토르나비 온 티스

Thornaby-on-Tees
토르나비 온 티스
River Tees - geograph.org.uk - 371212.jpg
티스 강 건너편에서 온 가시나무
Thornaby-on-Tees is located in North Yorkshire
Thornaby-on-Tees
토르나비 온 티스
인구.24,741 (2011년 인구조사)[1]
OS 그리드 참조NZ450180
민교구
  • 토르나비
통일권한
의례군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운스톡톤 온 티스
우편번호 지구TS17
다이얼 코드01642
경찰클리블랜드
불클리블랜드
구급차노스이스트
영국 의회
웹 사이트마을회 홈페이지
장소 목록
영국
잉글랜드
요크셔
54°33°31°N 1°18′09″w/54.5585°N 1.3025°W/ 54.5585; -1.3025좌표: 54°33°31°N 1°18°09°W / 54.585°N 1.3025°W / 54.5585; -1.3025

흔히 Thornaby라고 불리는 Thornaby-on-Tees는 티스 강 남쪽 둑에 있는 마을이자 시민 교구이다.그것은 영국 노스요크셔 주 스톡톤온티스에 있다.이 교구의 인구는 2011년 인구조사에서 24,741명이었다.[1][2]

이 마을은 빅토리아 시대인 1892년에 자치구를 구성하기 위해 제정된 왕실 헌장이 있었고, 1968년에 티사이드 자치구로 합병되었습니다.1972년 지방정부법이 개정된 이후 자치구는 더 이상 특정 정착촌의 지위를 영국의 도시로 규정하지 않는다.

현대식 센터는 Thornaby 비행장의 북동부에 건설되었으며 Stockton-on-Tees에서 남서쪽으로 2마일(3.2km),[3] Middlesbrough에서 남서쪽으로 4마일(6.4km) 떨어진 곳에 있습니다.

역사

선사시대

Thornaby가 훨씬 더 오래된 정착지라는 다른 징후들이 있다.선사시대 사람의 흔적이 발견되었는데, 가장 오래된 것은 중석기 시대(기원전 3000년)로 거슬러 올라가는 8인치 길이의 돌도끼이다.1926년, 약 기원전 1600년에서 1400년까지 거슬러 올라가는 더그아웃 카누가 토르나비 하이 우드 반대편 8피트 (2.4미터) 아래의 진흙 속에서 발견되었다.신석기 시대(기원전 3000년)의 화살촉이 토르나비 마을 그린의 정원에서 발견되었다.

덴마크인

다음 항목도 참조하십시오.토르모드와 토르만비

토르나비라는 이름은 서기 800년경 덴마크 왕 할프덴(할프단 라그나손)이 그의 귀족 중 한 명인 토르모드에게 땅을 주면서 생겨났다. 그래서 토르모드의 [4]농장인 토르모드의 농장이었다.by 접미사는 원래 농장을 의미했지만, 이들 중 다수는 댄비, 페이스비, 잉글비, 몰트비,[5] 오르메스비와 같은 지역의 다른 마을들과 마찬가지로 이름에 by 접미사를 붙여 마을로 성장했습니다.

헤이스팅스 전투(1066년) 동안, 정복자 윌리엄의 귀족 중 한 명인 로버트 1세 드 브루스는 수비대와 함께 북쪽으로 행군하여 클리블랜드 지역을 점령했다.윌리엄은 그에게 손나비와 미들즈브러를 포함한 지배할 땅을 주었다.

1069년 9월 9일 덴마크의 스윈 2세는 3,000명의 수비대를 모두 죽임으로써 요크에서 노르만족을 물리쳤다.윌리엄은 요크셔 북동부의 모든 땅을 척박하고 벌거벗은 채 스윈의 통치하에 있는 모든 집을 파괴하고 거주함으로써 스윈에게 복수를 맹세했다.

