스트롬 서먼드

Strom Thurmond
"서먼드 상원의원"이 여기로 방향을 바꿉니다.사우스캐롤라이나 주 상원의원(그의 아들)은 폴 서먼드를 참조하십시오.
스트롬 서먼드
1961년 서먼드
미국 상원의 임시의장
재직중
2001년1월20일~2001년6월6일
앞에로버트 버드
승계인로버트 버드
재직중
1995년1월3일~2001년1월3일
앞에로버트 버드
승계인로버트 버드
재직중
1981년 1월 3일 ~ 1987년 1월 3일
앞에워런 매그너슨
승계인존 스테니스
미국 상원의원
사우스 캐롤라이나 출신
재직중
1956년11월7일~2003년1월3일
앞에토마스 A.워포드
승계인린지 그레이엄
재직중
1954년 12월 24일 ~ 1956년 4월 4일
앞에찰스 E.대니얼.
승계인토마스 A.워포드
미국 상원 명예의장
재직중
2001년6월6일~2003년1월3일
앞에설립된 사무실
승계인로버트 버드
상원 군사위원회 위원장
재직중
1995년1월3일~1999년1월3일
앞에샘 넌
승계인존 워너
상원 법사위원회 위원장
재직중
1981년 1월 3일 ~ 1987년 1월 3일
앞에테드 케네디
승계인조 바이든
제103대 사우스캐롤라이나 주지사
재직중
1947년 1월 21일 ~ 1951년 1월 16일
대위.조지 벨 티머먼 주니어
앞에랜섬 저드슨 윌리엄스
승계인제임스 F.번스
사우스캐롤라이나주 상원의원
에지필드 카운티 지역 출신의
재직중
1933년 1월 10일 ~ 1938년 1월 14일
앞에토마스 그레네커
승계인윌리엄 욘스
신상명세부
태어난
제임스 스트롬 서먼드

(1902-12-05)1902년 12월 5일
미국 사우스캐롤라이나주 에지필드
죽은2003년 6월 26일 (2003-06-26) (100세)
미국 사우스캐롤라이나주 에지필드
휴게소에지필드 마을 공동묘지
정당
기타정치
소속		딕시크랫
배우자
  • 장 크라우치
    (m.1947년; 1960년 사망)
  • 낸시 무어
    (m. 1968; sep. 1991)
아이들.5, 에시, 스트롬 주니어, 폴을 포함하여
교육클렘슨 대학교 (BS)
서명
군복무
지점/서비스미국 육군
근속연수1942–1964[1]
순위소장
구성 단위미국 육군 예비군
전투/전쟁
시상식
스트롬 서먼드의 목소리
서먼드, 상원 법사위원회 임원회의서 윌리엄 렌퀴스트와 앤터닌 스캘리아 지명 논의
1986년 8월 15일 녹음
타사무소
이 기사는 다음에 관한 시리즈의 일부입니다.
스트롬 서먼드

사우스캐롤라이나 주지사

미국 사우스캐롤라이나주 상원의원

유산

United States Senate

제임스 스트롬 서먼드 주니어(James Strom Thurmond Sr., 1902년 12월 5일 ~ 2003년 6월 26일)는 1954년부터 2003년 사망 직전까지 미국 상원에서 사우스 캐롤라이나를 대표했던 미국의 정치인입니다.상원의원으로 48년을 보내기 전에, 그는 1947년부터 1951년까지 103대 사우스 캐롤라이나 주지사를 지냈습니다.서먼드는 1964년까지 민주당 소속으로 활동하다가 공화당에 입당하여 남은 입법 경력을 쌓았습니다.그는 또한 1948년 딕시크랫 후보로 대통령 선거에 출마하여 백만 표 이상을 얻었고 4개의 주에서 승리했습니다.

1950년대와 1960년대에 민권법에 대한 강력한 반대자였던 서먼드는 1957년 민권법에 반대하여 24시간 18분의 길이로 단독 상원의원으로서는 가장 긴 연설을 하는 필리버스터를 실시했습니다.[2]1960년대에 그는 1964년 민권법과 1965년의 투표권법에 반대표를 던졌습니다.인종 차별에 대한 지지에도 불구하고, 서먼드는 자신이 주의 권리의 지지자이자 과도한 연방 권한의 반대자라고 주장함으로써 자신이 인종차별주의자라는 비난을 부인했습니다.[3]서먼드는 1964년 미국 대통령 선거를 앞두고 민주당이 더 이상 자신과 같은 사람들을 대표하지 않으며 1964년 민권법에 반대하고 반대표를 던진 공화당 후보 배리 골드워터를 지지했습니다.[4][5]1970년대까지, 서먼드는 인종에 대한 자신의 입장을 완화하기 시작했지만, 그 당시 주들의 권리와 남부 사회에 기초한 차별에 대한 이전의 지지를 계속 옹호했습니다.[6]

1981년부터 1987년까지 상원 법사위원회 위원장, 1995년부터 1999년까지 상원 군사위원회 위원장을 역임했습니다.그는 재임 중이던 2003년 양원 최초의 100세 이상 의원이자 최고령 상원의원으로 은퇴했습니다.당시 기록인 48년간 상원의원 생활은 로버트 버드, 대니얼 이노우예, 패트릭 리히에 이어 미국 역사상 네 번째로 긴 기간입니다.[7]서먼드는 14년 동안 미국 상원에서 정치 역사상 가장 오래 재임한 학장이기도 했습니다.

초기 생활과 교육 (1902-1933)

제임스 스트롬 서먼드는 1902년 12월 5일 사우스 캐롤라이나 에지필드에서 태어났습니다.그는 존 윌리엄 서먼드 (1862–1934)와 엘리너 거트루드 스트롬 (1870–1958) 사이에서 태어난 여섯 자녀 중 둘째였습니다.[8][9]서먼드의 아버지는 카운티 감독관과 사우스 캐롤라이나 총회의 대표를 지낸 변호사였습니다.[10]1902년, 서먼드의 아버지는 미국 국회의원 선거에 출마했으나 낙선했습니다.[11][9]스트롬의 어머니는 유명한 에지필드 가문 출신입니다.[10]그녀는 기도를 전하는 것으로 유명한 신앙심 깊은 여성이었습니다.[12]서먼드는 어린 시절부터 조랑말, 말, 황소를 타는 법을 배웠습니다.[13]Thurmond가 4살이었을 때, 그의 가족은 약 6 에이커의 땅을 소유했던 더 큰 집으로 이사했습니다.[14]그의 집에는 정치인과 변호사들이 자주 드나들었습니다.[13]여섯 살 때, 그는 사우스 캐롤라이나 출신의 상원의원인 벤자민 틸먼을 만났습니다.[15]서먼드는 틸먼과의 악수를 그의 첫 정치적 기술로 기억했습니다.[16]

서먼드는 사우스 캐롤라이나의 클렘슨 농업 대학교(현재의 클렘슨 대학교)에서 원예학을 공부했습니다.[17][18]클렘슨에서 그는 칼훈 문학 협회의 회장을 지냈고, 의회 절차에 대해 토론하고 배웠습니다.[19]그는 그의 영어 교수인 D의 이름과 같은 David Wistar Daniel의 영향을 많이 받았습니다. W. 다니엘 고등학교.[19]서먼드는 1923년 클렘슨에서 과학 학사 학위를 받고 졸업했습니다.

졸업 후, 서먼드는 농부, 선생님 그리고 운동 코치로 일했습니다.[20]

1925년, 서먼드는 그의 가족의 십대 흑인 가정부인 캐리 버틀러와 불륜 관계를 맺었습니다.2003년, 서먼드 가족은 서먼드가 버틀러와 함께 에시 매 워싱턴이라는 혼혈 딸을 낳았다고 확인했습니다.[21][22]

1929년, 그는 에지필드 카운티의 교육감으로 임명되었습니다.[23][24]그는 교육감으로 재직하면서, 아버지의 지도 아래 법을 읽으며 변호사가 되기 위한 공부를 시작했습니다.[23]

초기 경력 (1933년 ~ 1947년)

사우스캐롤라이나주 상원의원 (1933년 ~ 1938년)

S.C. 서먼드1939년 순회재판관

1930년에 서먼드는 사우스 캐롤라이나 바에 들어갔습니다.[17]1930년부터 1938년까지 에지필드 타운과 카운티의 변호사로 임명되었습니다.서먼드는 프랭클린 D를 지지했습니다. 1932년 대통령 선거에서 루즈벨트.서먼드 장관은 대공황이 초래한 일상적인 곤경에 처한 시민들을 돕기 위해 연방정부를 사용할 수 있다는 루즈벨트 대통령의 주장을 지지했습니다.서먼드는 루즈벨트를 위해 돈을 모았고 그의 승리 이후 루즈벨트의 취임식에 참석하기 위해 워싱턴으로 갔습니다.[25]1933년, 서먼드는 사우스캐롤라이나주 상원의원으로 선출되어 1938년까지 그곳에서 일했고, 주 순회 판사로 선출되었습니다.순회 판사 시절 수 로그가 데이비스 팀머맨 살해 계획에 참여한 후 서먼드는 그녀가 당국에 항복하도록 설득했습니다.[26]

제2차 세계 대전

1942년, 미국이 공식적으로 제2차 세계대전에 참전한 후 39세에 판사 서먼드는 중령으로 승진하면서 미군에서 복무하기 위해 판사직에서 사임했습니다.노르망디 전투(6월 6일 ~ 8월 25일)에서 그는 제82공수사단 소속 글라이더를 타고 착륙했습니다.그의 군 복무로 서먼드는 18개의 훈장, 메달과 상을 받았는데, 그 중에는 오크 잎 클러스터로 된 레지옹 훈장, 용기 장치로 된 청동성, 퍼플 하트, 제2차 세계 대전 승리 메달, 유럽-아프리카-중동 캠페인 메달, 벨기에의 왕관 훈장, 프랑스의 크루아 드 게레가 있습니다.[27]

1954년부터 1955년까지 서먼드는 예비역 장교 협회의 회장을 지냈습니다.[28]그는 소장 계급으로 미 육군 예비군에서 퇴역했습니다.[29]

사우스캐롤라이나 주지사(1947~1951)

사우스캐롤라이나 주지사 서먼드 (1947)

사실상 일당제 국가에서 민주당원으로 출마한 서먼드는 1946년 사우스캐롤라이나 주지사로 선출되었는데, 주로 솔로몬 블랫 하원의장이 이끄는 반웰 링이라고 명명한 [30]반웰 출신 정치인 집단의 힘을 약화시킴으로써 주 정부를 보다 투명하고 책임감 있게 만들겠다는 약속에 따른 것이었습니다.

많은 유권자들은 서먼드가 윌리 얼의 린치 가해자들을 체포하는 데 상당 부분 영향을 미쳤기 때문에 그의 임기 대부분을 진보적인 사람으로 여겼습니다.변호인단이 증인을 부르지 않은 사건에서 백인 배심원단에 의해 유죄 평결을 받은 사람은 아무도 없었지만,[31] 서먼드는 살인범들을 법의 심판대에 세우려는 노력에 대해 NAACP와 ACLU로부터 축하를 받았습니다.[32]

1949년, 서먼드는 캠프 크로프트 주립 공원의 개장을 감독했고,[33] 11월에 남부 주지사 회의의 의장으로 만장일치로 선출되었습니다.[34]

1948년 대통령 선거운동

주요 기사:1948년 미국 대통령 선거와 미국 권리민주당
사우스캐롤라이나 주 의사당 밖 서먼드 동상

1948년 대통령 선거에서 서먼드는 인종차별과 짐 크로우에 대한 연방정부의 국정개입 위협으로 인해 국가당에서 분열된 백인 남부 민주당원들에 의해 만들어진 주 권리 민주당의 제3당 후보로 대통령 선거에 출마했습니다.서먼드의 지지자들은 딥 사우스의 민주당을 장악했습니다.트루먼 대통령은 앨라배마 주 대법원이 정당 선거인단이 국민 후보에게 투표하도록 한 어떠한 요건도 무효라고 판결했기 때문에, 앨라배마 주의 대선 투표에 포함되지 않았습니다.[35]서먼드는 트루먼, 토마스 듀이, 헨리 A. 월리스는 미국을 전체주의로 이끌 것입니다.[36]서먼드 장관은 민권 이니셔티브가 미국 헌법에 위험을 초래하고 제정될 경우 국가를 공산주의에 취약하게 만들어 트루먼 대통령에게 이 문제에 대한 토론을 요구했습니다.[37][38]서먼드는 4개 주를 지지하고 39개의 선거인단 투표를 받았으나 트루먼의 재선을 저지하지는 못했습니다.

선거운동 기간 동안 서먼드는 연설에서 모인 지지자들의 큰 환호를 받으며 다음과i 같이 말했습니다.

신사 숙녀 여러분께 말씀드리고 싶은 것은 남부 사람들이 인종차별을 해소하고 우리 극장, 수영장, 집, 교회에 니그라 인종차별을 허용할 군대가 충분하지 않다는 것입니다.[a][6]

1950년 미국 상원의원 사우스캐롤라이나주 유세

주 헌법에 따르면 서먼드는 1950년 주지사 연임이 금지돼 초선인 미국 상원의원 올린 존스턴을 상대로 민주당 경선에 도전했습니다.[39]5월 1일, 서먼드의 상원 선거 본부는 사우스 캐롤라이나주 콜롬비아에 문을 열었고, 어니스트 크레이그가 선거 운동 지도자로, 조지 맥냅이 홍보를 담당하고 있으며, 둘 다 주지사 사무실의 주 직책에서 휴가를 받았습니다.[40]당시 일당제 국가에서 민주당 경선이 유일한 경쟁 구도였습니다.두 후보 모두 선거운동 기간 동안 트루먼 대통령을 비난했습니다.존스턴은 186,180표를 얻어 158,904표(54% 대 46%)로 서먼드를 물리쳤습니다.

1952년, 서먼드는 민주당 후보 애들라이 스티븐슨보다 공화당 후보 드와이트 아이젠하워를 지지했지만, 스티븐슨은 여전히 사우스캐롤라이나주를 근소한 차이로 제치고 대통령에 취임했습니다.

미국 상원의원

주요 기사: Strom Thurmond의 미국 상원 경력

1950년대와 1960년대 초

사우스캐롤라이나 출신의 현직 미국 상원의원 버넷 R. 1954년 재선에 반대하지 않던 메이뱅크는 선거일을 두 달 앞두고 숨졌고, 민주당은 에드가 A를 뽑았습니다. 예비선거를 치르지 않고 메이뱅크를 대신할 브라운.서먼드는 공석인 상원 의석에 대한 서면 캠페인을 조직했습니다.그는 승리하면 1956년에 예비 선거를 강행하기 위해 사임할 것이며 1954년 선거에서 쉽게 승리할 것이라고 약속했습니다.그의 승리로 그는 미국 상원에서 후보자로 선출된 최초의 인물이 되었습니다.[b]1955년 1월, Thurmond는 연방정부의 주들의 권리 침해가 미국인들의 삶에 가장 큰 위협 중의 하나이며 헌법을 위반하는 것이라고 그의 견해를 밝혔습니다.[41]지난 7월, 서먼드는 공화당의 아이젠하워 행정부가 동료 민주당 상원의원 리처드 러셀이 제안한 대체안에 대한 군사 예비법 확대 법안을 지지했습니다.[42]서먼드 의원은 1954년 브라운 대 교육위원회에서 공립학교를 비하한 미국 대법원 판결에 반대한다는 내용의 남부 선언문의 첫 번째 판을 공동으로 작성했습니다.[43]그는 브라운 대 교육위원회와 의기소침하다는 공통점을 공유하는 남부 상원의원 그룹의 일원이었습니다.[44]1956년 초, 그는 2년 전에 했던 약속을 지키며 상원에서 사임했습니다.[45]그는 경선은 물론 총선에서도 무난히 승리했습니다.그 후, 그는 1956년 11월에 상원으로 돌아갔습니다.

1957년, 아이젠하워 행정부는 남부 주들에서 통합에 대한 연방의 감독을 확대하는 수정판 민권 법안을 도입했습니다.[46]법안 통과를 막기 위한 시도로 서먼드 필리버스터는 상원의원 한 명이 진행한 필리버스터 중 가장 긴 24시간 18분 동안 연설하며 법안을 저지했습니다.[47][48]이 법안을 필리버스터하지 않기 위한 타협의 일환으로 동의했던 다른 남부 상원의원들은 서먼드 의원의 저항이 유권자들에게 무능해 보이게 만들었다고 생각해 서먼드 의원에게 화가 났습니다.[49][page needed]그의 노력에도 불구하고, 의회는 8월 29일 1957년 민권법을 통과시켰습니다.[50]서먼드는 필리버스터를 하는 동안 W.D. 워크맨 주니어가 쓴 책 'The Case for the South'에 의지했습니다.서먼드는 워크맨이 서먼드의 사우스캐롤라이나 주지사 재임 기간과 대선 캠페인을 모두 취재한 것은 물론, 서먼드가 콜롬비아에서 조직한 군부대에서 복무한 것과 워싱턴 사무소 공보 비서로 일하겠다는 서먼드의 제안을 거절한 것을 두고 15년간 저자를 알고 있었습니다.2013년 로욜라 역사 교수이자 작가인 엘리자베스 셔머가 "지역 사과의 모든 핵심에 부딪힌 분리주의 주장의 개요"라고 묘사한 남부를 위한 사건은 서먼드가 그의 상원 동료들과 당시 부통령이었던 리처드 닉슨에게 보냈습니다.[51]

1959년 1월, 상원은 필리버스터를 억제하기 위해 규칙을 변경하는 것에 대한 토론을 열었고, Thurmond는 토론 시간에 대한 규정이 없었던 1917년 이전의 규칙으로 상원이 돌아갈 것이라는 견해를 표명했습니다.[52]1960년 2월, 서먼드는 상원 의원 절반 이상을 배출할 수 있는 정족수 소집을 요청했는데, 이 소집은 회의 기간 동안 남부 사람들이 사용하는 지연 전술의 하나로 여겨집니다. 51명의 상원 의원들이 모여서 서먼드의 또 다른 정족수 소집 요구에도 불구하고 상원이 휴회할 수 있게 했습니다.이후 서먼드는 토요일 회의 소집 책임을 부인하면서 민주당 린든 B에게 돌렸습니다. 존슨과 시민권 법안 통과를 고집하는 사람들이 그 문제에 대한 논의를 하는 동안 주변에 있어야 한다는 의견입니다.[53]1960년 미국 대통령 선거에서 서먼드는 민주당 후보인 그의 상원 동료 존 F.를 지지하는 것을 거부했습니다. 케네디, 시민권에 대한 후자의 지지 때문에.1960년 사우스캐롤라이나주 상원의원 선거에서 서먼드 후보는 반대 없이 출마했고 공화당 후보는 투표용지에 나타나지도 않았습니다.2022년 현재, 1960년은 사우스 캐롤라이나의 2급 상원 의석을 차지한 마지막 시기로 남아 있습니다.[54]대통령 선거에서 그는 부통령(해리 버드 시니어의 러닝메이트)으로 14명의 선거인단 투표를 받았습니다.버드와 서먼드 모두 미국 권리 민주당에서 오래 전에 당적을 옮겼음에도 불구하고, 그들은 케네디를 지지하기를 거부한 몇몇 남부 대의원들과 서약하지 않은 선거인들의 결정적인 시위 티켓이었습니다.[55]

