토마스 C. 킨케이드

Thomas C.
비슷한 이름을 가진 다른 사람들은 토마스 킨케이드(동음이의한 말)를 참조하십시오.
토마스 C. 킨케이드
Man in dark blue suit and tie, wearing peaked cap and two rows of ribbons
제독 토마스 C. 킨케이드
태명토마스 캐신 킨케이드
태어난(1888-04-03)1888년 4월 3일
뉴햄프셔 주 하노버
죽은1972년 11월 17일 (1972-11-17) (84세)
베데스다
파묻힌
알링턴 국립묘지
얼라이언스United States 아메리카 합중국
서비스/지점 미국 해군
근속연수1908–1950
순위 제독
보류된 명령동해 프런티어
제16함대
제7함대
USS 인디애나폴리스
USS 이셔우드
전투/전쟁
상해군공로훈장 (3)
육군공로훈장
레지옹 오브 메리트
필리핀 해방 훈장
목욕 기사단의 동반자 (호주)
오렌지 나사우 훈장 수훈자(네덜란드)
소중한 삼각대 훈장 그랜드 코돈 (중국)
레오폴드 기사단의 대장교 (벨기에)
크룩스 데 게레 위드 팜 (벨기에)
관계남편 E. 키멜 (형수)
매닝 키멜(조카)
존 카신 제독과 그의 아들 스티븐 카신 대위, 먼 친척들
기타작업국가보안교육위원회
미국 전투 기념물 위원회
서명

토머스 캐신 킨케이드(Thomas Cassin Kinkaid, 1888년 4월 3일 ~ 1972년 11월 17일)는 제2차 세계 대전 당시 복무한 것으로 알려진 미국 해군의 제독입니다. 그는 1942년 항공모함 전투에서 "전투 제독"으로 명성을 쌓았고 알류샨 열도 캠페인에서 연합군을 지휘했습니다. 그는 남서태평양 지역의 더글러스 맥아더 육군 장군 휘하의 연합 해군 사령관이자 제7함대로 수많은 수륙양용 작전을 수행했으며, 역사상 가장 큰 제2차 세계 대전 해전이자 마지막 전함 간의 전투인 레이테만 해전 동안 연합 함대를 지휘했습니다.

해군 가정에서 태어난 킨케이드는 1908년 6월 미국 해군사관학교를 졸업하면서 반에서 하위권에 올랐습니다. 그의 초기 임관은 전함에서 보내졌습니다. 1913년, 그는 건반 공학에서 교육을 시작했고 수년간 그 분야에서 일했습니다. 그는 1916년 미국이 도미니카 공화국을 점령하는 동안 행동을 보였습니다. 제1차 세계 대전 동안, 그는 전함 USS 애리조나호에서 거너리 장교로 근무하기 전에 영국 해군에 소속되었습니다. 전쟁이 끝난 후, 그는 튀르키예에 있는 미국 해군 분견대의 참모차장이었습니다. 킨케이드는 1924년 구축함 USS Isherwood를 처음 지휘했습니다. 그는 1933년 롱비치 지진이 일어났을 때 전함인 USS 콜로라도의 간부였고, 구호 활동에 참여했습니다. 그는 1937년에 그의 두 번째 사령관인 중순양함 USS 인디애나폴리스를 받았습니다.

1938년부터 1941년까지 킨케이드는 이탈리아와 유고슬라비아의 해군 부사관이었습니다. 미국이 제2차 세계대전에 참전하기 몇 달 전, 그는 구축함 편대를 지휘했습니다. 1941년에 해군 소장으로 진급한 그는 미국 태평양 함대 순양함 사단의 지휘관을 맡았습니다. 그의 순양함은 산호해 전투 때는 USS 렉싱턴을, 미드웨이 전투 때는 USS 호넷을 방어했습니다. 그 전투 이후, 그는 길고 어려운 솔로몬 제도 캠페인 기간 동안 자신이 이끌었던 항공모함 USS 엔터프라이즈호 주변에 세워진 태스크 포스 16을 지휘하여 동부 솔로몬 제도와 산타크루즈 제도 전투에 참여했습니다. 킨케이드는 1943년 1월 북태평양군의 책임자가 되어 알류샨 열도의 지배권을 되찾는 작전을 지휘했습니다. 그는 1943년 6월에 부제독으로 승진했습니다.

1943년 11월, 킨케이드는 뉴기니 전역을 지원하는 미국과 오스트레일리아 왕립 해군을 지휘하는 연합 해군 사령관이 되었고, 제7함대 사령관이 되었습니다. 수리가오 해협 해전에서 그는 역사상 마지막으로 벌어진 전함 간의 해전에서 연합군의 배들을 지휘했습니다. 이 지역에서 일본의 해군력이 상실된 후, 연합국 해군은 필리핀과 보르네오에서의 작전을 지원했습니다. 1945년 4월 3일, 긴카이드는 제독으로 진급했습니다. 1945년 8월 태평양 전쟁이 끝난 후, 제7함대는 한국과 중국 해안에서의 작전을 지원했습니다. 킨케이드 제독은 1946년부터 1950년 5월 은퇴할 때까지 동해 전선 사령관과 제16함대였습니다. 그는 남은 10년의 대부분 동안 국가 안보 훈련 위원회의 일원이었습니다. 그는 또한 15년 동안 미국 전투 기념물 위원회에서 일했습니다.

초기생

토머스 캐신 킨케이드는 1888년 4월 3일 뉴햄프셔주 하노버에서 해군 장교 토머스 라이트 킨케이드와 그의 아내 버지니아 리네 카신의 둘째 아들로 태어났습니다.[1] 그 당시에, 토마스 라이트 킨케이드는 미국 해군에서 휴가 중이었고 뉴햄프셔 농업대학과 기계 예술대학에 취업했습니다. 토마스가 겨우 한 살이었을 때, 그의 아버지는 USS Pinta로 발령이 났고, 가족은 알래스카의 시트카로 이사했고, 그곳에서 셋째 아이 도로시가 1890년에 태어났습니다. 그 후 몇 년 동안, 그 가족은 연속적으로 펜실베이니아주 필라델피아, 버지니아주 노퍽, 메릴랜드주 아나폴리스, 워싱턴 D.C. 조지타운으로 이사를 갔습니다.[2]

