Kiss Me: 20 Years With Brian Clough.그는 1995년 11월 13일 그레이엄 테일러의 해임에 따라 울버햄튼 원더러스의 감독직에 지원하는 것을 고려했습니다.그러나 그 결과는 아무것도 나오지 않았고, 클러프의 감독 생활은 끝이 났습니다.
1994년 11월, 클러프는 힐스버러 참사에 대한 발언으로 논란을 일으켰습니다.그는 자서전에 이렇게 썼습니다: "저는 항상 사망한 리버풀 팬들이 리버풀 사람들에 의해 살해당했다고 확신합니다.그들은 술에 취해 제멋대로이고 무질서한 비극을 자초했습니다."그는 클라이브 앤더슨과의 인터뷰에서 그 논평들을 옹호했습니다.2001년, 그는 이렇게 말했습니다: "저는 이제 조사가 제가 잘못 알고 있었다는 것을 알게 해주었음을 받아들입니다.저는 복수심이나 동정심을 가지려고 한 것이 아니라, 시간이 지나면서 제 생각이 바뀌었습니다.다른 사람을 해치려는 의도는 결코 아니었습니다."[99]
노팅엄 포레스트는 시티 그라운드의 가장 큰 스탠드인 이그제큐티브 스탠드인 브라이언 클러프 스탠드로 이름을 바꾸며 그를 기렸습니다.클라우는 감독으로서 큰 성공과 영향력을 인정받아 2002년 잉글랜드 축구 명예의 전당의 첫 헌액자가 되었습니다.1993년, 그는 노팅엄 시의 자유를 받았습니다.[100]2003년, 더비시가 그 뒤를 이었습니다.[101]그는 죽을 때까지 포포투 잡지에 칼럼을 썼습니다.
개인생활, 가족, 건강
클라우는 평생 사회주의자로 [102][103]광부들의 피켓라인에 자주 등장했고, 노동조합 운동에 거액을 기부했으며, 지역 하원의원 선거를 위해 선거운동을 했으며, 반나치 연맹의 의장을 역임했습니다.[104]두 차례에 걸쳐 노동당으로부터 총선에서 국회의원 후보로 나서라는 제안을 받았지만 축구계에서 감독 생활을 이어가기 위해 거절했습니다.[105]그가 샴페인 사회주의자라는 비난에 대해 클러프는 "물론 저는 샴페인 사회주의자입니다.저와 좋은 토리의 차이점은 제가 돈을 나눠 가지면서도 그는 돈을 가지고 있다는 것입니다."[106]
1959년 4월 4일 미들즈브러에서 바바라 글래스고와 결혼식을 올렸습니다.그는 나중에 바바라와 결혼하는 것이 "내가 한 일 중 가장 잘한 일"이라고 말했습니다.1964년 6월 15일에 태어난 사이먼, 1966년 3월 19일에 태어난 나이젤, 1967년 5월 31일에 태어난 엘리자베스라는 세 아이를 낳았습니다.나이젤은 또한 프로 축구 선수가 되었고 1980년대와 1990년대에 포레스트에서 그의 아버지 밑에서 뛰었습니다.그 후, 그는 감독으로 자리를 옮겼고, 2009년 1월, 더비 카운티의 감독으로 부임하면서 아버지의 발자취를 따랐습니다.[107]
2011년, 그의 가족과 친구들은 팬들과 기자들의 회상을 포함하는 The Day I Met Brian Clough라는 책에 추억을 기고했습니다.[108]그의 미망인 바바라는 2013년 7월 20일 75세의 나이로 세상을 떠났습니다.그녀의 죽음은 그녀가 암으로 치료를 받던 병원의 주차장에서 넘어지면서 입은 머리 부상의 결과로 밝혀졌습니다.[109]
크리켓 애호가였던 클라우는 요크셔와 잉글랜드 크리켓 선수 제프리 보이콧과 좋은 친구였습니다.[110]
죽음.