서먼드 의원은 87차 의회가 상원 민주당 전당대회에서 자신을 제명하려는 움직임으로 시작될 것이라고 전망했습니다.[56]이런 일은 일어나지 않았고, 상원의원 Joseph S. Clark Jr.의 보좌관은 Thurmond가 더 이상 당의 일원이 되어서는 안 된다고 생각하지만 결코 Thurmond에 대항하여 의지할 의도가 없었다고 말했습니다.[57]1961년 8월, 서먼드는 상원 군사 위원회에 "군사적 반공 운동을 입막음하려는 음모"에 투표할지 여부에 대한 투표를 공식적으로 요청했습니다.서먼드가 그의 제안을 참석으로 표시하는 것을 선호함에 따라, 그의 출연은 포트 잭슨에서의 또 다른 공개적인 출연을 취소하게 되었고, 7만 5천 달러의 위원회 연구에 대한 그의 요청이 고려될 예정이었습니다.[58]11월에 서먼드는 케네디 대통령이 국가관계위원회의 구성, 소위 공산주의에 대한 케네디의 온건함, 그리고 공산주의에 반대하는 목소리를 낸다는 이유로 입막음을 당하는 군인들의 증가로 인해 남부에서 지지를 잃었다고 말했습니다.[59]

1962년 5월, 서먼드는 존 C가 이끄는 상원 웅변가 그룹의 일부였습니다. 케네디 행정부의 문해력 시험 법안에 반대를 표명한 스테니스는 이 조치가 헌법에 규정된 주 정부의 권리를 침해하는 것이라고 주장했습니다.[60]대법원이 공립학교에서의 주 정부의 구성된 기도가 위헌이라는 판결을 내린 후, 서먼드 장관은 의회가 유사한 결정을 내리는 것을 막기 위한 조치를 취할 것입니다.[61]1962년 9월 서먼드는 쿠바 침공을 촉구했습니다.[62]1963년 2월, 서먼드는 "쿠바 주변의 브러시 커튼은 소련의 전략적 군사 기지"라고 말했고, 3만에서 4만 명의 쿠바군이 소련 장군의 지휘 하에 있다고 추정했습니다.성명이 발표된 지 몇 시간 만에 국방부의 한 관리는 그의 주장이 "미국 정보기관이 수집한 신중하게 평가한 자료와 큰 차이가 있다"고 반박하며 서먼드에게 국방부에 그의 증거를 공개하라고 요구했습니다.[63]폴 니체의 해군 장관 후보자 지명 청문회에서 서먼드는 군사 행동에 대해 "신속한 사격 질문"을 하였고 1958년 전국 교회 협의회 회의에서 니체가 중재자로 참여하는 것에 초점을 맞춘 것으로 유명합니다.[64]서먼드는 배리 골드워터 애리조나 상원의원과 함께 니체 후보 지명을 연기했습니다.[65]서먼드가 그에게 반대표를 던졌음에도 불구하고, 지명은 승인되었습니다.[66]

Nitze 투표 다음날, Kennedy 대통령은 Texas의 Dallas에서 암살당했습니다.[67]서먼드 장관은 JFK의 죽음에 대한 음모가 수사관들에 의해 밝혀질 것이라는 견해를 밝혔습니다.[68]부통령 린든 B. 존슨은 대통령직에 올랐습니다.[69]그는 1964년의 민권법과 1965년의 투표권법의 통과를 확보하기 위한 운동을 시작했고, 이것은 백인 분리주의자들을 화나게 했습니다.이 법들은 인종차별을 종식시키고 연방정부가 흑인들이 선거권을 박탈당한 것을 보여준 주들의 선거감독에 의해 시민들의 투표권을 집행할 것을 약속했습니다.민권법 서명식에서 존슨 대통령은 르로이 콜린스를 지역사회 관계국의 초대 국장으로 지명했습니다.[70]그 후 서먼드는 콜린스에게 인종차별에 대한 과거의 지지를 상기시켜 주었고, 서먼드는 지난 겨울 콜린스가 남부 지도자들을 가혹하고 무절제하다고 비난한 연설에 대해 특히 경멸을 표하면서 남부에 대한 반역자임을 암시했습니다.[71]서먼드 장관은 또한 콜린스 장관이 케네디 대통령 암살의 책임을 남부 지도자들에게 돌리려 했다고 주장했습니다.[72]서먼드는 콜린스의 지명이 상원으로 보내지는 것에 반대표를 던진 유일한 상원의원이었고, 이후 상원에서 그의 지명에 반대표를 던진 8명의 상원의원 중 한 명이었습니다.[73]

1960년대 후반 당적 교체

1964년 9월 16일, 서먼드는 민주당을 떠나 배리 골드워터의 대통령 선거 운동에 참여할 것임을 확인하고, 민주당이 "국민을 버리고" 미국 헌법을 거부했다고 비난했습니다.[74]선거운동 기간 동안, 서먼드는 기자들에게 배리 골드워터가 사우스 캐롤라이나와 다른 남부 주들을 실어 나를 수 있다고 믿었다고 말했습니다.[75]골드워터는 압도적인 표차로 패했지만 사우스캐롤라이나에서 59%의 득표율로 존슨 대통령의 41%[76]에 비해 크게 앞섰습니다.상원 공화당 의원들은 서먼드의 교체 이전 상원에서 32석에 불과했던 그들의 "초소수" 때문에 서먼드에게 미온적이었고,[77] 서먼드에게 "민주당원으로서 얻은 연공서열 권력의 적어도 일부를 유지할 수 있는" 능력을 부여하는 위원회 배정에 투표했습니다.[78]선거에 이어 존슨은 민권법, 특히 1965년 투표권법을 계속 추진하여 연방 정부가 유권자 탄압과 선거권 박탈의 기록이 있는 주들에서 선거의 감독에 의하여 시민들의 투표권을 집행하는 것을 약속하였습니다.[79]서먼드 장관은 투표권법에 반대하는 입장을 설명하면서 연방정부가 주 전체의 선거를 실시하는 과정을 결정하는 것에 반대한다고 설명하고 흑인 투표권법은 흑인 투표율에 반대하지 않는다고 주장했습니다.[80]법안에 대한 원내 토론에서 서먼드 장관은 VRA가 "폭정과 폭정"을 초래할 것이라고 주장했습니다.[81]투표권법이 민권법보다 약간 더 큰 차이로 법으로 통과되면서, 민권에 대한 서먼드의 반대는 민주당만큼 공화당만큼 효과적이라는 것이 입증되었습니다.[82]

1965년, L. 멘델 리버스는 하원 군사위원회 위원장이 되었고, 논평가 웨인 킹은 서먼드가 리버스 지역에 관여한 것을 "이 지역 일자리의 ‐ 1/3에서 ‐ 1/2을 차지한다고 알려진 군사 시설 12개를 리버스 지역에 제공했다"고 인정했습니다.1966년 재선 캠페인에서 새 공화당 상원의원은 경선에서 반대에 부딪히지 않았고,[84] 총선 캠페인에서 브래들리 모라 주니어와 경쟁했습니다.[85]Morrah는 Thurmond의 기록에 대한 직접적인 비난을 피했고, 그가 당선될 경우 일반적으로 자신의 야망에 대해 언급했고,[86] 나중에 상원에서 Thurmond의 시간은 효과가 없다고 언급했습니다.[87]서먼드는 62.2%(271,297표)를 얻어 37.8%(164,955표)의 모라를 누르고 당선되었습니다.1966년 어니스트 "프리츠" 홀링스 전 주지사는 특별 선거에서 사우스 캐롤라이나의 다른 상원의원 자리를 차지했습니다.그와 서먼드는 36년이 조금 넘는 기간 동안 함께 일했고, 그들은 미국 역사상 가장 오래 일한 상원의원 듀오가 되었습니다.[88]

제89차 미국 의회가 시작될 때, 서먼드는 상원 법사위원회 헌법 권리 소위원회에 임명되었습니다.[89]지난 3월, 서먼드 의원은 클라크 의원이 찰스턴 의원을 언급한 이후 상원의원들이 주장한 발언을 기록에서 삭제하는 데 만장일치의 찬성했습니다. 사우스 캐롤라이나주는 미 국방부가 선정한 미국의 25개 도시 중 대(對)미사일 방어에 우선권을 갖게 될 도시 25곳에 포함될 예정이며, 이는 리버스 하원 군사위원장의 영향력 때문이라고 설명했습니다.[90]1967년 6월 존슨은 서굿 마셜을 첫 아프리카계 미국인 대법관으로 지명했고,[91] 서먼드는 샘 어빈, 스페서드 홀랜드, 제임스 이스트랜드와 함께 상원 토론에서 마셜을 "헌법적 우상 파괴"라고 불렀습니다.[92]서먼드는 마셜을 한 시간 동안 "헌법과 역사의 미세한 점들에 대해" 질문했고,[93] 마셜이 위원회 청문회 동안 자신의 법 원칙에 대한 질문을 회피했다고 비난했습니다.[94]마셜은 그 달 말에도 여전히 상원의 인준을 받았습니다.[95]그해 말, 서먼드는 1967년 USS 포레스탈 화재가 공산주의자들에 의해 촉발된 것으로 보고,[96] 파나마 운하 조약이 제정될 경우 이 운하를 공산주의자들이 장악하게 될 것이라는 이유로 제안된 3개의 파나마 운하 조약 중 하나를 제정하지 말라고 경고했습니다.[97]

1968년 대법원장 얼 워렌은 은퇴하기로 결정했고 존슨은 그의 뒤를 이을 아베 포르타스를 지명했습니다.[98]청문회 3일째인 1957년 맬로리 대 미국 사건과 관련해 서먼드는 포타스에게 질문을 던졌는데, 이 사건은 포타스가 재임하기 전에 일어났지만, 그럼에도 불구하고 서먼드가 책임을 지고 있습니다.[99]Thurmond는 Mallory v. United States 사건의 대법원 판결이 강간과 같은 중대한 범죄를 저지르도록 개인들을 부추기는 것인지, 그리고 "그런 종류의 정의"를 믿는지에 대해 Fortas에게 물었는데, 이 조사는 평소 금욕적인 Fortas조차 충격에 빠뜨린 것입니다.[99]서먼드는 음란죄 판결을 뒤집는 대법원 판결이 하드코어 포르노 자료의 대규모 파동을 초래했다는 자신의 혐의를 입증하기 위해 섹스 매거진을 전시했습니다.서먼드는 Fortas가 26개의 하급 법원 외설 판결 중 23개를 뒤집는 것을 지지했다고 말했습니다.[100]서먼드는 또한 포타스가 합법화한 것으로 알려진 명백한 영화의 상영을 기자들과 자신의 상원 동료들 앞에서 상영하도록 주선했습니다.[101]지난 9월, 휴버트 험프리 부통령은 서먼드와 닉슨이 포타스 지명에 반대한 것을 두고 한 거래에 대해 언급했습니다.[102]닉슨과[103] 서먼드는 험프리의 주장을 부인했고, 서먼드는 닉슨과 지명에 대해 논의한 적이 없으며, 후자가 포타스를 상대로 그를 흔들려 했다고 인정했습니다.[104]

1968년 미국 대통령 선거를 앞두고, 서먼드는 존슨 대통령이 공화당 도전자의 재선 도전에서 패배할 수도 있다고 말하였는데, 후보자가 대통령보다 덜 불쾌할 것이기 때문입니다.[105]서먼드는 닉슨의 두 번째 대통령 선거 운동의 초기 지지자였는데, 그의 지지는 베트남 전쟁에 대한 닉슨의 입장에서 나온 것이었고,[106] 서먼드는 닉슨에게 "레이건 세력의 약탈"에 굴복하지 않겠다고 약속했습니다.[107]총선 캠페인 기간 동안 닉슨의 러닝메이트 스피로 애그뉴는 서먼드가 인종차별주의자라고 믿지 않는다고 말했습니다.[108]그리고 서먼드는 지난 10월 조지아주를 방문한 이틀간의 일정에 참여해 조지 월리스 미국 독립당 후보가 득표율을 분할해 민주당 소속의 허버트 험프리 후보에게 선거권을 줄 것이라고 경고했습니다.대통령직을 완전히 차지하기 위해 투표를 하는 것입니다.서먼드는 또한 닉슨이 버지니아, 사우스 캐롤라이나, 노스 캐롤라이나, 플로리다, 텍사스 그리고 테네시를 운반할 것이라고 예측했습니다.[109]닉슨은 텍사스를 제외하고 이 주들을 모두 차지했습니다.[110]

Thurmond는 Alexander v. Holmes County Board (1969년)에서 미국 남부의 학교들에 대한 즉각적인 차별 철폐를 명령한 대법원의 의견을 비난했습니다.[111]이는 1954년 브라운 대 교육위원회에서 공립학교의 분리는 위헌이라는 미국 대법원의 판결이 있은 후 10년이 넘는 기간 동안 인종차별 철폐에 대한 남부의 지속적인 저항이 뒤따랐습니다.서먼드 장관은 닉슨 대통령과 인종차별 철폐를 지연시킨 그의 "남부 전략"을 높이 평가하면서 닉슨 대통령은 "이번 사건에서 남부와 함께 했다"고 말했습니다.[111]1969년, 서먼드는 뉴욕 타임즈가 오토 F에 대한 공격에 이해관계가 상충된다고 주장했습니다.오텝카의 전복 활동 통제 위원회 임명"[112]이라며 윌리엄 오 대법관을 촉구했습니다. 더글러스는 자신이 정치적 활동이라고 생각하는 것에 대해 사임할 것이며,[113] 더글러스는 이를 무시했습니다.[114]올해 후반 닉슨 대통령은 클레멘트 헤인스워스를 대법관 후보로 지명했습니다.[115][116]이것은 백악관이 7월 내내 서먼드와 상의한 후에 나온 것인데, 서먼드가 그들의 긴밀한 협력에 이어 헤인스워스에 깊은 인상을 받았기 때문입니다.서먼드 의원은 헤인스워스 의원에게 상원의원 생활이 시작된 이후 그 어느 때보다 열심히 후보를 지명했다고 편지를 썼습니다.[117]헤인스워스 지명은 상원에서 부결되었습니다.[118]수년 후 1977년 청문회에서 서먼드는 헤인스워스에게 "당신이 오늘 대법원에 출석하지 않는 것은 유감스러운 일입니다.당신에게 반대표를 던진 몇몇 상원의원들은 그들이 다시 해야 할 일이 있다면 당신에게 투표하겠다고 말했습니다."[119]

1969년 타임지는 서먼드가 "땅값을 엄청나게 많이 받았다"고 비난하는 기사를 실었습니다.서먼드는 이 이야기를 자신의 정치적 영향력을 손상시키려는 진보적 비방이라고 부르며,[120] 후에 잡지를 "반남"이라고 불렀고,[121] 며칠 후, 서먼드는 사우스 캐롤라이나 민주당의 도널드 L. 전무이사로 임명했습니다. 이야기를 퍼뜨린 사람으로서 파울러는 혐의를 부인했습니다.[122]

1970년대 초반

1970년, 아프리카계 미국인들이 사우스 캐롤라이나 인구의 약 30 퍼센트를 차지했습니다.[123]1965년의 투표권법 이후, 아프리카계 미국인들은 사우스 캐롤라이나에서 등록하고 투표할 수 있는 헌법상의 권리를 행사함으로써 법적으로 보호를 받았습니다.Thurmond는 1971년 아프리카계 미국인인 Thomas Moss를 그의 상원 직원으로 임명했습니다.이는 사우스캐롤라이나 의회 대표단의 한 구성원에 의한 첫 번째 임명으로 묘사되고 있습니다. (많은 소식통들에 의해 아프리카계 미국인의 첫 번째 상원의원 임명으로 잘못 보도되었지만 미시시피주 상원의원 팻 해리슨은 1937년에 서기이자 도서관 직원인 제시 니콜스를 고용했습니다.)1983년 서먼드는 마틴 루터 킹 주니어의 생일을 연방 공휴일로 만드는 법안을 지지했습니다.[6]사우스 캐롤라이나에서는, 그 명예가 희석되었습니다; 2000년까지, 주정부는 직원들에게 이 휴일을 기념하거나 대신에 3개의 남부연합 휴일 중 하나를 대체할 수 있는 선택권을 제공했습니다.그럼에도 불구하고, Thurmond는 인종 차별에 대한 그의 초기 견해를 절대로 포기하지 않았습니다.[124][125][126][127]

1970년 1월 서먼드는 "건전한 판사들"의 임명을 돕고 모든 사립학교들 사이에서 세금 ‐ 면제 지위의 재개를 위한 닉슨 행정부의 입장을 지지할 뿐만 아니라 "대법원의 비합리적이고 비현실적인 결정들을 뒤집기 위해" 노력할 것이라고 단언했습니다.1970년 연설에서 서먼드 장관은 일본이 방위비 지출을 늘리고 아시아의 공산주의에 저항하는데 더 큰 역할을 할 것을 촉구했습니다.서먼드 장관은 또 닉슨 행정부의 베트남 정책을 옹호하면서 대통령이 케네디 대통령과 존슨 대통령으로부터 물려받은 상황을 최대한 활용하는 동시에 개인적으로 전쟁에서의 완전한 승리를 선호하고 있다고 말했습니다.[129]1971년 4월 11일, 서먼드는 "밀라이의 희생자들은 전쟁의 잔혹성에 희생된 희생자들"이며 캘리가 질서를 잃은 행동을 했다고 말하면서, 마이라이 학살에 참여한 윌리엄 캘리의 유죄 판결에 대해 무죄를 선고할 것을 요구했습니다.[130]캘리의 인신 보호 영장 청구는 3년 후에 승인되었고, 가택 연금에서 즉시 풀려났습니다.[131]1975년 1월, 서먼드와 윌리엄 스콧은 남베트남을 순방했고, 서먼드는 응우이 ễ인 V ă인 티 ệ우 대통령으로부터 훈장을 받았습니다.이 상은 남베트남이 자신들에게 유리한 미국 의회 표를 호소하기 위한 시도의 일환으로 여겨졌습니다.[132]

1971년 2월, 상원 공화당 의원들은 만장일치로 서먼드에게 완전한 연공서열을 부여하는 투표를 하였는데, 이 투표는 "위원회 배정은 연공서열에 의해 결정되는 주요 항목이고 서먼드 상원의원은 그의 것을 가지고 있기 때문에 하나의 제스처 이상이 아니다"라고 보여지고 있습니다.[133]6월에 서먼드는 중화인민공화국의 공산주의 정권이 금수 조치에 대한 지지를 약화시키기 위한 선전 노력에 참여했다고 말하면서, 중화인민공화국에 대한 무역 금지 해제에 반대하는 것을 주장했습니다.[134]그럼에도 불구하고, 며칠 후 닉슨 대통령은 금수 조치를 중단하라고 명령했습니다.[135][136]

1972년 2월 4일, 서먼드는 (리처드 닉슨의 보좌관 자격으로) 윌리엄 티몬스와 미국 법무장관 존 N. 미첼에게 상원 내부 보안 소위원회로부터 첨부된 파일과 함께 비밀 메모를 보내 영국 음악가 존 레논(당시 뉴욕시에 살고 있던)을 미국에서 추방할 것을 촉구했습니다.레논의 정치적 견해와 행동주의 때문에 바람직하지 않은 외계인.[137]이 문서는 젊은 사람들에게 레논의 영향력이 닉슨의 재선 가능성에 영향을 미칠 수 있다고 주장하며, 레논의 비자를 종료하는 것이 "전략적 대응책"일 수 있다고 제안했습니다.[138]1972년 2월 7일 백악관이 받은 서먼드의 메모와 첨부 파일은 1972년부터 1976년까지 거의 5년간 퇴거로 전 비틀즈를 위협한 닉슨 행정부의 존 레논 박해에 시동을 걸었습니다.이 문서들은 존 위너 교수가 정보자유법을 조사한 후 FBI 파일에서 발견되었으며, 와이너의 책 "Gimme Some Truth: 존 레논 FBI 파일 (2000).[138]그들은 다큐멘터리 영화인 The U.S. vs. John Lennon (2006)에서 논의됩니다.