토마스는 미국 해군 사관학교 예비 학교에 입학하기 전에 3년 동안 웨스턴 고등학교를 다녔습니다. 그는 시어도어 루스벨트 대통령으로부터 애나폴리스의 임명을 구하고 확보했고, 입학 시험을 치르도록 요청 받았습니다. 해군은 확장기를 거치고 있었고, 중간선원들의 섭취량은 2년 전의 두 배였습니다. 시험을 본 350명 중 283명이 합격했습니다. 이 수업은 1845년 아카데미가 문을 연 이래 가장 큰 규모였습니다.[3]

킨케이드는 1904년 7월에 아나폴리스에 중간선원으로 입학했습니다. 그의 지도자들은 미래의 4개의 해군 작전 책임자들을 포함했습니다. 윌리엄 S. 벤슨, 윌리엄 V. 프랫, 윌리엄 D. 레히와 어니스트 J. 킹. 1905년에 그는 USS 네바다에서 교육 크루즈를 탔습니다. 그는 또한 항해 중인 군함에 대한 유일한 경험인 USS 하트포드에서 6주를 보냈습니다. 그 후 몇 년 동안, 그의 훈련 순항은 USS 뉴어크와 USS 아칸소에 있었는데, 이것은 훨씬 더 새로운 것이기는 하지만, 이 시기에는 역시 쓸모가 없었습니다. 그는 스포츠, 특히 조정에 참여하여 아카데미의 8노 경주용 껍질에 자리를 잡았습니다. 1908년 6월 5일, 그는 201학번 중 136등으로 졸업했습니다.[4] 그의 반 친구 중 한 명은 Richmond K였습니다. 터너.

초기경력

킨케이드는 샌프란시스코로 가서 그레이트 화이트 함대의 일부인 전함 USS 네브래스카의 승무원들과 합류했습니다. 그 다음 해 동안, 그는 함대와 함께 전세계를 일주하며 뉴질랜드와 호주를 방문했습니다. 이 함대는 1909년 2월에 모항인 버지니아 노퍽으로 돌아갔습니다. 1910년, 킨케이드는 신호 계급을 위한 시험을 치렀지만 항해에 실패했습니다. 1910년 6월 그의 급우들이 승진하는 동안, 킨케이드는 1910년 12월 메이크업 시험의 결과가 나올 때까지 중간 관리자로 남아 있었습니다. 지난 7월, 그는 흉막염이 발병해 뉴욕에 있는 병원에 입원한 뒤 애나폴리스로 보내져 요양했습니다. 당시 그의 아버지는 그곳의 해군 공학 실험 기지를 담당하고 있었고, 그곳에서 킨케이드는 항해 시험을 위해 공부하는 동안 부모님과 함께 지낼 수 있었습니다. 10월에, 그는 전함인 USS 미네소타에 배치되었는데, 그의 선장이자 그의 아버지의 애나폴리스 급우인 윌리엄 심스 사령관은 총기에 대한 킨케이드의 초기 관심을 격려했습니다. 킨케이드는 항해 시험을 통과하여 1911년 2월 14일에 진급하여 1910년 6월 6일로 거슬러 올라갔습니다. 아나폴리스에 있을 때, 킨케이드는 필라델피아 사업가의 딸인 헬렌 셔번 로스(Helen Sherburn Ross, 1892-1980)를 만났습니다. 두 사람은 1911년 4월 24일 세인트 실버 채플에서 결혼식을 올렸습니다. 소수의 손님들이 참석한 가운데 열린 필라델피아의 마크 성공회. 그들의 결혼은 아이를 낳지 못했습니다. 그들은 계약 브리지와 골프를 즐겼고, 헬렌은 1921년과 1922년에 컬럼비아 특별구의 여자 골프 챔피언이었습니다.[5]

1913년, 킨케이드는 해군사관학교 대학원에서 정규 과정을 시작했습니다. 이것은 4개월간의 강의실 교육과 유수의 해군 무기 제조업체와 함께하는 투어로 구성되었으며, 인도 해군 수석 검증장에서의 근무로 마무리되었습니다. 학생들은 적어도 8년 동안 해군에 남아 있어야 했습니다. 애나폴리스의 교실에서 4개월을 마친 킨케이드는 미드베일 스틸에서 3개월의 과제를 시작했지만, 미국의 베라크루즈 점령으로 2개월 후 중단되었습니다. 킨케이드는 1916년 미국의 도미니카 공화국 점령에 참여한 총포선 USS 마키아스에 보고하라는 명령을 받았습니다. 킨케이드호가 해안에서 발사되었을 때 처음으로 비난을 받았습니다. 마치아스가 기관총으로 대답했습니다. 한 명이 끼면 킨케이드는 무기를 치우는 것을 돕기 위해 자신을 불에 노출시켰습니다. 그는 배에 대한 총격에 대응하여 그것을 발사했습니다. Machias는 12월에 집으로 돌아왔고, 2월에 Kinkaid는 자신의 군법 공부를 재개하고 뉴욕 로체스터에 있는 Bausch & Lomb로 가서 위치 탐지 및 화재 통제 시스템의 제조를 공부했습니다. 3월에 그는 워싱턴 해군기지에 보고했고, 그곳에서 그는 화재 진압에 관한 팜플렛을 썼습니다. 그는 또한 인간 어뢰를 위한 디자인을 만들었지만, 치안국은 그의 개념이 건전하지 않다고 판단했습니다. 그는 Bethlehem Steel, Indian Head Naval Provesting Ground, Brooklyn의 Sperry Gyroscope Company 등에서 투어를 하며 기병 공부를 마쳤습니다.[6]

1916년 7월, 킨케이드는 해군의 최신 전함인 USS 펜실베니아에 총격 탐지기로 보고했습니다. 그는 1917년 1월 중위로 승진했습니다. 1917년 11월, 미국이 제1차 세계 대전에 참전한 지 7개월 후, 그는 새로 개발된 20피트(6.1미터) 길이의 거리 측정기를 노퍽 해군 기지에서 그랜드 플리트로 인도하는 것을 감독하라는 명령을 받았습니다. 런던에 도착한 킨케이드는 현재 부제독인 심스에게 보고했고, 심스는 그 후 킨케이드에게 윌리엄 S 제독에게 비밀 문서를 전달하라고 명령했습니다. 벤슨은 파리에서 열린 연합국 해군 지도자들과의 회담에서 그 후, Kinkaid는 영국으로 돌아와 HMS Excellent에서 거리 측정기를 테스트했습니다. 그는 영국 해군의 거리 탐지기와 영국 해군의 정박지에 있는 그랜드 플리트를 연구하기 위해 런던, 요크, 글래스고에 있는 광학 연구소를 방문했습니다. 1918년 1월 미국으로 돌아온 그는 소방방제 시스템에 대해 상담하기 위해 스페리 자이로스코프와 포드 인스트루먼트를 방문했습니다. 1918년 2월, 중장으로 진급한 그는 펜실베니아의 자매함인 USS 애리조나호에 배속되었습니다. 1919년 5월, 애리조나는 그리스의 스미르나 점령지를 점령하기 위해 파견되었습니다. 1918년 9월부터 1919년 7월까지 복무한 공로로 킨케이드는 해군 공로훈장을 추천받았지만 수상하지 못했습니다.[7]

