This is a good article. Click here for more information.

시몬 볼리바르

Simón Bolívar
'볼리바르'는 여기로 방향을 틀었습니다. 기타 용도는 볼리바르(Bolívar)와 시몬 볼리바르(Simón Bolívar)를 참조하십시오.
스페인식 이름에서 첫 번째 성 또는 부성은 볼리바르, 두 번째 성 또는 부성은 팔라시오스입니다.
시몬 볼리바르
1922년 사후 영정
콜롬비아 제1대 대통령
재직중
1819년 2월 16일 - 1830년 4월 27일
앞에에스타니슬라오베르가라이 산즈데산타마리아
성공자도밍고 카세도
페루[a] 제6대 대통령
재직중
1824년 2월 10일 - 1827년 1월 27일
볼리비아[b] 제1대 대통령
재직중
1825년 8월 6일 ~ 1825년 12월 29일
앞에설립된 사무실
성공자안토니오 호세 데 수크레
인적사항
태어난(1783-07-24) 1783년 7월 24일
카라카스, 베네수엘라 대장
죽은1830년 12월 17일 (1830-12-17) (47세)
산타 마르타, 그란 콜롬비아(현재 콜롬비아)
휴식처베네수엘라 판테온 공국
국적.
  • 스페인어(1810년까지)
  • 베네수엘라인 (1813–1819)
  • 콜롬비아어(1819년부터)
배우자.
(m.1802년 사망, 1803년 사망)
국내협력사마누엘라 사엔츠
서명Cursive signature in ink

시몬 호세 안토니오 데 라 산티시마 트리니다드 볼리바르 팔라시오스 폰테이 블랑코[c](, 1783년 7월 24일 ~ 1830년 12월 17일)는 베네수엘라의 군인이자 정치 지도자로, 현재 콜롬비아, 베네수엘라, 에콰도르, 페루, 파나마, 볼리비아의 국가들을 스페인 제국으로부터 독립시켰다. 그는 구어체로 엘 리버타도르 혹은 미국의 해방자로 알려져 있습니다.

시몬 볼리바르(Simón Bolívar)는 베네수엘라의 카라카스(Caracas)에서 미국 태생의 스페인인(criolo)의 부유한 가정에서 태어났지만, 어린 시절 부모를 모두 잃었습니다. 볼리바르는 해외에서 교육을 받았고, 그의 시대에는 상류층 가정의 남성들이 그러했듯 스페인에서 살았습니다. 1800년부터 1802년까지 마드리드에 살면서 계몽주의 철학을 접했고 1803년에 황열병으로 베네수엘라에서 사망한 마리아 테레사 로드리게스 델 토로이 알레이사와 결혼했습니다. 1803년부터 1805년까지 볼리바르는 로마에서 끝난 그랜드 투어에 나섰고, 그곳에서 그는 아메리카 대륙의 스페인 통치를 끝내겠다고 맹세했습니다. 1807년, 볼리바르는 베네수엘라로 돌아와 다른 부유한 크레올들에게 베네수엘라의 독립을 홍보했습니다. 나폴레옹의 반도 전쟁으로 아메리카 대륙에서 스페인의 권위가 약화되었을 때, 볼리바르는 스페인계 미국 독립 전쟁에서 열성적인 전투원이자 정치인이 되었습니다.

볼리바르는 1810년 베네수엘라 독립전쟁에서 민병대 장교로 군 생활을 시작해 베네수엘라 제1공화국과 제2공화국, 뉴그라나다 연합주를 위해 왕당파 군대와 싸웠습니다. 1815년 스페인군이 뉴 그라나다를 함락시킨 후, 볼리바르는 자메이카로 망명해야 했습니다. 볼리바르는 아이티에서 혁명 지도자 알렉산드르 페티온을 만나 친구가 되었습니다. 스페인령 아메리카에서 노예제 폐지를 약속한 후, 볼리바르는 페티온으로부터 군사적 지원을 받고 베네수엘라로 돌아갔습니다. 그는 1817년에 세 번째 공화국을 세웠고, 1819년에 뉴 그라나다를 해방시키기 위해 안데스 산맥을 넘었습니다. 볼리바르와 그의 동맹국들은 1819년 뉴 그라나다, 1821년 베네수엘라와 파나마, 1822년 에콰도르, 1824년 페루, 1825년 볼리비아에서 스페인을 물리쳤습니다. 베네수엘라, 뉴 그라나다, 에콰도르, 파나마는 콜롬비아 공화국(그란콜롬비아)으로 통합되었고, 볼리비아와 페루에서는 볼리바르가 대통령이 되었습니다.

말년에 볼리바르는 남미 공화국들에 점점 더 환멸을 느끼고 그들과 거리를 두게 되었는데 그 이유는 그의 중앙집권적 이념 때문이었습니다. 그는 콜롬비아 대통령직을 사임하고 1830년 결핵으로 사망할 때까지 계속해서 그의 자리에서 물러났습니다. 그의 유산은 라틴 아메리카와 그 너머에서 다양하고 광범위합니다. 그는 라틴 아메리카 전역에서 영웅이자 국가 및 문화적 아이콘으로 여겨집니다; 볼리비아와 베네수엘라 (베네수엘라의 볼리비아 공화국)의 나라들은 그의 이름을 따서 지어졌고, 그는 공공 예술 또는 거리 이름과 대중 문화의 형태로 전 세계에 기념되었습니다.

초기의 삶과 가족

시몬 볼리바르는 1783년 7월 24일 베네수엘라의 수도 카라카스에서 후안 비센테 볼리바르 폰테(Juan Vicente Bolívari Ponte)와 마리아 데 라 콘셉시온 팔라시오시 블랑코(María de la Concepción Palaciosy Blanco)의 넷째이자 막내로 태어났습니다.[5] 그는 7월 30일에 시몽 호세 안토니오 데 라 산티스마 트리니다드 볼리바르 팔라시오스라는 세례를 받았습니다.[6] 볼리바르의 가족 중 가장 먼저 아메리카 대륙으로 이주한 사람은 스페인의 작은 공무원 시몬 데 볼리바르(Simón de Bolívar)였는데, 그는 스페인 바스크 지방에서 공증인으로 일했고, 1580년대에 베네수엘라에 도착했습니다.[7] 이전의 시몬 드 볼리바르의 후손들은 식민지 관료에서 일했고 수년간 다양한 부유한 카라카스 가문과 결혼했습니다.[8] 시몬 볼리바르가 태어났을 때, 볼리바르 가문은 스페인 아메리카에서 가장 부유하고 가장 권위 있는 크리올 가문 중 하나였습니다.[9]

시몬 볼리바르의 어린 시절은 영국 역사학자 존 린치에 의해 "한 번에 특권을 누리고 박탈당한"[10] 것으로 묘사되었습니다.[11] 후안 비센테는 1786년 1월 19일 마리아 데 라 콘셉시온 팔라시오스와 그녀의 아버지 펠리시아노 팔라시오스 소조를 [12]볼리바르 자녀들의 유산에 대한 법적 보호자로 남겨두면서 결핵으로 사망했습니다.[13] Those children – María Antonia [es] (born 1777), Juana [es] (born 1779), Juan Vicente [es] (born 1781), and Simón[14] – were raised separately from each other and their mother, and, following colonial custom, by African house slaves;[15] Simón was raised by a slave named Hipólita [es] whom he viewed as both a motherly and fatherly figure.[16] 1792년 [17]7월 6일 마리아 데 라 콘셉시온도 결핵으로 사망했습니다.[18] 펠리시아노 [19]팔라시오스는 마리아 안토니아와 후아나의 결혼을 주선하고 [20]1793년 12월 5일 사망하기 전에 [21]그의 아들 후안 펠릭스 팔라시오스와 카를로스 팔라시오시 블랑코에게 각각 후안 비센테와 시몬의 양육권을 맡겼습니다.[22] 볼리바르는 카를로스 팔라시오스를 증오하게 되었는데,[23] 그는 자신의 유산 외에는 아들에게 관심이 없었습니다.[24]

교육과 유럽으로의 첫 여행: 1793–1802

어렸을 때, 볼리바르는 제멋대로였고[25] 공부를 게을리했다는 것으로 악명이 높았습니다.[19] 그의 어머니가 사망하기 전, 그는 카라카스의 스페인 항소 법원인 카라카스의 레알 오디엔시아의 지시로 베네수엘라 변호사 미겔 호세 산즈의 지도 아래 2년을 보냈습니다.[26] 1793년 카를로스는 볼리바르를 베네수엘라의 교육자 시몬 로드리게스가 운영하는 초등학교에 입학시켰습니다.[27] 1795년 6월, 볼리바르는 그의 여동생 마리아 안토니아(María Antonia)와 그녀의 남편의 집을 위해 삼촌의 양육권에서 도망쳤습니다.[28] 두 사람은 그의 거주지 변경을 공식적으로 인정하려고 했지만,[29] 레알 아우디엔시아는 시몽을 로드리게스와 함께 살게 한 팔라시오스에게 유리하게 결정했습니다.[30]

두 달 후, 레알 오디엔시아는 그를 팔라시오스 가족의 집으로 돌려보내라고 지시했습니다.[31] 볼리바르는 레알 아우디엔시아에 자신의 교육에 집중할 것을 약속했고, 그 후 로드리게스와 베네수엘라 지식인 안드레스 벨로와 프란시스코 데 안두야르에게서 전임 교육을 받았습니다.[32] 1797년 로드리게스가 독립을 지지하는 구알과 에스파냐 음모에 연루되면서 그는 망명길에 올랐고,[33] 볼리바르는 명예 민병대에 입대했습니다. 그가 1년 후 장교로 임관했을 때,[34] 그의 삼촌 카를로스와 에스테반 팔라시오시 블랑코는 볼리바르를 마드리드로 보내기로 결정했습니다.[35] 그곳에서 에스테반은 마리아 루이사 여왕이 가장 좋아하는 마누엘 마요와 친구였습니다.[36]

Miniature portrait of Bolívar in 1800
1800년 볼리바르의 미니어처 초상화

1799년 1월 19일, 볼리바르는 스페인 군함 산 일데폰소에 승선하여 [37]카디스로 향했습니다.[38] 그는 1799년 5월 스페인 북부 해안에 있는 산토냐에 도착했습니다.[39] 일주일이 조금 더 지난 후,[40] 그는 마드리드에 도착하여 에스테반에 합류했고,[41] 에스테반은 볼리바르를 "매우 무지하다"고 여겼습니다.[42] 에스테반은 카라카스 출신이자 정부 관리인 Geronimo Enrique de Uztárzy Tovar에게 Bolívar를 교육할 것을 요청했습니다.[43][44] 볼리바르는 1800년 2월에 우즈타리즈의 집으로 이사를 왔고 고전, 문학, 사회학에서 교육을 받았습니다.[45][46]

동시에 말로는 여왕의 총애를 받지 못하게 되었고 이전에 그녀가 가장 좋아하던 마누엘 고도이가 다시 권력을 잡았습니다.[47] 법정에서 말로의 파벌의 일원으로서, 에스테반은 위장하여 체포되었고,[48] 볼리바르는 왕실의 허가 없이 다이아몬드를 착용한 것에 대한 푸에르타 데 톨레도에서의 공개적인 사건으로 인해 법정에서 추방되었습니다.[49] 볼리바르는 또한 이 시기에 또 다른 부유한 카라카스 크리올의 딸인 마리아 테레사 로드리게스 델 토로이 알레이사를 만났습니다.[50] 그들은 1800년 8월에 약혼했지만,[51] 델 토로스 가족이 마드리드를 떠나 빌바오에 있는 여름 별장으로 향하면서 헤어졌습니다.[52] 1801년 우스타리즈가 마드리드를 떠나 테루엘로 정부 업무를 보러 간 후,[51][53] 볼리바르는 빌바오로 떠났고, 1801년 8월 델 토로스가 수도로 돌아올 때까지 그곳에 머물렀습니다.[54] 1802년 초, 볼리바르는 4월에 마드리드로 돌아올 수 있는 허가를 기다리는 동안 파리로 갔습니다.[55]

베네수엘라로의 귀환과 두 번째 유럽 여행: 1802–1805

1921년 티토 살라스가 그린 볼리바르와 델 토로의 결혼식

각각 18세와 21세였던 볼리바르와 델 토로는 1802년 5월 26일 마드리드에서 결혼식을 올렸습니다.[56] 부부는 6월 15일 라코루냐에[57] 있는 산 일데폰소호에 승선하여 7월 12일 도착한 라 과이라로 항해했습니다.[51] 그들은 카라카스에 정착했고, 그곳에서 델 토로는 병에 걸려 1803년 1월 22일 황열병으로 사망했습니다.[58] 볼리바르는 델 토로의 죽음으로 큰 충격을 받았고 나중에 그의 장군이자 전기 작가인 루이 페루 드 라크루아에게 그는 절대 재혼하지 않겠다고 맹세했습니다.[59] 1803년 7월,[60] 볼리바르는 베네수엘라를 떠나 유럽으로 향하기로 결정했습니다. 그는 자신의 영지를 에이전트와 그의 형제에게 맡겼고 10월에 카디스로 향하는 배에 올랐습니다.[61]

1803년 12월, 볼리바르는 스페인에 도착했고, 그 후 시아버지를 위로하기 위해 마드리드로 갔습니다.[62] 1804년 3월, 마드리드 시 당국은 스페인이 영국과의 적대 관계를 재개함으로써 야기된 빵 부족을 완화하기 위해 도시의 모든 비거주자들에게 떠나라고 명령했습니다.[63][64] 4월에, 볼리바르와 그의 아내의 친척인 페르난도 로드리게스 델 토로는 파리로 향했고, 1804년 5월 18일 나폴레옹이 프랑스의 황제로 선포될 때에 맞춰 도착했습니다.[65] 그들은 비비안강(Rue Vivienne)에 있는 아파트를 빌렸고, 카를로스 데 몬투파르(Carlos de Montufar), 비센테 로카푸에르테(Vicente Rocafuerte), 시몬 로드리게스(Simon Rodríguez)와 같은 다른 남미인들을 만났고, 그들은 그들의 아파트에서 볼리바르(Bolívar)와 델 토로(Del Toro)와 함께 했습니다. 파리에 있는 동안, 볼리바르는 데르비외 뒤 빌라르 백작부인과 동맹을 맺기 시작했고,[66] 그의 살롱에서 그는 1799년부터 1804년까지 스페인 아메리카의 많은 지역을 여행했던 박물학자 알렉산더 폰 훔볼트와 아이메 봉플랑을 만났을 것입니다. 볼리바르는 스페인의 미국 독립을 그들과 논의했다고 합니다.[67]

당신 앞에서 맹세합니다... 내가 우리를 스페인 힘의 뜻에 묶는 쇠사슬을 끊어버릴 때까지 몸과 영혼을 쉬지 않을 것입니다.