1973년 7월, 서먼드는 칼 T가 이끄는 공화당 상원의원 10명 중 한 명이었습니다. 커티스 장관은 최근의 스캔들과 당내 대통령에 대한 비판을 감안해 닉슨 대통령에 대한 지지를 재확인하기 위해 백악관으로 초청했습니다.[139]닉슨 대통령이 독립적인 특별 검사 아치볼드 콕스의 해고를 명령한 후인 10월, 민주당의 버치 베이는 상원 법사위원회의 해고 청문회에서 서먼드에게 콕스를 "브라우비팅"한 혐의로 기소했습니다.Thurmond는 Bayh가 자신의 동기를 비난할 의도가 있었던 경우에 "뱀 아래"라고 대답했습니다.서먼드는 "그가 닉슨과 그의 행정부에 대해 편향되어 있다는 것을 보여주기 위한 시도"[140]에서 에드워드 J. 거니와 함께 콕스를 심문한 것으로 유명했습니다.1974년 5월 윌리엄 L과 함께 서먼드. 스콧과 제임스 B. 앨런은 칼 T 상원의원의 의견에 동의했습니다. 커티스는 사임과 폭도의 법칙의 방정식에 대해 논의했고 이 단체는 닉슨의 행동을 옹호하기를 거부했습니다.서먼드 장관은 닉슨 대통령이 "우리에게 유일한 대통령"이라며 왜 의회가 다른 나라와의 협상에서 자신의 손을 약화시키려 하는지 의문을 제기했습니다.[141]8월, 뉴스위크는 백악관이 서먼드를 포함한 36명의 상원의원들의 명단을 발표했는데, 이들은 행정부가 닉슨 대통령의 탄핵과 상원에 의해 재판에 회부될 경우 그를 지지할 것이라고 믿었습니다.[142]닉슨은 탄핵이 거의 확실해지자 8월 9일 사임했습니다.[143]

1970년대 내내 서먼드는 소련에 대항하여 몇 가지 행동을 취했습니다.1974년 6월, 상원의원 헨리 M. 잭슨은 상원 군사위원회 의장 존 C에게 알렸습니다. 스테니스 장관은 서먼드 장관이 현재의 수출 통제 시스템을 수정하고 소련과의 무역을 제한하는 수정안을 공동으로 지지하도록 주선했으며 국방장관에게 소련이나 다른 공산주의 국가들의 "군사력을 크게 향상시킬 수 있는" 어떤 수출도 거부할 수 있는 권한을 부여했습니다.[144]1975년 6월, 상원이 250억 달러의 무기 조달 조치를 축소하고 대륙간탄도미사일과 탄두의 정확성과 위력을 향상시키기 위한 연구비를 삭제하는 데 무게를 두자, 서먼드와 해리 F. Byrd Jr.는 소련이 미사일 정확도를 높이려고 시도하고 있다고 경고하고 미국이 자국의 미사일을 사용하는 것을 지지했습니다.[145]그 달 말, 서먼드와 제시 헬름스는 포드 대통령에게 6월 30일 AFL-CIO 만찬 중 연설에 앞서 알렉산드르 솔제니친을 만나자고 편지를 썼습니다.백악관은 포드가 너무 바빠서 솔제니친을 만날 수 없었다고 답변했고, 이후 소식통에 따르면 포드는 그의 고문들의 자문을 받아 회담을 거절했습니다.[146]1979년 12월, 서먼드는 카터 대통령에게 핵무기를 제한하기 위한 미국과 소련 사이에 제안된 조약에 대한 투표를 연기할 것을 촉구하는 보고서에 서명한 상원 군사위원회의 10명의 상원의원 중 한 명이었습니다.[147]

1970년대 후반

1976년 공화당 경선에서 포드 대통령은 리처드 슈바이커를 러닝메이트로 선택한 로널드 레이건 전 캘리포니아 주지사의 도전에 직면했습니다.[148]서먼드는 레이건의 출마를 지지했지만, 제시 헬름스 노스캐롤라이나 상원의원과 함께 슈바이커를 후보에서 축출하기 위한 노력을 주도했습니다.[149]이어진 총선 동안, 서먼드는 현직 미국 대통령 제럴드 포드의 선거 광고에 출연하여 서먼드의 동료 남부인 지미 카터 전 조지아 주지사와의 경쟁에 출연했습니다.광고에서 서먼드는 포드가 (네브래스카에서 태어나 대부분의 삶을 미시간에서 보낸) "지미 카터보다 남부 사람처럼 들린다"고 말했습니다.[150]카터 대통령 당선자가 테오도어 C를 지명한 후. 중앙정보국 국장이 되기로 결정한 소렌센 의원은 유보적인[151] 입장을 표명했고 동료 상원의원 제이크 간은 서먼드 의원이 지명에 투표하지 않을 것으로 믿는다고 말했습니다.[152]소렌센은 투표를 하기 며칠 전에 고려를 철회했습니다.[153][154]

1974년 [155]서먼드와 민주당의 존 L. 매클렐런은 파나마 운하와 지역에 의한 미국의 주권을 계속 유지하기 위한 결의안을 작성했습니다.서먼드 장관은 헨리 키신저 국무장관이 전달한 수사 결과 "카날 존은 이미 파나마 영토이며 관련된 유일한 질문은 관할권 이양"이라고 말했습니다.[156]1970년대 후반, 서먼드는 파나마와 새로운 관계를 맺는 것을 옹호했지만, 미국이 운하 지대에 대한 영유권을 포기하는 것에 반대했습니다.서먼드 장관은 파나마의 단독 통치 능력을 의심했습니다. "공공 및 민간 기업의 나머지 국가와 비교할 때 파나마 정부가 이렇게 큰 기업의 경영에 대해 객관적일 수 있는 방법은 없습니다."[157]1977년 8월 말, 뉴욕 타임즈는 "카터 대통령은 그의 타협적인 파나마 조약에 대한 반대가 사우스 캐롤라이나의 스트롬 서먼드 상원의원과 노스 캐롤라이나의 제시 헬름스 상원의원에 의해 주도되고 있는 것에 감사할 수 있습니다"[158]라고 썼습니다.파나마 운하 중립 조약에 관해 서먼드 장관은 이는 "금세기의 큰 기부"라고 말했습니다.[159][160]그 조약은 1978년 3월 16일 상원에 의해 비준되었습니다.[161]

서먼드는 총선 유세에서 지역 은행가이자 전 주지사 후보였던 찰스 레이버넬과 맞붙었습니다.[162]레이븐엘은 서먼드가 사우스 캐롤라이나의 교육적 요구를 지지하지 않고 자금 부족의 배후에 있었다고 비난했습니다.Thurmond는 그 주가 교육 시스템에서 발전했다고 생각한다고 진술함으로써 그 혐의에 대응했습니다.[163]서먼드와 레이버넬은 지난 4월 공동 출연해 다양한 이슈에 대해 자신의 입장을 논의했습니다.[164]흑인들이 선거에서 더 많은 양의 투표를 한 것은 서먼드의 오래된 성명에 대한 관심을 되살림으로써 유권자 집단을 얻으려는 레이븐엘 캠페인이 고려한 것입니다.흑인 유권자들을 상대로 한 구애에서 서먼드는 "어떤 이념적 변화도 겪지 않았고" 그 대신 소수 집단 구성원들과 개인적인 접촉에 전념한 것으로 알려졌습니다.서먼드의 국내 정치에서의 영향력은 그가 닉슨 행정부의 직원들과 서신을 주고받을 수 있게 해주었는데, 이것은 그에게 "연방 보조금을 발표하고 흑인 유권자들에게 특별히 관심이 있는 연방 프로젝트에 있어서 독특한 이점"을 주었습니다.[165]1978년 5월까지, 서먼드는 부동층의 두 자리 수에서 레이버넬을 30%포인트 앞섰습니다.[166]서먼드는 351,733표를 얻어 레이븐엘의 281,119표를 얻어 6선에 성공했습니다.그 경주는 나중에 서먼드의 선수 생활 동안 마지막으로 심각한 도전으로 평가될 것입니다.[167]

1979년 3월, 카터 행정부가 주택차별과 관련된 연방법의 시행을 도와줄 새로운 권한을 의회에 호소한 후, 서먼드는 "사람들의 삶의 모든 면에 스스로를 투입하는 것"으로 행정부를 지지하기를 거부했고, 주택분쟁은 법정에서 해결되어야 한다고 말했습니다.[168]지난 7월, 상원이 법무차관 패트리샤 M의 지명에 대한 투표를 저울질하면서. 워싱톤에 있는 미국 항소법원에 출석한 서먼드는 폴 락살트와 앨런 심슨과 함께 그들의 반대를 녹음했습니다.[169]그 달 말, 서먼드는 법무장관 지명자 벤자민 R에게 물었습니다. 카터 대통령이 충성 서약이나 완전한 독립을 보장하도록 시켰다면, 시빌레티.[170]지난 9월, 상원 법사위원회는 카터 대통령의 지명자 중 30명을 승인했는데, 대통령이 컬럼비아 특별구 항소법원에 지명한 애브너 J. 미크바를 상대로 가장 치열한 투표가 이루어졌습니다.Thurmond는 Mikva에 반대표를 던진 다섯 명의 공화당원 중 한 명이었습니다.[171]11월에 카터 대통령은 호세 A를 지명했습니다. 미국 코네티컷 지방 법원의 공석을 메울 캐브레인스입니다.Thurmond는 Cabranes에게 일련의 서면 질문을 제출했고, Cabranes는 그의 답변이 쟁점에 대한 자신의 견해를 분명히 한 것으로 인정받았습니다.[172]캐브레인스가 그 자리에 합류할 것입니다.

서먼드는 민주당과 카터 대통령과의 초당적 정신을 보여준 사례가 몇 가지 있습니다.1977년 5월, 서먼드는 제안된 외국 정보 감시 법안에 대한 통일된 지지를 보여주기 위해 카터 대통령과 로즈 가든에 공동으로 모습을 드러냈습니다.서먼드 장관은 지난해 군사위원회, 사법위원회, 정보위원회 등에서 활동한 결과 법안이 필요하다는 확신을 갖게 됐고, 미국인들의 권리를 동시에 보호하기 위한 법안에 대해서는 판사로부터 영장을 발부받아야 한다고 칭찬했습니다.[173]1979년 7월, 카터 행정부가 FBI를 위해 제안된 통치 헌장을 발표한 후, 서먼드는 그것의 제정에 대한 자신의 지지를 진술했고, 그의 지지는 뉴욕 타임즈에 의해 통치 헌장이 보수적인 반대에 거의 직면하지 않을 것이라는 표시로 보여졌습니다.[174]지난 9월, 상원은 베일리 브라운을 제 6 순회 항소법원 판사로 승인했습니다.후보 지명은 서먼드와 테드 케네디가 힘을 합쳐 확정한 몇 안 되는 표 중 하나였습니다.[175]10월에 카터 대통령은 1979년 연방 치안 판사법에 서명했는데, 이 법은 민형사 사건에 대한 미국 치안 판사의 사법권을 확대한 것입니다.카터 장관은 서먼드 장관을 이 조치에 대한 지도력을 보여준 국회의원 중 한 명으로 언급했는데, 그의 노력이 없었다면 이 조치는 결코 통과되지 못했을 것입니다.[176]

1980년대 초반

1979년 12월, 서먼드는 전 텍사스 주지사 존 코널리의 대통령 선거 운동을 지지했습니다.[177][178]레이건도 참여한 선거 주기에서 [179]서먼드는 코널리의 폭넓은 정부 경험이 국내외 문제에서 미국에 도움이 될 것이라고 믿었기 때문에 코널리를 지지하기로 선택했습니다.[180]워싱턴 포스트는 서먼드가 닉슨 선거운동을 위해 "1968년 자신이 맡았던 것과 유사한 코널리 선거운동에서 지역 지도자의 역할을 맡기 위해 몸을 던진 것 같다"고 지적했습니다.[181]코널리가 사우스캐롤라이나 프라이머리에서 레이건에게 패한 후, 그는 서먼드 부부에게 누구보다 주에서 자신의 선거운동을 지원하기 위해 더 많은 일을 해준 것에 감사를 표했습니다.[182]1980년 8월, 서먼드는 리비아와의 관계와 그 나라로부터 자금을 받은 것으로 정밀 조사를 받은 카터 대통령의 동생 빌리 카터에 대해 "긴장감 넘치는 교차 검사"를 했습니다.빌리 카터 논란은 총선에서 카터를 대신해 당 후보로 나서려는 민주당 의원들의 선호를 받기도 했습니다.[183]서먼드는 카터가 1976년 대통령 선거 이후 공식 석상에서 받은 자금의 양을 공개하는 것을 이전에 거부한 것에 대해 의문을 제기했고,[184] 몇몇 지적들과 함께 그의 회의적인 입장을 밝혔습니다.[185]

1980년 상원의원 선거에서 공화당이 과반을 차지하자 [186]서먼드는 사형법을 추진하겠다고 약속했고,[187] 이듬해 인터뷰에서 "사형은 범죄를 억제하는 것"이라는 소신을 밝혔습니다.[188]대통령 선거 이후 서먼드 의원과 제시 헬름스 노스캐롤라이나 상원의원은 연방정부의 개입에 대한 반대로 법무부가 버스 운행에 참여할 권한을 박탈하는 내용의 법무부 세출법안에 대한 상원의 수정안을 후원했지만, 의회를 통과하긴 했지만 레임덕 카터 의원에 의해 거부권을 행사했습니다.[189][190]1980년 12월, 서먼드는 레이건 대통령 당선자를 만나 제임스 B 전 사우스캐롤라이나 주지사를 추천했습니다. 에드워즈는 차기 행정부에서 미국 에너지부 장관을 맡고 있습니다.[191]레이건은 나중에 에드워즈 에너지 장관을 임명했고, 후자는 1년 넘게 에너지 장관을 역임했습니다.[192][193]1981년 1월, 법무부가 찰스턴 카운티를 상대로 공립학교에 차별 철폐 방법을 제안하는 것을 거부한 학교 관계자들을 상대로 소송을 진행하고 있다고 밝힌 후, 서먼드는 법무부의 결정이 사우스 캐롤라이나주가 카터 대통령을 총선에서 지지하지 않았기 때문일 수도 있다고 이론을 세웠습니다.[194]그리고 차기 레이건 행정부가 사건을 진행하기 전에 사건의 사실을 조사하도록 하겠다는 의도를 밝혔습니다.[195]

1981년 마거릿 대처와 서먼드는 국빈만찬에서

서먼드는 1981년 미국 상원 임시의장이 되었으며, 이집트 대통령 안와르 사다트의 장례식에 미국 대표단의 일원으로 참석했으며, 서먼드는 사다트의 펜팔 친구 샘 브라운과 동행했습니다.[196]레이건의 임기 초, 상원 법사위원회의 신임 의장이자 신임 대통령인 서먼드는 상원에서 통과되는 총기법에 장애물로 여겨졌습니다.서먼드는 도입된 어떤 조치도 그의 위원회에서 패배할 것이라는 자신의 신념을 공개적으로 밝혔습니다.[197]레이건 대통령에 대한 지난 3월 암살 시도가 있은 [198][199]후, 서먼드는 7개 항의 범죄 방지 프로그램에 총기 구성품에 대한 금지를 부과하는 법안을 지지한다고 밝혔습니다.[200]그는 자신의 지지는 범죄자들이 총기에[201] 접근하는 것을 제한하는 조치를 통과시키는 것에 찬성할 뿐이며 그의 발표는 미국에서 총기와 관련된 규제에 대한 논쟁에 변화를 나타내는 것으로 보여졌습니다.[202]서먼드 장관은 레이건 암살 시도와 관련한 의문점들을 다루기 위한 7개 항의 제안에 대한 청문회도 열 계획이라고 발표했습니다.[203]

서먼드와 헬름스는 레이건 대통령에게 섬유 수입을 억제할 것을 촉구했는데, 서먼드는 그 해 말 1981년의 첫 4개월 동안 "1980년 비슷한 기간 동안" 섬유 수입이 16퍼센트 증가했다고 말했습니다.[204] 레이건 대통령은 서먼드에게 보낸 편지에서 외국 경쟁자들에 대항하는 사우스 캐롤라이나 섬유 공장들을 돕겠다고 약속했습니다.[205]레이건 대통령은 섬유 수입 규제 강화를 지지한다고 밝혔고,[206] 이듬해 H.R. 1562를 거부했습니다.[207]서먼드 장관은 레이건 대통령이 나쁜 충고에 귀를 기울였다며 거부권 행사는 "이 나라에 중대한 산업에 더 많은 해고, 공장 폐쇄, 그리고 더 많은 장기적인 경제적 피해를 초래할 것"이라고 덧붙였습니다.[208]1981년 말, 서먼드는 레이건 대통령이 대법관 후보로 지명한 샌드라 데이 오코너의 청문회를 주재했습니다.[209][210]서먼드 의원은 앨라배마주 상원의원인 제레미야 덴튼에게 다른 의원들에게 할당된 시간의 두 배인 오코너에 대한 1시간의 심문을 허가했습니다.[211]서먼드는 오코너가 자신의 상원 경력을 통틀어 보아온 연방대법원의 "선택 후보 중 한 명"이라고 언급했고,[212] 그녀는 상원의 인준을 받았습니다.[213]또한 1981년, 서먼드는 투표권법 연장에 반대하는 지도자 중 한 명이었으며, [214]이 법의 일부는 국가의 권리에 차별적일 뿐만 아니라 과거에 이 법을 고수했던 지역사회에 대해서도 너무 엄격하다고 말했습니다.[215]