돔스데이 북 토르나비에서 토르나비의 첫 번째 언급은 다음과 같습니다: "로버트 말렛은 이 땅들을 가지고 있고 그것들은 낭비입니다."테니슨의 '북쪽 농부'라는 시에 '가시나무의 미개척지'가 언급되면서 19세기 초까지 미개척지였던 것으로 보인다.

수세기에 걸쳐 토르나비라는 이름의 철자는 투르모즈비, 토르모즈비, 토르모즈비아, 토르모즈비 등 여러 가지가 있었다.토르나비라는 형태는 1665년에 처음 나타났으며 북동쪽으로 흐르면서 티스 강 근처에 있는 현재의 마을의 남서쪽 지역인 옛 토르나비 마을을 가리킨다.

성 베드로 교회의 다섯 개의 등불

아크레 십자군 전쟁에서 부상을 입은 로버트 드 토르모디는 상처에서 살아남으면 성모 마리아를 모시겠다고 맹세했다고 한다.그는 성 베드로 [6]교회에 성모 마리아를 모시는 성당이 5개의 성전등 5개가 켜졌다.

습지에서 떨어진 마을

옛 습지
스톡턴 옆 노스 토너비

1825년에 토르나비는 성 베드로 교회와 오래된 마을 녹지를 중심으로 만들어졌다.토르나비 카(마쉬)는 1810년 티스 강이 곧게 펴진 후 현재의 스톡턴 경마장으로 옮겨지기 전까지 간헐적인 경마장이었다.1825년부터 스톡턴과 달링턴 철도가 설립되면서 스톡턴의 기존 항구 산업 남쪽에 산업이 건설되기 시작했고, 오래된 스톡턴 철도역은 바로 은행 반대편에 있었다.첫 번째 장소는 윌리엄 스미스의 도자기로, 늪지대에 세워진 조선 및 엔지니어링 회사들과 함께 이 지역이 빠르게 성장하였다.1840년부터 1987년 6월까지 중공업 회사 Head Wrightson은 Thornaby의 주요 고용인이었습니다.

1863년 지방 정부 법률이 시행되고 나서야 사우스 스톡턴 구역이 공식적으로 탄생했다.스톡턴 항만업계가 미들즈브러로 이동하면서 조선업은 철강공장으로 대체됐다.1882년 사우스 스톡턴 철도역이 건설되면서 새로운 철도 노선이 강 남쪽 지역을 개척했다.

새로운 정착촌은 새로운 산업을 위한 노동력으로 성장했고, 남부 및 새로운 웨스트베리 거리인 Thornaby Road와 Mandale Road(한때 Acklam Road로 알려짐) 사이에 퍼져나갔다.이 정착지의 건설 지역은 옛 마을과 합병하기에 충분히 손나비 아래로 성장하였다; 1892년 10월 6일 사우스 스톡턴과 손나비는 공식적으로 합병하여 토르나비 온 티스 시의 자치구가 되었다.사우스 스톡턴 역은 토르나비로 이름이 바뀌었고, 시청은 지위가 부여되었을 때를 위해 근처에 지어졌다.

비행장, 608편대, 스핏파이어스

주요 기사: RAF Thornaby

손나비에서 가장 먼저 알려진 비행은 1912년 베일 농장의 매튜 영이 에어쇼를 위해 필드를 사용한 대가로 100개의 골드 소버린을 지불받았을 때 이루어졌다.6월 또는 7월 토요일 오후에 열린 주요 행사 중 하나는 초기 비행 선구자인 구스타프 하멜이 비행한 것이었다.다음으로 알려진 용도는 1914년에서 1918년 사이에 같은 필드를 캐터릭과 마르스케 비행장 사이의 집결지로 사용한 왕립 비행대였다.