Simón Bolívar, 15 August 1805[68]

1805년 4월, 볼리바르는 로드리게스, 델 토로와 함께 이탈리아로 그랜드 투어를 떠났다.[69] 그들은 리옹에서 시작하여 사보이 알프스를 거쳐 밀라노로 여행을 갔습니다.[70] 이 3인조는 1805년 5월 26일 도착하여 나폴레옹이 이탈리아 왕으로 즉위하는 것을 목격했습니다.[71] 밀라노에서 그들은 포 계곡을 따라 베네치아로, 그리고 피렌체로, 그리고 마지막으로 볼리바르가 만난 로마, 다른 사람들 중 교황 비오 7세, 프랑스 작가 제르맹 드 스타 ë, 그리고 훔볼트를 다시 만났습니다. 로마의 유적지와 역사는 볼리바르를 흥분시켰습니다. 1805년 8월 18일, 그와 델 토로, 로드리게스는 기원전 4세기에 로마에서 분리된 민족이 있는 몬스 사케르로 여행을 갔을 때, 볼리바르는 아메리카 대륙에서 스페인의 통치를 끝내겠다고 맹세했습니다.[74]

정치군사경력

주 기사: 시몬 볼리바르의 군 경력
Portrait of Francisco de Miranda
마르틴 토바리 토바르의 프란시스코 데 미란다 초상화

1806년 4월, 볼리바르는 파리로 돌아와 베네수엘라 혁명가 프란시스코 데 미란다가 미국 [75]의용병들과 함께 침공을 시도했던 베네수엘라로 이동하기를 원했습니다.[76] 그러나 1805년 트라팔가르 해전으로 인해 영국은 1806년 10월 볼리바르에게 함부르크에 있는 미국 선박에 승선할 것을 강요했습니다. 볼리바르는 1807년 1월 사우스캐롤라이나 찰스턴에 도착했고,[77] 그곳에서 워싱턴 D.C., 필라델피아, 뉴욕시, 보스턴으로 여행을 갔습니다.[78] 미국에서 6개월을 보낸 후,[79] 볼리바르는 필라델피아로 돌아와 베네수엘라로 항해했고, 그곳에서 1807년 6월에 도착했습니다. 그는 스페인으로부터의 독립을 논의하기 위해 다른 크리올 엘리트들과 만나기 시작했습니다.[80] 그러나 [81]자신이 카라카스 상류 사회의 다른 사람들보다 훨씬 더 급진적이라는 것을 알게 된 볼리바르는 이웃인 안토니오 니콜라스 브리체뇨(Antonio Nicolas Briceno [es])와 재산 문제로 몰두했습니다.[82]

1807–08년, 나폴레옹은 이베리아 반도를 침략했고 스페인의 통치자들을 그의 형인 요셉으로 대체했습니다.[83] 이 소식은 1808년 7월 베네수엘라에 도착했습니다.[84] 나폴레옹의 통치는 거부되었고, 여전히 스페인의 페르디난트 7세에게 충성했지만 베네수엘라의 크레올들은 기존의 스페인 정부 대신 그들만의 지방 정부를 구성하려고 했습니다.[85] 1808년 11월 24일, 한 무리의 크레올들이 베네수엘라의 총사령관 후안 데 카사스에게 독립 정부를 요구하는 탄원서를 제출했다가 체포되었습니다.[86] 볼리바르는 청원서에 서명하지 않아 체포되지는 않았지만, 선동적인 회의를 주최하거나 참석하지 말라는 경고를 받았습니다.[87] 1809년 5월, 카사스는 페르난도 로드리게스 델 토로를 포함한 비센테 엠파란과 그의 참모진으로 대체되었습니다. 또한 크레올들은 엠파란의 정부에 저항했지만, 그들에게 우호적인 성향을 보였습니다.[88]

1810년 2월, 스페인에서 프랑스의 승리는 페르디난트 7세를 위한 5인의 섭정 협의회를 찬성하는 반프랑스 스페인 정부의 해체를 촉발시켰습니다.[89] 이 소식과 카를로스 드 몽투파르를 포함한 두 명의 대표단은 1810년 4월 17일 베네수엘라에 도착했습니다.[90] 이틀 후, 크레올들은 엠파란을 퇴위시키고 추방하는 데 성공했고,[91] 스페인 섭정으로부터 독립했지만 페르디난도 7세는 독립하지 않은 카라카스 최고 군사정권을 수립했습니다.[92][93] 쿠데타를 위해 카라카스에 불참한 [94]볼리바르와 그의 형제는 도시로 돌아와 최고 군사정권에 외교관으로 봉사했습니다.[95] 1810년 5월, 후안 비센테는 무기를 사기 위해 미국으로 [96]보내졌고, 시몬은 변호사 루이스 로페스 멘데스, 안드레스 벨로와 함께 영국 외교 사절단의 자리를 확보했습니다. 이 3인조는 1810년 6월 영국 군함에 승선하여 1810년 7월 10일 포츠머스에 도착했습니다.[97]

3명의 대표단은 미란다를 피하라는 군사정부의 지시에도 불구하고 런던 자택에서 처음 만났고, 이후 미란다의 인맥과 협의의 혜택을 받았습니다.[98] 1810년 7월 16일, 베네수엘라 대표단은 리처드 웰즐리 영국 외무장관을 그의 집에서 만났습니다. Bolívar가 이끄는 베네수엘라인들은 베네수엘라의 독립을 주장했고, Wellesley는 그것이 영국과 스페인의 관계에서 참을 수 없다고 말했습니다.[99] 이후의 회의들은 영국으로부터 어떠한 인정이나 구체적인 지지도 얻지 못했습니다.[100] 그러나 그가 미란다와 많은 공통된 믿음을 가지고 있다는 것을 알게 된 볼리바르는 그가 베네수엘라로 다시 돌아오도록 설득했습니다.[101] 1810년 9월 22일,[102] 로페스와 벨로는 외교관으로 런던에 [103]남아 있는 동안 볼리바르는 베네수엘라로 떠났고, 12월 5일 라 과이라에 도착했습니다.[104] 영국 정부는 미란다가 영국에 남기를 원했지만, 그들은 그의 출국을 막을 수 없었고,[105] 그는 12월 늦게 베네수엘라에 도착했습니다.[106][d]

베네수엘라: 1811-1812

베네수엘라 화가 티토 살라스의 캔버스 유화 "Terremoto de 1812"

볼리바르가 영국에 있는 동안, 군사정권은 자유주의적인 경제 개혁을[112] 통과시키고 카라카스에서 열릴 의회의 대표들을 위한 선거를 실시하기 시작했습니다.[113] 또한 베네수엘라의 코로주, 마라카이보주, 과야나주 등에서 카라카스를 소외시키고 [114]이들과 적대 관계를 시작했습니다.[115][116] 스페인으로부터의 독립을 지지하는 정치 단체인 애국 협회를 공동으로 설립한 볼리바르와 미란다는 선거 운동을 벌였고 후자의 의회 선거를 확보했습니다.[117] 의회는 1811년 3월 2일 처음으로 회의를 열고 페르디난트 7세에게 충성을 선언했습니다.[118] 그러나 7월 3일과 4일에 걸쳐 볼리바르가 유명했던 스페인의 군사 문서를 가지고 탈출한 스페인 요원이 의회를 이끄는 사람들 중 한 명이라는 것이 밝혀지면서 논의는 독립에 찬성하는 쪽으로 결정적으로 바뀌었습니다.[119][120] 마침내, 7월 5일, 의회는 베네수엘라의 독립을 선언했습니다.[121]

독립선언은 베네수엘라 최초의 공화국을 만들었습니다. 보수적인 백인들과 유색인종들, 그리고 푸에르토리코와 쿠바의 장군들로부터 군대와 보급품을 받은 이미 적대적인 베네수엘라 지방들에 약한 지지 기반과 적들이 있었습니다.[122] 1811년 7월 13일, 공화국은 친스페인 왕당파와 싸우기 위해 민병대를 만들었습니다.[123] 의회는 토로 후작인 프란시스코 로드리게스 델 토로를 임명하여 이 군대들을 지휘하게 하였고,[124] 이로 인해 볼리바르와 미란다 사이에 균열이 생겼습니다. 볼리바르와 델 토로는 친한 친구 사이였고, 델 토로와 미란다와 그들의 가족은 적이었습니다.[125] 7월 말 발렌시아에서 일어난 왕당파 봉기를 진압하지 [126]못하자 의회는 델 토로를 미란다로 대체했고 8월 13일 발렌시아를 탈환했습니다.[127] 미란다는 공화국군의 지휘를 맡는 조건으로 볼리바르에게 민병대 부대의 지휘권을 박탈했습니다.[128] 그럼에도 불구하고 볼리바르는 델 토로의 민병대의[129] 일원으로 발렌시아 전역에 참전했고, 미란다에 의해 카라카스로의 탈환 소식을 전하기 위해 발탁되었고,[130] 그곳에서 그는 왕당파에 대해 더 많은 징벌적이고 강력한 캠페인을 주장했습니다.[131]

집을 떠나 대성당으로 향했고 땅은 커다란 굉음과 함께 흔들리기 시작했습니다. 저는 샌 재신토 교회가 스스로 무너지는 것을 보았습니다. 폐허 위로 올라가 들어가니 바로 40여 명이 잔해 속에서 죽거나 죽어가는 모습이 보였습니다. 저는 다시 밖으로 나갔고 그 순간을 절대 잊지 못할 것입니다. 폐허의 꼭대기에서 돈 시몬 볼리바르를 발견했습니다... 그는 저를 보고 [말씀] "우리는 자연 자체가 우리에게 반대한다면 맞서 싸울 것이며, 자연이 복종하도록 강요할 것입니다."

Royalist historian José Domingo Díaz [es], quoted by John Lynch[132]

1811년 11월부터 왕당파 군대는 북쪽과 동쪽에서 공화당원들을 밀어내기 시작했습니다.[133] 1812년 3월 26일, 강력한 지진이 베네수엘라 공화국을 황폐화시켰습니다. 카라카스 자체는 거의 완전히 파괴되었습니다.[134] 여전히 카라카스 근처에 있던 볼리바르는 [135]생존자 구조와 사망자 발굴에 참여하기 위해 도시로 돌진했습니다.[136] 이 지진은 스페인으로부터의 독립을 선언한 신의 응보로 여겨졌기 때문에 공화국에 대한 대중의 지지를 파괴했습니다.[137] 4월까지 스페인 해군 장교 후안 도밍고 데 몬테베르데가 이끄는 왕당파 군대가 베네수엘라 서부를 점령했습니다. 미란다는 군대를 이끌고 동쪽으로 [138]후퇴하면서 [139]볼리바르에게 해안 도시인 푸에르토 카베요와 요새를 지휘하도록 명령했는데,[140] 이 요새는 왕당파 포로들과 공화국의 남은 무기와 탄약 대부분을 포함하고 있었습니다.[141]

볼리바르는 1812년 5월 4일 푸에르토 카베요에 도착했습니다.[142] 6월 30일, 왕당파에 충성하는 요새 수비대 장교가 포로를 풀어주고 무장을 한 뒤 푸에르토 카베요에게 대포를 돌렸습니다.[139][143] 포격, 탈영, 보급품 부족으로 약해진 볼리바르와 그의 남은 군대는 7월 6일 라 과이라로 도망쳤습니다.[144] 공화국이 망한다고 믿었던 [139]미란다는 항복하기로 결정했고,[145] 볼리바르와 다른 공화당원들을 충격에 빠트렸습니다.[146] 7월 25일 몬테베르데에게 그의 지휘권을 공식적으로 넘겨준 후,[147] 미란다는 라 과이라로 갔고, 그곳에서 볼리바르를 포함한 장교들이 공화국에 대한 반역죄로 7월 30일 미란다를 체포했습니다.[148] 라 과이라는 다음날 왕당파를 선언하고 몬테베르데의 명령에 따라 항구를 폐쇄했습니다.[149] 미란다는 스페인에 끌려가 카디스에 있는 감옥으로 옮겨졌고, 1816년 7월 16일 사망했습니다.[150]

뉴 그라나다와 베네수엘라: 1812-1815

볼리바르는 1812년 7월 31일 새벽 라 과이라를 탈출해 카라카스로 향했고,[151] 체포를 피해 카사레온 후작 에스테반 페르난데스 데 레온의 집에 숨었습니다. 볼리바르와 카사 레온은 볼리바르 가문의 친구이자 몬테베르데의 프란시스코 이투르베에게 볼리바르를 대신해 개입하고 베네수엘라로부터 탈출할 것을 보장하라고 설득했습니다. 이투르베는 볼리바르에게 미란다 체포를 위한 여권을 발급해 [152]줄 것을 설득했고, 8월 27일 그는 쿠라소 섬으로 항해했습니다. 그와 그의 삼촌인 프란시스코와 호세 펠릭스 리바스는 9월 1일에 도착했습니다. 10월 말, 망명자들은 왕당파에 대항하여 뉴 그라나다 연합 지방으로 군사 지도자로서의 역할을 제공하기 위해 카르타헤나 시로 서쪽으로 이동할 계획을 세웠습니다.[153] 그들은 11월에 도착했고, 카르타헤나 자유국의 마누엘 로드리게스 토리스 대통령의 환영을 받았고,[154] 그는 그의 사령관 피에르 라바투트에게 볼리바르에게 군사적 지휘권을 주라고 지시했습니다. 미란다의 빨치산이었던 라바투트는 마지못해 의무를 지었고, 1812년 12월 1일 볼리바르를 막달레나 강 하류에 있는 마을의 70명의 수비대를 지휘했습니다.[155]

볼리바르는 자신의 게시물로 가는 동안 카르타헤나 선언문을 발표하여 베네수엘라 공화국의 패배의 원인과 자신의 정치 프로그램을 설명했습니다. 특히 볼리바르는 왕당파의 신 그라나다 침공을 막기 위해 서로 다른 신 그라나다 공화국들이 베네수엘라를 침공하는 것을 도와줄 것을 요구했습니다.[156] 12월 21일, 볼리바르는 막달레나 강에 도착했고,[157] 라바투트로부터 자신의 지시 없이 행동하지 말라는 명령을 받았음에도 불구하고,[158] 1813년 1월 8일까지 왕당파 군대로부터 막달레나 강의 통제권을 확보하는 공세를 개시했습니다.[159] 2월, 그는 베네수엘라에서 뉴 그라나다로 진격하는 왕당파를 저지하기 위해 볼리바르의 도움을 요청한 공화당 대령 마누엘 델 카스티요이 라다와 함께 힘을 합쳐 쿠쿠타 시를 점령했습니다.[160]

1813년 3월 초, 볼리바르는 쿠쿠타에 본부를 세우고 호세 펠릭스 리바스를 보내 베네수엘라 침공 허가를 요청했습니다.[161] 뉴 그라나다에서 명예 시민권을 획득하고 준장으로 진급했지만,[162] 델 카스티요의 침공 반대로 5월 7일까지 허가가 나지 않았습니다. 제한된 침공이 허용되었을 때, 카스티요는 그의 지휘를 사임했고 프란시스코 데 파울라 산탄데르가 그의 뒤를 이었습니다.[163] 5월 14일, 볼리바르는 그의 군대를 적극적으로 돕지 말고 남아메리카에 있는 모든 스페인인들을 죽이라고 명령하는 전쟁령을 발표하는 [164]존경스러운 캠페인을 시작했습니다.[165] 6개월 만에 볼리바르는 8월 6일에 입성한 [166]카라카스까지 밀고 [167][168]10월에 몬테베르데를 베네수엘라 밖으로 몰아냈습니다.[169][170] 볼리바르는 10월 14일 카라카스로 돌아왔고, 5월 23일 베네수엘라의 메리다 마을 시민들에 의해 처음으로 그에게 주어진 명칭인 "해방자"(El Libertador)로 명명되었습니다.[171][172]