서먼드는 레이건 행정부의 외교 정책의 지지자였습니다.1981년 4월, 서먼드는 사기와 전투 준비를 향상시키기 위한 시도로 일부 서독 병사들을 동독과 체코슬로바키아 국경으로 이동시킬 수 있다고 말했습니다.[216]1983년 10월, 서먼드는 다른 나라들과의 미국의 노력이 "그들의 삶에 대한 통제권을 되찾는 기회를 제공하고 있다"며 미국의 그레나다 침공에 대한 지지를 발표했고, 만약 미국이 희생을 원하지 않는다면 수 세기 동안의 진전이 무너지는 것을 지켜볼 수밖에 없을 것이라고 말했습니다.[217]서먼드는 그레나다 주둔 미군이 "의회가 그곳에 계속 주둔하는 것을 승인하지 않는 한 60일 이내에 철수하지 않을 것"이라고 선언한 상원 결의안에 반대표를 던졌습니다.[218]레이건 대통령은 서먼드 장관에게 전쟁권한결의안에 따른 보고서를 담은 서한을 보냈습니다.[219]서먼드 장관은 "그레나다의 군사정권"이 미국인들의 생명을 직접적으로 위협하고 있다고 말했습니다.[220]

1984년 12월, 미국과 이스라엘이 자유무역협정을 협상하기 위해 움직였을 때, 그러한 협정을 협상하기 위한 의회의 승인을 받은 레이건 행정부에 의해 결국 양국간의 관세가 철폐될 것이고,서먼드 장관은 미국 무역대표부 빌 브록 대표에게 서한을 보내 브록 대표가 보좌관들로부터 협상에서 미국의 입장이 의회에 명시된 것보다 "더 관대한" 입장이라는 통보를 받았기 때문에 미국의 협상 입장을 "재구성"할 것을 요구했습니다.브록 장관은 몇 주 후 서먼드 장관에게 답변을 통해 합의문에서 "특정 제품의 수입 민감도를 고려하기 위해" 의회에 대한 약속을 이행할 "모든 의도"가 있으며 이스라엘이 "자유무역지역 개념으로" 수출 보조금 프로그램의 부정을 인정했다고 주장했습니다.[221]

1984년, 상원이 무기를 소지한 직업 강도들에게 연방 기소를 허용하고 유죄 판결을 받은 사람들에게 15년의 징역형을 주는 법안을 표결에 부치자, 서먼드와 민주당 상원의원 테드 케네디는 이 법안을 세 번째 연방 범죄자로 제한하는 개정안을 발의했고, 77대 12로 통과시켰습니다.[222]

1984년 대통령 선거에서 공화당은 사우스캐롤라이나주의 선거인단에 레이건과 부시의 표를 묶는 세력으로 캐롤 캠벨, 워런 톰킨스 사우스캐롤라이나주 공화당 국장과 함께 서먼드를 지목했습니다.[223]서먼드 의원은 사우스캐롤라이나주 그린빌 소재 그린빌 공과대학 캠퍼스의 얼라이드 헬스 빌딩에서 열린 레이건 대통령의 10월 15일 재선 캠페인 연설에 참석했습니다.[224]

1984년 5번째 완전한 임기를 위해 출마한 [225]서먼드는 은퇴한 CIA 요원 로버트 커닝햄으로부터 20년 만에 첫 주요 도전에 직면했고 1984년 6월 12일 공화당 후보 지명을 받았습니다.[226][227]그 전 해, 사우스 캐롤라이나주 콜롬비아에서 열린 서먼드의 재선 캠페인을 위한 모금 만찬에서 레이건 대통령은 서먼드를 칭찬하고 그의 견해와 행정부의 견해의 유사성에 주목하는 연설을 했습니다.[228][229]커닝햄은 서먼드가 18년 동안 도전을 받지 못했기 때문에 그 누구도 후보로서의 심각성을 입증할 수 없는 추종자라고 비난하면서 사우스캐롤라이나 공화당이 그의 반대 세력 감소에 관여했다고 덧붙였습니다.커닝햄은 서먼드가 "나쁜 기록"을 가지고 있다고 말하며 인종에 대한 그의 과거 언급을 언급하며 서먼드의 과거 상대들처럼 짓밟히지 않을 것이며 그를 제거하기 위해 많은 격려를 받고 있다고 말했습니다.[230]81세의 서먼드 상원의원은 경선 기간 동안 매일 1시간 반 동안 운동을 했다며 30대나 40대와 같은 몸매였다고 말했습니다.[231]커닝햄은 6% 미만의 예비투표를 받았습니다.그 후 서먼드는 총선에서 멜빈 퍼비스 3세를 꺾었고, 서먼드는 득표수의 절반을 차지했습니다.[232]서먼드와 이념적 차이가 거의 없는 것으로 알려진 퍼비스는 그를 상원에서 물러나게 한 이유로 후자의 나이를 꼽았습니다.[233]

1980년대 후반

레이건의 사법부 지명자들에 대한 서먼드의 지지는 대통령의 두 번째 임기까지 계속되었습니다.1986년, 레이건 대통령이 시카고 항소법원에 선택한 다니엘 앤서니 매니온은 매니온을 "상원의 투표권을 가질 자격이 있다"고 인용한 서먼드의 질문에 답했고,[234][235] 그를 확인하기에 충분한 표가 있을 것이라고 예측했습니다.[236]1987년 레이건 대통령이 로버트 보크를 대법관으로 지명한 후 로스앤젤레스 타임스는 서먼드를 "사법위원회에서 보크의 핵심 지지자 중 한 명"이라고 언급했습니다.[237][238]상원에서 보크의 지명이 부결된 후,[239] 서먼드는 레이건 대통령의 다음 지명자는 "논란의 여지가 없는" 사람이어야 하며, 남부 출신이어야 한다고 말했습니다.[240]

1985년 6월, Thurmond는 불법 행위로 벌어들인 돈을 세탁하는 일에 종사하는 개인과 금융 기관에 대해 더 강력한 연방 처벌을 제공하는 법을 도입했습니다.이 법안은 범죄자들의 금융 활동을 폭로하려는 레이건 행정부의 지원을 받았으며, 서먼드 장관은 "조직 범죄와 불법 범죄자들, 특히 마약 밀매업자들의 부당한 자산을 숨기고 있는 금융 기관 및 개인들과의 지속적인 전쟁에서 중요한 단계"라고 칭송했습니다.[241]

1985년 9월, 서먼드는 소련 공산당 서기장 미하일 고르바초프를 만난 대표단 8명 중 한 명이었습니다.[242]1986년 3월, 미국 전투기들이 리비아 땅에 대해 조치를 취한 후, 서먼드는 미국이 "오늘날과 같이, 도발 없이 공격을 받았을 때 스스로를 보호하고 방어할 권리와 의무가 있다"고 말했습니다.그는 미국 선박에 대한 공격이 공해에서 발생했다는 리비아 정부의 진술에 반대했고, 무아마르 카다피를 미국에 대한 공격 행위를 조직한 사람으로 지명했습니다.[243] 서먼드는 니카라과 반군의 지지자였습니다.미국 측의 이 단체에 대한 지지는 "자유와 소련 전체주의에 맞서 우리 자신을 보호하는 데 있어" 미국의 관점을 발전시키는 데 핵심적이었다고 말했습니다.[244]1988년 8월, 로버트 버드 상원의원은 백악관에 콘트라에이드에 관한 민주당 제안의 수정된 버전을 제시했습니다.Thurmond는 이 계획에 대해 불만족스러웠다고 대답했습니다.[245]한달 후, 상원의원들이 대량학살을 불법화하는 국제조약에 미국인의 참여를 강제하는 법을 지지한 후,서먼드 의원은 법안이 상원에 회부되고 민주당이 투표를 막기 위해 의회 장치와 상원 전통을 사용한 혐의로 서먼드 의원을 기소할 경우 사형 개정안을 추가하겠다는 의사를 밝혔습니다.[246]서먼드 장관은 민주당이 공화당 판사들의 인준을 진행하기로 합의하자 사형 개정안을 철회했습니다.[247]

1986년 9월, 서먼드는 마약 범죄와 "테러로 미국인 인질을 살해한 반역, 간첩," 연방 범죄에 대해 사형을 부과하는 조항이 포함된 마약법 패키지를 후원했습니다.[248]일주일 후, 상원이 위험한 마약의 공급과 그들의 요구를 중단시키는 것을 목표로 하는 제안들에 대한 토론을 시작하자, Thurmond는 살인죄가 있는 마약 밀매업자들에게 사형을 부과하는 것과 사형을 추가하는 제안의 확대를 포함하는 개정안의 형태로 형법에 대한 변화를 제안했습니다.스파이나 인질 납치와 같은 다른 연방 범죄에 대해서도 [249]말입니다레이건 대통령은 1986년 10월 27일 마약 남용 금지법에 서명하면서 서먼드를 "의회를 통해 이 법안을 통과시키기 위한 싸움에서 진정한 챔피언 중 한 명"이라고 언급했습니다.[250]

1987년 대통령 집무실에서 서먼드와 함께 한 로널드 레이건 대통령

1987년 11월, 서먼드는 제정될 경우 "알코올 음료는 담배와 유사한 건강 경고 라벨을 부착해야 한다"는 법안을 소개하면서, 이 법안이 건강이 손상된 상태에서 술을 마시지 못하게 한다면 효과적일 것이라고 말했습니다.[251]다음 해, 서먼드는 "5개의 회전 경고 라벨을 임산부에게 부과하고, 알코올은 중독성이 있고 고혈압, 간질환, 암의 위험을 증가시킬 수 있으며, 사람이 자동차를 운전하거나 기계를 조작할 수 있는 능력을 손상시킬 수 있다고 경고하며,"알코올 섭취가 일부 약물과 결합해 위험할 수 있다는 것입니다."[252]

1988년 2월 23일, 서먼드는 공화당 대통령 예비선거에서 동료 상원의원 밥 돌을 지지하며, 후보 지명 과정 동안 중립을 지키려는 그의 이전 의도를 인정했습니다.[253]서먼드 후보의 지지는 부시 부통령이 돌 후보를 물리친 사우스캐롤라이나 프라이머리를 건너뛰겠다는 돌 후보 캠프의 당초 계획을 바꾸는 역할을 했습니다.부시의 선거운동은 그 후 다른 남부 주들과 후보지명을 얻어냈고, 마이클 오레스케스는 돌이 "그를 길을 잃게 한 지지자에 의해 상처를 받았다"는 것을 반영하도록 이끌었습니다.[254]1988년 대통령 선거 이후, 조지 H. W. 부시는 존 타워를 미국 국방장관으로 지명했습니다.타워의 지명이 상원에서 부결된 후 서먼드는 "자유세계의 지도자가 각료를 인준받을 수 없을 때 그것은 무엇을 의미하는가?"[255]라고 물었습니다.

1989년 7월, 상원 법사위원회가 몇몇 가정용 공격용 무기들의 판매에 3년의 금지를 부과한 민주당 데니스 드콘치니의 법안을 승인했을 때, 상원 법사위원회는 드콘치니 법안을 부시 행정부의 범죄 방지 대책으로 대체한 서먼드의 수정안을 부결시켰습니다.그것은 미국에서 생산되는 소총에 대한 금지를 포함하지 않았습니다.서먼드의 수정안을 이행하지 않은 것은 "부시 대통령의 외국산 공격용 무기에 대한 금지를 국내산으로 확대하는 것에 대한 상원의 지지에 대한 예비적인 시험"과 이전에 국내 공격용 무기에 대한 금지를 반대해왔던 전미총기협회에 손실로 보여졌습니다.[256]지난 8월 상원 법사위원회가 윌리엄 C 후보자 지명에 대해 고르게 투표한 뒤.서먼드 차관보는 "시민권을 위한 루카스 차관보는 과반수가 필요한 임명을 종료했다"며 "남북의 서로 다른 분리 형태를 언급하며 "흑인들은 어느 곳에서도 마땅히 가져야 할 기회를 갖지 못했다"고 덧붙였습니다.지금이 그들에게 기회를 줄 기회입니다."조 바이든 상원 법사위원장은 루카스에 대한 상원 비판론자들이 자질 부족에 문제가 있는 민권 지지자들이라고 언급하며 서먼드의 주장을 반박했습니다.[257]지난 9월, 서먼드 의원은 공화당 상원 지도자 로버트 돌이 부시 대통령의 마약 방지 계획 자금 조달과 관련한 민주당과의 분쟁을 협상하기 위해 임명한 9명의 상원의원 중 한 명이었습니다.[258]

1990년대와 2000년대

1997년 서먼드

Thurmond는 1990년 2월 12일에 8선을 위한 캠페인을 시작했는데, 그가 "우리 주와 국가의 미래를 위해 일을 계속해야 할 더 강한 의무감"을 느낀 적이 없다는 것을 인용했습니다.[259]당시 87세였던 서먼드는 자신이 50대 남성의 건강을 가졌다고 주장했습니다.사우스 캐롤라이나 민주당은 서먼드를 이길 가능성이 있다고 믿었던 후보를 모집하는 데 어려움을 겪었습니다.[260]총선에서 서먼드는 1984년 공화당의 주요 상대였던 은퇴한 정보 장교 밥 커닝햄을 물리쳤습니다. (커닝햄은 1990년 정당을 바꿨습니다.)[261]

1990년 초, Thurmond는 같은 취지의 또 다른 조치와 동시에 범죄 법안을 후원했는데, 그의 버전은 부시 대통령의 지지를 받았습니다.[262]서먼드 장관은 민주당의 제안에 대해 범죄자를 돕고 피해자 측의 권리를 더 많이 잃었다고 비난했습니다.[263]지난 6월, 상원 지도부가 조항을 수정하기 위해 노력하도록 한 절차상의 투표에 따라 법안은 거의 무산될 뻔 했습니다.서먼드는 사형이 적용될 수 있는 연방 범죄의 수를 23개에서 30개로 확대하는 조항과 사형수가 연방 법원에 제기할 수 있는 항소의 수에 대한 제한을 포함하여 상원이 이미 통과시킨 법안의 일부를 동료 상원의원들이 받아들일 것을 제안했습니다.그리고 9가지 종류의 반자동 무기의 판매와 제조 금지.[264]1992년 상원은 범죄방지법안을 표결에 부쳤고, 서먼드는 "이 약한 법안은 범죄자들의 권리를 확대합니다.그것은 사기입니다.그것은 엉터리입니다."그는 부시 대통령이 법안이 통과될 경우 거부권을 행사하겠다는 의사를 사전에 밝혔다고 말했습니다.[265]

부시 대통령이 Clarence Thomas를 대법관 후보로 지명한 후, Thurmond를 방문하여, 그가 가난에서 벗어나는데 도움을 준 민권운동의 결과로 운이 좋았다고 말하였는데, 이는 그가 노력과 개인의 주도권을 통해 성공을 거두는 아프리카계 미국인이라는 그의 기존 입장에서 벗어난 것입니다.뉴욕타임스는 "토머스 판사의 발언은 기자들의 구체적인 질문에 대한 답변이 아니었으며, 일부 시민권단체 회원들을 포함한 비평가들을 반박하기 위한 의도가 분명했다"고 관측했습니다.그들은 고용에 있어서 긍정적인 조치와 인종 할당에 대한 그의 목소리가 크기 때문에 그가 확인되어서는 안 된다고 말합니다."[266]9월, 토마스가 상원 법사위원회에 출석했을 때, Thurmond는 토마스가 낙태를 제외한 사건에 대한 질문에 답변했다는 불만에 대해 토마스를 변호하기 위해 Howard Metzenbaum의 질문을 중단했습니다.[267]Thurmond는 Thomas의 인준에 투표했고, 후자는 1991년 10월 상원에서 인준되었습니다.

서먼드는 1994년 공화당 혁명 이후 상원에서 8석을 얻고 양원에서 다수를 차지한 군사 위원회의 수장이 되었습니다.[268]Thurmond에 따르면, 그는 의장직을 계속 수행하기 위해 동료 공화당원들에 의해 조직된 "작은 권력 놀이"에서 살아남았다고 합니다.[269]12월, 클린턴 대통령이 향후 6년간 250억 달러의 국방비 증액을 추진하겠다고 발표한 후, 서먼드 장관은 이는 옳지만 대통령이 국방부 예산을 성급하게 삭감했다는 주장을 입증하는 조치라고 말했습니다.[270]1995년 말, 서먼드는 초당파 정치인 연합에 가입하여 "처방 약물인 메틸페니데이트를 관리하는 규칙을 완화하기 위한" 청원을 지지했습니다.그 약은 흔히 리탈린이라는 상표명으로 알려져 있습니다.[271]

1996년 재선 캠페인에서 서먼드는 해럴드 G로부터 1차 반대를 받았습니다.월리와 찰리 톰슨, 그리고 그가 당시 93세였던 것을 감안하면 나이 문제가 다시 나타났습니다.서먼드는 여론조사에서 "사우스캐롤라이나 주민의 대다수가 그가 은퇴할 때가 훨씬 지났다고 생각한다"고 밝혔음에도 불구하고,[272] 이 문제는 언론 구성원들에 의해 유일하게 표출된 것이라고 말했습니다.[273]월리 의원은 연령 문제는 총선과 달리 경선에서 다뤄져야 한다며, 서먼드 의원의 차기 후보 낙마를 독려했습니다.[274]총선에서 서먼드 후보는 53.4%의 지지를 얻어 44%의 민주당 엘리엇 스프링스 클로즈 후보가 됐습니다.