1925년 경에 전업 비행장 개장에 대한 협상이 시작되었고 1920년대 후반 항공부는 마을 남쪽에 비행장을 건설하였고 요크셔에 두 번째 영구 비행장(첫 번째는 캐터릭)[7]이 1929년 9월 29일에 문을 열었다.제2차 세계대전 중에는 18개 집단인 해안사령부의 통제하에 있었으나 이전에는 비행훈련, 전투기 및 폭격기사령부, 전후에는 예비군 및 전투기사령부의 통제하에 있었으며, 이때는 영국 공군 연대에도 사용되었다.전쟁 중에는 유럽 내 목표물에 대한 공격, 대잠수함 순찰, 작전 훈련, 적 선박에 대한 타격, 전단 투하, 공중 해상 구조 작전 등 다양한 임무가 RAF 토르나비에서 수행되었다.

608(북승) 편대

상세정보 : 608함대 RAF

작전 기간 동안 RAF 토르나비에 주둔했던 모든 비행대대 중, "토르나비 자체" 608(북쪽 승마) 비행대는 아마도 마을 사람들이 가장 잘 기억하는 비행대대일 것이다.1930년 3월 17일 토르나비에서 창설되어 제2차 세계대전 당시 해안 및 폭격기 사령부에서 근무했다.전쟁 후 1946년 5월 10일 토르나비에서 다시 편성되어 1957년 3월 10일 마지막으로 해산될 때까지 "집에서" 예비군 사령부에서 근무했다.여왕에 의해 승인되어 전투의 영예를 안은 608(북쪽 승마) 비행대 규격은 1959년 11월 14일에 세워진 천문시계 아래 요크 민스터에 보관되어 있는 것을 볼 수 있다.함대에 제공된 수많은 유리 및 은식기는 미들즈브러 평의회가 개최하고 있으며, 미들즈브러 시청에 수용되어 있으며, 만약 함대가 재편성되면 다시 함대로 반환될 예정이다.

내륙 지역 획득

마지막 R.A.1958년 10월 1일 비행장을 떠날 F 항공기(호커 헌터 F6s)가 떠났고, 1962년 2월 23일 토르나비 공항의 추가 사용은 토르나비 온 티스 구 의회에 의해 60에이커(24ha)를 제외한 모든 토지가 항공부에서 매입되면서 종료되었다.

Thornaby가 Teesside 카운티 자치구(1968년-1974년)로 주인이 바뀌자, 세 번째 시도에서 Stockton-on-Tees 자치구로 바뀌었습니다.1960년대와 1970년대에 비행장을 개조하고 건물을 허물고 주택, 상점, 사무실, 스포츠 센터 및 경공업단지로 발전시킨 경공업단지는 넓은 지역에서 최초였고, 따라서 티시드 산업단지로 불렸다.

토르나비의 과거 항공학의 많은 상징들은 RAF 항공기, 역, 인력의 이름을 사용하여 거리, 건물, 공공 주택과 함께 번영을 위해 배치되었다.1971년 11월 10일 더글러스 베더의 이름을 따서 개교한 킨타이어 드라이브(옛 비행장)에 있는 베이더 스쿨(Bader School)은 더글러스 베더의 이름을 따서 지어졌다.1976년 소너비 로드에 있는 세인트 폴 교회의 스테인드 글라스 창문이 소너비 로드에 있는 RAF에게 바쳐졌고, 1997년에는 소너비 로드에 동상이 세워져 RAF 소너비에서 봉사한 모든 사람들에게 바쳐졌다.

토르나비로드의 스핏파이어

2007년에 실물 크기의 복제 Spitfire 항공기가 Thornaby Road, Bader Avenue 및 Trenchard Avenue 교차로 로터리에 세워졌다.회전로터 아래에는 동서로 달리던 활주로(3개 중 하나)가 숨겨져 있다.

성숙한 도심

2000년대 후반, 토르나비 파빌리온으로도 알려진 전후 상점들이 마을의 중심지로 지정되었다.오래된 상점 맞은편에 상점들이 세워져 보행자 중심가를 형성하고 있었다.2009년 4월 25일 현재 토르나비 타운 센터에서 공식 재개 행사가 열렸다.

미래.