전쟁 사이에

물 위와 해안에서 교대로 임무를 수행하는 일반적인 패턴에 따라 킨케이드는 워싱턴 D.C.에 있는 군수국의 보급과장으로 해안가 빌렛에 임명되었습니다. 이 기간 동안 그는 미국 해군 연구소 잡지 Proceedings에 두 편의 기사를 실었습니다. 첫 번째는 "총포 화재의 가능성과 정확성"에 관한 기술 기사로 전함과 순양함에서 더 큰 총보다는 더 많은 것을 주장했습니다.[8] 워싱턴 해군 회의는 군함과 총의 수와 크기를 제한함으로써 이러한 아이디어가 실행되는 것을 방지할 것입니다. "해군대, 전문화와 효율"이라는 제목의 두 번째는 해군 비행사들이 자신들의 새로운 전문 분과를 만들기 위해 선동하고 있는 상황에서 더 논란이 되는 전문가 군단을 따로 만들기보다 라인 장교들의 전문화를 늘려야 한다고 주장했습니다.[9]

1922년, 킨케이드는 터키 수역의 미국 해군 분견대 사령관, 마크 L. 브리스톨 해군 소장의 보좌관이 되었습니다. 이 여행으로 그리스의 스미르나 점령은 끝이 났습니다. 튀르키예가 로잔 조약을 비준함에 따라 이 지역의 미국 해군 병력이 감축되었고, 브리스톨의 직책은 주로 외교적인 것으로 축소되었습니다. 1924년, 아버지가 1920년 8월에 돌아가신 킨케이드는 어머니의 건강이 좋지 않아 미국에 다시 포스팅을 요청했습니다. 그를 되찾은 배, 경순양함 트렌톤호는 테헤란에서 성난 폭도들에게 살해당한 로버트 휘트니 임브리 부영사의 시신을 수습하기 위해 이란을 경유해야 했습니다.[10]

A large warship.
1937년 진주만에 주둔한 USS 인디애나폴리스

킨케이드는 1924년 11월 11일에 그의 첫 번째 사령부인 구축함 USS Isherwood를 받았습니다. 그것의 모항이 필라델피아 해군 기지이고 배의 선장들이 배에서 밤을 보낼 필요가 없었기 때문에, 킨케이드는 필라델피아에 있는 그녀의 부모님 집에서 헬렌과 함께 살 수 있었습니다. 1925년 7월, 그는 해군 총기 공장에 배치되었습니다. 그는 1926년 6월에 사령관으로 승진했습니다. 그 후 2년 동안, 그는 함대 총사령관이자 미국 함대 사령관인 헨리 A 제독의 보좌관으로 일했습니다. 와일리. 1929년과 1930년에 킨케이드는 해군 전쟁 대학에 입학했습니다. 그 뒤로 해군 일반 위원회의 임무가 이어졌습니다. 그 후 그는 제네바 군축 회의에서 해군 고문으로 국무부에 파견되었습니다.[11]

Kinkaid는 1933년 2월 해군의 최신 전함 중 하나인 USS Colorado의 임원이 되었습니다.[12] 우연히 그 배는 1933년 롱비치 지진이 일어났을 때 캘리포니아 롱비치에 정박해 있었습니다. 그 후 며칠 동안 수천 명의 선원들과 해병들이 구호 활동에 참여했습니다.[13] 킨케이드는 선장에게 선원들의 노숙자 가족들이 배에 머물 수 있도록 설득하고, 부두에 방수포를 세워 가족 구역을 만들었습니다. 그는 콜로라도에서 의료품과 구호품을 해안으로 보냈습니다.[14]

1934년, 그는 워싱턴으로 돌아와 항해국에서 장교 세부 부서를 담당했습니다. 이 기간 동안 킨케이드는 주장으로 승진하기 위해 올라왔습니다. Richmond K를 포함한 반 친구들. 터너와 윌리스 A. 리는 1935년 1월에 선발되었지만 킨케이드는 승진을 위해 넘어갔습니다. 그러나 상관인 윌리엄 D 제독의 강력한 건강 보고서의 도움으로. Leahy and Adolphus Andrews 그는 1936년 1월에 선발되었고, 필요한 신체 및 전문 시험을 통과한 후 1937년 1월 11일에 승진했습니다.[15] 킨케이드는 그 후 그의 두 번째 항해 사령부인 중순양함 USS 인디애나폴리스를 받았습니다. 그는 헨리 K 대위로부터 지휘를 받았습니다. 1937년 6월 7일 휴잇.[16]

제2차 세계 대전

첨부파일

킨케이드는 그의 다음 임무가 런던 해군의 부사관이 되기를 바랬지만, 그 임무는 앨런 G. 커크 선장에게 돌아갔습니다. 킨케이드는 제안을 받았고 대신 로마에서 그 자리를 수락했습니다. 그는 1938년 11월에 그곳에서 그의 직책을 시작했습니다. 1939년에는 베오그라드 주재 미국 대사관의 승인을 받기도 했습니다.[17] 킨케이드는 이탈리아가 전쟁을 준비하지 않았다고 보고했습니다. 1940년 5월에야 그는 이탈리아가 동원하고 있다고 경고했습니다. 곧이어 갈레아초 치아노 백작으로부터 이탈리아가 1940년 6월 10일에서 15일 사이에 프랑스와 영국에 선전포고를 할 것이라는 것을 알게 되었습니다.[18] 그는 타란토 전투에서 영국군이 입은 피해에 대한 정확한 보고를 제공했습니다.[19] 그는 1941년 3월에 미국으로 돌아갔습니다.[20]

