This is a good article. Click here for more information.

조선민주주의인민공화국의 흡연

Smoking in North Korea
한 남자가 담배를 파는 가게에서 담배를 피운다.

흡연은 북한에서 인기가 있고 적어도 남성들에게 문화적으로 받아들여질 수 있다.2014년 현재 남성의 약 45%가 매일 흡연을 하고 있는 반면 여성은 2.5%만이 흡연을 하고 있으며, 이들 대부분은 농촌 출신의 노년층 여성이었다.흡연은 북한에서 대표적인 사망원인으로 2010년 기준 흡연 관련 사망원인으로는 남성의 34%, 여성의 22%가 흡연 관련 사망원인 등으로 사망하는 것으로 전 세계에서 가장 높은 사망원인이다.북한에는 담배 규제 프로그램이 있고, 모든 공공장소에서 흡연이 금지된 것은 아니지만 2000년대 절정기 이후 흡연율이 감소하고 있다.

그러나 관영매체 KCNA에 따르면 북한 최고인민회의는 시민들에게 '위생적인 생활환경'[1]을 제공하기 위해 일부 공공장소에서 흡연 금지를 도입했다.

김일성, 김정일, 김정은 등 북한의 3대 지도자들은 모두 흡연자였고 북한은 흡연 반대 노력과 대중적 이미지 균형을 맞추기 위해 애썼다.일반적으로, 북한 사람들은 강한 담배와 국내에서 생산된 브랜드에서 지위의 상징으로 여겨지는 인기 있는 외국 브랜드에 이르기까지 다양한 품질의 종류들을 선호하는 경향이 있다.소비 대비 가용 경작지 비율인 담배 수확량은 북한 농업에서 과대표적이다.

소비

북한의 4,569,000명 이상의 성인과 167,000명의 어린이들이 매일 담배를 소비하는 것으로 알려져 있다.[2]그것은 세계 폐 재단과 미국 암 협회의에 의해 담배 아틀라스(2014년 데이터)평균 흡연자의 평균 흡연(데이터는 가능성이 수컷을 향해 흡연의 이 그룹에서 더 높은 유행으로 인해 왜곡된)과 남성들의 45%, 여성들의 2.5%, 소년들의 거의 16%, <, 소녀들의 1%(숙성된<>;15)이 일상적인 smokers,[2]것으로 추정된다. 609ciga1인당 연간 [3]리터치세계보건기구(WHO) 데이터는 흡연자로 분류된 남성의 44%(33%만 '일상흡연자'로 분류)로 대략 비슷한 수준이고,[4] 북한 금연 당국은 남성의 54%가 흡연자라며 수치를 더 높였다.[5]

전반적으로 평균 흡연자는 하루에 12.4개의 담배를 소비하는데,[6] 이 수치는 남성 흡연자만 고려했을 때 하루에 15개로 약간 증가한다.[7]평균 흡연자는 23세에 흡연을 시작하고 55-64세까지 흡연 인구의 비율이 증가하며 [7]그 후에는 감소한다.[6]평균적으로 도시지역에 사는 사람들은 시골 농부들보다 하루에 담배를 더 많이 피우는 경향이 있다.[7]

남한 남성들이 더 일찍 담배를 피우고 하루에 담배를 더 많이 피우지만, 북한에서 흡연의 유행이 남한과 동등하다는 것을 보여주는 자료가 있다.[8]한국에서 흡연율이 높은 것은 마케팅이 성행하고 소비가 통제되지 않는 자본주의 사회 탓일 것이다.[9]

그러나 현재 북한 주민들의 흡연 습관에 관한 많은 정보는 현재 한국에 살고 있는 탈북자들을 연구함으로써 얻어지고 있으며, 실상을 완전히 대변하지는 못할 수도 있다.한 탈북자들에 대한 연구는 흡연이 예상보다 훨씬 더 흔하지만, 니코틴 의존도가 예상만큼 심각하지는 않다는 것을 발견했다.탈북자들은 종종 담배를 끊는데 관심이 많다고 보도되고 있다.[10]

역사

North Korea's first Supreme Leader Kim Il-sung depicted smoking. All three leaders have been smokers.
북한의 첫 최고 지도자 김일성은 흡연을 묘사했다.세 명의 지도자들은 모두 흡연자였다.