1874 portrait of Santiago Mariño by Martín Tovar y Tovar
마르틴 토바리 토바르의 산티아고 마리뇨 초상화

1814년 1월 2일, 볼리바르는 베네수엘라 제2공화국의 독재자가 되었고,[173] 제1공화국의 약점을 유지했습니다.[174] 마라카이보, 코로, 과야나를 제외한 베네수엘라 전역은 공화주의자들의 지배를 받았지만,[175][176] 볼리바르는 베네수엘라 서부만을 지배했습니다. 동쪽은 1813년[177][178] 내내 동쪽에서 몬테베르데와 싸웠고 볼리바르에게 종속하기를 원치 않았던 베네수엘라 공화주의자 산티아고 마리뇨가 지배했습니다.[179] 베네수엘라는 경제적으로 황폐화되어 공화국의 군대를 지원할 수 없었고,[180] 유색인종들은 여전히 권리를 박탈당하여 공화국을 지원하지 않았습니다.[181] 공화국은 노예 반란과 왕당파 군대,[182] 특히 스페인 군벌 호세 토마시 보베스가 이끄는 남쪽의 라네로스 군대인 지옥 군단에 의해 사방에서 공격을 받았습니다.[183] 1814년 2월부터 시작된 보베스는 라노스에서 밀려나 공화국을 압도했고, 7월 16일 카라카스를 점령한 후 12월 5일 우리카 전투에서 마리뇨의 세력 기반을 파괴하여 보베스가 사망했습니다.[184][185]

보베스가 카라카스에 접근하자 볼리바르는 라 과이라를 거쳐 베네수엘라 바르셀로나로,[187] 그리고 그곳에서 쿠마나로 이동한 [186]금과 은을 박탈하라고 명령했습니다.[188] 그 후 볼리바르는 2만 명의 시민들을 동쪽으로 이끌었습니다.[186] 그는 8월 2일 바르셀로나에 도착했지만,[189] 1814년 8월 17일 아라과 데 바르셀로나 전투에서 또다시 패배하면서 쿠마나로 이적했습니다.[190] 8월 26일, 그는 보물을 가지고 마리뇨와 함께 마르가리타 섬으로 항해했습니다. 이 섬을 관리하는 장교 마누엘 피아르는 볼리바르와 마리뇨를 반역자로 선언하고 본토로 돌아가라고 강요했습니다.[191] 그곳에서 리바스는 볼리바르와 마리뇨를 배반죄로 고발하고 보물을 몰수한 [192]뒤 9월 8일 두 사람을 추방했습니다.[193]

볼리바르는 9월 19일 카르타헤나에 도착하여 툰자에서 새로운 그라나단 회의를 열었고,[194] 그 회의에서 경쟁자인 쿤디나마르카를 토벌하는 임무를 맡았습니다.[195] 12월 12일, 볼리바르는 쿤디나마르카의 수도 보고타를 점령하고 1815년 1월 뉴 그라나다의 군대를 지휘했습니다.[196] 볼리바르는 다음으로 카르타헤나를 장악한 델 카스티요와 싸웠습니다.[197] 볼리바르는 6주 동안 도시를 포위했습니다. 그가 중심을 바꾸면서 왕당파 군대는 막달레나를 다시 장악할 수 있었습니다.[198] 5월 8일, 볼리바르는 델 카스티요와 휴전을 하고 지휘를 사임하고 자메이카로 망명했습니다.[199] 7월, 스페인 장군 파블로 모리요가 지휘하는 8,000명의 스페인 병사들이 산타 마르타에 상륙한 후 카르타헤나를 포위했고, 12월 6일 델 카스티요는 처형당했습니다.[200][201]

자메이카, 아이티, 베네수엘라, 뉴그라나다: 1815-1819

Portrait of Bolívar by Arturo Michelena
1895년 아르투로 미켈레나의 볼리바르 초상화

1815년 5월 14일 자메이카 킹스턴에 도착한 볼리바르는 이전에 쿠라소로 망명했을 [202]때와 마찬가지로 베네수엘라와 뉴 그라나단 공화국의 몰락을 반추했습니다. 그는 광범위하게 글을 써서 영국에 도움을 요청했고 카리브해에 있는 상인들과 연락을 취했습니다. 이것은 1815년 9월에 Jamaica Letter로 절정에 이르렀고, Bolívar는 그의 이념과 아메리카의 미래에 대한 비전을 다시 제시했습니다.[203] 12월 9일, 베네수엘라 해적 레나토 벨루체는 뉴 그라나다에서 볼리바르의 소식을 전하며 그에게 아이티로 망명 중인 공화당 공동체에 합류할 것을 요청했습니다.[204] 볼리바르는 그날 밤 하인이 스페인의 음모의 일부로 자신의 월급쟁이를 잘못 살해한 것을 잠정적으로 받아들이고 암살을 면했습니다.[205] 그는 8일 후 자메이카를 [206]떠나 12월 24일 레 카예스에 도착했고,[207] 1816년 1월 2일 서로 친구에 의해 아이티 대통령 알렉산드르 페티온을 소개받았습니다.[208] 볼리바르와 페티온은 서로에게 깊은 인상을 주었고 친구가 되었고,[209] 볼리바르가 자신이 점령한 지역에서 모든 노예를 해방시키겠다고 맹세한 후 페티온은 그에게 돈과 군수품을 주었습니다.[210][211]

레 카예스로 돌아온 볼리바르는 아이티에서 공화당 지도자들과 회의를 가졌고, 마리뇨를 자신의 비서실장으로 하는 최고 지도자가 되었습니다.[212] 공화당원들은 1816년 3월 31일 레 카예스를 떠나 베네수엘라로 향했고, 안틸레스 강을 따라 동쪽으로 갔습니다.[213] 5월 2일, 볼리바르의 연인이 함대에 합류하는 것을 허락한 후, 볼리바르는 공화국군 사령관 후안 바우티스타 아리스멘디(Juan Bautista Arismendi)가 장악한 마르가리타 섬에 도착했습니다.[214] 볼리바르는 본토로 이주하여 모든 노예의 해방을 선언하고 전쟁령을 폐지했습니다.[215][e] 그는 5월 31일 카루파노를 점령하고 마리뇨와 피아르를 과야나로 보내 자신들의 군대를 건설한 다음,[218] 7월 6일부터 14일까지 오쿠마레 데 라 코스타를 점령하고 왕당파에 의해 탈환되었습니다.[219][220] 볼리바르는 [221]8월 22일 마리뇨와 베네수엘라 공화정 호세 프란시스코 베르무데스에 의해 폐위당했습니다.

볼리바르는 9월 초에 아이티로 돌아왔고,[222] 페티온은 다시 그를 돕기로 동의했습니다.[223] 그가 없는 동안, 공화당 지도자들은 라노스에 집중하면서 베네수엘라 전역에 흩어져 분열된 군벌이 되었습니다.[224] 마리뇨의 지도력을 인정하지 않으려는 아리스멘디는 볼리바르에게 편지를 보내 뉴 그라나단 공화파 안토니오 제아를 파견하여 마리뇨가 돌아오도록 설득했습니다. 볼리바르와 제아는 12월 21일 네덜란드 상인 루이스 브리온과 함께 베네수엘라로 [226]출항하여 10일 후 바르셀로나에 도착했습니다. 그곳에서 볼리바르는 자신의 귀환을 선언하고 새로운 제3공화국을 위한 의회 소집을 요구했습니다.[227] 그는 공화당 지도자들, 특히 서부 라노스의 대부분을 지배했던 호세 안토니오 파에즈에게 그의 지도력 아래 단결하라고 편지를 썼습니다.[228][229] 1817년 1월 8일, 볼리바르는 카라카스를 향해 진군했지만, 클라린 전투에서 패배했고, 더 큰 왕당파 군대에 의해 바르셀로나로 추격당했습니다.[230] 볼리바르의 요청에 따라 마리뇨는 2월 8일에 버뮤데즈와 함께 도착했고, 그는 볼리바르와 화해하고 왕당파의 철수를 강요했습니다.[231]

그러나 볼리바르, 마리뇨, 베르무데스는 그들의 연합 병력으로도 바르셀로나를 점령할 수 없었습니다.[232] 그 대신 1817년 3월 25일, [233]볼리바르는 남쪽으로 이주하여 피아르의 세력 기반인 과야나에서 피아르와 합류하여 그곳에 자신의 경제적, 정치적 기반을 구축하기 시작했습니다.[234][235] 볼리바르는 4월 4일 피아르를 [236]만나 육군 대장으로 진급시켰고, 5월 2일 앙고스투라(현재의 시우다드 볼리바르)를 포위하는 피아르의 군대에 합류했습니다.[237] 한편 마리뇨는 세력 기반을 다시 세우기 위해 동쪽으로 갔고, 5월 8일 브리온과 제아를 포함한 10명의 사람들로 구성된 회의를 소집하여 마리뇨를 공화국군의 최고 사령관으로 임명했습니다.[238] 이것은 역작용을 일으켜 라파엘 우르다네타와 안토니오 호세 데 수크레를 포함한 30명의 장교들이 볼리바르로 망명하도록 자극했습니다.[239] 6월 30일, 볼리바르는 자신의 요청에 따라 피아르에게 휴직을 허가했고,[240] 피아르가 반란을 일으키자 7월 23일 체포 영장을 발부받아 볼리바르가 자신의 물라토 유산 때문에 자신을 해임했다고 주장했습니다. 피아르는 9월 27일 마리뇨에 합류하기 위해 도망치다 붙잡혀 앙고스투라로 끌려가 10월 16일 총살형을 당했습니다.[241] 볼리바르는 1818년 1월 26일 마리뇨와 화해하기 위해 수크레를 보냈고 마리뇨는 볼리바르에게 충성을 맹세했습니다.[242][243]

1817년 7월 17일,[244][245] 앙고스투라는 볼리바르의 군대에게 함락당했고, 8월 초에 오리노코 강을 장악했습니다. 앙고스투라는 임시 공화국의 수도가 되었고,[246] 9월에 볼리바르는 공화국을 위한 공식적인 정치적, 군사적 구조를 만들기 시작했습니다.[247][248] 1818년 1월 30일 산후안 데 파야라에서 열린 회의에서 파에즈는 볼리바르를 최고 지도자로 인정했습니다.[249] 1818년 2월, 공화주의자들은 북쪽으로 이동하여 칼라보조를 점령하고 1년 전에 새로운 그라나다를 정복하고 베네수엘라로 돌아온 모리요를 [250]물리쳤습니다.[251] 볼리바르는 카라카스를 향해 진격했지만, 3월 16일 제3차 라 푸에르타 전투에서 도중에 패배했습니다.[252][253] 그는 지난 4월 스페인 잠입자들의 암살을 면했습니다. 질병과 추가적인 공화당 패배로 인해 볼리바르는 5월에 앙고스투라로 돌아가야 했습니다. 나머지 기간 동안, 그는 공화국을 관리하고,[254] 군대를 재건하고, 1819년에 만날 국민회의를 위한 선거를 조직하는 데 집중했습니다.[255][256]

그란콜롬비아: 1819-1830

Equestrian portrait of Bolívar
호세 힐라리온 이바라가 그린 볼리바르의 승마 초상화, 1826년

1819년 2월 15일 앙고스투라에서 회의가 열렸습니다.[257] 그곳에서 볼리바르는 영국 정부와 인종 평등을 모델로 한 중앙집권적 정부를 지지하고 [258]시민권을 의회에 포기하는 연설을 했습니다.[259] 2월 16일, 의회는 볼리바르를 대통령으로, 제아를 부통령으로 선출했습니다.[256][260] 2월 27일,[261] 볼리바르는 앙고스투라를 떠나 서쪽의 파에즈와 합류하여 모리요를 상대로 한 작전을 재개했습니다.[256][262] 5월, 라노스에서 매년 우기가 시작되고 있을 때, 볼리바르는 그의 장교들을 만나 1818년 8월 카사나레 지방에 공화국군을 증강시키기 위해 산탄데르를 보내 준비했던 [263]왕당파 점령으로부터 뉴 그라나다를 침공하고 해방시킬 의도를 밝혔습니다.[264][265] 5월 27일,[266] 볼리바르는 2,000명 이상의 병사들과 함께 안데스를[267][268] 향해 진군했고, 파에즈, 마리뇨, 우르다네타, 버뮤데즈를 떠나 베네수엘라에 있는 모리요의 군대를 봉쇄했습니다.[269]

1819년 6월 4일, 볼리바르는 군대와 함께 카사나레 주에 입성한 후,[270] 6월 11일 아라우카 주 타메에서 산탄데르를 만났습니다.[271] 연합한 공화국군은 6월 22일 안데스 산맥 동부에 도달하여 혹독한 횡단을 시작했습니다.[272] 7월 6일, 공화당원들은 안데스 산맥의 소차에서 뉴 그라나다 평원으로 내려왔습니다.[273] 잠시 회복된 후, 공화국군은 스페인 대령 호세 마리아 바레이로 만혼(José María Barreiro Manjón [es])의 군대를 상대로 급격한 진전을 이루었고, 8월 7일 보야카 전투에서 왕당파는 패배했습니다. 8월 10일, 볼리바르는 스페인 관리들이 급히 버린 보고타에 들어가 [274][275]부귀국 재무부와 무기고를 점령했습니다.[276] 9월 18일,[277] 볼리바르는 산탄데르와 함께 보고타를 행진했습니다.[278]

뉴 그라나다와 베네수엘라를 "콜롬비아의 더 큰 공화국"으로 병합하기를 원했던 볼리바르는 산탄데르와 함께 보고타에 임시 정부를 수립한 [279]후 1819년 9월 20일 베네수엘라에서 왕당파 반대 운동을 재개하기 위해 떠났습니다.[280] 도중에 그는 제아가 1819년 9월에 부통령으로 교체되었다는 것을 알게 되었습니다. 아리센디는 마리뇨와 함께 우르다네타와 버뮤데스를 상대로 음모를 꾸미고 있었습니다. 볼리바르는 12월 11일 앙고스투라에 도착했고, 회유를 통해 음모를 제거했습니다.[281] 그 후 그는 12월 14일 뉴 그라나다와 베네수엘라의 합병을 의회에 제안했고,[282] 이를 승인했습니다. 12월 17일, 의회는 베네수엘라, 뉴 그라나다, 그리고 여전히 스페인이 지배하고 있는 키토의 레알 아우디엔시아를 포함한 콜롬비아 공화국을 창설하는 법령을 발표하고, 각각 볼리바르와 제아를 대통령과 부통령으로 선출했습니다.[283]