클라우는 2004년 9월 20일에 [111]위암으로 더비 시티 병원에서 69세의 나이로 사망했습니다.[111]평소 치열한 라이벌이었던 더비 카운티와 노팅엄 포레스트의 팬들은 그의 죽음에 함께 애도했습니다.2004년 10월 21일 더비 프라이드 파크 경기장에서 14,000명 이상이 참석한 가운데 추모식이 열렸습니다.원래 더비 대성당에서 열릴 예정이었으나 티켓 수요 때문에 옮겨야 했습니다.[112]
유산
2005년 8월, 노팅엄과 더비를 연결하는 A52 노선은 브라이언 클러프 웨이(Brian Clough Way)로 이름이 변경되었습니다.[113]그의 미망인 바바라는 노팅엄 시 의회에 감사를 표하며 "브라이언은 놀라셨겠지만 진심으로 감사드립니다."라고 말했습니다.노팅엄 익스프레스 트랜짓 시스템이 개통된 이후, 215번 트램은 브라이언 클러프(Brian Clough)[114]로 명명되었습니다.
오랜 모금 과정을 거친 후, 클라우의 고향인 미들즈브러는 그의 동상을 의뢰했고, 2007년 5월 16일에 공개되었습니다.[115]그로브 힐에 있는 그의 생가에 동상을 세우려는 움직임이 있었지만, 선택된 장소는 그가 집에서 미들즈브러의 이전 경기장인 에어레섬 공원으로 가는 길에 주로 걸었던 마을의 앨버트 공원이었습니다.[116]
2008년 8월, 그의 가족의 후원으로 클라우를 기리는 헌사 웹사이트가 설립되었습니다.이것은 2008년 11월 6일 노팅엄의 올드 마켓 광장에 세워진 클라우 동상을 위한 기금을 모으는 데 도움이 되었습니다.[117]2006년 12월, 노팅엄에 있는 브라이언 클로우 동상 기금은 도시에 있는 클로우 동상을 위해 단 18개월 만에 69,000 파운드를 모았다고 발표했습니다.2008년 1월, 세 가지 디자인 중에서 우승한 조각상이 선정되었습니다.동상을 위해 선택된 장소는 노팅엄의 중심에 있는 킹 스트리트와 퀸 스트리트의 교차점에 있었습니다.2008년 11월 6일, 클로의 미망인 바바라가 5,000명 이상의 군중 앞에서 동상을 공개했습니다.[118] 헌사 웹사이트 brianclough.com 은 여전히 전세계에서 방문객들을 끌어 모으고 있으며 2010년 10주년을 맞은 바바라 클라우프에 의해 찬사를 받았습니다.바라바라 클라우프는 "수년간 계속해서 성공을 거두기를 바란다"고 말했습니다.[120][121]2007년과 2008년 옛 미들즈브러 종합병원 부지에 새 집을 짓는 재개발 계획은 윌리 매드렌, 조지 캠셀, 클라우 등 미들즈브러 FC의 유명 선수들의 이름을 따 도로 이름을 지었습니다.
2007년 7월 31일 프라이드 파크에서 열린 제1회 브라이언 클라우프 트로피를 놓고 더비 카운티와 노팅엄 포레스트가 경합을 벌였습니다.[122]앞으로 더비와 포레스트 간의 리그, 컵 또는 친선 경기는 자동적으로 브라이언 클라우프 트로피 경기가 될 것입니다.이 경기의 수익금은 이스트 미들랜즈의 자선단체에 기부될 것입니다.[123][124]
2009년 4월, 더비 카운티는 프라이드 파크에 클러프와 피터 테일러의 동상을 세울 것이라고 발표했고, 이전에 경기장에 이미 스티브 블루머 흉상을 제작했던 조각가 앤디 에드워즈가 동상을 의뢰했습니다.[125]브라이언 클라우와 피터 테일러 기념비는 2010년 8월 27일 가족 행사에서 공식적으로 공개되었고, 2010년 8월 28일 공개되었습니다.[126]
디셈블 유나이티드
리즈 유나이티드를 맡은 클라우의 격동의 44일간의 주문에 대한 이야기는 클라우와 돈 리비의 경쟁에 초점을 맞춘 2006년에 출판된 데이비드 피스의 소설 The Dammed Utd의 주제였습니다.비평가들의 찬사에도 불구하고, 이 소설은 클라우를 강박증으로 묘사한 것과 역사적인 부정확성으로 인해 논란의 대상이 되기도 했습니다.이 소설의 출판사들은 아일랜드 미드필더이자 전 리즈 선수였던 조니 자일스에 의해 성공적으로 고소당했습니다.그는 다음과 같이 썼습니다: "책에서 평화가 이야기하는 많은 일들은 일어나지 않았고, 그 이유로 저는 법원에 가서 이것이 사실에 기초한 허구이며 그 이상도 이하도 아니라는 것을 입증할 필요가 있다고 느꼈습니다."[127][128]클러프 가족은 이 책의 출판에 실망감을 나타냈습니다.[129]엘랜드 로드 주차장에서 클러프가 레비의 오래된 책상을 태우는 장면이 포함되어 있는데, 이에 대한 사실적인 정보원은 없습니다.[130]
이 책은 나중에 마이클 신이 주연한 The Dammed United라는 영화로 각색되어 2009년에 개봉되었습니다.이 영화 역시 2010년 제작진으로부터 사과와 미공개 금액을 받은 데이브 맥케이에 의해 명예훼손으로 성공적으로 소송을 당했습니다.클러프 가족은 영화 제작자들이 소설의 어두운 톤을 밝게 하려는 노력에도 불구하고 영화에 협력하기를 거부했습니다.[130]
블러디 서던더스