담배는 1600년대[11] 초반 일본에서 한국에 처음 들어왔고 1880년경까지 남녀 모두 담배를 피웠다.[12]오늘날 북한 사람들은 흡연을 남성들의 정상적인 활동으로 여기지만, 여성 흡연은 사회적 금기가 되었다.[13]

김정은, 아버지 김정일, 할아버지 김일성 등 북한의 3대 지도자는 모두 흡연자였다.[14]김정일은 흡연자들을 음악이나 컴퓨터를 이해하지 못하는 사람들과 함께 '21세기의 3대 바보' 중 하나로 불렀다.[15]김정은은 대학 교실, 지하철 객차,[16] 임신한 부인 리설주 여사가 지켜보는 가운데 "북한 보건교사들의 삶을 더 복잡하게 만들 것 같다"[17][13]는 사실을 공개석상에서 자주 목격하고 있다.정상들의 부정적인 면에 대해 논의하는 것은 보통 드문 일이지만, 일부 북한 주민들은 최근 흡연 반대 조치와 외국인들과의 김 위원장의 공공 이미지 사이의 명백한 모순에 대해 문제를 제기하고 있다.[16]

문화

여성과 흡연

여성 흡연은 북한에서[13] 금기시되고 폭음보다 더 수치스러운 것으로 여겨진다.여성들은 "화장실에서 몰래 담배를 피우는 것 아니냐는 농담을 하면 충격으로 반응한다"[15]고 한다.45세에서 50세 이상의 나이든 여성들에 의한 흡연은 특히 시골 지역에서 더 용인된다.[12][13]이에 비해 남성의 경우 흡연이 매우 중요한 사회활동으로 여겨져 담배를 피우지 않는 남성은 직장에서 사회적으로 고립될 수 있다.[13]

흡연자의 선호도

평양 순안국제공항 면세점에서 판매 중인 담배

북한에서 대부분의 소비재 품목은 공급이 부족하지만 구할 수 있는 담배는 상당히 다양하다.[5]일반적으로 강한 담배를 선호하며 필터도 드물다.[13][18]서양 브랜드들, 특히 미국 브랜드들뿐만 아니라 중국, 러시아, 일본[5][19] 제품들도 엘리트들에게 인기가 있고 국산 담배보다 선호되고 있다.[19]한국 정전협정일인 7월 27일을 의미하는 외국 담배와 국내 727 브랜드는 진정한 신분증이다.[5][19]멘톨 담배는 사실상 존재하지 않지만 담배에 더 뚜렷한 향을 주기 위해 필터 안에 과일향의 공 등 다른 매력적인 제품을 선보이기 위한 담배회사 간 경쟁이 벌어지고 있다.[5]

경화를 가진 사람들은 경화 가게에서 수입 담배를 쉽게 살 수 있지만,[19] 이 담배들은 또한 관광객들에게 북한 담배의 품질을 설득하기 위해 국내 최고의 브랜드(박마 등)를 보유하게 될 것이다.[18]담배는 인기 있는 선물이며 관광객들은 여행 가이드에게 서양 브랜드의 담배를 선물하는 것이 좋다.[11][20]나라 안에서 담배는 뇌물에서 화폐의 한 형태로 사용된다.[11]

당 기관지 노동신문은 손수 만든 담배의 롤링페이퍼로 쓰인다.

담배를 직접 굴리는 사람들은 조선노동당 중앙위원회 기관지인 노동신문 시트를 압연지로 사용하는 것을 선호한다.[19]종이 한 장으로 담배를 40-50개 정도 굴릴 수 있다.한 탈북자에 따르면 북한 주민이 노동신문 담배를 피우기 시작하면 다른 종류의 담배를 피울 수 없다고 한다.예전에는 노동신문 담배를 피웠는데, 망명 후에는 맛이 좋지 않아 중국산 종이담배로는 담배를 피우지 못했다고 말했다.[21]노동신문은 유통이 제한돼 있기 때문에 대부분의 북한 주민들은 다른 신문과 함께 담배를 굴린다.[22]

건강 효과

흡연이 건강에 미치는 영향은 잘 기록되어 있으며 북한에서는 흡연의 높은 유행이 인구의 건강에 상당한 영향을 미친다.[7]남성 34.3%, 여성 22.3%가 흡연 사망률 세계 최고치인 [23]흡연으로 사망하는 것으로 나타났으며,[24] 전체 흡연으로 인한 질병으로 연간 5만5600명의 북한 주민이 사망하는 것으로 나타났다.[2]