킨케이드는 이제 해군 제독으로 선발될 가능성에 직면했습니다. 그는 선장들이 일반적으로 어느 정도의 항해 지휘 경험을 필요로 한다는 것을 알고 있었지만, 그의 인디애나폴리스 순회 근무가 로마에서 직책을 맡기 위해 단축되었기 때문에, 그는 충분한 시간을 갖지 못했습니다. 그리고 다음 선발전까지 전함이나 순양함의 선장으로서 빌릿이 충분한 시간에 나올 것 같지는 않았습니다. 그는 항해국의 장교 세부 부서장, 최근에 깃발 계급에 자신이 선정된 아나폴리스의 동급생인 아서 S. 카펜더 선장과 이 문제에 대해 논의했습니다. 카펜더는 해결책을 생각해 냈습니다. 그는 구축함 편대의 지휘를 위해 킨케이드를 추천했습니다. 킨케이드가 다소 선임이었지만, 이것은 항해하는 지휘였습니다.[21] 필라델피아에 본부를 둔 구축함 제8비행단의 지휘관으로서 양호한 체력 보고서는 1941년 8월 킨케이드가 총 지휘 경험이 2년을 넘지 않았음에도 불구하고 제독으로 승진하는 결과를 낳았습니다. 그는 미국이 참전하기 전에 그의 반에서 국기 계급으로 승진한 마지막 사람이 되었습니다. 정년퇴직 전에 계급이 낮은 사람은 단 한 명도 기수로 승진하지 못했습니다.[22]

산호해와 미드웨이

A large ship is surrounded by explosions in the air and water.
일본 항공기에서 촬영한 사진에서 화재가 발생해 집중 공격을 받고 있는 렉싱턴호(가운데 오른쪽).

킨케이드는 프랭크 J. 플레처 제독을 순양함 제6사단장으로 중순양함 USS 아스토리아, 미니애폴리스, 샌프란시스코로 구성된 지휘관으로 구출하라는 명령을 받았습니다. 이것은 진주만에 본부를 둔 미국 태평양 함대의 일부였습니다. 그는 미국을 전쟁에 끌어들인 진주만에 대한 일본의 공격이 있은 후에야 새로운 지휘권에 도달했습니다. 그가 하와이에 도착했을 때, 킨케이드는 그의 매형인 미국 함대 사령관, 킨케이드의 여동생 도로시와 결혼한 남편 E. 키멜 제독과 함께 머물렀습니다.[23] 킨케이드는 웨이크 아일랜드를 구출하는 동안 관찰자로서 플레처와 동행했고, 1941년 12월 29일까지 사단의 지휘를 공식적으로 맡지 않았습니다.[24]

순양함의 전통적인 임무는 정찰과 선별이었지만, 진주만에서 대부분의 전함을 잃으면서 이러한 역할은 항공모함에 크게 전가되었고, 순양함의 주요 임무는 항공모함을 공습으로부터 방어하는 것이 되었습니다.[25] 킨케이드의 순양함들은 영국 해군 제독 오브리 W의 일부를 구성했습니다. 항공모함 USS 렉싱턴 주변에 세워진 피치의 태스크포스 11. 1942년 5월 1일, 미국 항공모함 USS 요크타운 주변에 세워진 플레처의 제17기동대와 연합한 제11기동대. 킨케이드는 그 후 두 항공모함의 순양함과 구축함을 선별하는 임무 그룹 17.2의 지휘관이 되었습니다.[26] 항모전은 초기 단계였고, 이 단계에서 미국 항모는 충분한 수의 전투기에 탑승하지도 않았고, 보유한 전투기를 능숙하게 사용하지도 않았습니다. 3일 후 산호해 전투에서 기동대 17이 공격을 받았을 때 기동대 방어의 부담은 킨케이드의 사수들에게 돌아갔습니다. 그들의 임무는 공격을 받고 있는 운반선들의 과격한 공작으로 복잡했고, 이로 인해 화면은 정지 상태를 유지할 수 없었습니다. 총기 소지자들의 최선의 노력에도 불구하고, 두 운반선 모두 타격을 입었고, 렉싱턴호에 불이 붙어 침몰했습니다.[27] 전투에서 그의 역할로 킨케이드는 해군 공로훈장을 받았습니다.[28]

1942년 5월 11일, 킨케이드호는 아스토리아호, 미니애폴리스호, 뉴올리언스호, 4척의 구축함과 분리되어 누메아호로 항해했고, 플레처호는 나머지 제17기동대를 통가타푸로 데려갔습니다.[29] 킨케이드는 그 후 윌리엄 F 부제독과 합류하기 위해 북쪽으로 향했습니다. 할시 태스크 포스 16.[30] 킨케이드의 부대는 레이먼드 A 제독이 지휘하는 화면의 일부가 되었습니다. 가문비나무. 태스크 포스 16이 진주만으로 돌아온 직후, Halsey는 심각한 피부염으로 병원에 입원했고, 그의 추천으로 Spruance에 의해 태스크 포스 16의 지휘관으로 대체되었습니다. 그 후 킨케이드는 태스크 그룹 16.2로도 알려진 스크린의 지휘관이 되었습니다.[31] 그는 그 후 미드웨이 해전 동안 참석한 단 4명의 미국 국기 장교 중 한 명이었습니다.[32] 그러나, 그는 태스크 포스 16이 공격을 받지 않았기 때문에 별 조치를 취하지 않았습니다.[33]

솔로몬 제도

전투가 끝난 후, 스프루언스는 미국 태평양 함대(CINCPAC)와 태평양 지역(CINCPOA)의 총사령관인 체스터 니미츠 제독의 참모장이 되었습니다. Halsey가 계속 없는 동안, Kinkaid는 항공모함 USS Enterprise를 중심으로 구축된 Task Force 16의 지휘관이 되었고, 비록 그는 비행사는 아니었지만, 그의 항공모함 경험은 산호해 전투와 미드웨이 전투에서 그들의 스크린을 지휘하는 데 제한되었습니다.[34] 7월 초, Kinkaid는 Nimitz로부터 암호명 감시탑(Operation Watchtower)으로 명명된 솔로몬 제도 상륙 계획에 대한 보고를 받았습니다.[35] 이 작전을 위해 Kinkaid의 Task Force 16은 Fletcher의 전체 지휘 하에 있는 3개의 수송기 태스크 포스 중 하나가 될 것입니다. 킨케이드는 주력함인 엔터프라이즈호를 보호하기 위해 전함 USS 노스캐롤라이나호, 중순양함 USS 포틀랜드호, 대공순양함 USS 애틀랜타호, 구축함 5척을 보유했습니다.[36] 새로운 전함과 그것의 25개가 (130 mm)/38 구경의 이중 목적포에 추가됨으로써, 태스크 포스 16의 대공 방어가 크게 강화되었습니다.[37]

A man wearing a garrison cap and windbreaker paces on the deck of a ship.
토마스 C 해군 제독. 킨케이드는 1942년 7월 22일 주력함인 USS 엔터프라이즈호에 탑승했습니다.