2018년 브라이튼 & 호브 앨비언에서 클러프와 테일러의 지금까지 작성되지 않은 경영 시간을 기록한 책 '블러드 서던더스: 클러프와 테일러의 브라이튼 & 호브 앨비언 오디세이'가 스펜서 비네스가 집필하고 바이트백 출판사에서 출판되었습니다.클라우와 테일러는 1973년 11월 브라이튼에 입단했고, 비네스는 그들 아래에서 활약했던 브라이튼 선수들에게 말을 건넸습니다.클러프 자신은 시즌이 끝날 때 리즈 유나이티드로 향하기 전까지 몇 달 동안만 머물렀습니다.한편 테일러는 구단 회장 마이크 밤버와 계약을 체결하고 1975/76 시즌이 끝날 때까지 감독직을 유지했습니다.[131]
경력통계
선수로서
클럽 | 계절 | 리그 | FA컵 | 리그컵 | 총 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
나누기 | 앱스 | 목표들 | 앱스 | 목표들 | 앱스 | 목표들 | 앱스 | 목표들 | ||
미들즈브러 | 1955–56 | 제2사단 | 9 | 3 | 0 | 0 | — | 9 | 3 | |
1956–57 | 제2사단 | 41 | 38 | 3 | 2 | — | 44 | 40 | ||
1957–58 | 제2사단 | 40 | 40 | 2 | 2 | — | 42 | 42 | ||
1958–59 | 제2사단 | 42 | 43 | 1 | 0 | — | 43 | 43 | ||
1959–60 | 제2사단 | 41 | 39 | 1 | 1 | — | 42 | 40 | ||
1960–61 | 제2사단 | 40 | 34 | 1 | 0 | 1 | 2 | 42 | 36 | |
총 | 213 | 197 | 8 | 5 | 1 | 2 | 222 | 204 | ||
선덜랜드 | 1961–62 | 제2사단 | 34 | 29 | 4 | 0 | 5 | 5 | 43 | 34 |
1962–63 | 제2사단 | 24 | 24 | 0 | 0 | 4 | 4 | 28 | 28 | |
1963–64 | 제2사단 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
1964–65 | 퍼스트 디비전 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | |
총 | 61 | 54 | 4 | 0 | 9 | 9 | 74 | 63 | ||
경력합계 | 274 | 251 | 12 | 5 | 10 | 11 | 296 | 267 |
매니저로서
팀. | 부터 | 로. | 기록. | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
P | W | D | L | Win % | |||
하틀풀스 유나이티드 | 1965년10월29일 | 1967년6월5일 | 85 | 37 | 14 | 34 | 43.5 |
더비 군 | 1967년6월5일 | 1973년10월15일 | 332 | 161 | 78 | 93 | 48.5 |
브라이튼 앤 호브 앨비언 | 1973년11월1일 | 1974년7월20일 | 34 | 12 | 9 | 13 | 35.3 |
리즈 유나이티드 | 1974년7월30일 | 1974년9월12일 | 8 | 1 | 4 | 3 | 12.5 |
노팅엄 포리스트 | 1975년1월3일 | 1993년5월8일 | 994 | 464 | 263 | 267 | 46.7 |
토탈[132] | 1,453 | 675 | 368 | 410 | 46.5 |
명예
플레이어
미들즈브러
잉글랜드
개인의
부장님
더비 군[137]
노팅엄 포리스트[138]
- 1부 리그: 1977-78
- 리그컵: 1977-78, 1978-79, 1988-89, 1989-90
- 정회원국컵: 1988-89, 1991-92
- FA 채리티 실드: 1978
- 유러피언컵: 1978-79, 1979-80
- 유러피언 슈퍼컵: 1979
- 앵글로-스코틀랜드 컵: 1976-77
개인의
- 감독 : 1977-78
- 유럽 올해의 감독상: 1979
- 유러피언 이 시즌의 감독: 1979-80
- 축구에[139] 대한 공로로 1991년 6월 14일 대영 제국 훈장 4등급
- LMA 명예의 전당 헌액자: 1989[140]
- 1992년 PFA 공로상
- 잉글랜드 축구 명예의 전당 헌액자: 2002[139]
- 2003년 5월 [141][142]3일 더비의 자유
- ESPN 역대 최고 감독 3위: 2013[143]
- 프랑스 축구 역대 15위 감독: 2019[144]
- 세계 축구 역대 최고 감독 17위: 2013
- 2018년[145] 더비 명예의 거리에서 만들어짐
- NFFCNA 명예의 전당 헌액자: 2019[146]
참고 항목
메모들
참고문헌
- ^ "No. 52563". The London Gazette (Supplement). 15 June 1991. p. 9.
- ^ "Stars pay tribute to Clough". BBC News. 21 September 2004. Retrieved 11 July 2009.