1819년 크리스마스가 끝난 후,[284] 볼리바르는 앙고스투라를 떠나 베네수엘라와 뉴 그라나다의 카리브해 연안에서 왕당파 세력에 대항하는 작전을 지휘했습니다.[285] 그는 1820년 3월 보고타에서 산탄데르를 만났고, 쿠쿠타로 가서 1820년 4월과 5월에 걸쳐 북부 콜롬비아에서 공화국군을 사열했습니다.[286] 한편, 1월 1일 카디스에서 일어난 스페인 병사들의 반란으로 모리요의 군사적, 정치적 입지는 치명적으로 훼손되었고, 페르디난도 7세는 3월 자유주의 헌법을 수용해야 했습니다.[287][288] 반란과 그 결과에 대한 소식은 3월에 콜롬비아에 도착했고, 헌법을 공표하고 콜롬비아를 스페인 제국에 반환할 평화를 협상하라는 스페인의 명령이 뒤따랐습니다. 서로에게 영향력을 행사하려는 볼리바르와 모리요는 11월 21일까지 회담을 미뤘고,[289] 이때 콜롬비아와 왕당파 대표단이 베네수엘라 트루히요에서 만났습니다.[290] 대표단은 11월 25일에 6개월간의 휴전, 포로 교환, 전투원들을 위한 기본권을 확립하는 두 개의 조약을 완료했습니다. 볼리바르와 모리요는 11월 25일과 26일에 조약에 서명하고 다음날 산타 아나 데 트루히요에서 만났습니다.[291][292] 이 회의 후, 모리요는 스페인 장군 미겔 데 라 토레에게 지휘권을 넘겨주고 12월 17일 스페인으로 떠났습니다.[293]

1821년 2월, 볼리바르는 보고타에서 쿠쿠타로 이동하던 중 [294]왕당파가 지배하는 마라카이보가 콜롬비아로 망명하여 우르다네타에게 점령당했다는 것을 알게 되었습니다.[295][296] 라 토레는 마라카이보의 복귀를 거부한 볼리바르에게 항의했고, 이에 따라 4월 28일에 적대 관계가 재개되었습니다.[297] 5월과 6월에 걸쳐 콜롬비아군은 급격한 진전을 이루었고, 6월 24일에는 카라보보 전투에서 볼리바르와 파에즈가 라 토레를 결정적으로 격파했습니다.[298][299] 1823년 8월까지 베네수엘라에 남아있던 모든 왕당파 세력이 사라졌습니다.[300] 6월 29일,[301] 볼리바르는 승리를 거두며 카라카스에 입성했고, 7월 16일에는 베네수엘라를 파에즈, 버뮤데즈, 마리뇨가 통치하는 3개의 군사 지역으로 나누는 법령을 발표했습니다.[302] 그 후 볼리바르는 쿠쿠타 의회를 [303]만나 그란 콜롬비아의 성립을 승인하고 9월에 그를 대통령으로, 산탄데르를 부통령으로 선출했습니다. 볼리바르는 콜롬비아 국가원수로서 군 지도자들의 전례가 확립된 것에 항의했지만, 이를 받아들여 10월 3일 취임 선서를 하였습니다.[304]

에콰도르, 페루, 볼리비아: 1821-1826

카라보보 전투 이후, 볼리바르는 남쪽으로 관심을 돌렸고, 콜롬비아의 파스토, 에콰도르의 키토와 과야킬 자유주, 페루의 부왕령으로 관심을 돌렸습니다. 1820년[306] 10월 9일 독립을 선언한 과야킬은 1821년 1월 수크레온 볼리바르의 명령에 의해 방어된 반면,[300][305] 파스토와 키토는 왕당파의 거점이었습니다.[307] 파나마는 1821년 11월 28일 독립을 선언하고 콜롬비아에 가입했습니다.[308] 페루는 칠레와 페루를 해방시킨 아르헨티나 장군 호세 데 산 마르틴이 이끄는 공화국군의 침공을 받았고,[309] 볼리바르는 산 마르틴이 에콰도르를 페루로 흡수할 것을 우려했습니다.[310] 1821년 10월, 콜롬비아를 위해 에콰도르를 확보할 권한을 의회가 부여하자, [311]볼리바르는 1821년 12월 13일에 출발한 보고타에 군대를 모았습니다.[312] 그의 진격은 1822년 4월 7일 콜롬비아 남부의 봄보나 전투(Bomboná [es])에서 병과 피르히의 승리로 중단되었습니다.[313][314]

1960 portrait of Manuela Sáenz by Marco Salas Yepes
마르코 살라스 예페스의 마누엘라 사엔츠 초상화, 1960

남쪽으로 키토에서 왕당파 진격으로 과야킬에 갇혀있던 [315]수크레는 1822년 5월 24일 피친차 전투에서 왕당파를 결정적으로 물리치고 키토를 점령했습니다.[313][316] 6월 6일, 파스토는 항복했고,[317] 10일 후에 볼리바르는 수크레와 함께 키토를 행진했습니다.[318] 그는 또한 영국 상인의 아내인 에콰도르 공화당원 마누엘라 사엔츠를 만나 지속적인 관계를 시작했습니다.[319] 키토에서 볼리바르는 산마르틴과의 회담을 기대하고 콜롬비아의 합병을 지지하기 위해 과야킬로 이동했습니다.[320] 7월 26일 산마르틴이 과야킬에 도착했을 때,[321] 볼리바르는 이미 콜롬비아를 위해 과야킬을 확보했고,[322] 이틀간의 과야킬 회담에서는 볼리바르와 산마르틴 사이에 아무런 합의도 도출하지 못했습니다. 병들어 정치적으로 고립되고 환멸을 느낀 산마르틴은 관직에서 물러나 망명길에 올랐습니다.[323][324]

1822년의 나머지 기간 동안 볼리바르는 에콰도르를 돌아다니며 합병을 완료했고, 파스토에서 반복되는 반란을 진압하기 위해 장교들을 파견하고 보고타나 베네수엘라로 돌아가라는 요구에 저항했습니다.[325] 한편 호세 데 칸테라크 장군이 이끄는 왕당파 세력은 페루 공화국을 압도했습니다.[326][327] 처음에는 콜롬비아의 지원을 거부했지만,[328] 페루 의회는 1823년 볼리바르에게 군대의 지휘를 맡으라고 여러 차례 요청했습니다. 볼리바르는 수크레 휘하에 군대를 보내 지원을 요청했고,[329] 8월 3일 콜롬비아 의회의 허가를 받을 때까지 페루로 가는 것을 연기했습니다.[330] 9월 1일,[331] 볼리바르가 페루의 수도 리마에 도착했을 때, 페루는 호세 데 라 리바 아궤로와 호세 베르나르도 데 타글 두 명의 경쟁 대통령과 호세 데 라 세르나 페루 총독 휘하의 왕당파 사이에서 분열되었습니다.[332][333]

1823년 11월, 볼리바르에 맞서 왕당파와 음모를 꾸민 리바 아궤로는 장교들에게 배신당하고 페루에서 추방당했습니다.[334] 볼리바르가 1824년 첫 두 달 동안 열로 누워있는 동안, 타글은 수비대와 도시인 칼라오와 함께 왕당파로 망명하여 잠시 리마를 데려갔습니다.[335] 이에 대응하여 페루 의회는 1824년 2월 10일 볼리바르를 페루의 독재자로 임명했습니다. 볼리바르는 3월에 페루 북부로 이주하여 군대를 조직하기 시작했습니다.[333][336] 그의 거듭된 추가적인 남자와 돈에 대한 요구는 산탄데르와의 관계를 긴장시켰습니다.[337]

1823년 5월, 페루 상부 지역에 근거지를 둔 보수 왕당파 장군 페드로 안토니오 올라녜타는 라 세르나에 대해 반란을 일으켰습니다. 볼리바르는 8월 6일에 열린 주닌 전투에서 칸타락을 격파하고 페루에서 그들을 쫓아냈습니다.[338][339] 올라녜타를 무시하기로 결정한 라 세르나는 군대에게 볼리바르를 상대하기 위해 쿠스코에 집중하라고 명령했습니다.[339][340] 9월에 내린 폭우로 볼리바르의 진격은 중단되었고,[341] 10월 6일에 그는 수크레에게 군대의 지휘권을 주고 환카요로 가서 정무를 관리했습니다.[342]

10월 24일, 볼리바르는 산탄데르로부터 페루의 독재정권을 받아들였기 때문에 콜롬비아 의회가 수크레와 산탄데르를 지지하는 군사적 권한과 시민적 권한을 각각 박탈했다는 편지를 받았습니다.[342] 산탄데르에 대해 분개하고 분개했지만, 볼리바르는 11월 10일 그에게 편지를 보내 그의[343] 묵인을 전달하고 1824년 12월 5일 리마를 다시 점령했습니다.[344] 12월 9일, 수크레는 아야쿠초 전투에서 라세르나의 왕당파를 결정적으로 물리치고 페루의 모든 왕당파의 항복을 받아들였습니다. 칼라오와 올라네타의 수비대는 항복을 무시했습니다. 리마에 도착한 직후, 볼리바르는 1826년 1월까지 계속된 칼라오 포위전을 시작했고,[345][346] 올라녜타를 제거하기 위해 수크레를 페루 상부로 보냈습니다. 그러나 올레네타는 수크레가 오기 전 투무슬라 전투에서 전사했습니다. 아일랜드 자원봉사자 프란시스코 버뎃 오코너(Francisco Burdett O'Connor)가 그의 두 번째 지휘관으로 있는 가운데 수크레는 1825년 4월 페루 상부의 해방을 완료했습니다.[347]

호세 길 데 카스트로의 볼리바르 초상화, 1825

1825년 초, 볼리바르는 콜롬비아와 페루에서 사임했지만, 양국 의회는 그의 사임을 받아들이지 않았고, 1825년 2월 10일 페루 의회는 그의 독재를 1년 더 연장했습니다. 그 연장을 받아들이면서, [348]볼리바르는 페루를 통치하고 시몬 로드리게스가 관리하는 영국 교육자 조셉 랭커스터의 원칙에 기반한 학교 제도와 같은 대체로 수행되지 않은 개혁을 통과시키는 데 정착했습니다.[349] 1825년 4월, 볼리바르는 페루 남부를 여행하기 시작했고 8월까지 아레키파와 쿠스코를 방문했습니다. 8월 6일, 볼리바르가 페루 상부로 접근하자 추키사카(현재의 수크레)에 의회가 모여 볼리비아를 대통령으로 선포하고 볼리비아를 위한 헌법을 작성할 것을 요청했습니다.[350] 10월 5일, 볼리바르는 포토시에 도착하여 카를로스 마리아 데 알베아르와 호세 미겔 디아스 벨레스라는 아르헨티나 요원들을 만났고, 그들은 그를 브라질 제국과의 시스플라틴 전쟁에 개입하도록 설득하는 데 성공하지 못했습니다.[351]

1825년 12월 29일 볼리비아의 수도인 추키사카로 이주한 볼리바르는 1826년 1월 1일 페루로 떠났다.[352][353] 볼리바르는 2월 10일에 리마에 도착하여 5월 12일에 볼리비아 헌법 초안을 수크레에 파견했습니다.[354] 그 헌법은 1826년 7월 볼리비아 의회에 의해 수정되어 비준되었습니다.[355] 그의 엘리트들이 볼리바르의 통치와 그의 병사들의 존재에 대해 불평을 한 페루도 8월 16일에 볼리바르 헌법의 수정된 버전을 받아들이도록 유도되었습니다.[356] 베네수엘라에서는 파에즈가 산탄데르를 상대로 반란을 일으켰고, 파나마에서는 볼리바르가 조직한 미국 국가 회의가 그의 참석 없이 소집되어 반구형의 현상에 아무런 변화를 주지 못했습니다. 9월 3일, 그의 귀국 요청에 따라, 볼리바르는 페루를 떠나 안드레스 데 산타크루스 볼리비아 장군이 이끄는 통치 위원회에 맡겨졌습니다.[357]

최종 연도: 1826년 ~ 1830년

참고 항목: 9월의 음모

1826년 9월 13일,[358] 볼리바르는 과야킬에 도착했고, 과야킬과 키토 사람들로부터 산탄데르의 통치에 대한 불만을 들었습니다. 에콰도르에서 그는 계속 북쪽으로 가서 더 많은 불평을 들었고, 민·군 장교를 승진시켰고, 징역형을 감형했습니다.[359] 그가 보고타에 접근했을 때, 산탄데르는 그를 만났고, 산탄데르는 파에즈와의 분쟁에서 그의 대의명분을 설득하고자 했습니다. 산탄데르는 볼리바르가 콜롬비아에서 볼리비아 헌법을 비준하고 권력에 복귀하려는 것에 대해 짜증을 냈지만, 그들은 화해하고 볼리바르가 콜롬비아의 대통령직을 재개하기로 합의했고, 의회는 그들을 1827년 1월 2일부터 4년 임기의 두 번째 임기로 다시 선출했습니다. 볼리바르는 1826년 11월 14일 보고타에 도착했습니다.[360]

11월 25일, 볼리바르는 산탄데르가 보급한 군대를 이끌고 보고타를 떠나 12월 31일 푸에르토 카베요에 도착했고,[361] 파에즈와 그의 동맹국들이 그의 권위에 복종할 경우 총 사면령을 내렸습니다. 1827년 1월, 볼리바르는 베네수엘라에서 볼리바르의 군사적 권한을 확인하고 카라카스에 입성하여 큰 기쁨을 누렸고, 두 달 동안 볼리바르는 그의 귀환과 사면을 축하하는 무도회에 참석했습니다.[362] 그 사면과 산탄데르가 콜롬비아의 재정을 다루는 것에 대한 갈등은 볼리바르와 산탄데르 사이의 단절을 야기했고, 이는 1827년 공개적인 적대가 되었습니다.[363] 1827년 2월, 볼리바르는 콜롬비아 대통령직 사임서를 제출했지만, 콜롬비아 의회는 이를 거부했습니다.[364] 한편 리마에 주둔하고 있던 콜롬비아 군인들은 반란을 일으켜 베네수엘라 장교들을 체포하고 과야킬을 점령하여 1827년 9월까지 페루에서 볼리바르의 반대파가 그를 대통령직에서 해임하고 헌법을 폐지할 수 있도록 했습니다.[365]

볼리바르는 1827년 7월 보고타로 돌아가기 위해 베네수엘라를 떠났습니다. 그는 9월 10일 카르타헤나에 집결한 군대와 함께 도착하여 1828년 초 오카냐 시에서 콜롬비아 헌법 개정을 위한 새로운 의회의 소집을 받았습니다. 이 의회의 선거는 1827년 11월에 열렸고, 볼리바르가 선거에 개인적으로 영향을 미치는 것으로 인식되는 것을 원하지 않았기 때문에 선거 운동을 거부했기 때문에, 그의 정적들에게 매우 호의적이었습니다.[366] 1828년 1월, 볼리바르는 사엔츠에 의해 보고타에 합류했지만,[367] 1828년 3월 16일, 그는 베네수엘라에서 스페인의 지원을 받는 반란 소식을 듣고 수도를 떠났습니다. 그 반란이 그가 도착하기도 전에 진압되자, 볼리바르는 뉴 그라나단 제독이자 산탄데르 충성파인 호세 프루덴시오 파딜라의 카르타헤나 점령으로 관심을 돌렸습니다. 그러나 볼리바르가 도착하기도 전에 파딜라의 반란은 진압되었고, 그는 체포되어 보고타에 수감되었습니다. 오카냐 협약이 4월 9일에 열리자, 볼리바르는 부카라망가에 근거지를 두고 그의 보좌관들을 통해 오카냐 협약의 진행을 감시했습니다.[368]

Window of the Palacio de San Carlos through which Bolívar escaped assassination on 25 September 1828
1828년 9월 25일 볼리바르가 암살을 면한 산 카를로스 궁전의 창문

