센진쿤 군법

Senjinkun military code
센진쿤 표지의 사본

전장지침서(큐지타이: 戰陣訓; 신지타이: 陣訓訓, 센진쿤, 일본어 발음: [nniikkɴ]])는 1941년 1월 8일 당시 도조 히데키(都祖)[1]의 이름으로 일본 제국군 병사들에게 발급된 포켓 크기의 군호였다.그것은 태평양 전쟁이 발발했을 때 사용 중이었다.

센친쿤은 이미 일본군에게 독서가 요구되었던 병사와 선원의 칙서를 보충한 것으로 간주되었다.군사규정, 전투준비태세, 에스프리 드 군단, 효도, 신토카미 숭상, 일본 고쿠타이 등에 관한 여러 권고를 나열했다.그 강령은 후퇴나 항복을 특별히 금했다.[2]"죄수로써 수치심을 경험하지 말라"는 말은 군인과 민간인에 의해 자행된 수많은 자살의 원인으로 반복적으로 언급되었다. 특히, 이 강령은 종종 자살 공격을 가하거나 자살하는 일본 지상군에게는 상당히 높은 전투 사망률과 극히 낮은 항복 수치를 초래했다.패배를 당했을 때.

일본 군인들은 "항복하는 자들에게 자비를 베풀라"는 지시를 받았다. 이는 전장에서의 이전의 위법행위에 대한 대응이다.[3][4]

전쟁이 끝나갈 무렵, 연합군의 예상 일본 본토 침략인 다운폴 작전의 준비의 일환으로 일본 민간인들에게도 센친쿤의 복사본이 배포되었다.

센친쿤 소개서 발췌

전쟁터는 적군이 황제의 8대 미덕을 경외하며 우러러볼 수 있도록 제국주의 길을 멀리까지 확산시키기 위해 제국주의 사령부 휘하에 활동하는 제국군이 공격할 때마다 정복하고 승리하는 진면목을 보여주는 곳이다.[5]
규정과 매뉴얼이 전투 수행과 훈련 방법을 명확히 규정하고 있는 가운데 군부에 대한 칙명은 명시적이다.그러나 전투지대의 조건은 군인들이 눈앞의 사건에 휘둘리게 하고 직무에 대한 건망증이 심해지는 경향이 있다.과연, 그들은 군인으로서의 의무에 역행하지 않도록, 그곳에서 경계해야 한다.현재 강령의 목적은 과거의 경험에 비추어 볼 때 구체적인 행동 규칙을 제공하여 전투 구역에 있는 사람들이 제국주의 서신을 전적으로 준수하고 제국 군대의 도덕적 덕목을 높일 수 있도록 하는 데 있다.

장과 단면

제1장

  • 더 엠파이어(The Empire, 皇国)
  • 황군(黃軍)
  • 황실유적(黃 imperial)
  • 연대(団結)
  • 협력(協同)
  • 공격성(攻撃性)
  • 확실한 승리를 위한 의지 (必勝の精)

제2장

  • 정령에 대한 존경 ( ( ()
  • 효행길(孝行)
  • 경례와 예절 (敬礼挙措)
  • 무장을 한 동지들의 길(戦友)
  • 모범적 행위 주도( (先的行政)
  • Duty (責任)
  • 생사 전망(生死)
  • 명예의 유지 (名を惜し)
  • 성실함과 강인함(質実剛健)
  • 용맹스런 행동(清廉潔 ()

제3장

  • 현장 서비스에 관한 훈계( (戦の)
  • 복무 중인 병사들의 업적(戦陣の)

관련 작품

결전 관련 법전은 1945년 4월 8일 아나미 고레치카 전 장관이 발행한 것이다.법전에서는 일본 육군 장교와 군인은 다음과 같이 규정하였다.

  1. 병사와 선원에게 칙령을 준수하고 칙령을 준수한다.
  2. 황토를 최후까지 방어하다.
  3. 준비가 끝난 후, 장래를 기다리다.
  4. 자살 충동을 품다.
  5. 1억 동포의 모범을 보이다

참고 항목

메모들

  1. ^ 친애하는 옥스포드 2차 세계 대전의 동반자 47.6페이지.
  2. ^ 토랜드, 떠오르는 태양: 일본 제국의 쇠퇴와 몰락, 512페이지.
  3. ^ 다워, 자비 없는 전쟁: 태평양 전쟁의 인종과 힘, 26페이지
  4. ^ 교쿠사이 또는 "보석처럼 떠드는 소리" : 태평양전쟁에 대한 반성
  5. ^ 다워, 패배를 받아들이다: 제2차 세계대전의 일본, 277페이지.

참조

  • Dear, ICB; MRD Foot (2002). The Oxford Companion to World War II. Oxford University Press. ISBN 0-19-860446-7.
  • Dower, John W (2000). Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II. WW Norton & Company. ISBN 0-393-32027-8.
  • Dower, John W (1987). War Without Mercy: Race and Power in the Pacific War. Pantheon. ISBN 0-394-75172-8.
  • Toland, John (1970). The Rising Sun: The Decline and Fall of the Japanese Empire 1936-1945. Random House. ISBN 0-8129-6858-1.