미국의 과달카날 상륙은 과달카날의 일본군 수비대를 보강하기 위해 함대를 파견한 일본인들의 격앙된 반응을 불러 일으켰습니다. 플레처의 운반선들은 솔로몬들에게 바닷길을 보호해야 하는 임무를 맡았습니다. 동부 솔로몬 전투에서 두 개의 항모군이 충돌했습니다.[38] 킨케이드는 엔터프라이즈호를 중심으로, 순양함은 10시와 2시, 전함은 6시 이후에, 항모 기동대는 원형으로 배치했습니다. 이것은 실수로 판명되었습니다. 최고 속도가 27kn(31mph; 50km/h)인 이 전함은 공격을 받는 동안 30kn(35mph; 56km/h)까지 가속했을 때 항모에 뒤쳐져 전함의 총기 보호를 스스로 박탈당했습니다. 엔터프라이즈호는 일본 항공기의 직접 공격을 받아 승무원 74명이 사망한 3차례의 폭탄 공격을 받았습니다. 비상한 노력으로 항공기를 계속 운항할 수 있었지만,[39] 수리를 위해 진주만으로 돌아갈 수밖에 없었습니다.[40] 킨케이드는 전투 후 보고서에서 각 항공모함이 운반하는 전투기의 수를 더 늘릴 것을 권고했습니다.[41] 그 전투에서 그의 역할로, 그는 두 번째 공로훈장을 받았습니다.[28]

일본군과 해군이 과달카날 비행장을 탈환하기 위해 총력을 기울이던 1942년 10월, 제16기동대는 이 작전의 결정적인 행동인 산타크루즈 제도 전투에 참여하기 위해 때마침 남태평양으로 돌아왔습니다.[42] 킨케이드의 병력에는 엔터프라이즈 외에도 전함 사우스다코타, 중순양함 포틀랜드, 대공순양함 산후안, 구축함 8척이 포함되었습니다.[43] 다행히 엔터프라이즈와 사우스다코타 모두 40mm 대공포를 장착했습니다.[44] 초기 3번의 항모전에서 킨케이드는 부하 지휘관이었습니다. 이번에, 그는 자신의 16번 태스크 포스와 조지 D 해군 제독을 모두 포함하는 61번 태스크 포스를 총괄 지휘했습니다. 항공모함 USS 호넷 주변에 세워진 머레이의 태스크포스 17호.[45] 전투는 심하게 전개되었습니다. 호넷은 침몰했고 엔터프라이즈, 사우스다코타, 샌후안은 심각한 피해를 입었습니다.[46] 머레이나 존 H같은 비행사들. 타워스는 비행사가 아닌 킨케이드가 호넷을 잃었다고 비난했습니다. 그것은 킨케이드의 기록에 검은 점이 되었습니다.[47] 일본군은 또 다른 전술적 승리를 거두었지만, 킨케이드의 수송선들은 미국인들에게 준비와 지원을 위한 귀중한 시간을 벌었습니다.[48]

알류샨 열도

A man wearing a bomber jacket and ski boots sitting in an armchair, reading.
킨케이드는 1943년 5월 14일 알류샨 열도 아닥에 있는 자신의 숙소에서 북태평양군 사령관으로 책을 읽었습니다.

1943년 1월 4일, 로버트 A 제독의 실패로 인해 북태평양군 사령관(COMNORPACFOR)이 되었습니다. 신봉자, 미 육군과 조화롭게 일하기 위해.[49] 북태평양에서의 지휘 관계는 복잡했습니다. 해군은 플레처의 노스웨스턴 해 프런티어 아래에 있었습니다. 윌리엄 오 준장을 포함한 알래스카의 부대. 버틀러의 제11공군은 사이먼 B 소장이 지휘했습니다. 서부 방위 사령부의 사령관인 존 L. 드윗 중장에게 책임이 있는 버크너 주니어. 킨케이드의 지휘부는 이러한 군대를 조정하고 일본군이 점령한 알류샨 열도를 탈환하는 역할을 맡았습니다.[50] 그는 육군이 협력하기를 열망한다는 것을 알았지만, 태평양 함대, 그리고 후에 제9수륙양용군의 사령관인 프랜시스 록웰(Francis W. Rockwell) 제독에게 더 많은 어려움을 겪었습니다. 록웰은 자신보다 계급이 높은 킨케이드의 아카데미 동급생이었고, 킨케이드보다 수륙양용 단계의 작전을 계획하고 지휘할 것이라고 확신했습니다.[51]

원래 전쟁부의 계획은 키스카 섬의 주력부대를 공격하는 것이었지만, 방어력이 약한 아투 섬을 공격하는 것을 찬성하는 킨케이드의 제안을 받아들였습니다.[52] Kinkaid는 Buckner와 Butler의 직원들과 함께 하기 위해 그의 본사를 Adak로 옮겼고, Buckner의 제안으로 그들의 직원 두 명이 함께 식사를 하는 공동 혼란을 만들었습니다. 그러나, 이 수륙양용 계획은 록웰과 그의 미 해병대 고문인 홀랜드 M 준장에 의해 샌디에이고에서 이루어졌습니다. 스미스.[53] 아투 전투는 미국의 3번째 수륙양용작전으로 어려운 여건 속에서 값비싼 성공을 거두었습니다. 해안의 느린 진행 속도 때문에 킨케이드는 육군 사령관 알버트 E 소장을 구출했습니다. 브라운과 유진 M. 랜드럼 소장으로 대체합니다.[54] 1943년 6월, 킨케이드는 부제독으로 승진하여 누가 책임자인지에 대한 미련을 없앴고,[1] 세 번째 공로훈장을 수여했습니다.[55] 그는 이제 키스카의 훨씬 더 큰 침공인 코티지 작전을 준비했습니다. 이것은 계획대로 진행되었지만 침략자들은 일본인들이 이미 그 섬들을 대피시킨 것을 발견했습니다.[56] 1943년 9월, 킨케이드는 프랭크 플레처 제독으로 대체되었습니다.[57]

남서태평양

Sailors wearing steel helmets stand by an anti-aircraft gun on a quadruple mount. Two officers lean on the railing, staring off into the distance.
침공 전 로스네그로스 섬 폭격 당시 맥아더 장군(가운데)과 함께 USS 피닉스의 깃발 다리에 올라탄 킨케이드(왼쪽 가운데).