1996년 12월 5일, 서먼드는 미국 상원의 최고령 의원이 되었고, 1997년 5월 25일, 최장수 의원(41세 10개월)이 되어 1998년 9월에 15,000번째 투표를 했습니다.[275]그 다음 달 우주비행사이자 동료 상원의원인 존 글렌이 77세에 디스커버리호에 탑승할 예정이었을 때, 19살이나 선배였던 서먼드는 그에게 "나도 가고 싶다"는 메시지를 보낸 것으로 알려졌습니다.[276]1998년 10월 17일 빌 클린턴 대통령은 Strom Thurmond 1999 회계연도 국방수권법에 서명하여 "국방부의 군사활동, 군사건설 및 에너지부의 국방활동에 대한 세출"을 승인했습니다.클린턴은 이 법안이 36년간 미 육군 예비역에서 근무했고 상원에서 주로 국방에 초점을 맞췄기 때문에 서먼드의 이름을 따온 것은 "상당하고 적절한 찬사"라고 말했습니다.[277]

에릭 신세키 육군참모총장 면담
100번째 생일을 맞은 서먼드 상원의원.

1999년 2월, 서먼드는 와인 병에 대한 건강 메시지를 금지하는 법안을 도입했는데, 이 조치는 그가 술 담배 화기국의 "착오적이고 무책임한" 조치라고 부르는 것을 뒤집기 위한 것이었습니다.이 법안은 표시에 대한 권한을 재무부에서 보건복지부로 이관하고 와인에 대한 세금을 인상했습니다.[278]1999년 5월 26일, 상원은 남편 E. 키멜과 월터 C를 무죄로 해주는 지출법안에 대한 수정안을 표결에 부쳤습니다.제2차 세계대전에 미국이 개입하게 된 진주만 공격을 예상하지 못한 혐의는 제외됩니다.서먼드 장관은 제2차 세계대전 참전용사로서 이 조치를 지지한 다섯 명의 상원의원 중 한 명으로 언급되었으며, 키멜과 쇼트를 "진주만의 마지막 희생자"라고 불렀습니다.[279]2001년 1월, Thurmond는 아들 Strom Thurmond Jr.를 South Carolina주 연방검사로 임명하여 상원에 추천했습니다.[280]지난 3월, 서먼드는 존 매케인과 러스 파인골드의 선거자금 개혁 법안에 대한 수정안에 투표했습니다.서먼드 의원은 당초 이 조치에 반대했다가 막판에 표를 바꿨습니다.[281]

서먼드의 100번째 생일은 2002년 12월 5일이었습니다.트렌트 로트 미시시피주 상원의원이 행사 중 한 발언은 인종적으로 둔감한 것으로 여겨졌습니다.Strom Thurmond가 대통령 선거에 출마했을 때, 우리 [미시시피]는 그에게 투표했습니다.자랑스럽습니다.그리고 만약 다른 나라들이 우리의 선례를 따랐다면, 우리도 수년간 이 모든 문제들을 겪지 않았을 것입니다."15일 후인 12월 20일, 로트는 다음 의회 회기의 시작인 2003년 1월 3일에 효력을 발휘하는 상원 공화당의 지도자로서 사임했습니다.[282]서먼드는 2003년 1월 미국 최장수 상원의원으로 상원을 떠났는데, 이 기록은 이후 로버트 버드 상원의원에 의해 능가되었습니다.[283]서먼드의 뒤를 이어 당시 하원의원이자 동료인 공화당원 린지 그레이엄이 이었습니다.

헬스

서먼드의 상원의원 생활이 끝나갈 무렵, 비평가들은 그의 정신적 능력이 떨어졌다는 의견을 내놓았습니다.그의 지지자들은 그가 나이 때문에 체력이 부족한 반면, 정신적으로는 의식과 주의력을 유지했고, 원내 투표 때마다 모습을 드러내며 매우 활동적인 업무 일정을 유지했다고 주장했습니다.그는 1997년 말에 약속한 대로 1999년 초에 상원 군사 위원회 의장직에서 물러났습니다.[284]회고적으로, 상원의 한 보좌관은 "지난 10년 동안 서먼드는 자신이 걸어서인지 말을 타고 있는지 알지 못했다"고 진술한 반면, 2020년 뉴요커 기사는 그의 경력이 끝날 때까지 그가 비구조적인 사람으로 "광범위하게 알려져 있다"고 진술했습니다.[285]

외부영상
video icon Strom Thurmond의 100번째 생일 파티, 2002년 12월 5일 Dirksen Senate 사옥에서 개최, C-SPAN
video icon 2002년 12월 19일 C-SPAN 퇴임 전 서먼드 상원의원 사무실 견학

1999년 8월 서먼드는 전립선 비대증 수술을 받았습니다.9월에, 그는 검사를 위해 월터 리드 육군 의료 센터에 입원했습니다.[286]2000년 10월, 서먼드는 버지니아주 알렉산드리아의 한 식당에서 직원과 지인과 점심을 먹던 중 쓰러져 월터 리드에게 입원했습니다.[287]2001년 10월 2일 아침, 서먼드는 상원 책상에서 실신한 후 월터 리드에게 입원했습니다.그는 동료 공화당 의원이자 은퇴한 심장이식외과 의사인 빌 프리스트가 구급차에 동승했습니다.[288][289]

개인생활

서먼드는 두 번 결혼했고 다섯 명의 아이들을 낳았습니다.

캐리 버틀러와의 첫째 딸

외부영상
video icon Essie Mae Williams 기자회견, 2003년 12월 17일, C-SPAN
video icon 윌리엄즈와 그녀의 책에 대한 워즈 인터뷰 후 상원의원님께: Strom Thurmond의 딸의 회고록, 2005년 2월 6일, C-SPAN
video icon 2005년 4월 16일, C-SPAN 팜 스프링스 북 페스티벌에서 윌리엄스 발표
Strom Thurmond의 주 의회의사당 동상에 첨부된 글에서, "4명의 아이들의 아버지"라는 문구는 Essie Mae Washington-Williams의 아버지가 공개된 후 "4명"을 "5명"으로 대체했습니다.
1976년 제럴드 포드 대통령과 서먼드 가족.
2002년 서먼드 대통령과 100번째 생일을 맞은 조지 W.

2003년 서먼드가 사망한 지 6개월 후, 에시 매 워싱턴-윌리엄스(1925–2013)는 자신이 자신의 딸임을 공개적으로 밝혔습니다.그녀는 1925년 10월 12일에 서먼드의 부모님 밑에서 일했고 그녀가 출산했을 때 15살 혹은 16살이었던 캐리 "툰치" 버틀러 (1909년 혹은 1910년 – 1948년)에게서 태어났습니다.[290]

Essie Mae Washington은 그녀의 외숙모와 삼촌에 의해 길러졌고, 그녀가 고등학교에 다닐 때까지 Thurmond가 그녀의 아버지라는 것을 듣지 못했고, 그녀는 그를 처음 만났습니다.그녀는 나중에 결혼을 하고 워싱턴-윌리엄스라는 성을 따고 가정을 꾸렸으며 로스앤젤레스 통합 학군 초등학교 교사로 은퇴하여 석사 학위를 받았습니다.서먼드 가족은 워싱턴-윌리엄스가 살아있는 동안 한 번도 공개적으로 그의 딸임을 인정한 적이 없었지만, 그는 그녀가 사우스 캐롤라이나에 있는 역사적으로 흑인 대학을 다니는 것을 도왔고, 그녀의 성인 생활에 재정적인 지원을 계속했습니다.[291]워싱턴-윌리엄스는 서먼드가 생전에 자신이 서먼드의 딸이라는 사실을 밝히지 않은 것은 "우리 둘 중 누구에게도 유리하지 않았기 때문"이라고 말했습니다.[291]그녀는 아버지에[292] 대한 존경심으로 침묵을 지켰고, 두 사람이 아버지와의 관계를 밝히지 않기로 합의했다는 사실을 부인했습니다.[291]

워싱턴-윌리엄스 부부가 나선 후 서먼드 가족 변호사는 그녀의 혈통을 인정했습니다.그녀의 이름은 주립 주택 부지에 설치된 서먼드 기념비에서 그의 다른 자녀들의 이름에 추가되었습니다.[293]많은 친한 친구들, 직원들, 그리고 사우스 캐롤라이나 주민들은 워싱턴-윌리엄스가 그녀에 대한 그의 관심에 주목했기 때문에 [294]서먼드의 딸이라고 오랫동안 의심해왔습니다.이 젊은 여성은 일반인들보다 더 전형적인 가족 구성원인 서먼드에 접근할 수 있는 학위를 받았습니다.[295]

워싱턴-윌리엄스는 나중에 그녀가 미국 독립 혁명의 딸들에 가입할 의사가 있다고 말했으며, 서먼드의 혈통을 통해 자격이 있었기 때문에 연합 동맹의 딸들에 가입할 것을 신청했습니다.Thurmond는 남성들을 위한 비슷한 모임인 Sons of Confederate Veterans의 일원이었습니다.[296]그녀가 살아있는 동안 그녀의 UDC 신청은 승인되지 않았습니다.[297]

워싱턴-윌리엄스는 2013년 2월 4일 사우스캐롤라이나주 컬럼비아에서 87세의 나이로 세상을 떠났습니다.[298]

초혼

서먼드는 1947년 11월 7일 사우스캐롤라이나 주지사 저택에서[300] [299]첫 부인 진 크라우치(1926–1960)와 결혼식을 올렸을 때 44세였습니다.[301]1947년 4월, 크라우치가 윈스롭 대학 3학년이었을 때, 서먼드는 미스 사우스 캐롤라이나로 선발된 미인 대회의 심사위원이었습니다.6월, 졸업과 동시에 서먼드는 그녀를 개인 비서로 고용했습니다.1947년 9월 13일, 서먼드는 크라우치를 그의 사무실로 불러 지시된 편지를 가져감으로써 결혼을 제안했습니다.그 편지는 그녀에게 보낸 것이었고, 그의 청혼이 들어 있었습니다.[302]13년 후인 1960년, 크라우치는 33세의 나이에 뇌종양으로 세상을 떠났습니다. 그들은 자식이 없었습니다.

재혼

서먼드는 1968년 12월 22일 두 번째 부인 낸시 제니스 무어와 결혼했습니다.그는 66살이었고 그녀는 22살이었습니다.그녀는 1965년 미스 사우스 캐롤라이나에서 우승했습니다.2년 후, 그는 그녀를 자신의 상원 사무실에서 일하도록 고용했습니다.낸시는 특별히 정치를 즐기지는 않았지만, 그럼에도 불구하고 국회의사당에서 인기 있는 인물이 되었습니다.1971년 68세의 나이로 서먼드는 당시 25세였던 낸시와 4명의 자녀 중 첫째를 낳았습니다.서먼드와 낸시의 자녀는 음주운전으로 사망한 미인대회 참가자 낸시 무어 서먼드 (1971–1993),[303] 사우스 캐롤라이나 지방 검사를 지낸 제임스 스트롬 서먼드 주니어 (1972년생)[304][305]입니다.줄리아나 휘트머(1974년생)[306]와 폴 레이놀즈 서먼드(1976년생)는 사우스캐롤라이나주 상원의원입니다.

서먼드의 자녀들은 친척들과 사우스캐롤라이나에 남아 있었고, 낸시는 출퇴근을 했습니다.낸시와 스트롬은 1991년 3월 낸시가 더 이상 진정한 결혼생활을 하지 않는다고 주장한 후 결별했습니다. "지금 제 인생에서 저는 여러 직업 선택권과 어느 정도의 독립성을 추구할 수 있기를 원합니다."[307]그녀는 아이들이 살고 있는 사우스 캐롤라이나로 돌아갔습니다.낸시는 별거 초기에 무심코 다른 남자들과 데이트를 했지만, 그녀와 남편 모두 이혼을 고려하지 않았고, 그들은 가까운 사이로 지냈다고 합니다.그녀는 남편과 매일 여러 차례 통화를 했고, 남편은 사우스 캐롤라이나로 돌아갈 때마다 매달 몇 차례씩 그녀의 집에 머물렀다는 주장이 있었습니다.서먼드와 그의 아내는 계속해서 함께 행사에 참석했습니다.[308]그러나 그들은 낸시가 음주운전으로 재판을 받고 있을 때인 1996년에도 소원해진 것으로 보도되었습니다.[309]2001년, 낸시가 미국 상원에서 스트롬의 뒤를 잇겠다는 제안을 거절했을 때 그들은 여전히 소원해진 것으로 보도되었습니다.[310]

성 비위 혐의

2017년 NBC 뉴스에 따르면, 서먼드가 그의 경력 동안 여성들을 부적절하게 만졌다는 것이 의회를 중심으로 널리 인정되었습니다.[311]서먼드의 동료인 패티 머레이 상원의원은 1994년 초 당시 91세였던 서먼드가 엘리베이터에서 가슴을 애무하려 했다고 말했습니다.[312]뉴욕 타임즈에 따르면, 서먼드는 상원 엘리베이터에서 여성을 애지중지하는 것으로 알려져 있었고, 머레이가 동료 상원의원이라는 것을 깨닫지 못했습니다.[3]이 사건으로 서먼드의 사무실은 그가 어떠한 부적절한 행동도 하지 않았으며 머레이가 엘리베이터에 탑승하는 것을 도와줌으로써 신사적인 예의를 보여주고 있다고 성명을 발표했습니다.[312]1980년대 후반에서 1990년대 초반의 여성 상원의원들은 서먼드가 엘리베이터에 혼자 있는 동안과 같이 여성들을 정기적으로 괴롭히는 것으로 알려진 남성 상원의원들의 비공식 명단에 올랐다고 회상했습니다.[313]

정치전문기자 코코 로버츠는 2017년 서먼드가 한 정치대회에서 생방송으로 진행하던 중 입에 입을 맞췄다고 전했습니다.로버츠는 정치인들과 성희롱에 관해서는 서먼드가 "자신의 범주"에 속한다고 말했습니다.[314]

죽음.

서먼드는 2003년 6월 26일 오후 9시 45분 사우스캐롤라이나주 에지필드의 한 병원에서 심부전으로 숨졌습니다.그는 100살이었습니다.그의 시신은 컬럼비아의 사우스 캐롤라이나 주립 주택의 로툰다에 안치된 후, 예배를 위해 케이슨에 실려 당시 델라웨어의 상원의원이었던 조 바이든이 추도사를 한 제1 침례교회로 옮겨졌으며,[315] 이후 에지필드의 윌로우브룩 묘지에 있는 가족 매장지로 옮겨졌습니다.[316][317]

선거사

주요 기사:스트롬 서먼드의 선거 역사

유산

프레데릭 E의 서먼드 흉상 미국 상원이 보유한 하트

스파르탄버그 헤럴드 저널의 다이앤 노먼은 서먼드를 "컬럼비아와 에지필드에 있는 실제 크기의 동상들에 묘사된 정치적 아이콘이며, 그 이름은 7개의 공공 건물들, 쇼핑몰, 고등학교, 주 방위군 무기고, 호수, 댐 그리고 주간 고속도로를 장식하고 있습니다."[318]라고 말했습니다.전 슬레이트 수석 작가 티모시 노아(Timothy Noah)는 서먼드의 가장 중요한 정치적 공헌은 인종차별을 지지한 것이며, 신화는 그의 동시대 사람들이 그의 지속적인 국가적 영향력 행사를 설명하기 위해 해석한 것이라고 썼습니다.[319]사우스 캐롤라이나 하원의원 조 윌슨은 서먼드를 20세기 사우스 캐롤라이나의 가장 위대한 정치가라고 언급했습니다.[320]

타임은 서먼드의 당적 교체가 "공화당이 남부 백인 보수주의자들에게 호소하는 시작을 알렸고, 이전의 푸른 주를 붉게 물들이는 데 도움이 되었다"고 썼습니다.[321]1968년 선거에서 닉슨을 지지한 서먼드 전 보좌관 리 애트워터가 경선이 그가 이후 선거에서 했던 '모든 것의 청사진' 역할을 했다고 인정하면서 서먼드 전 보좌관이 남부 전략의 기초가 됐다는 주장이 제기됐습니다.[322]서먼드 고문 해리 덴트는

그는 그러한 변화의 길을 개척하고 개척하는 데 핵심적이고 전략적인 역할을 했습니다.스트롬 서먼드와 그가 최근 몇 년간 이 나라의 어느 누구보다도 더 많이 한 일이 대통령 정치를 바꾸어 놓았습니다.[323]

1997년 미치 매코널 미래 상원 원내대표는 서먼드를 "내 평생 들어보고, 관찰하고, 존경하는 사람"이라고 불렀습니다.[324]

문화적 정치적 이미지

서먼드와 그의 1948년 대통령 선거운동은 모두 인종차별주의자로 묘사되어 왔고,[325][326] 그는 "역사상 가장 악명 높은 인종차별주의자 중 한 명"으로 불렸습니다.[327]1968년 뉴욕 타임즈는 서먼드를 "잃어버린 원인에 대한 취향이 고도로 발달된 사우스 캐롤라이나의 독불장군"으로 묘사했습니다.[328]오클라호마는 린든 존슨 상원 원내대표가 통제할 수 없었기 때문에 그를 화나게 할 것이라고 썼습니다. 그리고 서먼드의 장수 비결은 그가 유권자들의 우려를 해결하는 것을 우선시하는 것이었습니다.[329]

1970년대까지, 서먼드는 사우스 캐롤라이나 대학 4곳에서 흑인 학생들을 위한 장학금 설립을 도왔고, 연방 관료제에서 그의 영향력은 "연방 보조금을 발표하고 흑인 유권자들에게 특별히 관심이 있는 새를 쫓는 연방 프로젝트"에서 유리한 위치를 제공했습니다.[165]서먼드는 1978년 재선에서 흑인들의 지지를 받았고 아프리카계 미국인들은 "그들의 한 때의 적수를 그 주의 소수민족 이웃들에 더 많은 연방 달러가 유입되는 원동력으로 칭찬했다"고 언급되었습니다.[330]워싱턴 포스트의 짐 노턴은 서먼드가 "미국의 가장 백인적인 남자에서 워싱턴의 우리 친구 스트롬 삼촌으로, 자신의 이미지를 급진적인 것에서 실용적인 것으로 바꾸었다"고 발견했습니다.[323]그럼에도 불구하고, 그의 경력 초기 동안 서먼드의 인종적으로 격앙된 언어는 1996년 그의 마지막 선거에서 20%의 득표율만을 얻으며 아프리카계 미국인들 사이에 엇갈린 평판을 남겼습니다.[331]NAACP의 줄리언 본드 회장은 서먼드의 유일한 유산은 "내구성과 민권에 대한 반대"였다고 말하고, 서먼드를 "오랫동안 환영을 받지 못했던 미국의 부끄러운 과거의 유물"이라고 말했습니다.[332]2003년, 정치학자 윌리 레겟(Willie Leggett)은 "서먼드는 결코 흑인 권리의 지지자가 되지 않았기 때문에 흑인들에게 영웅이 되지 않을 것입니다."[331]라고 말했습니다.