담배통제

담배는 정부가 정한 정가로 지정된 상점에서만 판매된다.[25][a]2014년 현재 가장 보편적인 담배 브랜드 20갑의 가격은 246.38KPW(2.51달러)[26]인 반면 가장 싼 20갑은 7.47원(0.08)에 불과하다.[27]

북한은 담배 통제를 위한 구체적인 정부 목표를 세우고 이를 이행할 국가기관이 있으며, 상근 직원 8명이 근무하고 있다.[28]흡연자가 전화로 문제를 상담할 수 있는 무료 금연선은 없지만 대부분의 의료시설은 금연프로그램과 니코틴 대체치료 [29]등 금연에 대한 지원을 제공하고 있다.[30]비용은 부분적으로 또는 국가가 전액 부담한다.[29]일반 건강관리 클리닉 외에도 상담이 무료인 전국 11개 전문 금연센터가 있지만 의약품이 아니다.[5]의약품 중 부프로피온과 바레니클라인은 북한에서 합법적으로 구할 수 없지만 한약재는 금연 보조제로 사용된다.[29][5]

국내에서 "세대를 초월한" 금연 운동에 대한 시도가 있었으며,[16] 2004년에 가장 이른 대규모 운동이 일어났다.[15]초기 캠페인은 별 효과가 없었지만, 2010년대에는 더욱 빈번해졌고 최근 몇 년간 흡연에 대한 제한이 더욱 면밀히 관찰되어 왔으며,[16] 그 결과 2000년대 초부터 흡연율이 감소하기 시작했다.[13]북한 정부가 과거보다 흡연 반대 운동을 더 심각하게 받아들이는 조짐이 나타나고 있다.[16]WHO에 따르면 북한은 현재 매년 세계 금연의 날을 기념하고 담배 사용과 담배가 건강에 미치는 영향에 대한 정보를 퍼뜨리고 있다.정부는 보건기관과 언론이 담배의 건강에 미치는 영향과 담배가 환경보호와 경제발전에 미치는 부정적 영향에 대한 정보를 전파하도록 설득하고 있다.[25]

법

북한의 흡연법은 비록 비교적 느슨하고 흡연율을 낮추는데 어떤 의미 있는 효과도 없었지만 최근 몇 년 동안 강화되었다.[17][16]사람들이 담배를 피울 수 있거나 피울 수 없는 장소의 규칙은 복잡하다. 포장지, 여객선, 항공기 및 역, 건강관리 및 교육 시설, 취학 전 어린이집, 상점, 극장, 영화관, 문화관 및 회의실, 역사 및 전투 장소, 호텔 로비에서 흡연이 금지된다.[16][25][31][32][b]단, 사립이나 업무용 차량, 열차 내, 버스 정류장, 건물 출입구 부근, 대학, 관공서, 직장, 식당, 카페, 술집, 나이트클럽 등에서 흡연이 금지되어 있지 않다.[16][31][32]

평양 그랜드인민스터디하우스의 한 흡연실.

일부 법률은 높은 수준의 준수로 지켜지지만,[31] 전국에 걸쳐 균일하지는 않다.[16]비록 가장 최근의 2016년 금연 캠페인은 벌금형이 내려지고, 범죄자들이 TV에서 그들의 모습이 방송되는 것을 위협하고 있지만, 흡연 위반에 대한 의무적인 벌금은 없다.[31][17]담배 포장 경고 메시지는 모든 종류의 포장에 필요하지만, 그 외관은 어떠한 방식으로도 규제되지 않는다.[33]그것들은 보통 포장 옆면에 작은 활자로 인쇄되어 있고 흡연이 건강에 해롭다고만 명시되어 있다.[5]단, 설명서에 니코틴 및 타르 함량을 명시해야 하며,[25][c] 오해의 소지가 없어야 하며 현지 당국의 승인을 받아야 한다.[34]현재 세계적으로 흔하게 볼 수 있는 그래픽 경고 이미지는 북한에서 포장에 등장한 적이 없다.[35]2020년 금연법이 제정된 이후 현재 흡연장소에는 갱년기, 립암 등 흡연의 효과를 그래픽으로 표현한 포스터가 붙어 있다.[36]

북한 매체에는 어떤 종류의 광고 캠페인도 없지만 담배 광고에는 제한이 없다.[37][38]미성년자[d][39](17세 미만)[5]에게는 담배를 팔지 않을 수 있고 담배 기계는 금지된다.[37][e]북한은 담배에 대해 특정소비세, 종량세, 부가가치세, 판매세, 수입세 등 어떤 종류의 세금도 부과하지 않는다.[26]전자담배는 합법이다.[40]