1943년 11월, 킨케이드는 카펜더를 대신하여 "맥아더의 해군"으로 알려진 연합 해군, 남서태평양 지역, 그리고 제7함대 사령관을 맡았습니다. 더글러스 맥아더 장군은 카펜더의 구원을 두 번이나 요청했고, 알래스카에서 육군과 함께 일한 킨케이드의 기록은 그를 논리적인 선택으로 만들었습니다. 호주 신문들은 "전투 제독"의 임명을 환영했지만, 맥아더와 호주 정부는 미국 함대 사령관 어니스트 킹 제독이 임명한 것에 대해 협의하지 않았습니다. 이는 서남태평양 지역을 설정한 국제협약을 위반한 것입니다. 이어 해군은 카펜더를 킨케이드로 교체하는 것은 단지 제안에 불과하다고 발표했고, 맥아더와 호주 총리 존 커틴은 킨케이드를 받아들일 수 있는지에 대해 질문을 받았습니다. 그들은 그가 그렇다고 동의했습니다.[58] 그의 새로운 역할에서 킨케이드는 두 명의 마스터가 있었습니다. 제7함대 사령관으로서 그는 킹에게 책임감을 가지고 있었지만, 연합해군 사령관으로서 킨케이드는 맥아더에게 책임감을 가지고 있었습니다. 작전은 '지휘권 통일'이 아닌 '상호 협력'을 바탕으로 진행됐고, 육·해 관계도 좋지 않았습니다. 킨케이드는 호주 왕립 해군의 가이 로일 경과 네덜란드 왕립 해군의 콘래드 헬프리히 제독이 모두 그의 선배였기 때문에 극장에서 가장 선임된 해군 장교는 아니었습니다.[59]

Two men sit at a small table. A map is laid out on the table. Its four corners are held down by a small propeller, a glass, and a book.
Daniel E. Barbey 해군 제독과 함께한 Kinkaid(오른쪽)(왼쪽)

군대와의 약속 없는 관계에도 불구하고, 킨케이드의 가장 골치 아픈 부하는 알류샨족의 록웰의 경우처럼 미 해군 장교였습니다. 이번에는 제7함대의 잠수함인 제71기동대의 사령관인 랠프 크리스티 해군 제독이 부하였습니다. 크리스티는 부두에서 돌아오는 잠수함을 흔히 맞이하고 그 자리에서 훈장을 수여했습니다. 이 관행은 군과 해군의 수상 게시판을 우회했고, Kink는 Ultra에 의해 침몰 확인이 이루어졌고, 그렇게 빨리 수여된 수상 소식은 보안 위반이 될 수 있다고 짜증을 냈습니다. Kinkaid는 Christie와 그의 다른 부하들에게 교각 상을 금지하는 명령을 내렸고, 해군 군인들에게 육군 메달을 수여했습니다.[60] 1944년 6월 크리스티는 새뮤얼 D 사령관에 대한 전쟁 순찰을 수행했습니다. 딜리의 잠수함 USS 하드. 이후 크리스티는 맥아더를 만나 전쟁 순찰의 사건들을 장군에게 연관시켰고, 장군은 딜리에게 공로 십자 훈장을, 크리스티에게는 은성 훈장을 수여하기로 결정했습니다.[61] 하더가 딜리와 다음 순찰에서 모든 사람들과 함께 길을 잃자 크리스티는 딜리에게 명예 훈장을 추천했습니다. 킨케이드는 딜리가 이미 같은 순찰을 위해 공로 십자 훈장을 받았다는 이유로 추천을 거절했습니다. 화가 난 크리스티는 쉽게 해독할 수 있는 저차 코드로 킨케이드에 파견을 보내 그를 비난하고 재고할 것을 촉구했습니다.[62] 1944년 7월 USS 로발로에서 딜리와 킨케이드의 조카인 매닝 키멜(Manning Kimmel) 중령을 포함한 크리스티의 태도와 그의 손실 모두에 화가 난 킨케이드는 크리스티의 구호를 요청했습니다. 1944년 12월 30일 크리스티는 제임스 파이프 주니어 대위로 대체되었습니다.[63]

킨케이드가 지휘하는 다른 부대에는 빅터 크러츨리 해군 제독이 지휘하는 제74기동대, 러셀 S가 지휘하는 제75기동대 순양함이 포함되어 있습니다. Berkey, 그리고 Daniel E. Barbey 해군 제독이 지휘하는 VII 수륙양용군 제76기동대.[64] 제7함대의 주요 역할은 맥아더가 뉴기니 북부 해안을 따라 이동하는 것을 지원하는 것이었고, 보통은 바비가 지휘하는 38개의 수륙양용 작전을 수행했습니다.[65] 킨케이드는 맥아더와 함께 애드미럴티 제도에 상륙하기 위해 동행했고, 두 사람은 공격 부대 몇 시간 후 뭍으로 올라왔습니다.[66] 215척의 선박이 참여한 1944년 4월 무모한 작전과 박해 작전은 함께 뉴기니 해역에서 가장 큰 작전을 구성했습니다.[67] 그 뒤로 와크데, 비악, 노엠포, 산사포르 등 4개의 작전이 빠르게 이어졌습니다.[68]

1944년 10월 맥아더가 필리핀으로 돌아오자 니미츠의 태평양 함대는 제7함대를 대대적으로 증원했습니다. 킨케이드는 개인적으로 공격을 지휘했고, 바베이의 7 수륙양용군은 테오도어 S 제독과 함께 78 기동대로 참여했습니다. 태평양 함대의 윌킨슨 제3 수륙양용군 79 기동부대. 킨케이드는 또한 제독 제시 B를 받았습니다. 올덴도르프의 태스크 포스 77.2, 진주만 공격에서 살아남은 6척의 오래된 전함을 중심으로 건설된 폭격 부대와 토마스 L. 스프래그 제독의 태스크 포스 77.4, 호위 수송 부대.[69] 그러나, 마크 미처 제독의 태스크 포스 38은 빠른 수송선과 전함을 커버하는 부대로서, 맥아더나 킨케이드의 지휘 하에 있지 않은 할시 제독의 제3함대의 일부로 남아있었습니다.[70]

Head and shoulders of man wearing a steel helmet.
킨케이드는 1945년 1월 9일 자신의 주력함 USS 와셋치의 다리에서 루손 링가옌 만의 상륙 작전을 지켜보고 있습니다.
동급생: James L. Kauffman(왼쪽)과 Kinkaid, 둘 다 1945년 4월 6일 필리핀 본부에서 새로운 계급의 휘장을 핀으로 꽂았습니다.