토르나비 타워 블록, 현재 철거[8] 중

도심에 있는 고층 건물(타워 블록 2개 및 이전 호텔)이 철거되고 있습니다.마을 자금으로, 그들은 옛 Npower 사무실 부지를 실내 목욕탕으로 만들 계획이며, Thornaby [9]Road의 Thornaby Pool을 대체할 것입니다.

커뮤니티와 문화

Thornaby는 2008년에 많은 상을 수상했습니다; 2011년에 반복된 최고의 소도시 노섬브리아에 대한 은빛 금빛 상입니다.토르나비 공동묘지는 2006년 올해의 공동묘지 상을 받았다.그 묘지는 2011년까지 녹색 깃발 상을 잃었다.

2011년 11월 10일 R.A.F. Sea King 헬리콥터는 더글라스 베이더 경의 개교 40주년을 축하하기 위해 베이더 프라이머리를 3시간 동안 방문했다.활동 당일에는 RAF 리밍 대표, 캐터릭 게리슨 지휘관, 미들즈브러 국군경력사무소, 클리블랜드 산악구조대 등의 방문이 있었다.

Thornaby는 2017년 8월에 11번째 요크셔 데이 행사를 열었다.매년 열리는 토르나비 쇼는 9월 초에 열리며, 하루 동안 1만 명 이상이 올 것으로 추산된다.

2014년 1월 옛 트라이스타 네샴 사이트에 맥도날드와 아스다가 문을 열었다.티사이드 공원은 옛 경마장을 차지하고 있는 쇼핑 파크가 있는 곳이다.

거버넌스

Thornaby는 요크셔의 노스 라이딩의 역사적인 카운티 경계 내에 있으며 [10]1892년에 자치구가 되었다.1968년에 다른 자치구와 합쳐져 티사이드 자치구가 되었다.1974년, 도시는 비수도권 클리블랜드 카운티의 확대된 스톡톤 온 티스 지구의 일부가 되었다.

토르나비 시의회는 [11]1995년에 만들어졌다.클리블랜드 카운티는 1996년 밴햄 검토에 의해 폐지되었다.레드카구와 클리블랜드구, 미들즈브러구는 힐튼구, 잉글비 바윅구, 커클빙턴구, 몰트비구, 토르나비온티구, 야름온티구 등 6개 교구와 함께 의식적인 노스요크셔구의 일부가 되었고, 분리된 요크구와 함께 자치구가 되었다.스톡톤온티즈 자치구는 폐지된 이후 노스요크셔 주와 [12]더럼 주에 걸쳐 있습니다.

토르나비 시청

2012년 시의회는 복구 작업을 위해 자치구의회로부터 토르나비 타운홀을 구입했다.1890년부터 1992년까지 거슬러 올라가는 이 홀은 1968년 티사이드 자치구의 합병 이후 비어 있었다.그것은 현재 토르나비 [13][14]시의회가 사용하는 주요 건물이다.

종교

영국 교회

요크교구 클리블랜드 대주교좌, 사도성 바오로 및 성 피터 애드 빈큘라 교회

마을 녹지에 있는 성 베드로 앗 빈큘라 교회는 12세기에서 유래했지만 1086년 돔데이 북에 예배의 장소가 있었다.성 베드로 앗 빈쿨라(사슬에 묶인 성 베드로)에 대한 특이한 헌신은 고대 로마 빈콜리의 산 피에트로 대성당에서 유래했다.단순한 중랑과 두 개의 종탑이 있는 이 건물은 원래 막달라 성모 마리아에게 바쳐졌다.제임스 쿡 선장의 어머니인 그레이스 페이스는 1702년 [15]세인트피터 성당에서 세례를 받았다.더 큰 세인트 폴 성당은 마을 대부분에 서비스를 제공한다.

스포츠

아클람 로드

Thornaby Cricket Club은 Mandale Bottoms(Aclam Road)에 위치하고 있으며 1892년부터 설립되었습니다.주요 팀들은 노스 요크셔와 사우스 더럼 크리켓 리그에 속해 있다.

티사이드 골프 클럽은 1901년에 문을 열었다.티사이드와 골프 클럽 지역 연합에 속해 있으며, 따라서 요크셔 골프 클럽 연합에 속해 있습니다.