- ^ Taylor, Matthew (22 September 2004). "What they said about". The Guardian. London. Retrieved 14 June 2012.
- ^ a b "Brian Clough: The greatest manager England never had?". BBC News. 15 July 2010. Retrieved 14 June 2012.
- ^ Brian Clough (16 May 2007). "Tees – People – Brian Clough". BBC. Retrieved 11 July 2009.
- ^ https://www.ancestry.co.uk/family-tree/person/tree/114203280/person/102196914970/facts
- ^ https://www.freebmd.org.uk/cgi/information.pl?r=156559899:5015&d=bmd_1694426109
- ^ "Theres only one Brian Clough Why we – and some Leeds fans – love Old Big Ead and his green jumper – Derby County News from". football.co.uk. 11 March 2009. Retrieved 11 July 2009.
- ^ "Middlesbrough'S Statue". Brianclough.com. 16 May 2007. Archived from the original on 29 March 2009. Retrieved 11 July 2009.
- ^ "lost that loving feeling – Brian Clough, 1935–2004". Ltlf.co.uk. 21 March 1935. Archived from the original on 4 May 2006. Retrieved 11 July 2009.
- ^ "British Armed Forces & National Service". Britisharmedforces.org. Archived from the original on 2 August 2012. Retrieved 11 July 2009.
- ^ a b Stewart, Rob (27 March 2009). "Brian Clough: a man not afraid to make enemies". The Daily Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 15 April 2019.
- ^ "Club history". BSFC. Retrieved 29 May 2021.
- ^ a b "Brian Howard Clough, MBE". British Armed Forces. Retrieved 29 May 2021.
"Whip round' – Derby County fans share their favourite Brian Clough stories". Derby Telegraph. 22 March 2020. Retrieved 29 May 2021. - ^ a b "Brian Clough's career information from brianclough.com". Archived from the original on 6 April 2008.
- ^ "Brian Clough". Middlesbrough-mad.co.uk. 31 October 2001. Retrieved 14 June 2012.
- ^ "In profile: Brian Clough". UEFA. 28 August 2016. Retrieved 20 September 2018.
- ^ "The men who made Brian Clough". Fourfourtwo.com. Archived from the original on 29 June 2012. Retrieved 14 June 2012.
- ^ https://www.rsssf.org/tablese/engtops-allt.html 의 데이터를 사용하여
- ^ "David Lacey on one of Britain's greatest football managers". The Guardian. London. 11 March 2009. Retrieved 11 July 2009.
- ^ "Thirty Years Ago – August 1972". Dspace.dial.pipex.com. 9 January 2005. Archived from the original on 18 April 2010. Retrieved 29 August 2010.
- ^ "La Juve era già assolta". La Stampa (in Italian). Italy. 22 April 1974. p. 9. Retrieved 11 April 2011.