북한은 2003년 6월 17일 세계보건기구(WHO) 담배규제기본협약에 서명하고 2005년 4월 27일 이를 비준했다.[41]

2020년에는 총 31개의 조항으로 흡연에 관한 새로운 법안이 만들어졌다.이 법은 보육, 의료 및 교육 시설, 식당, 흡연이 위험할 수 있는 장소 및 복지 서비스 시설 등 공공 및 상업 장소에서의 흡연을 금지하고 있다.이 법은 또한 담배 판매를 허가받은 상점에만 제한하고 있다.이 법은 또한 금연 서비스를 만들어 흡연에 대한 치료와 홍보를 제공할 것이다.이 법이 시행되기 전에는 과태료가 장려되지 않았고 처벌도 미미했다.[42]

담배산업

북한의 담배산업은 5만3000ha(농경지의 2.3%)[43]가 담배 재배에 전용될 정도로 [15]규모가 크다.이는 담배 전용 경작지 비율이 세계에서 네 번째로 높은 것으로 [44]연간 생산량이 8만톤을 넘어서면서 북한은 전 세계 25대 담배 생산국 중 하나로 손꼽히고 있다.북한 주민의 31%가 영양실조 상태임에도 불구하고 그렇다.[45]가장 좋고, 가장 강력하고, 가장 비싼 담배는 중국과의 국경 근처에 있는 북한 북부에서 생산된다.[22]

30여 종의 담배를 만드는 북한 담배회사가 많은데,[15][11] 가장 큰 담배회사는 북한 종합담배공사다.[46]어떤 회사들은 중동을 비롯한 다른 곳으로 담배를 수출하는데, 때로는 외국 회사들과 제휴하여 수출하기도 한다.예를 들어, 라선경제특구에서 영업 중인 대동강연회사와 라선신흥담배는 모두 중국 지린담배와 제휴하고 있다.브리티시 아메리칸 토바코도 국내에 사업을 하고 있지만 정치적 압력과 홍보상의 이유로 참여가 줄었다.[15]북한은 냉전 기간 중 소련에서 수입한 물품에 대해 품질이 좋지 않은 담배로 돈을 지불했다.[47]이후 햇볕정책 수 년 동안 고급 평양 브랜드 담배가 한국으로 수출되어 통일 찬성 입장을 표명하고자 하는 남한 사람들 사이에서 인기를 끌었다.[18]민간 소유의 담배 공장도 있는데, 이중 일부는 경화 수입을 위한 북한의 불법 활동의 일환으로 위조 브랜드 담배를 수출용으로 생산하는 것으로 알려져 있다.[19]북한은 세계에서 가장 큰 위조 담배 생산국 중 하나이다.[48]

잎담배는 값이 싸고 시장에서 직접 담배를 굴리기 위해 살 수 있다.많은 시골 농부들은 그들만의 땅으로 자체 재배한 담배를 생산하고, 다른 농부들은 협동조합 농장에서 판매하기 위해 담배를 훔친다.[19]

참고 항목

메모들

  1. ^ 2009년 조선민주주의인민공화국 담배통제에 관한 법률, 제22조 및 제23조
  2. ^ 2009년 조선민주주의인민공화국 담배규제법 제27조 및 제28조
  3. ^ 2009년 조선민주주의인민공화국 담배규제법 제12조
  4. ^ 2009년 조선민주주의인민공화국 담배규제법 제24조
  5. ^ 2009년 조선민주주의인민공화국 담배통제에 관한 법률 제22조