Thornaby FC는 Northern League Division 1에서 뛰고 있다.그것은 2000년에 '가시나무'로 설립되었습니다.클럽은 애클램 로드 [18]티스데일 파크 운동장에서 공연한다.

토르나비 로드

Tornaby와 Ingleby Barwick FC는 1997년에 창단된 North Riding Football League 디비전 1에 소속되어 있습니다.그 클럽은 Thornaby Road에서 떨어진 구장에서 경기를 하고 코니어스 [19]스쿨에서 훈련한다.

운송

레일

뉴캐슬, 선덜랜드, 달링턴, 레드카, 휘트비까지 철도 서비스를 운영하는 노던이 운영하는 토르나비 역이 이 도시에 서비스를 제공한다.TransPennine Express는 리즈, 리버풀, 맨체스터, 요크까지 직통 철도 서비스를 제공합니다.

도로

Victoria Bridge to Stockton
Snow covered A1130 north-bound to the A66
빅토리아 브리지 & A1130 (북행)

가시나무는 에 의해 대접된다.

  • 그 도시의 동부로 가는 A19호선은 남북으로 가는 도로
  • A66 서쪽/동쪽 방향 마을 북쪽 방향
  • A174는 남동쪽으로 휘트비로 향한다.

공공 서비스

Arriva North East와 Stage Coach는 Thornaby에 버스 서비스를 제공하고 National Express와 메가버스는 미들즈브러 버스 정류장에서 장거리 버스 여행을 운영하고 있습니다.

교육

이차적인

토르나비는 세인트 패트릭 가톨릭 대학, 토르나비 아카데미, 웨스트랜즈 아카데미 등 세 개의 중등학교에 의해 운영된다.

대학.

Thornaby는 Stockton Riverside College가 고향입니다.Stockton Riverside College는 Tees Valley의 주요 추가 교육 기관으로 약 10,000명의 풀타임 및 파트타임 학생들이 있습니다.이곳은 티스 강(요크셔)의 남쪽 둑에 놓여 티스 강(Thornaby)에 있는 옛 스톡턴 사우스 정착지 또는 그 근처에 있기 때문에 스톡턴이라고 이름 붙여졌다.

대학.

대학 옆에 더럼 대학의 퀸스 캠퍼스가 있습니다.Durham University는 Teesside University(처음 접근한 대학)가 대학 운영에 필요한 자금을 가지고 있지 않았기 때문에 두 번째로 접근한 대학이었다.

주목받는 사람들

  • 그레이스 페이스(선장 제임스 [20]쿡의 어머니)
  • 수상 경력이 있는 작가 팻 바커는 밀뱅크 레인에 살았고 1차 세계대전에 대한 3부작의 재생 3부작으로 가장 잘 알려져 있으며, 그 중 3부작인 "유령 도로"는 1995년 [21]맨부커상을 수상했다.
  • MTV 쇼 지오디 쇼어의 원조 스타 중 한 명인 TV 퍼스낼리티 홀리 헤이건은 토르나비에서 [22]태어났다.
  • 배우 리차드 그리피스는 손나비에서 태어났고 해리포터 영화에서 버논 더슬리 역할과 컬트 영화 위드네일과 나에서의 몬티 삼촌 역할로 가장 잘 알려져 있다.그는 영화 [23]역사소년에서의 연기로 많은 상을 받았다.
  • Paul Curran – 챔피언 사이클 선수는 Thornaby에서 [24]태어났습니다.
  • Robert Atkinson 학교의 학생인 Max [25]Jones는 7번의 올림픽 육상 코치로 시드니 올림픽과 아테네 올림픽에서 GB 팀의 리더를 맡았습니다.맥스는 1997년부터 2005년까지 영국 육상 경기 퍼포먼스 디렉터였습니다.
  • 노마 판스는 토르나비에서 [26]태어나고 자랐다.그녀는 런던에 갔고 결국 스파이크 밀리건과 에릭 사이크스의 매니저가 되었다.노마는 몇 권의 성공적인 책을 편집하고 썼다.