그 협약은 연방주의 체제를 채택할 것으로 보입니다. 이를 막기 위해 1828년 6월 11일 볼리바르의 동맹군은 파업을 벌였고, 대회는 정족수 없이 퇴장했습니다.[369] 이틀 후, 볼리바르의 충신이자 뉴 그라나다의 총독이었던 페드로 알칸타라 헤란은 오카냐 협약을 비난하는 도시 엘리트들의 모임을 소집하고 볼리바르에게 콜롬비아의 절대 권력을 장악할 것을 요구했습니다. 볼리바르는 6월 24일 보고타로 돌아왔고, 8월 27일 콜롬비아의 "대통령-해방자"로서 최고 권력을 잡았고, 부통령직을 폐지하고, 산탄데르를 워싱턴 D.C.의 외교 직책에 임명했습니다. 산탄데르의 비서를 포함한 젊은 자유주의자 집단은 볼리바르를 암살하고 그의 정부를 전복시키려고 시도했습니다. 암살자들이 산 카를로스 궁전으로 들어가자 볼리바르가 탈출할 시간을 벌어준 사엔츠와 콜롬비아군에 의해 이 시도는 좌절되었습니다. 볼리바르는 그의 정권에 충성하는 군인들이 그를 구출할 때까지 다리 밑에 숨어 하룻밤을 보냈습니다.[370]

쿠데타 시도의 여파로 산탄데르와 공모자들이 체포되었습니다. 우울하고 병든 볼리바르는 정치에서 물러나고 음모자들을 사면하는 것을 고려했지만, 그의 장교들은 이를 만류했습니다. 파딜라는 쿠데타 시도에 관여하지는 않았지만, 그의 초기 반란으로 반역죄로 처형당했고, 볼리바르가 이 음모에 책임이 있다고 생각했던 산탄데르는 사면되었지만 콜롬비아에서 추방당했습니다.[371] 1828년 12월, 볼리바르는 페루의 볼리비아 개입과 에콰도르 침공, 그리고 호세 마리아 오반도가 이끄는 포파얀과 파스토에서의 반란에 대응하기 위해 보고타를 떠났습니다. 그는 우르다네타가 이끄는 각료 회의를 열어 콜롬비아를 통치하고, 1830년 1월에 새로운 헌법을 제정하기 위해 의회를 소집할 것이라고 발표했습니다. 1829년에 오반도는 콜롬비아 장군 호세 마리아 코르도바에게 1월에 볼리바르의 지시로 패배하고 사면되었고, 수크레와 베네수엘라 장군 후안 호세 플로레스는 2월에 타르퀴 전투에서 페루군을 물리치고 7월에 휴전을 하고 9월에 과야킬 조약을 맺었습니다.[372]

볼리바르가 자리를 비운 동안 우르다네타와 각료 회의는 프랑스 사절들과 함께 볼리바르가 사망하자 그의 뒤를 이어 부르봉 왕가의 일원이 될 계획을 세웠습니다. 이 계획은 널리 인기가 없었고, 코르도바는 1829년 10월 볼리바르의 보좌관이었던 다니엘 플로렌스 오리어리에 의해 진압된 반란을 일으켰습니다. 11월, 볼리바르는 의회의 계획을 중단하라는 명령을 내렸고, 대신 그들은 사임했습니다.[373] 베네수엘라 국민들은 볼리바르가 지난 10월 발표한 서한에 고무돼 콜롬비아를 떠나기로 투표했습니다.[374] 1830년 1월 15일, 볼리바르는 보고타에 도착했고, 1월 20일에는 그 도시에서 경탄할 만한 의회를 소집했습니다. 볼리바르는 대통령직 사임서를 제출했지만, 뉴 그라나단 정치인 도밍고 카세도를 임시 대통령으로 임명한 후 4월 27일까지 의회가 받아들이지 않았습니다.[375]

죽음과 매장

Bolívar on his deathbed as painted by Antonio Herrera Toro
1889년, 베네수엘라 화가 안토니오 에레라 토로의 볼리바르의 죽음

1830년 5월 8일, 볼리바르는 망명을 결심하고 보고타를 떠났다.[376] 그는 막달레나 강을 따라 카르타헤나로 내려갔고, 그 곳에 6월 말에 도착해서 그를 영국으로 데려갈 배를 기다렸습니다.[377] 7월 1일, 볼리바르는 키토로 가는 도중 수크레가 파스토 근처에서 암살당했다는 소식을 듣고 플로레스에게 편지를 보내 수크레의 복수를 부탁했습니다.[378] 9월 우르다네타는 보고타에 보수 정부를 세우고 볼리바르에게 복귀를 요청했으나 거절했습니다.[379] 건강이 악화되고 배가 오지 않자, 볼리바르는 10월에 직원들에 의해 바란킬라로 옮겨졌고, 그 후 그 지역의 스페인 지주의 초청으로 산타 마르타 근처의 산 페드로 알레한드리노 퀸타 데 산 페드로로 옮겨졌습니다. 1830년 12월 17일 47세의 나이로 사망했습니다.[380]

빌리바르의 시신은 1830년 12월 20일 산타 마르타 성당에 안치되었습니다.[381] 1842년, 파에즈는 볼리바르의 유해를 송환하기 위해 카라카스를 행진한 후 12월에 그의 아내, 부모와 함께 성당에 안치했고, 볼리바르의 마음은 산타 마르타에 남아있었습니다. 그의 유해는 1876년 10월 안토니오 구스만 블랑코 대통령에 의해 카라카스에 있는 베네수엘라 국립 판테온으로 다시 옮겨졌습니다.[382]

볼리바르의 죽음은 베네수엘라 통합사회당이 제기한 음모론의 대상이 되어 왔습니다. 2008년 1월, 우고 차베스 대통령은 볼리바르가 "새로운 그라나다 반역자들"에 의해 독살당했다는 그의 주장을 조사하기 위한 위원회를 설립했습니다.[383][384] 위원회는 2010년 7월 16일 볼리바르의 유해를 발굴했습니다.[385] 2011년 7월 26일에 발표된 결과는 결론이 나지 않았습니다. 베네수엘라의 엘리아스 자우아 부통령은 위원회가 차베스의 주장을 입증할 수 없다고 발표했습니다.[386][387][388] 차베스는 전염병 전문가 폴 아우베터의 논문을 인용해 볼리바르가 비소 중독으로 암살됐다고 계속 주장했습니다. 차베스의 발언 이후, 아우베테르는 비소가 볼리바르가 그의 병을 치료하기 위해 섭취한 약에서 나온 것 같다고 말했습니다.[386][389][390]

개인적 신념

볼리바르의 개인적 신념은 자유주의적이고 공화주의적이며 고전주의와 계몽주의 철학에 의해 형성되었습니다.[391] 그가 가장 좋아하는 작가들 중에는 홉스, 스피노자, 도홀바흐 남작, 흄, 몽테스키외, 루소 등이 있습니다.[21] 루소의 제자인 시몬 로드리게스의 지도는 전통적으로 볼리바르의 신념의 기초로 여겨져 왔습니다.[32][392] 또한 볼리바르의 지적 발전에 중요한 것은 1804년부터 1806년까지 파리와 1810년 런던에 체류한 것입니다.[393][394] Bolívar는 영어 애호가였고, 라틴 아메리카의 독립을 보장하기 위해 영국의 도움을 구했습니다.[395][396] 볼리바르의 종교성의 범위에 대해서는 논쟁이 있지만, 볼리바르는 독립 전쟁 동안 가톨릭 교회의 사회적 자본과 왕당파 성향을 대표했지만, 그는 교회를 해체하기보다는 자신이 세운 공화국들의 이익을 위해 사회적 자본을 공동 선택하려고 했습니다.[397][398]

정치 경력 동안 볼리바르는 라틴 아메리카의 자유 민주주의 건설과 대서양 세계에서 이 지역의 위치에 관심을 가졌습니다.[399] 1820년대까지 그의 목표는 강력한 행정부와 영국 헌법을 모델로 한 헌법에 의해 각각 통치되는 스페인 아메리카에 라틴 아메리카 공화국 연방을 만드는 것이었습니다.[400] Monteskieu에 영감을 받아, Bolívar는 정부는 지역과 주민들의 필요와 성격에 따라야 한다고 [401]믿었습니다. Cartagena Manifesto에서, Bolívar는 미국에서 관행된 연방주의는 "완벽한" 정부이지만, 그가 믿었기 때문에 스페인 미국에서는 작동할 수 없다고 말했습니다. 스페인 제국주의는 스페인계 미국인들에게 연방주의에 대한 준비를 하지 못하게 만들었습니다.[402][403] 볼리바르는 자유로운 공교육을 통해 콜롬비아가 더 자유로운 민주주의를 할 수 있도록 준비하려고 했습니다.[404] 1820년대에 들어서면서 볼리바르는 점점 환멸을 느끼고 권위주의적이 되어 1830년 플로레스에게 "혁명에 봉사한 모든 사람들이 바다를 갈았다"고 선언했습니다.[405]

레거시

볼리바르는 라틴 아메리카의 탁월한 상징이며, 거의 독보적으로 보일 수 있는 사후 관심의 초점입니다. 그의 시대에서 볼 때, 지금은 자유주의나 다른 형태의 현대화에 대한 힘으로, 지금은 구 정권 가치와 권위주의, 그리고 지금은 이 둘이 혼합되어 있습니다. 그의 모습의 의미에 대한 논쟁이 끝이 보이지 않는 가운데

Robert T. Conn, Bolívar's Afterlife in the Americas[406]

볼리바르는 라틴 아메리카의 필수적인 인물이 된 엄청난 유산을 가지고 있습니다.[406][407] 베네수엘라와 볼리비아의 통화인 볼리바르와 볼리비아는 각각 볼리바르의 이름을 따서 붙여졌습니다.[408][409] 영어권에서 볼리바르는 라틴 아메리카의 조지 워싱턴(George Washington)으로 알려져 있습니다.[410] 그는 문학, 공공 기념물, 역사학으로 전 세계에 기념되었고, 마을, 도시, 지방, 그리고 다른 사람들의 이름으로 경의를 표했습니다.[411][412] 산타 마르타 근처의 퀸타는 볼리바르에게[413] 박물관으로 보존되어 왔으며, 그가 태어난 집은 1921년 7월 5일 그의 논문을 박물관과 기록 보관소로 개방되었습니다.[414] 1978년 유네스코는 "시몬 볼리바르의 이상에 따라 뛰어난 공로를 인정하는 상"을 국제 시몬 볼리바르 상(International Simón Bolívar Prize)을 제정했습니다.[415]

볼리바르에 대한 초기 역사적 평가는 처음에는 그의 전쟁 행위에 대한 비판, 피아르 처형, 미란다에 대한 배신, 권위주의로 구성되어 부정적이었습니다.[416] 이러한 비판들과 다른 비판들은 볼리바르의 연구에서도 지속됩니다.[417] 그러나 1842년부터 베네수엘라의 볼리바르에 대한 대중의 의견은 압도적으로 긍정적이 되었고 결국 후임 베네수엘라 국가원수들이 이끄는 학자들에 의해 "볼리바르의 문화"로 묘사된 것이 되었습니다. 1998년, 볼리비아의 이미지를 정부 사업과 계획에 광범위하게 활용한 우고 차베스 대통령은 베네수엘라의 공식 명칭을 볼리비아 공화국으로 변경했습니다.[418] 콜롬비아에서는 볼리바르에 대한 충성 또는 반대가 각각 보수당과 자유당의 기반을 형성했습니다.[419] 1974년 4월 19일 반란을 일으킨 좌파 단체인 '시몬 볼리바르 게릴라 조정 위원회'가 보고타의 집에서 볼리바르의 것으로 추정되는 칼을 훔칠 정도로 콜롬비아에서 문화적 영향력이 계속되었습니다.[420][421]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ 페루 공화국의 최고 정치 군사 당국으로 분류됩니다.[1]
  2. ^ 콜롬비아 공화국의 해방자 대통령, 페루의 해방자, 그리고 최고 사령부의 책임자로 임명되었습니다. "대통령"이라는 용어는 볼리바르가 지명될 당시에는 일반적으로 사용되지 않았습니다. 그렇다면 이것이 볼리바르를 초대 대통령으로 만들지 않는지는 학계의 사소한 논쟁거리입니다.[2]
  3. ^ English: /ˈbɒlɪvər, -vɑːr/BOL-iv-ər, - ar;[3]US: /ˈboʊlɪvɑːr/BOH-liv-ar;[4] 스페인어: [si ˈ맘 보 ˈ리베타 ɾ]. 독립적으로 시몬은 스페인어 [시 ˈ몬]으로 발음되며, 그것이 녹음된 발음입니다.
  4. ^ 전기 작가들은 미란다가 1810년 12월 베네수엘라에 도착한 정확한 날짜에 대해 의견이 다릅니다. 아라나는 12월 10일,[107] 린치는 12월 11일,[108] 마수르와 랭글리는 12월 12일,[109][110] 슬라타와 드 그루먼드는 12월 13일이라고 말합니다.[111]
  5. ^ 마수르, 랭글리, 아라나는 볼리바르가 6월 초에 해방 선언을 했다고 말합니다.[216] 슬래타, 드 그루먼드, 린치는 7월에 발행되었다고 진술합니다.[217]