- ^ Clough 2002, pp. 201–203
- ^ Glanville, Brian (21 September 2004). "Obituary: Brian Glanville". The Guardian. London. Retrieved 11 April 2011.
- ^ Philip, Robert (21 March 2008). "Brian Clough's words and deeds still stand out". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 11 July 2009.
- ^ "The Definitive History of Leeds United – 1972/73 – Part 3 – The Revie-Clough wrangle". www.mightyleeds.co.uk. Retrieved 5 May 2021.
- ^ Slominski, Maciej (12 October 2013). "Jan Tomaszewski: A man haunted for ever after being called a clown". The Guardian. Retrieved 3 April 2018.
- ^ 제임스 로튼, 인디펜던트, 2009년 1월 10일
- ^ "Obituary: Brian Clough". BBC News. 20 September 2004. Retrieved 11 July 2009.
- ^ Robinson, Paul. "Leeds United's John McGovern talks about Brian Clough era". Yorkshire Evening Post. Archived from the original on 21 August 2009. Retrieved 11 July 2009.
- ^ "Brian Clough in pictures: Re-live his 44 days at Leeds United". Daily Mirror. UK. Retrieved 11 July 2009.
- ^ Robinson, Paul (9 October 2009). "The Ten Best Mass Insults". The Independent. London. Retrieved 3 December 2013.
- ^ "Darko Milanic: Leeds United part company with head coach". BBC Sport. 25 October 2014.
- ^ Allsop, Derick (19 March 2009). "The Damned United: Peter Lorimer: Film puts record straight on Brian Clough's Leeds reign". Daily Telegraph. London: Telegraph Media Group. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 19 August 2013.
- ^ "Brian Clough & Don Revie interview, 1974". ITV Local Yorkshire. Archived from the original on 4 February 2009. Retrieved 29 July 2008.
- ^ "Revie and Clough: Boro boys who grew to be bitter enemies". The Yorkshire Post. 8 April 2011. Retrieved 23 May 2019.
- ^ a b c d e f g Taylor, Daniel (10 October 2015). "Brian Clough and the miracle of Nottingham Forest". The Guardian. Retrieved 3 April 2018.
- ^ a b c Miller, Nick (17 September 2014). "The forgotten story of … Brian Clough's other right-hand man – Nick Miller". The Guardian. Retrieved 3 April 2018.
- ^ "QosFC: Queens Legends". www.qosfc.com. Retrieved 3 April 2018.
- ^ a b c "History of NFFC – Nottingham Forest". www.nottinghamforest.co.uk. Retrieved 3 April 2018.
- ^ Bandini, Paolo (5 March 2010). "Viv Anderson – Small Talk". The Guardian. Retrieved 3 April 2018.
- ^ "LINCOLN SPELL TURNED ME AROUND... says Woodcock". New Sunday Times. Kuala Lumpur: New Straits Times Press. 19 February 1984. p. 16. Retrieved 17 July 2014.
- ^ Gibson, John (10 September 2016). "How Newcastle United legend Frank Clark celebrated his birthday – with a host of Geordie fans". Retrieved 3 April 2018.
- ^ a b c d NFFCTube (1 June 2015). "My Forest story: John McGovern". Archived from the original on 4 November 2021. Retrieved 3 April 2018 – via YouTube.
- ^ 테일러 1980, 페이지 87
- ^ 테일러 1980, 페이지 88
- ^ 테일러 1980, 페이지 90
- ^ 테일러 1980, 페이지 91
- ^ 테일러 1980, 페이지 104
- ^ a b "Old Big 'Ead ignites Forest fire". Retrieved 3 April 2018.
- ^ "The City Ground". www.thecityground.com. Archived from the original on 25 September 2018. Retrieved 19 December 2017.
- ^ "노팅엄 숲 결과 고정 장치 1976/1977" 통계.football.co.uk
- ^ "Bolton Wanderers Historical Standings 17th May 1977". stats.football.co.uk.
- ^ a b Taylor, Daniel (11 November 2015). "Signing 'a hooligan' and a Shankly team talk: how Clough set up Forest for title". The Guardian. Retrieved 3 April 2018.
- ^ 테일러 1980, 페이지 96
- ^ a b "footballsite – Nottingham Forest results 1977/78". footballsite.co.uk. Archived from the original on 6 December 2017. Retrieved 3 April 2018.