참조

  1. ^ Reuters (5 November 2020). "North Korea bans smoking in public places to safeguard 'hygienic living'". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 5 November 2020.
  2. ^ a b c "Country Fact Sheet: DPR Korea". The Tobacco Atlas. World Lung Foundation. 2015. Retrieved 27 May 2016.
  3. ^ "Cigarette Use Globally". The Tobacco Atlas. 2014. Retrieved 27 May 2016.
  4. ^ WHO 국가 프로필 2015, 페이지 2
  5. ^ a b c d e f g h i "Smokers' Paradise: North Korea is Now Urging People to Quit, though Kim Jong-un Sets a Poor Example". South China Morning Post. Associated Press. 6 July 2016. Retrieved 25 October 2016.
  6. ^ a b "STEPwise Approach to Chronic Disease Risk Factor Surveillance" (PDF). World Health Organization. 2007. p. 7.
  7. ^ a b c d WHO 2009, 페이지 13.
  8. ^ Kang 2013, 페이지 926.
  9. ^ Kang 2013, 페이지 927.
  10. ^ 킴 외 2016, 페이지 685.
  11. ^ a b c d 란코프 2007, 페이지 107.
  12. ^ a b 란코프 2007, 페이지 109.
  13. ^ a b c d e f g Lee, Michelle (4 December 2015). "North Korea's Halting Anti-smoking Efforts". NK News. Retrieved 28 July 2016.
  14. ^ Oppenheim, Maya (3 July 2016). "A South Korean Spy Agency Claims They've Worked Out How Much Weight Kim Jong Un Has Put On". The Independent. Retrieved 18 August 2016.
  15. ^ a b c d e f "Smoking in Pyongyang". chosonexchange.org. Choson Exchange. 30 June 2016. Retrieved 25 October 2016.
  16. ^ a b c d e f g h i Macdonald, Hamish (6 July 2016). "Mixed Messages on Smoking Restrictions in North Korea". NK News. Retrieved 25 October 2016.
  17. ^ a b c Seol Song Ah (27 June 2016). "Smoking Ban by Cigarette-loving Kim Riles Residents". Daily NK. Retrieved 25 October 2016.
  18. ^ a b c Hokkanen 2013, 페이지 97.
  19. ^ a b c d e f g 란코프 2007, 페이지 108.
  20. ^ "North Korea Travel Rules and Tips". New Korea Tours. 2014. Archived from the original on 2 September 2016. Retrieved 18 August 2016.
  21. ^ "Who Reads North Korea's Rodong Sinmun Newspaper?". NK News. 13 October 2015. Retrieved 24 March 2016.
  22. ^ a b Hokkanen 2013, 페이지 98.
  23. ^ "Smoking's Death Toll". The Tobacco Atlas. World Lung Foundation. 2010. Retrieved 31 May 2016.
  24. ^ 에릭센 외 2015, 페이지 14-15.
  25. ^ a b c d WHO 2011, 22페이지.
  26. ^ a b 세계 담배 전염병 2015에 관한 세계보건기구 보고서, 137페이지.
  27. ^ 세계 담배 전염병 2015에 관한 세계보건기구 보고서, 페이지 149.
  28. ^ WHO 국가 프로필 2015, 페이지 1
  29. ^ a b c WHO 국가 프로필 2015, 페이지 4.
  30. ^ "Quitting". The Tobacco Atlas. World Lung Foundation. 2012. Retrieved 31 May 2016.
  31. ^ a b c d WHO 국가 프로필 2015, 페이지 3
  32. ^ a b WHO 2012, 페이지 88.
  33. ^ WHO 국가 프로필 2015 페이지 5-6.
  34. ^ WHO 2012, 페이지 80.
  35. ^ "Warnings & Packaging". The Tobacco Atlas. World Lung Foundation. 2015. Archived from the original on 6 September 2015. Retrieved 31 May 2016.
  36. ^ "More and more people eager to quit smoking". The Pyongyang Times. Retrieved 1 June 2021.
  37. ^ a b WHO 국가 프로필 2015, 페이지 8.
  38. ^ WHO 2009, 페이지 68.
  39. ^ 세계보건기구 2011, 페이지 23.
  40. ^ WHO 국가 프로필 2015, 페이지 9.
  41. ^ 세계 담배 전염병 2015에 관한 세계보건기구 보고서, 페이지 192.
  42. ^ "Smoking control gets stricter". The Pyongyang Times. Retrieved 1 June 2021.
  43. ^ "Growing Tobacco". The Tobacco Atlas. World Lung Foundation. 2012. Retrieved 31 May 2016.
  44. ^ 에릭센 외 2015, 페이지 47.
  45. ^ 에릭센 외 2015, 페이지 46.
  46. ^ "Tobacco Companies". The Tobacco Atlas. World Lung Foundation. 2014. Retrieved 31 May 2016.
  47. ^ Lankov, Andrei (2015). The Real North Korea: Life and Politics in the Failed Stalinist Utopia. Oxford: Oxford University Press. p. 76. ISBN 978-0-19-939003-8.
  48. ^ Cha, Victor (2012). The Impossible State: North Korea, Past and Future. London: Random House. p. 8. ISBN 978-1-4481-3958-3.

인용된 작품

외부 링크