메모들

  1. ^ "Ley Disponiendo Que El Ejecutivo Comunique A Bolívar La Abolición De La Constitución Vitalicia Y La Elección De Presidente De La República, 22 de Junio de 1827" (in Spanish). Congress of Peru. 22 June 1827. Retrieved 29 March 2023.
  2. ^ "Se enciende el debate por el cargo de Simón Bolívar" [Debate Ignites over Simón Bolívar's Position]. El Día (in Spanish). Santa Cruz de la Sierra. 19 December 2011. Archived from the original on 14 February 2023. Retrieved 14 February 2023.
  3. ^ "Bolívar". Collins English Dictionary. HarperCollins. Archived from the original on 31 May 2019. Retrieved 21 August 2019.
  4. ^ "Bolívar, Simón". Longman Dictionary of Contemporary English. Longman. Archived from the original on 21 August 2019. Retrieved 21 August 2019.
  5. ^ Masur 1969, pp. 20, 22; Slatta & de Grummond 2003, p. 311; Lynch 2006, p. 2; Langley 2009, p. 4; Arana 2013, p. 6-8.
  6. ^ Langley 2009, p. 4.
  7. ^ Masur 1969, 20쪽; Slatta & de Grummond 2003, 10쪽; Arana 2013, 8-9쪽.
  8. ^ Masur 1969, 20쪽; Slatta & de Grummond 2003, 10-11쪽; Langley 2009, 4쪽.
  9. ^ Masur 1969, 20쪽; Langley 2009, 4쪽; Arana 2013, 7쪽, 17쪽.
  10. ^ 린치 2006, 7쪽.
  11. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 311; Langley 2009, p. xix; Arana 2013, p. 21.
  12. ^ Langley 2009, p. 9; Arana 2013, p. 18.
  13. ^ Masur 1969, 23쪽; Langley 2009, 9쪽; Arana 2013, 18쪽.
  14. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 11.
  15. ^ 마수르 1969, 22-23쪽.
  16. ^ Masur 1969, 22-23쪽; Slatta & de Grummond 2003, 11-12쪽; Lynch 2006, 16쪽; Arana 2013, 7-8쪽, 22쪽.
  17. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 12; Langley 2009, p. xix.
  18. ^ Masur 1969, 23쪽; Langley 2009, 9쪽; Arana 2013, 24쪽.
  19. ^ a b 아라나 2013, 25페이지
  20. ^ Masur 1969, 23쪽; Slatta & de Grummond 2003, 13쪽; Arana 2013, 24쪽.
  21. ^ a b Slatta & de Grummond 2003, 페이지 13.
  22. ^ Masur 1969, p. 24; Arana 2013, p. 25.
  23. ^ 린치 2006, 17쪽.
  24. ^ Langley 2009, p. 9; Arana 2013, p. 25.
  25. ^ Masur 1969, 23-24쪽; Langley 2009, 9쪽; Arana 2013, 22쪽.
  26. ^ Masur 1969, 23-24쪽; Langley 2009, 9쪽; Arana 2013, 22-23쪽.
  27. ^ 린치 2006, p. 17; Arana 2013, p. 32.
  28. ^ Masur 1969, 25쪽; Slatta & de Grummond 2003, 14쪽; Lynch 2006, 17쪽; Arana 2013, 32쪽.
  29. ^ 아라나 2013, 32쪽
  30. ^ 마수르 1969, 25쪽; 린치 2006, 17쪽; 아라나 2013, 33쪽.
  31. ^ Masur 1969, 25쪽; Arana 2013, 34쪽.
  32. ^ a b Masur 1969, pp. 24–25; Lynch 2006, pp. 16–17; Arana 2013, pp. 34–35.
  33. ^ Masur 1969, p. 27; Lynch 2006, p. 17; Arana 2013, p. 36–37.
  34. ^ Masur 1969, p. 27; Slatta & de Grummond 2003, p. 17; Lynch 2006, p. 18; Arana 2013, p. 37.
  35. ^ 린치 2006, p. 18; Arana 2013, p. 37.
  36. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 17; Arana 2013, p. 42.
  37. ^ Masur 1969, p. 27; Lynch 2006, p. 18; Arana 2013, p. 38.
  38. ^ Arana 2013, p. 37.
  39. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 18; Lynch 2006, p. 18.
  40. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 18; Arana 2013, p. 43.
  41. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 18; Lynch 2006, p. 19; Arana 2013, p. 43.
  42. ^ Masur 1969, p. 28; Slatta & de Grummond 2003, p. 18; Langley 2009, p. 13; Arana 2013, p. 44.
  43. ^ 아라나 2013, 44쪽
  44. ^ 카르도조 우즈카테기 2011, 페이지 17–18.
  45. ^ 카르도조 우즈카테기 2011, 페이지 14, 19.
  46. ^ Masur 1969, p. 28; Langley 2009, p. 13; Arana 2013, p. 44.
  47. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 19; Arana 2013, p. 46.
  48. ^ Masur 1969, p. 30; Slatta & de Grummond 2003, p. 18; Arana 2013, p. 46.
  49. ^ Masur 1969, 30-31쪽; Slatta & de Grummond 2003, 19쪽; Langley 2009, 13쪽.
  50. ^ Masur 1969, 30쪽; Slatta & de Grummond 2003, 18-19쪽; Arana 2013, 46-47쪽.
  51. ^ a b c 린치 2006, 20쪽.
  52. ^ 린치 2006, 20쪽; Arana 2013, 47쪽.
  53. ^ 카르도조 우즈카테기 2011, 페이지 18.
  54. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 19; Arana 2013, p. 47.
  55. ^ Masur 1969, p. 31; Slatta & de Grummond 2003, p. 19; Lynch 2006, p. 20.
  56. ^ 린치 2006, 20쪽; Arana 2013, 48쪽.
  57. ^ Arana 2013, p. 48.
  58. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 19; Lynch 2006, p. 20; Arana 2013, p. 49–50.
  59. ^ Masur 1969, 31쪽; Slatta & de Grummond 2003, 19-20쪽; Lynch 2006, 21쪽; Langley 2009, 14쪽; Arana 2013, 50-51쪽.
  60. ^ 아라나 2013, 51쪽.
  61. ^ Slatta & de Grummond 2003, 19-20쪽; Lynch 2006, 22쪽; Arana 2013, 51쪽.
  62. ^ Masur 1969, 33-34쪽; Slatta & de Grummond 2003, 20쪽; Lynch 2006, 22쪽; Langley 2009, 15쪽; Arana 2013, 51-52쪽.
  63. ^ Arana 2013, 52쪽
  64. ^ Slatta & de Grummond 2003, 20쪽; Langley 2009, 15쪽.
  65. ^ Slatta & de Grummond 2003, 20쪽; Arana 2013, 52쪽.
  66. ^ 린치 2006, 페이지 23; Arana 2013, 페이지 53–54.
  67. ^ Masur 1969, 36-37쪽; Slatta & de Grummond 2003, 21-22쪽; Lynch 2006, 23쪽; Langley 2009, 15쪽; Arana 2013, 54쪽, 57-58쪽.
  68. ^ 부시넬 2003, 페이지 114; 브라운 2009, 페이지 4.
  69. ^ Slatta & de Grummond 2003, 24쪽; Lynch 2006, 25쪽; Arana 2013, 61쪽.
  70. ^ Masur 1969, 41쪽; Slatta & de Grummond 2003, 24쪽; Lynch 2006, 25쪽; Arana 2013, 61-62쪽.
  71. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 24; Arana 2013, p. 62.
  72. ^ Masur 1969, 41쪽; Slatta & de Grummond 2003, 24쪽; Lynch 2006, 26쪽; Arana 2013, 63쪽.
  73. ^ Masur 1969, pp. 41–42; Arana 2013, pp. 63, 65.
  74. ^ Slatta & de Grummond 2003, 24쪽; Lynch 2006, 26쪽; Arana 2013, 65-66쪽.
  75. ^ 린치 2006, 페이지 27.
  76. ^ Masur 1969, 55-56쪽; Slatta & de Grummond 2003, 30쪽; Lynch 2006, 39쪽; Arana 2013, 70쪽.
  77. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 25; Arana 2013, p. 71.
  78. ^ Slatta & de Grummond 2003, 25쪽; Lynch 2006, 39쪽; Arana 2013, 72쪽.
  79. ^ Langley 2009, 18페이지
  80. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 26; Arana 2013, p. 77.
  81. ^ Slatta & de Grummond 2003, 33-34쪽; Lynch 2006, 41쪽; Arana 2013, 80쪽.
  82. ^ 린치 2006, 페이지 41; Arana 2013, 페이지 77, 81.
  83. ^ Masur 1969, pp. 61–62; Slatta & de Grummond 2003, pp. 26–27; Lynch 2006, p. 44; Arana 2013, pp. 77–78.
  84. ^ Slatta & de Grummond 2003, 31-32쪽; Lynch 2006, 45쪽; Arana 2013, 79쪽.
  85. ^ Lynch 2006, pp. 45–46; Arana 2013, pp. 79–80.
  86. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 33–34; Lynch 2006, 페이지 46–47.
  87. ^ Masur 1969, pp. 65–66; Lynch 2006, p. 46; Arana 2013, p. 81.
  88. ^ Slatta & de Grummond 2003, 35쪽; Lynch 2006, 47쪽; Arana 2013, 82-83쪽.
  89. ^ Slatta & de Grummond 2003, 35쪽; Lynch 2006, 47쪽; Arana 2013, 83-84쪽.
  90. ^ Masur 1969, 67쪽; Arana 2013, 84쪽.
  91. ^ Masur 1969, 68-69쪽; Slatta & de Grummond 2003, 36-37쪽; Arana 2013, 84-86쪽.
  92. ^ 린치 2006, p. 48; Arana 2013, p. 86.
  93. ^ 맥팔레인 2014, 페이지 85.
  94. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 38; Lynch 2006, p. 48.
  95. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 38, Lynch 2006, p. 48, Arana 2013, p. 87.
  96. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 38.
  97. ^ Masur 1969, pp. 72–73; Slatta & de Grummond 2003, p. 38; Lynch 2006, pp. 48–49; Langley 2009, p. 28; Arana 2013, pp. 87–88.
  98. ^ 린치 2006, 페이지 49–50; Arana 2013, 페이지 92.
  99. ^ Slatta & de Grummond 2003, pp. 39–40; Lynch 2006, pp. 51–52; Arana 2013, pp. 88–90.
  100. ^ Masur 1969, p. 77; Slatta & de Grummond 2003, p. 40; Lynch 2006, p. 52–53.
  101. ^ Lynch 2006, p. 50; Langley 2009, p. 30–31; Arana 2013, p. 93–94.
  102. ^ 린치 2006, 페이지 53; Arana 2013, 페이지 95.
  103. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 41; Langley 2009, p. 31; Arana 2013, p. 95.
  104. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 41; Lynch 2006, p. 53; Arana 2013, p. 95.
  105. ^ Masur 1969, pp. 80–81; Slatta & de Grummond 2003, pp. 41; Lynch 2006, pp. 53–54.
  106. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 41–42; Lynch 2006, 페이지 54; Arana 2013, 페이지 96–97.
  107. ^ 아라나 2013, 95쪽
  108. ^ 린치 2006, 54쪽.
  109. ^ 마수르 1969, 85쪽.
  110. ^ Langley 2009, 32쪽
  111. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 42.
  112. ^ 린치 2006, 54쪽; Langley 2009, 31쪽.
  113. ^ 맥팔레인 2014, 페이지 87.
  114. ^ Masur 1969, 83쪽; Langley 2009, 31쪽.
  115. ^ Masur 1969, 84쪽; Langley 2009, 31쪽.
  116. ^ 맥팔레인 2014, 페이지 87-88.
  117. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 46; Arana 2013, 페이지 97.
  118. ^ Masur 1969, p. 86; Slatta & de Grummond 2003, p. 46.
  119. ^ 아라나 2013, 100쪽.
  120. ^ Masur 1969, pp. 87–88, Slatta & de Grummond 2003, p. 47, Lynch 2006, p. 55, Langley 2009, p. 33, Arana 2013, pp. 100–101.
  121. ^ Masur 1969, 88쪽; Slatta & de Grummond 2003, 47쪽; Arana 2013, 101쪽.
  122. ^ 맥팔레인 2014, 페이지 88–91.
  123. ^ 린치 2006, 56쪽.
  124. ^ 아라나 2013, 99-100쪽.
  125. ^ 린치 2006, 페이지 58; Arana 2013, 페이지 100.
  126. ^ Masur 1969, 91쪽; Arana 2013, 104쪽.
  127. ^ 맥팔레인 2014, 91쪽.
  128. ^ Masur 1969, 91쪽; Slatta & de Grummond 2003, 48쪽; Langley 2009, 34쪽; Langley 2009, 34쪽; Arana 2013, 104쪽.
  129. ^ Masur 1969, 92쪽; Slatta & de Grummond 2003, 48, 52쪽; Lynch 2006, 58쪽; Arana 2013, 104–105쪽.
  130. ^ Masur 1969, 92쪽; Arana 2013, 105쪽.
  131. ^ Masur 1969, 93쪽; Arana 2013, 105–106쪽.
  132. ^ 린치 2006, 페이지 1.
  133. ^ 맥팔레인 2014, 페이지 91-92.
  134. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 55, Lynch 2006, 페이지 59, Langley 2009, 페이지 35–36, Arana 2013, 페이지 107–109.
  135. ^ 마수르 1969, 96쪽
  136. ^ Arana 2013, 108–109쪽.
  137. ^ Masur 1969, 95-96쪽; Slatta & de Grummond 2003, 56쪽; Lynch 2006, 59쪽; Arana 2013, 109-110쪽.
  138. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 57.
  139. ^ a b c 맥팔레인 2014, 페이지 93.
  140. ^ Masur 1969, 97-98쪽; Lynch 2006, 60쪽; Arana 2013, 112쪽.
  141. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 57; Arana 2013, 페이지 112.
  142. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 57; Lynch 2006, p. 60; Arana 2013, p. 112.
  143. ^ Masur 1969, 100쪽; Slatta & de Grummond 2003, 58쪽; Arana 2013, 114–115쪽.
  144. ^ Masur 1969, 101쪽; Slatta & de Grummond 2003, 58-59쪽; Arana 2013.
  145. ^ Masur 1969, 103쪽; Slatta & de Grummond 2003, 63쪽; Arana 2013, 118쪽.
  146. ^ Slatta & de Grummond 2003, 64쪽; Lynch 2006, 61쪽; Arana 2013, 119쪽.
  147. ^ 린치 2006, 페이지 61; Arana 2013, 페이지 118.
  148. ^ Masur 1969, pp. 103–104; Slatta & de Grummond 2003, pp. 64–65; Lynch 2006, pp. 61–62; Arana 2013, pp. 120–122.
  149. ^ Masur 1969, 104–105쪽; Lynch 2006, 62쪽; Arana 2013, 122쪽.
  150. ^ Masur 1969, p. 105; Langley 2009, p. 38.
  151. ^ Masur 1969, p. 105; Arana 2013, p. 122.
  152. ^ Masur 1969, pp. 105–106; Slatta & de Grummond 2003, p. 67; Lynch 2006, pp. 62–63; Arana 2013, pp. 124–126.
  153. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 67; Langley 2009, 페이지 42; Arana 2013, 페이지 126–128.
  154. ^ 마수르 1969, 페이지 107, 112; Arana 2013, 페이지 128.
  155. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 71; Arana 2013, 페이지 129, 132.
  156. ^ Masur 1969, pp. 113–115; Slatta & de Grummond 2003, p. 70; Lynch 2006, pp. 66–68; Arana 2013, pp. 130–131.
  157. ^ 마수르 1969, 116쪽
  158. ^ Masur 1969, 116쪽; Lynch 2006, 69쪽; Arana 2013, 131-132쪽.
  159. ^ Masur 1969, pp. 116–117; Slatta & de Grummond 2003, pp. 71–72; Lynch 2006, pp. 69–70; Arana 2013, pp. 132–133.
  160. ^ Masur 1969, pp. 118–119; Slatta & de Grummond 2003, pp. 72–73; Arana 2013, pp. 136–138.
  161. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 73–74; Lynch 2006, 페이지 70.
  162. ^ Masur 1969, p. 119; Slatta & de Grummond 2003, p. 74; Arana 2013, p. 138.
  163. ^ Masur 1969, pp. 119–120; Slatta & de Grummond 2003, pp. 74–76; Lynch 2006, pp. 70–71; Arana 2013, pp. 138–139.
  164. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 75.
  165. ^ Masur 1969, p. 124, Slatta & de Grummond 2003, p. 77, Lynch 2006, p. 73, Langley 2009, p. 46, Arana 2013, p. 142–143.
  166. ^ 맥팔레인 2014, 페이지 115.
  167. ^ Masur 1969, p. 129, Slatta & de Grummond 2003, p. 75, Lynch 2006, p. 75, p. Arana 2013, p. 146.
  168. ^ 맥팔레인 2014, 페이지 120.
  169. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 82–84; Lynch 2006, 페이지 84.
  170. ^ 맥팔레인 2014, 123쪽.
  171. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 84–85; Lynch 2006, 페이지 79.
  172. ^ Masur 1969, pp. 122–123; Slatta & de Grummond 2003, p. 76; Lynch 2006, p. 72; Arana 2013, p. 140.
  173. ^ 린치 2006, 페이지 77.
  174. ^ 맥팔레인 2014, 125쪽.
  175. ^ 린치 2006, 페이지 77–78.
  176. ^ 맥팔레인 2014, 페이지 122.
  177. ^ Masur 1969, pp. 138–139; Slatta & de Grummond 2003, pp. 75, 85; Lynch 2006, pp. 76–78.
  178. ^ 맥팔레인 2014, 페이지 118–119.
  179. ^ Masur 1969, 140쪽; Langley 2009, 47쪽; Arana 2013, 150쪽.
  180. ^ Masur 1969, 135쪽; Langley 2009, 49쪽.
  181. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 86; Langley 2009, 페이지 48–49; Arana 2013, 페이지 153.
  182. ^ McFarlane 2014, 페이지 123–124.
  183. ^ Slatta & de Grummond 2003, pp. 85–87, 97; Lynch 2006, pp. 81–82; Arana 2013, pp. 151–152.
  184. ^ Slatta & de Grummond 2003, pp. 100–104, 106–112; Langley 2009, p. 50; Arana 2013, pp. 156–159, 163–164.
  185. ^ 맥팔레인 2014, 126-129쪽.
  186. ^ a b Masur 1969, 161쪽; Slatta & de Grummond 2003, 106쪽; Lynch 2006, 86쪽; Arana 2013, 159쪽.
  187. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 107.
  188. ^ 마수르 1969, 162쪽.
  189. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 108; Arana 2013, 페이지 160.
  190. ^ Masur 1969, 161-162쪽; Slatta & de Grummond 2003, 108쪽; Lynch 2006, 86-87쪽; Arana 2013, 161쪽.
  191. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 108–109; Lynch 2006, 페이지 87.
  192. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 109; Lynch 2006, 페이지 87; Arana 2013, 페이지 162–163.
  193. ^ 마수르 1969, 163쪽; 아라나 2013, 163쪽.
  194. ^ Masur 1969, pp. 165–166; Slatta & de Grummond 2003, pp. 110–111; Lynch 2006, p. 88.
  195. ^ Masur 1969, 167쪽; Lynch 2006, 89쪽; Langley 2009, 54쪽.
  196. ^ Slatta & de Grummond 2003, pp. 111–113; Lynch 2006, pp. 88–89; Arana 2013, pp. 168.
  197. ^ Masur 1969, pp. 168–170; Slatta & de Grummond 2003, pp. 113–114; Lynch 2006, pp. 89–90; Langley 2009, pp. 55; Arana 2013, pp. 169–170.
  198. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 114; Lynch 2006, 페이지 89–90; Arana 2013, 페이지 169–170.
  199. ^ Masur 1969, pp. 170–171; Slatta & de Grummond 2003, p. 114; Langley 2009, p. 55; Arana 2013, pp. 170–171.
  200. ^ Masur 1969, pp. 173–174; Slatta & de Grummond 2003, p. 115; Lynch 2006, p. 90; Arana 2013.
  201. ^ 맥팔레인 2014, 페이지 138.
  202. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 116; Lynch 2006, 페이지 90.
  203. ^ Masur 1969, pp. 184–185, 190; Slatta & de Grummond 2003, pp. 124–127; Lynch 2006, pp. 92, 95; Langley 2009, pp. 55–57; Arana 2013, pp. 174–176.
  204. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 128–129.
  205. ^ Masur 1969, p. 183; Slatta & de Grummond 2003, p. 129; Lynch 2006, p. 96–97; Arana 2013, p. 177.
  206. ^ Masur 1969, p. 191; Lynch 2006, p. 97; Arana 2013, p. 177–178.
  207. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 129; Langley 2009, p. 59; Arana 2013, p. 178.
  208. ^ Masur 1969, p. 192, Slatta & de Grummond 2003, p. 130, Lynch 2006, p. 97, Langley 2009, p. 59, Arana 2013, p. 178-179.
  209. ^ Masur 1969, pp. 192–193; Slatta & de Grummond 2003, p. 130; Arana 2013, p. 179.
  210. ^ Masur 1969, p. 193; Slatta & de Grummond 2003, p. 130; Lynch 2006, p. 97; Arana 2013, p. 179.
  211. ^ 맥팔레인 2014, 313쪽.
  212. ^ Masur 1969, pp. 194–195; Slatta & de Grummond 2003, pp. 131–132; Arana 2013, p. 179.
  213. ^ Masur 1969, p. 195; Lynch 2006, p. 100; Arana 2013, p. 183.
  214. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 137–138; Lynch 2006, 페이지 100; Arana 2013, 페이지 183–184.
  215. ^ Masur 1969, pp. 197–198; Slatta & de Grummond 2003, pp. 141–142; Lynch 2006, p. 100; Langley 2009, p. 60; Arana 2013, p. 186.
  216. ^ Masur 1969, p. 197; Langley 2009, p. 60; Arana 2013, p. 186.
  217. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 142; Lynch 2006, 페이지 100.
  218. ^ Masur 1969, p. 197; Slatta & de Grummond 2003, p. 139–140.
  219. ^ Masur 1969, pp. 198–200; Slatta & de Grummond 2003, pp. 141–144; Lynch 2006, pp. 100.
  220. ^ 맥팔레인 2014, 314쪽.
  221. ^ Masur 1969, 202쪽; Lynch 2006, 101쪽; Arana 2013, 189쪽.
  222. ^ Slatta & de Grummond 2003, 147-148쪽; Arana 2013, 190쪽.
  223. ^ Masur 1969, 203쪽; Slatta & de Grummond 2003, 146쪽; Lynch 2006, 101쪽; Arana 2013, 189쪽.
  224. ^ Slatta & de Grummond 2003, 146쪽; Arana 2013, 190-191쪽.
  225. ^ Masur 1969, 203쪽; Arana 2013, 191쪽.
  226. ^ Masur 1969, 203쪽; Slatta & de Grummond 2003, 150–151쪽; Arana 2013, 190–191쪽.
  227. ^ Slatta & de Grummond 2003, 151-152쪽; Lynch 2006, 102쪽.