- ^ a b Stevenson, Jonathan (21 September 2004). "Forest's unforgettable fairytale". BBC Sport. Retrieved 18 May 2009.
- ^ "Derby County – Leeds United 2:2 (Premier League 1977/1978, 6. Round)". worldfootball.net. Retrieved 3 April 2018.
- ^ "Archie GEMMILL – League appearances for Forest. – Nottingham Forest FC". Sporting Heroes. Retrieved 3 April 2018.
- ^ 테일러 1980, 페이지 113
- ^ "English League Cup Betting – 1977/78 – Soccer Base". www.soccerbase.com. Retrieved 3 April 2018.
- ^ UEFA.com. "UCL – Matches". UEFA.com. Retrieved 3 April 2018.
- ^ Stevenson, Jonathan (23 August 2004). "Wenger repeats Clough feat". BBC News. Retrieved 11 July 2009.
- ^ "49 Unbeaten". www.arsenal.com. Retrieved 3 April 2018.
- ^ 테일러 1980, 페이지 124
- ^ UEFA.com. "UEFA Super Cup – 1979: Burns' night for Forest". UEFA.com. Retrieved 3 April 2018.
- ^ gr8footy (21 December 2013). "15/03/1980 Wolverhampton W v Nottingham Forest". Archived from the original on 4 November 2021. Retrieved 3 April 2018 – via YouTube.
- ^ ""Nottingham Forest 1979/80" uefa.com". Archived from the original on 5 December 2017. Retrieved 3 April 2018.
- ^ "Nottingham Forest FC 1980/81 uefa.com". Archived from the original on 5 December 2017. Retrieved 3 April 2018.
- ^ UEFA.com. "UEFA Super Cup – 1980: Valencia profit from Felman's fortune". UEFA.com. Retrieved 3 April 2018.
- ^ Gorgazzi, Osvaldo (13 February 2005). "Intercontinental Club Cup 1980". RSSSF. Retrieved 5 December 2017.
- ^ Forest TV (31 December 2016). "Peter Taylor Leaves Nottingham Forest 1982". Archived from the original on 20 April 2020. Retrieved 3 April 2018 – via YouTube.
- ^ "Forest sues Anderlecht over '84 bribery scandal". BBC News. 24 December 1997. Retrieved 14 June 2012.
- ^ Riley, Catherine (23 September 1997). "Football: After 13 years Anderlecht are punished by Uefa". The Independent. Retrieved 7 June 2013.
- ^ "The Mercantile Credit Football Festival". 24 January 2013. Retrieved 3 April 2018.
- ^ "Seven deadly sins of football: Lust – from Antonio Cassano to a Dutch pool party". The Guardian. 21 May 2009. Retrieved 3 April 2018.
- ^ "footballsite – Nottingham Forest results 1988/89". www.footballsite.co.uk. Archived from the original on 22 December 2017. Retrieved 3 April 2018.
- ^ "킨; 자서전".로이 킨, 펭귄 출판 그룹 ISBN 9780718193997
- ^ "On this day: Teddy Sheringham nets first televised Premier League goal – Sports Mole". amp.sportsmole.co.uk. Retrieved 3 April 2018.
- ^ "Players lead Clough tribute". BBC News. 26 September 2004. Retrieved 14 June 2012.
- ^ a b "Brian Clough". The Daily Telegraph. London. 21 September 2004.
- ^ "Clough in his own words". BBC News. 20 September 2004. Retrieved 14 June 2012.
- ^ Prentice, David (27 March 2009). "DAVID PRENTICE: Brian Clough was the greatest manager Everton never had". liverpoolecho. Retrieved 14 January 2019.
- ^ Woodward, Hamish (2 July 2021). "When Brian Clough Almost Took Charge of Wales". Atletifo Sports. Retrieved 8 July 2021.
- ^ "Clough to end career at Forest". New Straits Times. 4 April 1986.
- ^ "Fergie steps down". Evening Times. Glasgow. 16 June 1986.
- ^ Stafford-Bloor, Seb (15 August 2019). "An ode to Peter Taylor, a man who history has done a great disservice". Planet Football. Retrieved 8 September 2021.
- ^ "Robbo: Clough, Taylor rift not my fault". Thisisderbyshire.co.uk. 7 October 2011. Archived from the original on 5 May 2013. Retrieved 14 June 2012.