1980년, 빌 피터슨(Bill Peterson)은 77세의 서먼드(Thurmond)가 젊은 사인을 추구하는 사람들과 팬들 사이에서 "아직도 소수의 경찰관들이 이룬 드문 독특한 마법을 가지고 있다"고 말했습니다.그러나 피터슨은 존 코놀리가 사우스캐롤라이나 프라이머리에서 승리할 수 있도록 노력한 결과 서먼드의 인기가 "엄청난 시험대에 올랐다"고 강조했습니다.[333]

1996년 그의 마지막 선거운동이 시작될 무렵, Thurmond는 그의 나이에 대한 관심과 은퇴 요구에 직면했습니다.[334][335][272]서먼드는 사우스 캐롤라이나-아이켄 대학에서 한 연설에서 마지막 선거운동을 시작하면서, "자유주의의 40년 동안의 잘못을 바로잡는 우리의 사명"을 포기하지 않을 것이며, 사우스 캐롤라이나인들은 그가 "미완의 사업"을 좋아하지 않는다는 것을 알고 있다고 선언했습니다.[336]107차 미국 의회가 시작되면서 민주당과 공화당은 딕 체니 부통령과 동률을 이루며 팽팽히 맞섰고, 서먼드 주지사의 참석은 그의 퇴임이나 사망으로 민주당의 짐 호지스 주지사가 자신의 자리에 민주당 의원을 임명할 수 있다는 점에서 공화당의 다수당 유지에 결정적인 역할을 한 것으로 평가됐습니다.서먼드의 대변인인 게네비에브 어니는 "특히 언론이 관심을 갖는 유일한 이유는 50대 50의 분열과 그로 인한 파장 때문에 언론이 그를 건강이 악화된 것으로 계속 묘사하는 것은 유감스러운 일입니다."[337]라고 말했습니다.2001년 인터뷰에서 동료인 프리츠 홀링스는 서먼드가 더 이상 "정신적으로 예민"하지도 않고 "집을 가지고 있지도 않으며, 누군가는 최고의 요양원은 미국 상원이라고 말했습니다."[338]가제트의 아이라 샤피로는 그의 임기가 끝날 무렵 서먼드를 "농담과 당혹감; 사실상 말을 하거나 들을 수 없어 위원회 회의에 실려 가야 했다"[339]고 언급했습니다.

은퇴 후, 그의 초기 경력의 서먼드는 존 C와 함께 인용됩니다. 인종에 대한 사우스 캐롤라이나 보수적인 견해의 상징으로 캘훈과 벤자민 틸먼.[340]2011년, 공공 정책 여론 조사에 따르면 서먼드는 사우스 캐롤라이나에서 가장 인기 있는 정치인으로, 현 국회의원 린지 그레이엄, 니키 헤일리, 짐 데민트, 마크 샌포드보다 더 높은 호감도를 보였습니다.[341]

명예

  • Strom Thurmond Foundation, Inc.는 재정적으로 어려운 사우스 캐롤라이나 주민들에게 재정적 지원을 제공합니다.재단은 1974년 서먼드가 친구들과 가족들로부터 연설과 기부를 받아 설립했습니다.
  • 조지아 강에 있는 저수지..사우스 캐롤라이나 국경은 그의 이름을 따서 스트롬 서먼드 호수라고 지어졌습니다.
  • 사우스 캐롤라이나 대학은 대학 캠퍼스에서 가장 큰 피트니스 단지 중 하나인 Strom Thurmond Fitness Center의 본거지입니다.새 단지는 서먼드의 정치적 라이벌인 솔로몬 블랫의 이름을 딴 블랫 피트니스 센터를 대체했습니다.2021년 7월, 대학 역사 위원회는 서먼드의 이름을 건물에서 삭제할 것을 권고했습니다.[342]
1993년 조지 H. W. 부시 대통령으로부터 대통령 자유 훈장을 받은 서먼드

참고 항목

참고 및 참고 자료

해설서

  1. ^ 연설의 표준 설명은 "니그라"를 "니그로" 또는 "니거"로 만듭니다.
  2. ^ 2010년에 리사 머코스키가 한 번밖에 반복하지 않았습니다.