  228. ^ Slatta & de Grummond 2003, pp. 146–147; Lynch 2006, p. 102; Arana 2013, pp. 191–192.
  229. ^ 맥팔레인 2014, 페이지 313–315.
  230. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 152; Arana 2013, 페이지 192.
  231. ^ 마수르 1969, 208-209쪽; 아라나 2013, 192-193쪽.
  232. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 153; Lynch 2006, p. 102; Arana 2013, p. 193.
  233. ^ 마수르 1969, 210쪽; Arana 2013, 195쪽.
  234. ^ Masur 1969, pp. 207–208; Slatta & de Grummond 2003, p. 153; Lynch 2006, pp. 102–103; Arana 2013, p. 193.
  235. ^ 맥팔레인 2014, 315쪽.
  236. ^ Masur 1969, 210쪽; Slatta & de Grummond 2003, 154쪽.
  237. ^ Masur 1969, 211쪽; Slatta & de Grummond 2003, 155쪽; Lynch 2006, 103–104쪽; Arana 2013, 195–196쪽.
  238. ^ Masur 1969, pp. 211, 213; Slatta & de Grummond 2003, pp. 153–154, 156; Arana 2013, pp. 200–202.
  239. ^ Masur 1969, 213-214쪽; Slatta & de Grummond 2003, 156쪽; Lynch 2006, 104쪽; Arana 2013, 202쪽.
  240. ^ Masur 1969, p. 217; Lynch 2006, p. 106; Arana 2013, p. 197.
  241. ^ Masur 1969, pp. 217–218; Slatta & de Grummond 2003, pp. 158–160; Arana 2013, pp. 197–199.
  242. ^ Masur 1969, p. 220; Slatta & de Grummond 2003, p. 160; Arana 2013, p. 202–203.
  243. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 160.
  244. ^ Masur 1969, 215쪽; Slatta & de Grummond 2003, 157쪽; Arana 2013, 201쪽.
  245. ^ McFarlane 2014, pp. 317–318.
  246. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 163.
  247. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 163; Lynch 2006, 페이지 110–112.
  248. ^ 맥팔레인 2014, 319쪽.
  249. ^ 린치 2006, 페이지 113–114; Arana 2013, 페이지 207.
  250. ^ Masur 1969, pp. 231–232; Slatta & de Grummond 2003, pp. 171–172; Lynch 2006, p. 115; Arana 2013, pp. 209–211.
  251. ^ 맥팔레인 2014, 317쪽.
  252. ^ Masur 1969, pp. 234–235; Slatta & de Grummond 2003, p. 173; Lynch 2006, p. 116; Arana 2013, pp. 211–212.
  253. ^ McFarlane 2014, 321-322쪽.
  254. ^ Masur 1969, pp. 235–237, 243; Slatta & de Grummond 2003, pp. 174–180; Lynch 2006, pp. 116–117; Arana 2013, pp. 212–217.
  255. ^ Masur 1969, p. 244; Lynch 2006, p. 117.
  256. ^ a b c 맥팔레인 2014, 325쪽.
  257. ^ Masur 1969, p. 245; Slatta & de Grummond 2003, p. 180; Lynch 2006, p. 119; Arana 2013, p. 222.
  258. ^ Masur 1969, pp. 246–253; Lynch 2006, pp. 120–122; Arana 2013, pp. 222–225.
  259. ^ Masur 1969, p. 246; Arana 2013, p. 222.
  260. ^ Masur 1969, p. 254; Slatta & de Grummond 2003, p. 180; Arana 2013, p. 225.
  261. ^ 마수르 1969, 255쪽.
  262. ^ Masur 1969, pp. 255–258; Slatta & de Grummond 2003, pp. 180–181; Lynch 2006, p. 126; Arana 2013, pp. 226–228.
  263. ^ Masur 1969, p. 263; Slatta & de Grummond 2003, p. 183; Lynch 2006, p. 127; Arana 2013, p. 228–229.
  264. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 176; Lynch 2006, p. 124.
  265. ^ McFarlane 2014, pp. 324–325.
  266. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 183; Lynch 2006, p. 127.
  267. ^ 린치 2006, 페이지 127; 랭글리 2009, 페이지 75; 아라나 2013, 페이지 228.
  268. ^ McFarlane 2014, 326-327쪽.
  269. ^ 린치 2006, 페이지 127; Arana 2013, 페이지 229–230.
  270. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 184; Arana 2013, p. 230.
  271. ^ Masur 1969, p. 264; Slatta & de Grummond 2003, p. 184; Lynch 2006, p. 128; Arana 2013, p. 230–231.
  272. ^ Masur 1969, 166쪽; Slatta & de Grummond 2003, 185쪽.
  273. ^ 린치 2006, 페이지 128; Arana 2013, 페이지 232.
  274. ^ Masur 1969, pp. 268–273; Slatta & de Grummond 2003, pp. 188–193; Lynch 2006, pp. 128–130; Langley 2009, pp. 75; Arana 2013, pp. 232–235.
  275. ^ McFarlane 2014, 327-328쪽.
  276. ^ Slatta & de Grummond 2003, 193쪽; Lynch 2006, 130쪽; Arana 2013, 235쪽, 237쪽.
  277. ^ Masur 1969, p. 276; Slatta & de Grummond 2003, pp. 193, 195; Lynch 2006, pp. 130–131.
  278. ^ Masur 1969, p. 280; Lynch 2006, p. 130; Arana 2013, p. 238–239.
  279. ^ Masur 1969, pp. 277, 280; Lynch 2006, p. 131; Arana 2013, pp. 240–241.
  280. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 195; Lynch 2006, 페이지 131-132.
  281. ^ Masur 1969, pp. 282–283; Slatta & de Grummond 2003, pp. 196–197; Lynch 2006, pp. 132–133; Arana 2013, pp. 245–246.
  282. ^ Masur 1969, p. 283; Slatta & de Grummond 2003, p. 197–198; Arana 2013, p. 246.
  283. ^ Masur 1969, p. 284; Slatta & de Grummond 2003, p. 198; Lynch 2006, p. 134; Arana 2013, p. 246–247.
  284. ^ Masur 1969, 290쪽; Arana 2013, 247쪽.
  285. ^ Masur 1969, 290쪽; Slatta & de Grummond 2003, 200–201쪽; Arana 2013, 247쪽.
  286. ^ Slatta & de Grummond 2003, pp. 201–202; Lynch 2006, pp. 134, 136.
  287. ^ Masur 1969, pp. 291–292; Slatta & de Grummond 2003, p. 204; Lynch 2006, p. 136; Arana 2013, pp. 247–248.
  288. ^ 맥팔레인 2014, 368쪽.
  289. ^ Masur 1969, pp. 292–297; Slatta & de Grummond 2003, pp. 204–209; Lynch 2006, pp. 136–137; Arana 2013, pp. 248, 253–254.
  290. ^ Masur 1969, p. 297; Slatta & de Grummond 2003, p. 209; Arana 2013, p. 254.
  291. ^ Masur 1969, p. 297; Slatta & de Grummond 2003, p. 209–210; Lynch 2006, p. 137; Arana 2013, p. 254–255.
  292. ^ McFarlane 2014, pp. 388–389.
  293. ^ Slatta & de Grummond 2003, 211쪽; Lynch 2006, 138쪽; Arana 2013, 257쪽.
  294. ^ Masur 1969, p. 303; Slatta & de Grummond 2003, p. 216.
  295. ^ Masur 1969, pp. 302–303; Slatta & de Grummond 2003, p. 216; Lynch 2006, p. 139.
  296. ^ 맥팔레인 2014, 페이지 391.
  297. ^ Masur 1969, 304쪽; Slatta & de Grummond 2003, 218쪽; Arana 2013, 263쪽.
  298. ^ Masur 1969, pp. 304–307; Slatta & de Grummond 2003, pp. 218–220; Lynch 2006, pp. 139–140; Arana 2013, pp. 263–265.
  299. ^ McFarlane 2014, pp. 391–392.
  300. ^ a b 맥팔레인 2014, 페이지 392.
  301. ^ Slatta & de Grummond 2003, 221쪽; Arana 2013, 267쪽.
  302. ^ 린치 2006, 페이지 141–142; Arana 2013, 페이지 266.
  303. ^ Slatta & de Grummond 2003, 221쪽; Arana 2013, 271쪽.
  304. ^ Masur 1969, pp. 308–310; Slatta & de Grummond 2003, p. 221; Lynch 2006, pp. 145–146; Arana 2013, p. 271.
  305. ^ Masur 1969, pp. 313–314; Slatta & de Grummond 2003, p. 224; Lynch 2006, p. 167.
  306. ^ 린치 2006, 167쪽.
  307. ^ Masur 1969, pp. 302, 319; Lynch 2006, pp. 138–139, 168.
  308. ^ Masur 1969, 317쪽; Slatta & de Grummond 2003, 222쪽; Lynch 2006, 167쪽.
  309. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 213–215; Langley 2009, 페이지 79; Arana 2013, 페이지 271–277.
  310. ^ Masur 1969, p. 317; Slatta & de Grummond 2003, p. 224–225; Lynch 2006, p. 167; Arana 2013, p. 278.
  311. ^ 마수르 1969, 312쪽; 린치 2006, 146쪽.
  312. ^ Masur 1969, 321쪽; Slatta & de Grummond 2003, 221쪽; Lynch 2006, 146, 168쪽; Arana 2013, 278-279쪽.
  313. ^ a b 맥팔레인 2014, 페이지 393.
  314. ^ Masur 1969, pp. 323–325; Slatta & de Grummond 2003, p. 226; Lynch 2006, p. 169; Arana 2013, pp. 281–283.
  315. ^ Masur 1969, 320쪽; Lynch 2006, 168쪽; Arana 2013, 280쪽.
  316. ^ Masur 1969, 325쪽; Slatta & de Grummond 2003, 226-227쪽; Lynch 2006, 170쪽; Langley 2009, 80-81쪽; Arana 2013, 28-88쪽.
  317. ^ Masur 1969, 325-326쪽; Slatta & de Grummond 2003, 227쪽.
  318. ^ Masur 1969, p. 327; Lynch 2006, pp. 170–171; Arana 2013, pp. 287–288.
  319. ^ Masur 1969, 327쪽; Slatta & de Grummond 2003, 228, 230쪽; Lynch 2006, 171쪽, 178–179쪽; Langley 2009, 81쪽; Arana 2013, 289–290쪽.
  320. ^ Masur 1969, pp. 328, 330–331; Slatta & de Grummond 2003, p. 234; Lynch 2006, pp. 171–172; Arana 2013, p. 292.
  321. ^ Masur 1969, p. 331; Slatta & de Grummond 2003, p. 235; Arana 2013, p. 295–296.
  322. ^ Masur 1969, p. 331, Slatta & de Grummond 2003, p. 235, Lynch 2006, p. 172, Langley 2009, p. 81–82.
  323. ^ Masur 1969, pp. 331, 338–341; Slatta & de Grummond 2003, pp. 235–237; Lynch 2006, pp. 173–175; Langley 2009, pp. 82; Arana 2013, pp. 295–305.
  324. ^ McFarlane 2014, pp. 394–395.
  325. ^ Masur 1969, pp. 343–345; Slatta & de Grummond 2003, pp. 240–241; Lynch 2006, pp. 175–176; Arana 2013, pp. 306–307.
  326. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 243; Arana 2013, 페이지 305, 308.
  327. ^ McFarlane 2014, 395-396쪽.
  328. ^ Masur 1969, p. 353; Slatta & de Grummond 2003, p. 241; Lynch 2006, p. 183.
  329. ^ Masur 1969, pp. 354–356; Slatta & de Grummond 2003, pp. 242–243; Arana 2013, pp. 308–309.
  330. ^ Masur 1969, p. 356; Lynch 2006, p. 184.
  331. ^ Slatta & de Grummond 2003, pp. 243–244; Lynch 2006, p. 185; Langley 2009, p. 86; Arana 2013, pp. 310–311.
  332. ^ Slatta & de Grummond 2003, pp. 243–244; Lynch 2006, p. 185; Langley 2009, pp. 86–87; Arana 2013, p. 312.
  333. ^ a b 맥팔레인 2014, 398쪽.
  334. ^ Masur 1969, p. 362; Slatta & de Grummond 2003, p. 244; Lynch 2006, p. 185–186.
  335. ^ Masur 1969, pp. 364–366; Lynch 2006, pp. 186–187; Arana 2013, pp. 315, 317–318.
  336. ^ 린치 2006, 189-190쪽.
  337. ^ Masur 1969, pp. 368, 370; Lynch 2006, pp. 189–190.
  338. ^ Masur 1969, pp. 372–375; Slatta & de Grummond 2003, pp. 247–250; Lynch 2006, pp. 191–193; Langley 2009, pp. 88; Arana 2013, pp. 320, 326–328.
  339. ^ a b 맥팔레인 2014, 402쪽.
  340. ^ Masur 1969, p. 375; Slatta & de Grummond 2003, p. 250.
  341. ^ Masur 1969, p. 376; Arana 2013, p. 329.
  342. ^ a b Masur 1969, p. 376; Slatta & de Grummond 2003, p. 251; Lynch 2006, p. 193; Arana 2013, p. 329.
  343. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 252; Lynch 2006, p. 193.
  344. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 252; Arana 2013, p. 331.
  345. ^ Masur 1969, pp. 378–379, 383; Slatta & de Grummond 2003, pp. 252–256; Lynch 2006, pp. 194–195; Arana 2013, pp. 331–335.
  346. ^ McFarlane 2014, pp. 402–405.
  347. ^ McFarlane 2014, pp. 404–405.
  348. ^ Masur 1969, pp. 381–382; Slatta & de Grummond 2003, pp. 256–257; Lynch 2006, pp. 194–195; Arana 2013, pp. 339.
  349. ^ Lynch 2006, pp. 195–196, 208; Arana 2013, pp. 342–343.
  350. ^ Masur 1969, pp. 386–388; Slatta & de Grummond 2003, p. 257; Lynch 2006, pp. 195–196, 199; Arana 2013, pp. 343–346.
  351. ^ Masur 1969, pp. 388–390; Slatta & de Grummond 2003, p. 257; Lynch 2006, p. 200.
  352. ^ "Decreto Supremo de 29 de diciembre de 1825". Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia (in Spanish). Government of Bolivia. 19 December 1825. Retrieved 4 February 2023.
  353. ^ Masur 1969, pp. 391–392; Slatta & de Grummond 2003, pp. 261–262; Lynch 2006, p. 201.
  354. ^ 린치 2006, 페이지 201; Arana 2013, 페이지 348, 350.
  355. ^ Masur 1969, p. 394; Slatta & de Grummond 2003, p. 264.
  356. ^ Masur 1969, p. 406; Lynch 2006, pp. 209, 211; Arana 2013, pp. 356–357.
  357. ^ Masur 1969, pp. 407, 414–415, 423–426; Slatta & de Grummond 2003, pp. 265–267; Lynch 2006, pp. 213–215, 222–223; Arana 2013, pp. 353–358.
  358. ^ Masur 1969, 426쪽; Slatta & de Grummond 2003, 268쪽; Arana 2013, 362-364쪽.
  359. ^ Masur 1969, pp. 421, 426; Lynch 2006, p. 218; Arana 2013, pp. 363–364.
  360. ^ Masur 1969, pp. 427–428; Slatta & de Grummond 2003, pp. 268–269; Lynch 2006, pp. 218–219; Arana 2013, pp. 364–365.
  361. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 270; Arana 2013, 페이지 367.
  362. ^ Masur 1969, pp. 430–431; Slatta & de Grummond 2003, p. 270; Lynch 2006, pp. 225–226; Langley 2009, p. 99; Arana 2013, pp. 367–369.
  363. ^ Masur 1969, pp. 433–435; Lynch 2006, pp. 227–228; Langley 2009, p. 99; Arana 2013, pp. 370–372.
  364. ^ Masur 1969, 436쪽; Slatta & de Grummond 2003, 272쪽.
  365. ^ Masur 1969, pp. 435–436, 443; Slatta & de Grummond 2003, p. 272; Lynch 2006, p. 228; Arana 2013, pp. 362, 372–373.
  366. ^ Masur 1969, pp. 437–438, 444–445; Slatta & de Grummond 2003, pp. 273–274; Lynch 2006, pp. 229–230, 232–233; Arana 2013, pp. 376–378, 388.
  367. ^ Slatta & de Grummond 2003, 페이지 274; Lynch 2006, 페이지 231.
  368. ^ Masur 1969, pp. 445–447; Slatta & de Grummond 2003, pp. 275–276; Lynch 2006, pp. 233–236; Langley 2009, pp. 102; Arana 2013, pp. 390–391.
  369. ^ Slatta & de Grummond 2003, p. 276; Lynch 2006, p. 237; Arana 2013, p. 393.
  370. ^ Masur 1969, pp. 451–456; Slatta & de Grummond 2003, pp. 276–280; Lynch 2006, pp. 237–238, 240–241; Langley 2009, pp. 102–103; Arana 2013, pp. 393–394, 396–403.
  371. ^ Masur 1969, pp. 456–458; Lynch 2006, pp. 241–242; Langley 2009, pp. 103; Arana 2013, pp. 403–408.
  372. ^ Masur 1969, pp. 460–464; Slatta & de Grummond 2003, pp. 277, 281–284; Lynch 2006, pp. 253–259; Arana 2013, pp. 411–415.
  373. ^ Slatta & de Grummond 2003, pp. 286–287; Lynch 2006, pp. 262–266; Arana 2013, pp. 414–417, 424, 426.
  374. ^ 린치 2006, 페이지 267; Arana 2013, 페이지 425–426.
  375. ^ Masur 1969, pp. 472–476; Slatta & de Grummond 2003, pp. 287–289; Lynch 2006, pp. 270–272; Langley 2009, pp. 105; Arana 2013, pp. 427–430, 432, 435.
  376. ^ Slatta & de Grummond 2003, pp. 272–273; Lynch 2006, pp. 273; Arana 2013, pp. 433–436.
  377. ^ 린치 2006, p. 274; Arana 2013, p. 439
  378. ^ Masur 1969, pp. 481–482; Slatta & de Grummond 2003, p. 290; Lynch 2006, pp. 274–275; Arana 2013, pp. 440, 449.
  379. ^ Masur 1969, pp. 483–484; Lynch 2006, p. 275; Arana 2013, pp. 445–446.
  380. ^ Masur 1969, pp. 485–487; Slatta & de Grummond 2003, pp. 290–291; Lynch 2006, pp. 275–278; Arana 2013, pp. 448, 450–454.
  381. ^ Masur 1969, p. 487; Lynch 2006, p. 278; Arana 2013, p. 456.
  382. ^ Slatta & de Grummond 2003, pp. 295–301; Lynch 2006, pp. 300–301; Arana 2013, pp. 459–461.
  383. ^ Forero, Juan (23 February 2008). "Chávez, Assailed on Many Fronts, Is Riveted by 19th-Century Idol". The Washington Post. Archived from the original on 12 November 2012. Retrieved 17 July 2010.
  384. ^ "Bolívar and Chávez, a Worthy Comparison". Council on Hemispheric Affairs. 11 August 2011. Archived from the original on 30 March 2012. Retrieved 9 April 2012.
  385. ^ Lopez, Jaime (17 July 2010). "Exhuman el cadáver de Simón Bolívar para investigar si fue envenenado con arsénico" [Venezuela Exhumes Body of Simón Bolívar to Investigate If He Was Poisoned with Arsenic]. El Mundo (in Spanish). Archived from the original on 28 March 2022. Retrieved 12 November 2022.
  386. ^ a b Phillips, Tom; Lopez, Virginia (26 July 2011). "Hugo Chávez Claims Simón Bolívar Was Murdered Not Backed by Science". The Guardian. Archived from the original on 2 April 2023. Retrieved 13 June 2023.
  387. ^ Gupta, Girish (26 July 2011). "Venezuela Unable to Determine Cause of Bolívar's Death". Christian Science Monitor. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 13 June 2023.
  388. ^ "Venezuela Hero Simón Bolívar 'Death Tests' Inconclusive". BBC News. 26 July 2011. Archived from the original on 2 April 2023. Retrieved 13 June 2023.
  389. ^ Romero, Simon (3 August 2010). "Building a New History by Exhuming Bolívar". The New York Times. Archived from the original on 2 April 2023. Retrieved 13 June 2023.
  390. ^ Padgett, Tim (17 July 2010). "Why Venezuela's Chávez Dug Up Bolívar's Bones". Time Magazine. Archived from the original on 2 April 2023. Retrieved 13 June 2023.
  391. ^ Collier 2008, pp. 13, 15; Jaksic 2008, p. 84.
  392. ^ Collier 2008, p. 15.
  393. ^ 린치 2006, 28-38쪽.
  394. ^ Racine 2008, 페이지 58–59.
  395. ^ Masur 1969, pp. 412–414; Lynch 2006, pp. 216–217.
  396. ^ Collier 2008, pp. 19, 27; Ewell 2008, pp. 38–39, 47; Racine 2008, pp. 57–58.
  397. ^ Masur 1969, pp. 181–182; Lynch 2006, pp. 78, 244–249.
  398. ^ Racine 2008, pp. 63–64; Saford 2008, pp. 101–102.
  399. ^ Collier 2008, p. 14.
  400. ^ Collier 2008, pp. 15–19, 25–27.
  401. ^ Collier 2008, p. 18.
  402. ^ Collier 2008, pp. 16, 18; Ewell 2008, pp. 38–40.
  403. ^ Langley 2009, 44쪽
  404. ^ 린치 2006, 페이지 285-286.
  405. ^ Masur 1969, p. 484; Lynch 2006, pp. 259–262, 276; Arana 2013, pp. 447, 450.
  406. ^ a b Conn 2020, 페이지 2.
  407. ^ 아라나 2013, 460쪽.
  408. ^ Conn 2020, 페이지 90.
  409. ^ Armillas-Tiseyra 2013, 페이지 1.
  410. ^ Slatta & de Grummond 2003, pp. 3–8; Langley 2009, pp. ix–xi; Arana 2013, pp. 4–6.
  411. ^ Slatta & de Grummond 2003, pp. 303–304; Arana 2013, pp. 459.
  412. ^ Conn 2020, 페이지 13.
  413. ^ Grant, Will (5 July 2010). "Venezuela Honors Simón Bolívar's Lover Manuela Saenz". BBC News. Archived from the original on 31 May 2022. Retrieved 17 July 2010.
  414. ^ 린치 2006, 302쪽.
  415. ^ "International UNESCO/Simón Bolívar Prize". UNESCO. Archived from the original on 13 June 2023. Retrieved 13 June 2023.
  416. ^ 아라나 2013, 페이지 455, 458.
  417. ^ Lynch 2006, pp. 281–283; Langley 2009, pp. 44–45; Arana 2013, pp. 458.
  418. ^ Slatta & de Grummond 2003, pp. 305, 308; Lynch 2006, pp. 299–304; Langley 2009, pp. 109–110, 119–120; Arana 2013, pp. 460–463.
  419. ^ Langley 2009, 페이지 111.
  420. ^ Slatta & de Grummond 2003, pp. 305–306.
  421. ^ Gómez Pernia 2017, p. 206.