레퍼런스

  1. ^ a b UK Census (2011). "Local Area Report – Thornaby Parish (E04000283)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 14 October 2020.
  2. ^ "GB Counties Past and Present Counties in Great Britain". www.ordnancesurvey.co.uk. Retrieved 8 October 2019.
  3. ^ "Thornaby Cleveland & Teesside Local History Society". Retrieved 8 October 2019.
  4. ^ "Stockton on Tees Heritage Strategy" (PDF). Stockton on Tees Borough Council. 2011. p. 23. Archived from the original (PDF) on 27 April 2012. Retrieved 15 December 2011.
  5. ^ "Place-names in The Danelaw". Retrieved 15 December 2011.
  6. ^ Chrystal, Paul (2017). The Place Names of Yorkshire; Cities, Towns, Villages, Rivers and Dales, some Pubs too, in Praise of Yorkshire Ales (1 ed.). Catrine: Stenlake. p. 82. ISBN 9781840337532.
  7. ^ 요크셔 항공 박물관
  8. ^ "Watch as Thornaby high-rises begin to be demolished". Northern Echo. 2022. Retrieved 4 July 2022.
  9. ^ "Swimming pool, park and cycle improvements planned in Thornaby". Northern Echo. 2022. Retrieved 4 July 2022.
  10. ^ "Relationships / unit history of THORNABY ON TEES". Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 19 May 2009.
  11. ^ "Thornaby Town Council Information About All Aspects Of Life In Thornaby". Thornaby Town Council.
  12. ^ Breen, Julia (16 January 2017). "Yorkshire signs 'won't solve issue' for Thornaby and Yarm". The Northern Echo. Retrieved 14 October 2020.
  13. ^ "Deal agreed for Thornaby Town Hall owner after 44 years". BBC News. 19 May 2012. Retrieved 14 October 2020.
  14. ^ "Thornaby Town Hall renovation costs force council tax rise". BBC News. 30 November 2019. Retrieved 14 October 2020.
  15. ^ Chapman, Hannah, ed. (2 October 2020). "£3,000 Grant backed to repair church". Darlington & Stockton Times. No. 40–2020. p. 16. ISSN 2516-5348.
  16. ^ "Yorkshire Inter-District Unions". Retrieved 24 June 2021.
  17. ^ "Member Clubs". Retrieved 24 June 2021.
  18. ^ "Exclusive: Dimi Konstantopoulos opens up on time at Hartlepool United, second spell at the club, coaching aspirations and joining Thornaby FC". hartlepoolmail.co.uk. Retrieved 24 June 2021.
  19. ^ "T.I.B.S". fulltime.thefa.com. Retrieved 24 June 2021.
  20. ^ "Captain James Cook 1728 – 1779: Early Life". The Captain Cook Birthplace Museum. 2009. Retrieved 6 June 2009.
  21. ^ "1995 The Booker Prizes". thebookerprizes.com. Retrieved 30 November 2019.
  22. ^ Smiles, Mieka (31 July 2014). "Holly Hagan: Five things you probably didn't know about Thornaby's Geordie Shore star". Teesside Live. Retrieved 14 October 2020.
  23. ^ "Richard Griffiths". The Telegraph. 29 March 2013. Retrieved 14 October 2020.
  24. ^ Chapman, Hannah (9 October 2020). "New bikes rack in Stokesley as part of 'bounce back' plan for town centre". Darlington and Stockton Times. Retrieved 14 October 2020.
  25. ^ Turnbull, Simon (15 September 2002). "Jones takes Britain to the Max". The Independent. Archived from the original on 7 May 2022. Retrieved 19 July 2018.
  26. ^ Sanderson, Mark (8 December 2003). "In the gutter, looking at the stars". The Daily Telegraph. Retrieved 19 July 2018.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Thornaby-on-Tees 관련 미디어가 있습니다.