인용문

  1. ^ Congress. Congressional Record, V. 148, Pt. 14, October 2, 2002 to October 9, 2002. Government Printing Office. p. 19478. GGKEY:U014S5SKZWX.
  2. ^ 소위 "침묵" 필리버스터와는 대조적으로, 다음을 참조하십시오.
  3. ^ a b Clymer, Adam (June 27, 2003). "Strom Thurmond, Foe of Integration, Dies at 100". The New York Times. Retrieved May 27, 2020.
  4. ^ "Thurmond to Bolt Democrats Today; South Carolinian Will Join G.O.P. and Aid Goldwater" (PDF). The New York Times. September 16, 1964. p. 12. Retrieved December 27, 2010. Both senators have opposed the Administration on such matters as civil rights...
  5. ^ Benen, Steve (May 21, 2010). "The Party of Civil Rights". Washington Monthly. Archived from the original on April 12, 2016. Retrieved June 18, 2012.
  6. ^ a b c Noah, Timothy (December 16, 2002). "The Legend of Strom's Remorse: a Washington Lie is Laid to Rest". Slate. Retrieved February 28, 2012.
  7. ^ "Robert Byrd to Become Longest-Serving Senator in History". Fox News. Associated Press. June 11, 2006. Archived from the original on October 19, 2006. Retrieved December 24, 2006.
  8. ^ 크레스피노 2012, 페이지 15.
  9. ^ a b "John William Thurmond Series Description and Container List" (PDF). Clemson University. Retrieved August 8, 2021.
  10. ^ a b 라치코트 1966, 페이지 22.
  11. ^ Bass & Thompson 2005, 페이지 19.
  12. ^ Bass & Thompson 1998, p. 31.
  13. ^ a b Cohodas 1993, p. 27.
  14. ^ Cohodas 1993, p. 26.
  15. ^ 크레스피노 2012, 페이지 20.
  16. ^ Bass & Thompson 2005, p. xii.
  17. ^ a b "The Maverick From South Carolina; James Strom Thurmond". The New York Times. September 20, 1969. Retrieved March 24, 2020.
  18. ^ Cohodas 1993, p. 32.
  19. ^ a b Bass & Thompson 2005, p. 29.
  20. ^ Cohodas 1993, 페이지 33.
  21. ^ Koch, Wendy (January 27, 2005). "Strom Thurmond's biracial daughter sheds life of secrecy". USA Today. Retrieved November 1, 2020.
  22. ^ Mattingly, David (December 17, 2003). "Strom Thurmond's family confirms paternity claim". CNN. Archived from the original on September 20, 2010. Retrieved November 4, 2018.
  23. ^ a b Cohodas 1993, p. 39.
  24. ^ Bass & Thompson 2005, 페이지 37.
  25. ^ Cohodas 1993, 페이지 38.
  26. ^ "The Judge". WYFF4. 2003. Archived from the original on February 6, 2008. Retrieved March 18, 2023.
  27. ^ Official Congressional Directory. Vol. 107th Congress. Washington, DC: U.S. Government Printing Office. 2001. p. 236. ISBN 9780160509827.
  28. ^ 크레스피노 2012, 페이지 97.
  29. ^ "Congressional Record, Volume 148 Issue 131 (Tuesday, October 8, 2002)". www.govinfo.gov. Retrieved February 7, 2023.
  30. ^ "Reforms Won Thurmond His Governorship". Sarasota Herald-Tribune. July 18, 1948.
  31. ^ Moredock, Will (February 26, 2007). "The Good Fight, the Last Lynching". The Charleston City Paper. Archived from the original on February 27, 2018. Retrieved February 26, 2018.
  32. ^ "The legend of Willie Earle". UpstateToday.com Archives. June 23, 2007. Archived from the original on November 3, 2013. Retrieved March 27, 2012.
  33. ^ [news.google.com/newspapers?nid=SFOYbPikdlgC&dat=19490601&printsec=frontpage&hl=en 주, 공원 내 캠프 크로프트 수용 (1949년 6월 1일)]
  34. ^ "Thurmond Heads South's Governors; Choice of 1948 States' Rights Nominee Held Political Move of National Bearing". The New York Times. November 23, 1949.
  35. ^ 키, V.O. Jr.; 국가와 국가의 남부정치; 페이지 340 ISBN 087049435X
  36. ^ "Thurmond Hits Truman, Dewey, Wallace As Leading U.S. to 'Rocks of Totalitarianism'". The New York Times. August 12, 1948.
  37. ^ "Thurmond Says Foes Yield to 'the Pinks". The New York Times. October 14, 1948.
  38. ^ "Truman Challenged to Thurmond Debate". The New York Times. October 6, 1948.
  39. ^ "Thurmond Not Candidate?". Herald-Journal. February 13, 1950.
  40. ^ "Thurmond Opens Campaign Center". Herald-Journal. May 2, 1950.
  41. ^ "Solon Says States' Rights Great". The Times. Monroe Morning World. January 9, 1955. Retrieved August 9, 2021 – via Newspapers.com.
  42. ^ "Sen. Thurmond Backs Fight For Military Reserve Law". The Tuscaloosa News. July 11, 1955. Retrieved August 9, 2021.
  43. ^ Crespino, Joseph (April 29, 2010). "The Scarred Stone: The Strom Thurmond Monument". Southern Spaces. doi:10.18737/M7P315. Retrieved August 9, 2021.
  44. ^ Woods, Randall Bennett (2006). LBJ: Architect of American Ambition. New York: Free Press. p. 303. ISBN 978-0684834580. LCCN 2006041259. OL 7721570M. Retrieved August 9, 2021.
  45. ^ "Thurmond Resigns His Senate Seat to Keep Promise He Made". The Springfield News-Leader. March 4, 1956. Retrieved August 9, 2021 – via Newspapers.com.
  46. ^ Newton, Jim (2011). Eisenhower: The White House Years. Doubleday. p. 242. ISBN 978-0385523530. LCCN 2011010759. OL 25045949M. Retrieved August 9, 2021.
  47. ^ "Thurmond's Filibuster Angers Dixie Senators". The Herald Journal. August 31, 1957. Retrieved August 9, 2021.
  48. ^ Memmott, Mark (March 7, 2013). "How Did Strom Thurmond Last Through His 24-Hour Filibuster?". NPR. Retrieved August 9, 2021.
  49. ^ Caro, Robert (2002).상원의장: 린든 존슨의 해, 뉴욕: 노프.ISBN 0-394-52836-0
  50. ^ "Congress passes Civil Rights Act Aug. 29, 1957". Politico. August 29, 2007.
  51. ^ Shermer, Elizabeth Tandy (2013). Barry Goldwater and the Remaking of the American Political Landscape. University of Arizona Press. pp. 152–153. ISBN 978-0816521098. LCCN 2012029636. OL 25404808M.
  52. ^ "Liberals Claim South Won Filibuster Battle". Gadsden Times. January 13, 1959.
  53. ^ "Senator Russell Ties Rights Bakers To Race Riots". Toledo Blade. February 28, 1960. Retrieved August 13, 2021.
  54. ^ Bass & Thompson 1998, 페이지 189.
  55. ^ Middleton, Russell (1962). "The Civil Rights Issue And Presidential Voting Among Southern Negroes And Whites". Social Forces. Oxford University Press. 40 (3): 209–215. doi:10.2307/2573630. JSTOR 2573630.
  56. ^ "Thurmond Invites Fight To Oust Him". The New York Times. January 3, 1961. Retrieved August 13, 2021.
  57. ^ "Thurmond Not Purge Target". The Item. January 4, 1961. Retrieved August 13, 2021.
  58. ^ "Military Gag Probe Asked". Daily Herald. August 31, 1961. Retrieved August 18, 2021 – via Newspapers.com.
  59. ^ "Thurmond Defends Military Leaders". Madera Tribune. November 28, 1961. Retrieved August 13, 2021.
  60. ^ "Justice Dept. Move Sparks New Debate". Times-News. May 1, 1962. Retrieved August 13, 2021.
  61. ^ "Thurmond Blasts Court's Decision". Madera Tribune. July 26, 1962. Retrieved August 13, 2021.
  62. ^ Marlow, James (September 5, 1962). "Cuba, Soviet Warned". Springfield News-Leader. Retrieved August 13, 2021 – via Newspapers.com.
  63. ^ "Soviet Has Around 40,000 Military Personnel In Cuba". Sarasota Herald-Tribune. February 2, 1963.
  64. ^ "Thurmond Fires Queries Senate Group Grills Nitze, Navy Secretary Nominee". The San Bernardino Sun. November 7, 1963. Retrieved August 13, 2021.
  65. ^ Raymond, Jack (November 16, 1963). "Senators Delay Approving Nitze – Questions Are Raised About Parley and Land Sale Asked About Views". The New York Times. Retrieved August 13, 2021.
  66. ^ "Senate Group Backs Nitze As Navy Head". Pittsburgh Post-Gazette. November 22, 1963. Retrieved August 13, 2021 – via Newspapers.com.
  67. ^ "November 22, 1963 – Death of the President". John F. Kennedy Presidential Library and Museum. Retrieved August 23, 2021.{{cite web}}: CS1 유지 : url-status (링크)
  68. ^ "Thurmond Says a Red Plot Led to Death of Kennedy". The New York Times. February 14, 1967. Retrieved August 23, 2021.
  69. ^ "Johnson Takes Over Presidency; Nation, World Mourn Kennedy". Carroll Daily Times Herald. November 23, 2021. Retrieved August 23, 2021 – via Newspapers.com.
  70. ^ Johnson, Lyndon B. (July 2, 1964). "446 – Radio and Television Remarks Upon Signing the Civil Rights Bill". The American Presidency Project. Retrieved August 23, 2021. First, I will send to the Senate my nomination of LeRoy Collins to be Director of the Community Relations Service. Governor Collins will bring the experience of a long career of distinguished public service to the task of helping communities solve problems of human relations through reason and commonsense.
  71. ^ Cohodas, Nadine (1995). Strom Thurmond & the Politics of Southern Change. Mercer University Press. p. 353. ISBN 978-0865544468.
  72. ^ Cohodas 1993, 페이지 353.
  73. ^ Cohodas 1993, p. 355.
  74. ^ "Thurmond Break Is Made Official – He Will Work as Republican for Goldwater Election". The New York Times. September 17, 1964. Retrieved August 23, 2021.
  75. ^ "Thurmond Joins Goldwater Drive". The New York Times. September 18, 1964. Retrieved August 23, 2021.
  76. ^ Sabato, Larry J. (October 27, 2014). "How Goldwater Changed Campaigns Forever". Politico (magazine). Retrieved August 23, 2021.
  77. ^ "United States Senator: 1914–2014" (PDF). Vermont State Archives and Records Administration. Archived from the original (PDF) on March 4, 2016. Retrieved February 10, 2021.
  78. ^ "G.O.P. Senators Approve Assignments to Thurmond". The New York Times. January 16, 1965.
  79. ^ 앞 문장 중 하나 이상은 공적 영역의 저작물에서 다음과 같은 내용을 포함하고 있습니다: "연방 투표권법 소개:투표권법의 효력', www.justice.gov/crt/about/vot/intro/intro_c.php . 미국 법무부.2009년 6월 19일.2021년 2월 10일 회수.
  80. ^ 코호다스, 13쪽.
  81. ^ May, Gary (2013년 4월 9일)정의를 향한 굽힘:투표권법과 미국 민주주의의 전환(Kindleed.뉴욕, 뉴욕: Basic BooksISBN 978-0-465-01846-8.
  82. ^ 1965년 상원의원 투표 78위:1965년 투표권법 S. 1564호 통과", govtrack.us .Civic Impulse, LLC. www.govtrack.us/congress/votes/89-1965/s782021년 2월 10일 회수.
  83. ^ "Federal Funds Pour Into Sunbelt States". The New York Times. February 9, 1976.
  84. ^ "Major Democrats Go To Line In Primaries". The Santa Fe New Mexican. June 12, 1966.
  85. ^ "P. Bradley Morrah Jr". Orlando Sentinel. February 19, 1992.
  86. ^ "Democratic Hopefuls Seek U.S. Senate Votes". The Greenville News. May 7, 1966.
  87. ^ "S. C. Voters Face Extra-Long Ballot In Today's Election". Aiken Standard and Review. November 8, 1966.
  88. ^ "Former Sen. 'Fritz' Hollings, 97, Has Died". NPR. April 6, 2019.
  89. ^ "Thurmond Replaces Javits On a Rights Subcommittee". The New York Times. January 18, 1967.
  90. ^ "Senate Endorses Defenses, Then Argues About Locale". Lawrence Journal-World. March 22, 1967.
  91. ^ Haygood, Wil (September 28, 2015). "Supreme Court nomination that changed the nation". Archived from the original on June 14, 2018. Retrieved January 26, 2019.
  92. ^ "Thurgood Marshall is confirmed as Supreme Court Justice in 1967". The New York Daily News. August 29, 2015.
  93. ^ "Marshall Is Questioned on Fine Points of the Law; Thurmond Presses Nominee to Court With More Than 60 Complicated Queries". The New York Times. July 20, 1967.
  94. ^ "In Hearing Strom Raps Marshall For Ducking Issue". The Greenville News. August 11, 1967.
  95. ^ Graham, Fred P. (1967년 8월 31일), "상원, 마셜을 최초의 흑인 판사로 확정; 69대 11 투표에서 10명의 남부 사람들이 고등법원 지명에 반대한다", 뉴욕 타임즈.
  96. ^ "Thurmond Charges Red-Inspired". Panama City News-Herald. July 31, 1967.
  97. ^ "Thurmond Warns of Peril To Panama Canal in Pacts". The New York Times. September 3, 1967.
  98. ^ Michaelson, Jay (February 15, 2016). "GOP Cynicism on the Supreme Court Reaches a New Low". The Daily Beast.
  99. ^ a b Kalman, Laura (1992). Abe Fortas: A Biography. Yale University Press. pp. 340–341. ISBN 978-0300052589.
  100. ^ "Senate Committee Asks Fortas to Testify Again: Thurmond Brandishes Nude Magazines, Assails Justice for Rulings on Obscenity". Los Angeles Times. July 24, 1968.
  101. ^ "The Republicans' Filibuster Lie". Los Angeles Times. May 3, 2005.
  102. ^ "Humphrey Scores 'the Same Nixon'; Sees a Deal With Thurmond on Fortas -- Also Chides Opponent on Atom Pact Humphrey Criticizes 'The Same Nixon'". The New York Times. September 14, 1968.
  103. ^ "Nixon Rejects Charge". The New York Times. September 14, 1968.
  104. ^ "Thurmond Promotes Nixon's Cause Deep in Wallace Country". The New York Times. September 14, 1968.
  105. ^ "Sen. Thurmond Sees Defeat Of Johnson". Aiken Standard And Review. October 24, 1966.
  106. ^ 블랙, 474쪽.
  107. ^ Black, Conrad (2007). Richard M. Nixon: A Life in Full. PublicAffairs. p. 526. ISBN 978-1586485191.
  108. ^ Fritchey, Clayton (September 21, 1968). "Agnew's Worries Are Over". Lewiston Evening Journal.
  109. ^ "Thurmond Woos Wallace Voters". The Bridgepost Post. October 24, 1968.
  110. ^ "1968 Presidential General Election Results – Texas". Retrieved April 16, 2018.
  111. ^ a b 우드워드, 밥; 스콧 암스트롱 (1979년 9월).형제, 사이먼 & 슈스터.ISBN 0-671-24110-9.56페이지.
  112. ^ "Thurmond Scores Times on Otepka; Charges Newspaper Has a Conflict of Interest". The New York Times. April 25, 1969.
  113. ^ "Thurmond Urges Douglas to Quit; In Newsletter, He Denounces 'Political Activity'". The New York Times. May 30, 1969.
  114. ^ "Members of the Supreme Court of the United States". Supreme Court of the United States. Retrieved April 21, 2010.
  115. ^ "Nixon Submits Nomination Of Haynsworth to Senate". The New York Times. August 22, 1969.
  116. ^ "Haynsworth Gains Votes Of 2 More". The New York Times. November 18, 1969.
  117. ^ Kalk, Bruce H. (2001). The Origins of the Southern Strategy. Lexington Books. p. 94. ISBN 978-0739102428.
  118. ^ Nixon, Richard (December 4, 1969). "472 – Remarks on the Decision of Judge Clement F. Haynsworth Jr., To Continue as Chief Judge of the United States Court of Appeals for the 4th Circuit".
  119. ^ "Senate Views on Haynsworth Changed". The Washington Post. March 15, 1977.
  120. ^ "Thurmond Scores an Article in Life; Terms Contention on Land Deal a 'Liberal Smear'". The New York Times. September 16, 1969.
  121. ^ "Thurmond Rebuts the Life Article; Says Magazine Is Trying to 'Destroy' Him Politically". The New York Times. September 20, 1969.
  122. ^ "Thurmond Says Fowler Aided Magazine Team; Latter Denies It". Aiken Standard. September 22, 1969.
  123. ^ Gibson, Campbell; Jung, Kay (2002년 9월)."인종별 인구총계, 1790년부터 1990년까지, 그리고 1970년부터 1990년까지 히스패닉 기원별 인구총계 통계, 미국, 지역, 분할 및 국가에 대한" 2014년 12월 24일 웨이백 머신에서 보관.미국 인구총조사국 – 인구총조사국.
  124. ^ Stroud, Joseph (July 12, 1998). "Dixiecrat Legacy: An end, a beginning". The Charlotte Observer. p. 1Y. Retrieved September 17, 2007.
  125. ^ "What About Byrd?". Slate. December 18, 2002. Retrieved September 17, 2007.
  126. ^ "Strom Thurmond's Evolution". The Ledger. Lakeland, FL. November 23, 1977. p. 6A. Retrieved November 29, 2011.[영구 데드링크]
  127. ^ "Jesse R. Nichols" (PDF). Retrieved April 22, 2010.
  128. ^ Illson, Murray (January 16, 1970). "Southern White Leaders Voice Anger and Dismay Over Integration Ruling". The New York Times.
  129. ^ "Thurmond Urges Japan to Step Up Defense Effort". The New York Times. September 21, 1970.
  130. ^ "Calley Exoneration Urged by Thurmond". The New York Times. April 12, 1971.
  131. ^ 린더, 더글라스."JURIST – 마이 라이 학살 재판", JURIST – 마이 라이 학살 재판2000년 3월.
  132. ^ "A Gain in Battle Is Reported by Saigon". The New York Times. January 4, 1975.
  133. ^ "Senate Republicans Give Thurmond Full Seniority". The New York Times. February 10, 1971.
  134. ^ "Strom, Nixon rift". The Delta Democrat-Times. June 14, 1971.
  135. ^ Kilpatrick, Carroll. "U.S. Ends Ban on China Trade; Items Are Listed". The Washington Post.
  136. ^ Semple, Robert B. Jr. (June 11, 1971). "President Ends 21‐year Embargo on Peking Trade". The New York Times.
  137. ^ "Deportation of Lennon Barred by Court of Appeals". The New York Times. October 8, 1975.
  138. ^ a b Wiener, Jon (2000). Gimme Some Truth: The John Lennon FBI Files. University of California. ISBN 978-0-520-22246-5.
  139. ^ Apple, R. W. Jr. (July 12, 1973). "10 AT WHITE HOUSE". The New York Times.
  140. ^ "Senate Panel's Hearings on Dismissal of Cox Fall Into Partisan Bickering". The New York Times. November 1, 1973.
  141. ^ "Leading Senators Refuse to Press Nixon on Quitting". The New York Times. May 15, 1974.
  142. ^ "36 SENATORS SEEN AS NIXON BACKERS". The New York Times. August 5, 1974.
  143. ^ "Nixon Resigns". The Washington Post. The Watergate Story. Retrieved July 16, 2011.
  144. ^ "Mansfield Stalls a Jackson Trade Plan". The New York Times. June 8, 1974.
  145. ^ "Senate Rejects $1.2–81 Won Cut in Arms Budget". The New York Times. June 5, 1975.
  146. ^ "Kissinger Sees Perils in Solzhenitsyn's Views". The New York Times. July 17, 1975.
  147. ^ "Senate Panel Votes Antitreaty Report". The New York Times. December 21, 1979.
  148. ^ McFadden, Robert D. (August 4, 2015). "Richard S. Schweiker, Former Senator and Reagan Confidant, Dies at 89". The New York Times.
  149. ^ Shirley, Craig (2005). Reagan's Revolution: The Untold Story of the Campaign That Started It All. Thomas Nelson Inc. p. 302. ISBN 978-0785260493.
  150. ^ "The Living Room Candidate – Commercials – 1976 – Strom Thurmond". www.livingroomcandidate.org.
  151. ^ "Carter Stands Firm, Supports Sorensen As Director of C.I.A." The New York Times. January 17, 1977.
  152. ^ "Sorensen Nomination In Trouble". The Washington Post. January 16, 1977.
  153. ^ "Sorensen Withdraws As Nominee for CIA". The Washington Post. January 18, 1977.
  154. ^ "Ted Sorensen, JFK's speechwriter and confidant, dies at 82". The Guardian. November 1, 2010.
  155. ^ Hudson, Richard (May 16, 1976). "Storm Over the Canal". The New York Times.
  156. ^ "32 Senators Back Resolution Opposing Panama Canal Pact". The New York Times. March 30, 1974.
  157. ^ "Keep Sovereignty, Maintains Thurmond". Florence Morning News. August 9, 1977.
  158. ^ Reston, James (August 24, 1977). "Carter, Panama And China". The New York Times.
  159. ^ "Senate, 68‐32, Approves First of 2 Panama Pacts; Carter Hails 'Courage'". The New York Times. March 17, 1978.
  160. ^ Johnson, Haynes (March 17, 1978). "Senate Votes 1st Canal Treaty, 68-32". The Washington Post.
  161. ^ "Senate Votes 1st Canal Treaty, 68-32". The Washington Post. March 17, 1978.
  162. ^ Kropfc, Schuyler (March 26, 2017). "Former Charleston political figure Charles 'Pug' Ravenel passed away Saturday". postandcourier.com.
  163. ^ "Thurmond Defends Education". Herald=Journal.
  164. ^ Wicker, Toni (April 7, 1978). "Thurmond's Years". The New York Times.
  165. ^ a b "Thurmond's Black Hope". The Washington Post. March 17, 1978.
  166. ^ "Polls Shows Thurmond Is Landsliding Ravenel". The Atlanta Constitution. May 23, 1978.
  167. ^ "Campaign '96 / THE SENATE : Thurmond Thinking of an Eighth Term; Voters Aren't So Sure : Though popular, the 93-year-old Republican risks handing his seat to a Democrat if he runs again, observers say". Los Angeles Times. February 14, 1996.
  168. ^ "Congress Is Asked for Power to Fight Housing Bias". The New York Times. March 22, 1979.
  169. ^ "Senate Panel Approves 13 Judges". The New York Times. July 18, 1979.
  170. ^ Taubman, Philip (July 26, 1979). "Civiletti Is Praised at Senate Hearing". The New York Times.
  171. ^ "Senate Unit Approves 30 Nominees for Judgeships". The New York Times. September 12, 1979.
  172. ^ "A Puerto Rican for the Federal Court". The New York Times. December 12, 1979.
  173. ^ Carter, Jimmy (May 18, 1977). "Foreign Intelligence Surveillance Remarks of the President, Attorney General Bell, and Several Members of Congress on Proposed Legislation". American Presidency Project.
  174. ^ Taubman, Philip (August 1, 1979). "Carter Administration Unveils Proposed F.B.I. Charter". The New York Times.
  175. ^ Thomas, Jo (September 26, 1979). "Javits and Kennedy Clash in Vote On Judge Tied to All‐White Club". The New York Times.
  176. ^ Carter, Jimmy (October 10, 1979). "Federal Magistrate Act of 1979 Statement on Signing S. 237 Into Law". American Presidency Project.
  177. ^ "S.C. Ex-Gov. Edwards, Thurmond Back Connally". The Washington Post. December 27, 1979.
  178. ^ "Thurmond and Ex‐Gov. Edwards Turn to Connally". The New York Times. December 28, 1979.
  179. ^ "Intent to Run for President". Ronald Reagan Presidential Foundation & Library. November 13, 1979. Archived from the original on January 24, 2009. Retrieved February 2, 2009.
  180. ^ "Reagan heavily favored in South Carolina". Clarion-Ledger. March 9, 1980.
  181. ^ "Connally Criticizes President For 'Inaction Policy' on Iran". The Washington Post. December 28, 1979.
  182. ^ "Reagan Crushes Connally, Bush in S.C." The Washington Post. March 9, 1980.
  183. ^ "No 'Impropriety' in Billy Affair, Carter Says, No 'Impropriety' Committed In Billy Affair, President Says". The Washington Post. August 5, 1980.
  184. ^ "Billy Claims $20,000 Not Gift From Libyans". Altoona Mirror. August 22, 1980.
  185. ^ "Billy: $20,000 was not Libyan gift". Ukiah Daily Journal. August 22, 1980.
  186. ^ Ashford, Nicolas (February 10, 1984). "Democrats aim to regain lost ground". The Times. p. 10.
  187. ^ "Thurmond returning to power as 'friend' of minority groups". Florida Today. November 7, 1980.
  188. ^ Bruck, David I. "The Four Men Strom Thurmond Sent to the Chair". The Washington Post.
  189. ^ Ayres, B. Drummond Jr. (December 21, 1980). "Civil Rights Groups Fear a Slowdown In Busing for Desegregation of Schools". The New York Times. p. 28.
  190. ^ Wicker, Tom (November 16, 1980). "Why Not The Best?". The New York Times. p. E21.
  191. ^ "Sen. Strom Thurmond, R-S.C., said Tuesday that former South..." UPI. December 16, 1980.
  192. ^ Weber, Bruce (December 27, 2014). "James B. Edwards, a Long-Shot as Governor of South Carolina, Dies at 87". The New York Times.
  193. ^ Click, Carolyn (December 26, 2014). "Former Gov. James Edwards dies". The State. Archived from the original on December 29, 2014. Retrieved December 26, 2014.
  194. ^ "U.S. TO SUE A SCHOOL DISTRICT IN CAROLINA OVER RACIAL BIAS". The New York Times. January 9, 1981.
  195. ^ "Around the Nation; Thurmond to Ask Review On School Segregation Suit". The New York Times. January 11, 1981.
  196. ^ "President Reagan invited three former presidents to the White..." UPI. October 8, 1981.
  197. ^ "Sen. Thurmond predicts gun control bill's defeat". Poughkeepsie Journal. February 1, 1981.
  198. ^ "Remembering the Assassination Attempt on Ronald Reagan". CNN. March 30, 2001. Archived from the original on December 19, 2019. Retrieved December 19, 2007.
  199. ^ Hunt, Terence (March 31, 1981). "Reagan is shot". Pittsburgh Post-Gazette. Washington DC. Associated Press. p. 1. Retrieved April 23, 2011.
  200. ^ "A Ban on Gun Parts Is Urged in Congress". The New York Times. April 1, 1981.
  201. ^ "Administration unlikely to drop opposition to handgun". Stevens Point Journal. April 1, 1981.
  202. ^ "Kennedy Set to Compromise to Obtain Gun Control Bill". The New York Times. April 2, 1981.
  203. ^ "Senate Judiciary Committee chairman Strom Thurmond, R-S.C., said Tuesday..." UPI. April 1, 1981.
  204. ^ "Republican Sens. Jesse Helms of North Carolina and Strom..." UPI. June 4, 1981.
  205. ^ "Reagan is the Real King Of Special Interest Groups". The Washington Post. April 1, 1984.
  206. ^ "Reagan Decides to Tighten Controls on Textile Imports". The New York Times. December 17, 1983.
  207. ^ Reagan, Ronald (December 17, 1985). "Message to the House of Representatives Returning Without Approval the Textile and Apparel Industries Bill". Ronald Reagan Presidential Library and Museum. Archived from the original on April 10, 2018. Retrieved April 9, 2018.
  208. ^ "President Reagan, in a blow to the import-battered textile,..." UPI. December 18, 1985.
  209. ^ U.S. National Archives. "Reagan's Nomination of O'Connor". Retrieved August 19, 2014.
  210. ^ "News, Photos, Audio Archives - UPI.com". UPI.
  211. ^ "Abortion Foes Assail Judge O'connor". The New York Times. September 12, 1981.
  212. ^ "Panel Approves Judge O'Connor". The New York Times. September 16, 1981.
  213. ^ "Reagan's Nomination of O'Connor". archives.gov. Retrieved November 7, 2015.
  214. ^ "Congress Begins Fight Over Extension of Voting Rights Act". The New York Times. April 8, 1981.
  215. ^ "Once Again, a Clash Over Voting Rights". The New York Times. September 27, 1981.
  216. ^ "U.S. May Shift G.I.'s in Germany". The New York Times. April 19, 1981.
  217. ^ "Required Reading; Sampling of Opinions on Invasion of Grenada". The New York Times. October 29, 1983.
  218. ^ "O'Neill Criticizes President; War Powers Act Is Invoked". The New York Times. October 29, 1983.
  219. ^ Allen, Ira A. (October 25, 1983). "Reagan gives Congress war powers notice". UPI.
  220. ^ Barton, John F. (October 25, 1983). "Congress gave cautious support to the invasion of Grenada..." UPI.
  221. ^ "Israel and U.S. Facing Hurdles on Trade Pact". The New York Times. January 10, 1985.
  222. ^ "Bill to Permit Federal Prosecution of Career Criminals Passes Senate". The New York Times. February 24, 1984.
  223. ^ "Both sides in presidential battle agree turnout is key". The Index-Journal. October 28, 1984.
  224. ^ Reagan, Ronald (October 15, 1984). "Remarks at a Reagan-Bush Rally in Greenville, South Carolina". And Dr. Thomas Barton, a Clemson Tiger; Mayor Bill Workman, and Senator Strom Thurmond.
  225. ^ "Campaign Notes; Thurmond Will Seek6th Full Term in Senate". The New York Times. March 20, 1984.
  226. ^ "Thurmond Gains Bid for 6th Term". The New York Times. June 13, 1984.
  227. ^ "Strom Thurmond wins nomination as five states hold primaries". UPI. June 13, 1984.
  228. ^ "Remarks at a Fundraising Dinner for Senator Strom Thurmond in Columbia, South Carolina". American Presidency Project. September 20, 1983.
  229. ^ "President Reagan praised Sen. Strom Thurmond, R-S.C., Tuesday as..." UPI. September 20, 1983.
  230. ^ Bedingfield, Sidney (April 17, 1984). "Ex-CIA agent battles Thurmond". UPI.
  231. ^ "Strom Thurmond wins nomination to sixth Senate term". UPI. June 12, 1984.
  232. ^ "Melvin Purvis Iii, Minister, Candidate". Sun Sentinel. October 21, 1986. Archived from the original on March 29, 2018. Retrieved March 29, 2018.
  233. ^ "Melvin H. Purvis 3d". The New York Times. October 21, 1986.
  234. ^ Elsasser, Glen (March 13, 1986). "Nominee Questioned On Creationist Bill". Chicago Tribune.
  235. ^ "Senate GOP Leaders Attempting to Limit Debate on Manion". The Washington Post. June 25, 1986.
  236. ^ "Judge Nominee's Verdict Near". Chicago Tribune. June 24, 1986.
  237. ^ "Nomination of Robert H. Bork To Be an Associate Justice of the Supreme Court of the United States". Ronald Reagan Presidential Library and Museum. July 1, 1987. Archived from the original on April 4, 2018. Retrieved December 6, 2018.
  238. ^ "Packwood Opposes Bork, 1st Gop Senator to Defect : Willing to Join Senate Filibuster". Los Angeles Times. September 21, 1987.
  239. ^ "Senate's Roll-Call On the Bork Vote". The New York Times. Associated Press. October 24, 1987.
  240. ^ "Bork's Nomination Is Rejected, 58-42; Reagan 'Saddened'". The New York Times. October 24, 1987.
  241. ^ "Money-laundering Bill Seen As Privacy Threat". The New York Times. June 23, 1985.
  242. ^ "Gorbachev Hints He'll Be Flexible". The New York Times. September 4, 1985.
  243. ^ "Lawmakers Back Actions on Libya". The New York Times. March 25, 1986.
  244. ^ "Senate Votes, 52-48 Not to Block Aid to Contras". The New York Times. March 19, 1987.
  245. ^ "Republicans Object to New Contra Deal". The New York Times. August 9, 1988.
  246. ^ "Bill Banning Genocide Still Snagged in Senate". The New York Times. September 27, 1988.
  247. ^ "Senate Votes to Carry Out Treaty Banning Genocide". The New York Times. October 15, 1988.
  248. ^ "Senate G.O.P. Adds Its Own Drug Bill". The New York Times. September 20, 1986.
  249. ^ "Senate Takes up Drug Bill With Session Waning". The New York Times. September 27, 1986.
  250. ^ Reagan, Ronald (October 27, 1986). "Remarks on Signing the Anti-Drug Abuse Act of 1986". American Presidency Project. Archived from the original on April 10, 2018. Retrieved April 10, 2018.
  251. ^ Scrivo, Karen Lee. "Sen. Strom Thurmond, R-S.C., continued his attack on alcohol..." UPI.
  252. ^ Franklin, Mary Beth (August 10, 1988). "Health warning on liquor bottles urged". UPI.
  253. ^ "Dole Endorsed by Thurmond". The New York Times. February 23, 1988.
  254. ^ "The Nation; Dukakis and Bush; Why the Candidates Love to be Endorsed". The New York Times. March 27, 1988. Archived from the original on May 25, 2015.
  255. ^ "An Attempt To Recover; Bush Seeks to End Rancor Over Tower". The New York Times. March 11, 1989. Archived from the original on May 25, 2015.
  256. ^ "Senate Panel OKs U.S.-Made Assault Rifle Ban". Los Angeles Times. July 21, 1989. Archived from the original on August 7, 2020.
  257. ^ "Senate Committee Bars Bush's Choice From Rights Post". The New York Times. August 2, 1989. Archived from the original on May 25, 2015.
  258. ^ Gerstel, Steve (September 14, 1989). "Senate drug funding dispute threatens money bills". UPI. Archived from the original on November 25, 2018.
  259. ^ "Thurmond announces bid for seventh term". UPI. February 12, 1990.
  260. ^ "Fiddle-fit Thurmond going after another term". UPI.
  261. ^ "The 1990 Elections: State By State; South". The New York Times. November 7, 1990.
  262. ^ "Senate Backs Curb on Assault Rifles by a Vote of 50-49". The New York Times. May 24, 1990.
  263. ^ "Senate Begins Debate on Anti-Crime Bill". The New York Times. May 22, 1990.
  264. ^ "Senate's Leaders Move to Salvage Crime Measure". The New York Times. June 8, 1990.
  265. ^ Gerstel, Steve (March 19, 1992). "Senate refuses to kill anti-crime bill filibuster". UPI.
  266. ^ "Court Nominee Gives Credit To Civil Rights Movement". The New York Times. July 10, 1991.
  267. ^ "Thomas Undergoes Tough Questioning on Past Remarks". The New York Times. September 11, 1991.
  268. ^ "The 1994 Elections: Congress the Overview; G.O.P. CELEBRATES ITS SWEEP TO POWER; CLINTON VOWS TO FIND COMMON GROUND". The New York Times. November 10, 1994.
  269. ^ "'Power Play' Failed, Thurmond Says". The New York Times. February 8, 1995.
  270. ^ "Thurmond praises, criticizes Clinton". UPI. December 1, 1994.
  271. ^ Merrow, John (October 21, 1995). "Reading, Writing and Ritalin". The New York Times.
  272. ^ a b Grove, Lloyd (April 8, 1996). "The 100-year-old Senator?". The Washington Post.
  273. ^ "Thurmond's Robust Legend Shields Him at 93". The New York Times. October 24, 1996.
  274. ^ Morton, Bruce. "South Carolina's Thurmond Still Running At 93". CNN.
  275. ^ "Senate Honors Thurmond, 95, for Casting His 15,000th Vote". Los Angeles Times. September 3, 1998.
  276. ^ 내셔널 지오그래픽, 1999년 6월호, p.80
  277. ^ Clinton, Bill (October 17, 1998). "Statement on Signing the Strom Thurmond National Defense Authorization Act for Fiscal Year 1999". American Presidency Project.
  278. ^ Stout, David (February 23, 1999). "Bill Would Bar Health Referral On Wine Label". The New York Times.
  279. ^ Shenon, Philip (May 26, 1999). "Senate Clears 2 Pearl Harbor 'Scapegoats'". The New York Times. Retrieved May 1, 2018.
  280. ^ "National News Briefs; Thurmond Recommends Son for U.S. Attorney". The New York Times. January 24, 2001.
  281. ^ Mitchell, Alison (March 27, 2001). "Senate Extends Restrictions on Advertising". The New York Times.
  282. ^ Bartlett, Bruce (2008). Wrong on Race: The Democratic Party's Buried Past. St. Martin's Press. p. 182. ISBN 978-0230600621.
  283. ^ "Thurmond marks 100th birthday". CNN. December 5, 2002.
  284. ^ "Sen. Thurmond to Quit Armed Services Post". Los Angeles Times. December 5, 1997.
  285. ^ Mayer, Jane (December 10, 2020). "Dianne Feinstein's Missteps Raise a Painful Age Question Among Senate Democrats". The New Yorker. Retrieved December 4, 2022.
  286. ^ "National News Briefs; Thurmond Hospitalized For More Tests". The New York Times. September 13, 1999.
  287. ^ "Strom Thurmond in Hospital After Collapse". The New York Times. October 1, 2000.
  288. ^ "Ailing Strom Thurmond Faints in Senate Chamber". Asheville Citizen-Times. October 3, 2001.
  289. ^ "Thurmond Taken to Hospital After Fainting". The New York Times. October 3, 2001.
  290. ^ Kimberlé Williams Crenshaw (March 15, 2004). "Was Strom a Rapist?". thenation.com. ...Butler was born in 1909 or 1910. The only way the conclusion of statutory rape could be avoided is if Butler was born no later than early January 1909, and conception occurred just after her sixteenth birthday.
  291. ^ a b c Washington-Williams, Essie Mae (February 11, 2009). "Essie Mae On Strom Thurmond". 60 Minutes (Transcript). Interviewed by Dan Rather. CBS. Retrieved November 28, 2011.
  292. ^ "Thurmond's Family 'Acknowledges' Black Woman's Claim as Daughter". Fox News. Associated Press. December 17, 2003. Archived from the original on November 3, 2012. Retrieved December 9, 2018.
  293. ^ "고 센의 딸. 스트롬 서먼드, 컨페더레이션스 그룹 합류", 2004년 7월 19일 제트, 2009년 3월 26일 회수
  294. ^ Janofsky, Michael (December 16, 2003). "Thurmond Kin Acknowledge Black Daughter". The New York Times.
  295. ^ "Essie Mae Washington-Williams" (PDF). Archived from the original (PDF) on July 11, 2011.
  296. ^ Dewan, Shaila K.; Hart, Ariel (July 2, 2004). "Thurmond's Biracial Daughter Seeks to Join Confederacy Group". The New York Times. Evidently she is eligible: Senator Thurmond, once a fierce segregationist, was a member of the Sons of Confederate Veterans, a similar group for men.
  297. ^ "The Secret Fight to Save Confederate Monuments". Glamour. August 16, 2018. Retrieved June 25, 2021.
  298. ^ Santaella, Tony (February 4, 2013). "Strom Thurmond's Daughter, Essie Mae Washington Williams, Dies". WLTX-TV. Archived from the original on February 17, 2013. Retrieved February 5, 2013.
  299. ^ Bass, Jack; Thompson, Marilyn W. (2003). Ol' Strom: An Unauthorized Biography of Strom Thurmond. Univ of South Carolina Press. p. 187. ISBN 978-1-57003-514-2. Retrieved January 20, 2012.
  300. ^ Cohodas, Nadine (1994). Strom Thurmond and the politics of southern change. Mercer University Press. p. 288. ISBN 978-0-86554-446-8. Retrieved January 20, 2012.
  301. ^ Short, Robert J. Duke (2006). The centennial senator: true stories of Strom Thurmond from the people who knew him best. University of South Carolina Press. p. 169. ISBN 978-0-9778870-0-2. Retrieved January 20, 2012.
  302. ^ "Governor wins secretary's hand". Life. No. November 17, 1947. 1947. pp. 44–46. Retrieved January 20, 2012.
  303. ^ Dulaney, Cody (April 29, 2018). "Drunk driver in Five Points killed Strom Thurmond's 'little girl' 25 years ago". The State. Retrieved July 6, 2022.
  304. ^ "National Association of Former United States AttorneysNational Association of Former United States Attorneys". National Association of Former United States Attorneys.
  305. ^ "Strom Thurmond Jr.가 변호사로서 새로운 경력을 시작합니다" 2013년 12월 24일 WRDW-TV에서 보관, 2009년 1월 22일, 2013년 11월 17일 회수
  306. ^ Wayback Machine에서 2012년 3월 13일 A Archived를 참조하십시오.Juliana는 Strom Thurmond의 첫째 손자 B의 어머니였습니다.2008년 9월 29일 웨이백 머신에서 보관 C 및 D 참조
  307. ^ Knight-Ridder Newspapers (March 29, 1991). "Strom Thurmond, Wife Announce Separation". The Orlando Sentinel. Retrieved April 26, 2020.
  308. ^ Bass, Jack; Thompson, Marilyn W. (2002). Ol' Strom: An Unauthorized Biography of Strom Thurmond. Univ of South Carolina Press. ISBN 9781570035142.
  309. ^ "Thurmond's Wife Reveals Alcoholism". The Spokesman-Review. Associated Press. October 6, 1996. Retrieved April 26, 2020.
  310. ^ Bennett, James (April 29, 2001). "Strom In the Balance". The New York Times Magazine. Retrieved April 26, 2020.
  311. ^ Caldwell, Leigh Ann; Hunt, Kasie (November 14, 2017). "Sexual Harassment Spotlight Shines on Capitol Hill". NBC News. Retrieved May 27, 2020.
  312. ^ a b "Book recounts sexual harassment allegation against Sen. Thurmond by Sen. Patty Murray". Lewiston Morning Tribune. Associated Press. November 8, 1996. Retrieved May 27, 2020.
  313. ^ Desjardins, Lisa; Bush, Daniel (May 15, 2020). "What 74 former Biden staffers think about Tara Reade's allegations". PBS Newshour.
  314. ^ "Cokie Roberts On Politicians And Sexual Harassment". National Public Radio. November 15, 2017. Retrieved May 27, 2020.
  315. ^ Gomez, Henry J.; Sands, Darren (February 17, 2019). "Joe Biden Once Spoke At Strom Thurmond's Memorial Service. How Do People Feel About That Now?". Retrieved March 27, 2021.
  316. ^ "Thurmond, James Strom". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved March 27, 2021.
  317. ^ "Funeral of Senator James Strom Thurmond" (PDF). Columbia and Edgefield, South Carolina: WYFF. July 1, 2003. Archived from the original (PDF) on March 23, 2012. Retrieved December 12, 2022.
  318. ^ "Hollings' comments draw fire AIDE: Junior senator intended no harm in saying Thurmond isn't 'mentally keen' GOP criticizes Hollings' remarks on Thurmond". GoUpstate. August 31, 2001.
  319. ^ Noah, Timothy (December 16, 2002). "The Legend of Strom's Remorse". Slate.
  320. ^ "Statement on Death of Strom Thurmond" (Press release). U.S. Congressman Joe Wilson. June 26, 2003. Retrieved September 10, 2022.
  321. ^ "The Crist Switch: Top 10 Political Defections". Time. April 29, 2009.
  322. ^ "Southern racist who pragmatically embraced policy of inclusion". Irish Times. June 28, 2003.
  323. ^ a b "'UNCLE STROM' THE PRAGMATIST'S LEGACY". The Washington Post. November 2, 1988.
  324. ^ "Tribute to Senator Strom Thurmond". Government Publishing Office. June 3, 1997.
  325. ^ Jacobsin, Marvin (September 20, 2020). "From the Left: Trump brought back southern strategy for GOP". Daily Commercial. It was to change from being open racists, like Thurmond and Wallace, to using code words like forced busing and affirmative action instead of openly racist words.
  326. ^ Neal, Ken (December 22, 2002). "What were Thurmond's views in 1948?". He finally publicly recanted his racist positions of 1948.
  327. ^ "Joe Biden Once Spoke At Strom Thurmond's Memorial Service. How Do People Feel About That Now?". Buzzfeed News. February 17, 2019.
  328. ^ "Thurmond Promotes Nixon's Cause Deep in Wallace Country". The New York Times. October 13, 1968.
  329. ^ Haigler, Wayne (July 17, 2005). "Lawmaker was political paradox Strom Thurmond left behind a complex legacy after decades of service as a U.S. senator". Oklahoman.
  330. ^ "NAACP Extends a Brotherly Arm to Thurmond". The Washington Post. May 17, 1979.
  331. ^ a b "Blacks Recall Thurmond as Enemy and Friend". Los Angeles Times. June 28, 2003.
  332. ^ Bond, Julian (December 13, 2002). "Strom Thurmond: Relic of past overstayed his welcome". People's World.
  333. ^ Peterson, Bill (February 18, 1980). "Thurmond's Coattails Are Failing Connally". The Washington Post.
  334. ^ "At 93, He's Still Going Strom But Senator's Age Has Become An Issue As He Campaigns For Another Term This Year". March 3, 1996. State newspapers, historically unfailingly supportive of Thurmond, are starting to focus on his age.
  335. ^ "Thurmond should retire". GoUpstate. January 3, 1996.
  336. ^ "Thurmond, 93, Opens Bid for 8th Senate Term". Buffalo News. April 9, 1996.
  337. ^ "At 50-50, Senate is on a Strom watch". Christian Science Monitor. April 23, 2001.
  338. ^ "Hollings: Thurmond not 'mentally keen'". UPI. August 30, 2001.
  339. ^ Shapiro, Ira (June 29, 2022). "An eighth term for Sen. Chuck Grassley?". The Gazette.
  340. ^ "Haley taps on S.C.'s glass ceiling". Politico. June 22, 2010. The South Carolina that produced John C. Calhoun, "Pitchfork" Ben Tillman and the Dixiecrat version of Strom Thurmond hasn't totally receded — the whispers and worries about Haley's Sikh heritage underscore that — and it certainly isn't getting any less conservative in the short term.
  341. ^ "Thurmond most popular statewide figure in South Carolina". Public Policy Polling. September 2, 2011.
  342. ^ "Appendix 11: Research Reports on Building Names: Strom Thurmond Wellness and Fitness Center". Presidential Commission on University History. University of South Carolina. July 16, 2021. Retrieved October 25, 2021.
  343. ^ "Don't Laugh—It's Your Money'". The Washington Post. October 28, 1979.
  344. ^ Al Sharpton, David Shankbone, WikineNews, 2007년 12월 3일 인터뷰
  345. ^ Fenner, Austin (February 25, 2007). "Slavery links families". Daily News. New York. Archived from the original on February 27, 2007.
  346. ^ Santos, Fernanda (February 26, 2007). "Sharpton Learns His Forebears Were Thurmonds' Slaves". The New York Times. Retrieved November 26, 2007.
  347. ^ Elliott, Scott (December 12, 2002). "Spirit of Strom Thurmond' honors senator's 100 years". www.af.mil. Air Force Print News. Retrieved December 12, 2019.
  348. ^ "Congressional Record, Volume 148 Issue 131 (Tuesday, October 8, 2002)". www.govinfo.gov. Retrieved June 17, 2020.
  349. ^ Reagan, Ronald (January 18, 1989). "Remarks at the Presentation Ceremony for the Presidential Citizens Medal". Ronald Reagan Presidential Library and Museum. Archived from the original on April 5, 2018. Retrieved April 4, 2018.
  350. ^ Reed, John Shelton (June 1, 1993). "Strom Thurmond and the Politics of Southern Change". Reason. Retrieved October 31, 2009.
  351. ^ "Bush presents Thurmond with Medal of Freedom". UPI. January 12, 1993.