일본 함대의 파괴를 우선시한 할시의 명령은 레이테만 전투의 가장 논란이 되는 사건으로 이어졌습니다. 레이테 만에 있는 긴카이드의 병력은 북쪽에서 오자와 지사부로 부제독이 지휘하는 수송기 기동대, 시부얀 해를 통해 구리타 다케오 부제독이 지휘하는 기동대, 수리가오 해협을 통해 접근하는 니시무라 쇼지와 시마 기요히데 부제독이 지휘하는 기동대 등 4개의 일본군 기동대가 집결했습니다.[71] 제38기동대의 항공모함 항공기들은 시부얀해 전투에서 구리타와 교전을 벌였고, 그를 철수시켰습니다.[72] 논란의 여지가 있는 결정에서, Halsey는 Kurita가 더 이상 위협적이지 않다고 결론을 내리고 오자와의 군대를 따라 북쪽으로 향했지만, 오해로 인해 Kinkaid는 Halsey가 San Bernardino 해협을 여전히 지키고 있다고 믿었습니다. 긴카이드는 니시무라와 시마에 면한 올덴도르프 아래 수리가오 해협에 가용한 모든 제7함대를 배치했습니다.[73]

그날 밤 수리가오 해협 전투에서 킨케이드는 PT 보트와 올덴도르프의 구축함, 순양함, 전함과 함께 일본군과 교전을 벌였습니다. 올덴도르프는 적 함대의 T를 "횡단"할 수 있었습니다. 전함들이 서로 싸운 것은 역사상 마지막 사건이었습니다. 니시무라의 2척의 전함과 5척의 소형함 중 구축함 시구레만이 살아남았고,[74] 킨케이드의 PT군은 PT-493만을 잃었으며, 3명이 사망하고 20명이 부상당했습니다.[75] 올덴도르프의 기동대에서는 구축함 알버트 그랜트만이 주로 아군의 포격을 당했습니다.[76] 연합군의 총 사상자는 39명이 사망하고 114명이 부상당했습니다.[77]

그러나 다음날 벌어진 사마르 해전에서 쿠리타의 병력이 두 배로 후퇴하고 스프라그의 호위함들과 교전하면서 승리는 엉망이 되었습니다. 올덴도르프의 군대는 돌아왔지만 구리타는 호위함 1척, 구축함 2척, 구축함 1척을 격침시킨 후 철수했습니다.[78] 전쟁이 끝난 후, 할시는 자신의 회고록에서 자신의 행동을 옹호했습니다.[79] 킨케이드의 입장은 다음과 같습니다.

물론 총사령관을 두는 것이 현명한 연습이었고 더 좋았을 것입니다. 그러나 제3함대와 제7함대는 각각 임무를 부여받았는데, 이 임무를 완수했다면 그때와 그곳에서 일본 함대를 파괴했을 것입니다. 행동 현장에서 전체 지휘관의 질문은 순수하게 학문적인 것이었을 것입니다. 가장 확실한 것은 니미츠가 할시에 내린 명령은 전투가 한창일 때 엄호군의 철수를 고려하지 않은 것입니다. "분할된 명령"은 레이테에서 일어난 일의 열쇠가 아닙니다. '미션'이 관건입니다.[80]

이 지역에서 일본의 해군력이 쇠퇴한 후, 킨케이드의 제7함대는 필리핀과 보르네오 섬에서의 육상 작전을 지원했습니다.[81] 1945년 4월 3일, 긴카이드는 제독으로 진급했습니다.[82] 1945년 8월 태평양 전쟁이 끝난 후, 제7함대는 이 지역들을 점령하고 연합군 포로들을 송환하기 위해 한국과 중국 북부에 상륙하는 것을 도왔습니다. 킨카이드는 원래 지시대로 쉐푸에 군대를 상륙시키지 않기로 결정했습니다. 왜냐하면 도시가 공산당 제8로군의 손에 들어갔기 때문입니다. 칭다오는 그 대신 대체되었습니다.[83] 그는 중국의 연극 지휘관 알버트 C 중장으로부터 레지옹 오브 메리트를 받았습니다. 우리는 중국 정부에 의해 만들어진 소중한 삼각대 훈장의 그랜드 코돈입니다.[84]

만년

킨케이드는 허버트 F 제독의 후임으로 미국으로 돌아갔습니다. Eastern Sea Frontier 사령관이자 16함대 사령관으로서 역사적으로 유명한 브루클린 해군 기지 A에 거주하고 있습니다. 그는 할시 해군 제독의 이사회에서 일했고, 스프루언스 제독, 타워스 제독, 마크 미처 제독도 포함되어 있었습니다. 그의 임무는 215명의 후방 제독들 중 50명을 조기 퇴역을 위해 지명하는 것이었습니다.[85] 킨케이드는 1947년 하원 군사위원회가 4성 계급 장교의 수를 줄이려고 했을 때, 곧 이 운명에 직면하게 되었습니다. 킨케이드는 세 명의 제독 중 한 명이었고, 나머지 한 명은 스프루언스와 휴잇이었으며, 그들은 퇴역하거나 후위 제독으로 계급을 낮춰야 했습니다. 얼마간의 로비 끝에, 이 일은 방지되었고, 그들은 킨케이드의 정년이 지난 1950년 7월 1일까지 그 학년을 유지하는 것이 허용되었습니다. 1950년 4월 28일 뉴욕 시를 행진하는 것을 포함한 은퇴식이 열렸고 킨케이드는 이틀 후에 공식적으로 은퇴했습니다.[86]

1946년 12월 할시, 스프루언스, 터너가 육군공로훈장을 수여받았다고 발표했습니다. 곧 맥아더로부터 왜 킨케이드가 전쟁 중에 크루거가 추천한 것과 같은 상을 받지 말아야 하는지 알 수 없다는 메시지가 도착했습니다. 이 메달은 1947년 4월 10일 Governors Island에서 열린 기념식에서 코트니 호지스 장군에 의해 정당하게 수여되었습니다.[87] 호주 정부는 1948년 1월 26일 워싱턴의 대사관에서 열린 기념식에서 대사가 수여한 목욕 훈장의 명예 동반자와 함께 킨케이드에게 경의를 표하기로 결정했습니다.[88] 킨케이드는 이미 1944년 네덜란드의 빌헬미나 여왕에 의해 오렌지-나사우 훈장의 그랜드 오피서(Grand Officer of Orange-Nassau)로 임명되었습니다. 1948년 3월, 그는 레오폴트 훈장의 그랜드 장교가 되었고 워싱턴 D.C.에 있는 벨기에 대사관에서 열린 기념식에서 팜과 함께 크룩스 드 게레를 수여 받았습니다.[87]