- ^ "The Partnership: Clough and Taylor". Thisisnottingham.co.uk. 30 March 2009. Archived from the original on 17 September 2012. Retrieved 14 June 2012.
- ^ 윌슨, 조나단.Brian Clough: 아무도 고맙다는 말을 하지 않아요: The Biography
- ^ Peter Taylor, my father (17 April 2009). "Peter Taylor, my father". BBC. Retrieved 14 June 2012.
- ^ "What is a bung? Eight Premier League managers accused of receiving alleged illegal payments". The Independent. 28 September 2016. Retrieved 14 September 2019.
- ^ Collins, Roy (18 March 2000). "Rune Hauge, international man of mystery". The Guardian. London. Retrieved 27 June 2006.
- ^ Winter, Henry (11 June 1993). "Clough wanted cash 'bung', Sugar claims". The Independent. London. Retrieved 14 June 2012.
- ^ a b c d Bose, Mihir (23 September 2004). "Parry puzzled by Clough 'bungs'". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 29 May 2007. Retrieved 26 April 2010.
- ^ "The bung culture that will tarnish football legend Clough for ever". Daily Mirror. 23 January 1998. Retrieved 31 March 2012.
- ^ Redfern, Simon (9 December 2007). "Provided You Don't Kiss Me, by Duncan Hamilton". The Independent. London. Retrieved 26 November 2012.
- ^ Dugdale, John (28 November 2007). "The week in books". The Guardian. London. Retrieved 26 November 2012.
- ^ Shennan, Paddy (25 March 2009). "Brian Clough DID see the light over Hillsborough – but it took him 12 years". Liverpool Echo.
- ^ "Brian Clough". The Daily Telegraph. London. 21 September 2004. Retrieved 14 June 2012.
- ^ "Cloughie's big day". BBC. 4 May 2003. Retrieved 14 June 2012.
- ^ "The Frost Interview". BBC iPlayer. 13 November 1974. Retrieved 1 August 2018.
- ^ Turner, Mark (6 January 2009). "'A slice of bloody cake for all! ...That's what Brian Clough says!'". Socialist Appeal. Retrieved 10 October 2022.
- ^ "the Anti-Nazi League 1977–1981". When we touched the sky. Archived from the original on 26 February 2009. Retrieved 11 July 2009.
- ^ "Brian Clough". The Daily Telegraph. London. 21 September 2004. Retrieved 1 January 2009.
- ^ "What have Labour got to say?". Biteback Publishing. 23 September 2013. Retrieved 30 December 2018.
- ^ "Richard Williams: Nigel Clough, new manager of Derby County, keeps his message streamlined and simple". The Guardian. London. 10 January 2009. Retrieved 11 July 2009.
- ^ "The Day I Met Brian Clough". 2011. Archived from the original on 31 July 2013.
- ^ "Barbara Clough, wife of late Nottingham Forest boss, died after fall in hospital's car park". Nottingham Post. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 11 July 2014.
- ^ "Old Big 'Ead does it his way to the end". The Guardian. 22 October 2004. Retrieved 21 February 2022.
- ^ a b "Football legend Clough dies". BBC News. 20 September 2004. Retrieved 11 July 2009.
- ^ "Clough memorial service switched". BBC News. 12 October 2004. Retrieved 11 July 2009.
- ^ "Derby – In Pictures – Brian Clough Way". BBC. Retrieved 11 July 2009.
- ^ "Nottingham Trams – NET – photos". Photo-transport.co.uk. Retrieved 11 July 2009.
- ^ "Albert Park". Love Middlesbrough. Middlesbrough Council. Archived from the original on 24 June 2013. Retrieved 19 August 2013.
- ^ 미들즈브러 의회의 보도자료[permanent dead link]
- ^ "Brian Clough Statue : Nottingham City Council". Nottinghamcity.gov.uk. 8 May 2009. Archived from the original on 23 May 2009. Retrieved 11 July 2009.
- ^ "Brian Clough Statue Unveiled". brianclough.com. 6 November 2008. Archived from the original on 13 January 2009. Retrieved 6 November 2008.
- ^ "England Panel picks Clough statue design". BBC News. 24 January 2008. Retrieved 11 July 2009.
- ^ "Brian Clough Tribute Website". brianclough.com.
- ^ "Barbara's Message;". brianclough.com. August 2010. Archived from the original on 18 September 2010. Retrieved 1 August 2010.