인용작품

추가열람

  • 뷰캐넌, 스콧 E. "디시크랫 반란: ‐ 남부의 당파적 영향"정치와 정책 33.4 (2005): 754-769
  • 프레데릭슨, 카리.딕시크랫 반란과 견고한 남부의 종말, 1932-1968 (노스캐롤라이나 대학 출판부(2001년 3월 26일).ISBN 0-8078-4910-3.
  • 피에트루자, 1948: 해리 트루먼의 있을 수 없는 승리와 미국을 바꾼 해, 유니언 스퀘어 프레스, 2011.
  • "클로드 페퍼, 스트롬 서먼드, 1948년 플로리다 대통령 선거"플로리다 역사 분기별 76.4 (1998): 439-473. 온라인

일차출처

  • 스트롬 서먼드의 "우리가 지키지 않은 믿음":관점서, 1968.
  • 의원님께: 스트롬 서먼드의 딸, 에시 매 워싱턴-윌리엄스, 윌리엄 스타뎀의 회고록:리건 북스 (2005년 2월 1일).ISBN 0-06-076095-8.

외부 링크

위키 인용문에는 Strom Thurmond와 관련된 인용문이 있습니다.
Wikimedia Commons에는 Strom Thurmond와 관련된 미디어가 있습니다.
외부영상
video icon Strom Thurmond and the Politics of Southern Change에 관한 Nadine Cohodas의 북노트 인터뷰, 1993년 4월 4일, C-SPAN
video icon Jack Bass와 Marilyn W의 발표. Thompson on Ol' Strom: Strom Thurmond의 무단 전기, 1999년 1월 12일, C-SPAN

기사들

부고

사우스캐롤라이나주 상원
앞에
토마스 그레네커
 사우스캐롤라이나주 상원의원
에지필드 카운티 지역 출신의
1933–1938		 승계인
윌리엄 욘스
정당정치국
앞에 사우스캐롤라이나 주지사 민주당 후보
1946 		승계인
신당 딕시크랫 미국 대통령 후보
1948 		정당해산
앞에 사우스캐롤라이나주 출신 미국 상원의원 민주당 후보
(2등급)
1956, 1960 		승계인
빈
제목 마지막 보유자
베이츠 제럴드
1948 		사우스캐롤라이나주 출신 미국 상원의원 공화당 후보
(2등급)
1966, 1972, 1978, 1984, 1990, 1996 		승계인
정무직
앞에 사우스캐롤라이나 주지사
1947–1951		 승계인
앞에 미국 상원의 임시의장
1981–1987		 승계인
앞에 미국 상원의 임시의장
1995–2001		 승계인
미국 상원의 임시의장
2001
미국 상원
앞에 사우스캐롤라이나 출신 미국 상원의원(2급)
1954–1956
함께 제공:올린 존스턴 		승계인
앞에 사우스캐롤라이나 출신 미국 상원의원(2급)
1956–2003
함께 제공:올린 존스턴, 도널드 S. 러셀, 프리츠 홀링스 		승계인
신사옥 상원 보훈 위원회의 서열 위원
1971–1973		 승계인
앞에 상원 군사위원회 위원급 위원
1973–1979		 승계인
앞에 상원 법사위원회 서열위원
1977–1981		 승계인
앞에 상원 법사위원회 위원장
1981–1987		 승계인
앞에 상원 법사위원회 서열위원
1987–1993		 승계인
앞에 상원 군사위원회 위원급 위원
1993–1995		 승계인
앞에 상원 군사위원회 위원장
1995–1999		 승계인
명예 칭호
앞에 미국 공화당 최고참의원
1981–2003		 승계인
앞에 미국 상원 학장
1989–2003		 승계인
앞에 미국 최고령 상원의원
1998–2003		 승계인
앞에 현존하는 미국 최고령
2000–2003		 승계인
신제목 미국 상원 명예의장
2001–2003		 승계인
앞에 가장 일찍 근무한 미국 주지사는 아직도 살아있습니다.
2002–2003		 승계인