그는 1951년부터 1957년 폐지될 때까지 국가안보훈련위원회에서 해군 대표로 일했고 1953년부터 15년 동안 미국 전투기념물위원회에서 일했습니다. 이 자격으로 그는 케임브리지 미국 묘지와 기념관, 브르타뉴 미국 묘지와 기념관, 론 미국 묘지와 기념관, 마닐라 미국 묘지와 기념관, 이스트 코스트 기념관의 헌사에 참석했습니다. 그는 또한 1951년 호주와 뉴질랜드를 방문했습니다. 1961년까지, 그는 맥아더 장군의 생일인 1월 26일을 기념하기 위해 열린 연례 재회에 참석했고, 맥아더와 크루거와 케니를 포함한 그의 옛 동료들과 합류했습니다. 킨케이드는 1972년 11월 17일 베데스다 해군 병원에서 사망했으며 11월 21일 알링턴 국립묘지에 군장으로 안장되었습니다. 해군은 스프루언스급 구축함을 그의 이름을 따서 명명했습니다. USS 킨케이드호는 1974년 6월 1일 미시시피주 파스카굴라에 있는 리튼 인더스트리의 잉걸스 조선 부문에서 그의 미망인 헬렌에 의해 발사되었습니다.[89]

참고문헌

  1. ^ a b Ancell & Miller 1996, 566쪽
  2. ^ Wheeler 1994, pp. 1~3
  3. ^ Wheeler 1994, 페이지 4
  4. ^ Wheeler 1994, 4-8쪽
  5. ^ Wheeler 1994, 9-16, 28페이지
  6. ^ Wheeler 1994, 17-21쪽
  7. ^ Wheeler 1994, 22-26쪽
  8. ^ 킨케이드 1921, pp. 1543–1552
  9. ^ 킨케이드 1922, 1491-1500쪽
  10. ^ Wheeler 1994, 29-37쪽
  11. ^ 레이놀즈 1978, 페이지 180
  12. ^ Wheeler 1994, 페이지 69–72
  13. ^ Cherpak 2004, 81-83쪽
  14. ^ Wheeler 1994, 페이지 78–79
  15. ^ Wheeler 1994, 페이지 88–91
  16. ^ Cherpak 2004, 페이지 101
  17. ^ Wheeler 1994, pp. 103–107
  18. ^ Wheeler 1994, 페이지 109, 114–115
  19. ^ Wheeler 1994, 페이지 118–119
  20. ^ 휠러 1994, 페이지 122
  21. ^ 휠러 1994, 페이지 124
  22. ^ 휠러 1994, 페이지 131-132
  23. ^ 휠러 1994, 페이지 135–138
  24. ^ Wheeler 1994, 페이지 148
  25. ^ Wheeler 1994, 페이지 153
  26. ^ Morison 1949, p. 18
  27. ^ 모리슨 1949, 페이지 52–56
  28. ^ a b 휠러 1994, 페이지 265
  29. ^ 런드스트롬 1984, 279-282쪽
  30. ^ Lundstrom 1976, pp. 144–149
  31. ^ Lundstrom 2006, 223-230쪽
  32. ^ 휠러 1994, 페이지 209
  33. ^ Wheeler 1994, 217쪽
  34. ^ Lundstrom 2006, pp. 302–306
  35. ^ Morison 1949, 268쪽
  36. ^ Morison 1949, 271쪽
  37. ^ Wheeler 1994, 페이지 239
  38. ^ 모리슨 1948, 79-80쪽
  39. ^ 모리슨 1948, 93-100쪽
  40. ^ Morison 1948, 106쪽
  41. ^ 런드스트롬 1994, 163-164쪽
  42. ^ 모리슨 1948, 189쪽
  43. ^ Morison 1948, pp. 199–205
  44. ^ Morison 1948, 215쪽
  45. ^ Lundstrom 1994, 340쪽
  46. ^ Lundstrom 1994, pp. 453–457
  47. ^ 런드스트롬 1994, pp. 286–292
  48. ^ Morison 1948, 224쪽
  49. ^ Morison 1951, 17쪽
  50. ^ 휠러 1994, 페이지 295–206
  51. ^ Ancell & Miller 1996, 페이지 604
  52. ^ Goldstein & Dillon 1992, p. 275
  53. ^ 휠러 1994, 페이지 300-312
  54. ^ 모리슨 1951, 47-51쪽
  55. ^ 1988년 초, 115쪽
  56. ^ 모리슨 1951, 54-66쪽
  57. ^ 런드스트롬 2006, 501-502쪽
  58. ^ Wheeler 1994, 페이지 343–344
  59. ^ Wheeler 1994, pp. 346–349
  60. ^ 블레어 1975, 584-585쪽
  61. ^ 블레어 1975, 674쪽
  62. ^ 블레어 1975, 720-721쪽
  63. ^ 블레어 1975, 814-815쪽
  64. ^ Morison 1953, p. 47
  65. ^ Barbey 1969, pp. 351–358
  66. ^ 모리슨 1950, pp. 435–438
  67. ^ 모리슨 1953, 68쪽
  68. ^ 모리슨 1953, 페이지 91
  69. ^ 모리슨 1958, 415-423쪽
  70. ^ Morison 1958, 55-59쪽
  71. ^ Morison 1958, 158쪽
  72. ^ 1958년 모리슨 183-189쪽
  73. ^ Morison 1958, 193-198쪽
  74. ^ Morison 1958, 239-241쪽
  75. ^ Morison 1958, 210-211쪽
  76. ^ Morison 1958, 230쪽
  77. ^ Morison 1958, 240쪽
  78. ^ Morison 1958, 293-296쪽
  79. ^ Wheeler 1994, pp. 458–459
  80. ^ 휠러 1994, 페이지 484
  81. ^ Hoyt 1989, pp. 191-198
  82. ^ Wheeler 1994, pp. 427-428
  83. ^ Frank & Shaw 1968, pp. 555–558
  84. ^ 휠러 1994, 페이지 455-457
  85. ^ Wheeler 1994, pp. 449–452
  86. ^ Wheeler 1994, pp. 462–469
  87. ^ a b Wheeler 1994, pp. 456–457
  88. ^ "Honours and Awards – Thomas C Kinkaid" (PDF). Australian War Memorial. Retrieved 3 May 2010.
  89. ^ Wheeler 1994, pp. 473–488

서지학

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Thomas C와 관련된 미디어가 있습니다. 킨케이드.