서지학

시몬 볼리바르 전기

시몬 볼리바르의 작품

일반참조

  • 콜리어, 사이먼. "정치 사상가 시몬 볼리바르" Bushnell & Langley (2008), 13-34쪽.
  • 음, 주디스. "볼리바르의 대서양 단어 외교". Bushnell & Langley (2008), pp. 35–54.
  • 레이신, 카렌 "시몬 볼리바르, 영국인: 스페인계 미국 독립의 엘리트 책임과 사회 개혁" Bushnell & Langley (2008), pp. 55–72.
  • 작시치, 이반. 시몬 볼리바르와 안드레스 벨로: 공화당의 이상"이라고 말했습니다. Bushnell & Langley (2008), pp. 75–98.
  • 사포드, 프랭크. "볼리바르는 승리의 국가 제조자이자 절망적인 "민주자" 역할을 맡았습니다. Bushnell & Langley (2008), pp. 99–120.
  • 고메스 페르니아, 알레한드로 E. "해방자의 칼: 볼리비아 혁명의 가장 소중한 유물"이라고 평가했습니다. Shanahan & Reyes (2017), 215-30쪽.

더보기

외부 링크

  • 아르치보 델 리베르타도르 (스페인어로) – 1799년부터 1830년까지 12,000건 이상의 리베르타도르 문서를 필사했습니다.
정무관실
신사옥 콜롬비아의 대통령
1819–1830 		성공자
볼리비아의 대통령
1825 		성공자