- ^ "Rivals to play for Clough trophy". BBC News. 4 July 2007. Retrieved 11 July 2009.
- ^ "Derby County THE BRIAN CLOUGH TROPHY". Dcfc.premiumtv.co.uk. Archived from the original on 3 April 2018. Retrieved 11 July 2009.
- ^ "The Brian Clough Trophy". brianclough.com. Archived from the original on 17 November 2015. Retrieved 1 January 2007.
- ^ 더비 군: 2009년 4월 30일 더비 텔레그래프 프라이드 파크의 클라우와 테일러 동상.2010년 3월 7일 회수.
- ^ "Derby unveil Brian Clough and Peter Taylor statue". BBC News. 27 August 2010. Retrieved 20 September 2011.
- ^ "Publish and be Damned: Giles fights back for Revie and Clough". The Independent. 13 November 2010. Retrieved 27 January 2020.
- ^ "Exclusive: Clough portrayal helped drive Giles's libel bid". Yorkshire Post. 12 November 2010. Retrieved 27 January 2020.
- ^ Nikkah, Royah (7 March 2009). "The Damned United: Football manager Brian Clough's family to boycott film about his life". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 11 January 2022.
- ^ a b Gibson, Owen (7 March 2009). "Damned: Clough family boycott film of legendary manager's life". The Guardian. London. Retrieved 15 February 2013.
- ^ Smart, Andy (8 October 2018). "New book sheds light on Brian Clough's ill-fated spell in charge at Brighton". Nottingham Post. Retrieved 20 September 2022.
- ^ a b 잉글랜드 국립 축구 기록 보관소의 브라이언 클라우(Brian Clough) (구독 필요)
- ^ "North Riding Senior Cup". York City South. Retrieved 27 May 2021.
"North Riding Cup final glory beckons for City youngsters". York Express. 2 May 2006. Retrieved 27 May 2021. - ^ "Brian Clough". England Football Online. Retrieved 27 May 2021.
- ^ "Football League Div 1 & 2 Leading Goalscorers 1947–92". RSSSF. 30 July 2020. Retrieved 21 May 2021.
"Middlesbrough FC pay tribute to Teesside Legend Brian Clough on the 10th anniversary of his passing". Middlesbrough FC. 20 September 2014. Retrieved 21 May 2021. - ^ "Who did you decide is in Middlesbrough FC's greatest ever XI?". Northern Echo. 8 July 2017. Retrieved 27 May 2021.
"Middlesbrough's Greatest XI Nominees". Northern Echo. Retrieved 9 May 2021. - ^ "DERBY COUNTY CLUB HONOURS, RECORDS + MANAGERS". DCFC. Retrieved 27 May 2021.
- ^ "Honours". Archived from the original on 22 September 2012. Retrieved 9 March 2013.
- ^ a b "Brian Clough Hall Of Fame profile". www.nationalfootballmuseum.com. Retrieved 26 April 2021.
- ^ "LMA Hall of Fame". LMA. Retrieved 21 May 2021.
- ^ WOODDDDDDDYASOCCER2 (25 May 2022). "Brian Clough Given Freedom of Derby" – via YouTube.
- ^ "Photograph of Brian Clough Receiving the Freedom of the City of Derby Scroll". Alamy. Retrieved 25 May 2022.
- ^ "Greatest Managers, No. 3: Clough". ESPN. 8 August 2013. Retrieved 19 July 2020.
- ^ "France Football have ranked the 50 greatest managers of all time". GiveMeSport. 19 March 2019. Retrieved 19 March 2019.
- ^ "A second Made in Derby walk of fame is on its way to city streets". Derbyshire Live. 14 May 2018. Retrieved 21 May 2021.
"Clough and Taylor". Visit Derby. Retrieved 27 May 2021. - ^ "Class of 2019". NFFCNA. Retrieved 27 May 2021.
추가열람
- Clough, Brian (2002). Cloughie: Walking on Water. Headline. ISBN 0747265682.
{{cite book}}
: CS1 maint: refuplicate default (링크) - "History of NFFC – Nottingham Forest". www.nottinghamforest.co.uk. Retrieved 24 December 2017.
- Taylor, Peter; Langley, Mike (1980). With Clough. Sigdwick and Jackson. ISBN 0-283-98795-2.