보신 전쟁

보신 전쟁(, 1868년 ~ 1869년)은 일본 제국의 통치자인 도쿠가와 막부의 세력과 조정의 이름으로 정치적 권력을 장악하려는 연합 사이에 일어난 전쟁으로, 1868년부터 1869년까지 일어난 일본의 내전입니다.

이 전쟁은 지난 10년간 일본의 개항 이후 막부가 외국인을 다루는 것에 대한 많은 귀족들과 젊은 사무라이들의 불만에서 비롯되었습니다.경제에서 서구의 영향력 증가는 당시 다른 아시아 국가들과 비슷한 감소로 이어졌습니다.서역 사무라이들, 특히 조슈, 사쓰마, 도사의 영역과 조정 관리들의 연합은 조정의 통제권을 확보했고 젊은 메이지 천황에게 영향을 미쳤습니다.현직 쇼군 도쿠가와 요시노부는 자신의 처지가 무위임을 깨닫고 퇴위하여 천황에게 정치적 권력을 넘겨줬습니다.요시노부는 이렇게 함으로써 도쿠가와 가문이 보존되고 미래의 정부에 참여할 수 있기를 바랐습니다.

그러나 사쓰마와 조슈가 도쿠가와 가문을 폐위시킨 칙령, 에도에서의 당파적 폭력, 사쓰마와 조슈가 추진한 칙령 등으로 요시노부는 교토에서 천황의 궁정을 장악하기 위한 군사 작전을 시작하게 되었습니다.군사적인 흐름은 규모는 작지만 비교적 현대화된 제국 파벌에 유리하게 급격히 바뀌었고, 에도의 항복으로 끝이 난 후 요시노부는 직접 항복했습니다.도쿠가와 쇼군에 충성하는 사람들은 혼슈 북부로 후퇴했고, 후에 홋카이도로 후퇴하여 에조 공화국을 세웠습니다.하코다테 전투에서의 패배는 이 마지막 버티기를 깨고 천황을 사실상 일본 전역의 최고 통치자로 남겨 메이지 유신의 군사적 단계를 완성시켰습니다.

전쟁 기간 동안 약 69,000명의 병력이 동원되었고, 이 중 약 8,200명이 사망했습니다.결국, 승리한 제국파는 일본에서 외국인을 추방한다는 목표를 버리고, 서구 열강과의 불평등 조약의 궁극적인 재협상을 목표로 하는 지속적인 근대화 정책을 채택했습니다.제국 파벌의 중요한 지도자였던 사이고 다카모리의 끈질긴 태도 때문에, 도쿠가와의 충신들은 관용을 베풀었고, 많은 전 막부 지도자들과 사무라이들은 후에 새 정부 아래에서 책임 있는 자리를 받았습니다.

보신 전쟁이 시작되었을 때, 일본은 이미 서구 선진국들과 같은 발전 과정을 따라 근대화를 진행하고 있었습니다.서구 국가들, 특히 영국과 프랑스는 국가의 정치에 깊이 관여하고 있었기 때문에, 제국주의 권력의 설치는 갈등에 더 큰 혼란을 가중시켰습니다.시간이 흐르면서 일본 인구 규모에 비해 사상자 수가 적어 전쟁은 "무혈 혁명"으로 낭만화되었습니다.그러나 곧 서양 사무라이와 제국파의 모더니스트 사이에 갈등이 생겨났고, 이것은 더욱 피비린내 나는 사쓰마의 난으로 이어졌습니다.

어원

보신(寶神)은 동아시아 전통 ^[3]달력에서 60년 주기의 5년째를 가리키는 말입니다.전쟁이 1년 넘게 지속되었지만, 보신은 전쟁이 시작된 해를 말합니다.戊辰라는 글자는 일본어로 쓰치노에타츠, 문자 그대로 "지구의 형님-드래곤"이라고도 읽힐 수 있습니다.중국어로 "양토룡"이라고 번역하는데, 이는 60년 주기의 특정 연도와 관련이 있습니다.전쟁은 게이오 ^[4]4년에 시작되었고, 그 해 10월에 메이지 원년이 되어 메이지 ^[5]2년에 끝이 났습니다.

정치적 배경

막부에 대한 초기 불만

1854년 이전의 2세기 동안, 일본은 쓰시마를 경유하는 한국, 류큐 열도를 경유하는 청나라, ^[a]데지마의 교역소를 경유하는 네덜란드를 제외한 모든 외세와의 교류를 제한하는 엄격한 고립주의 정책을 가지고 있었습니다.1854년, 미국 해군 제독 매튜 C. 페리의 원정은 잠재적인 무력 위협을 통해 일본을 세계 무역에 개방함으로써, 대외 무역과 서구화의 급속한 발전을 시작했습니다.대부분 불평등 조약의 굴욕적인 조건 때문에, 페리가 협상한 것과 같은 협정들을 부르면서, 도쿠가와 막부는 곧 내부의 반대에 부딪혔고, 이는 급진적인 운동인 손노죠이("천황을 경외하고 야만인을 추방하라"^[10]는 의미)로 연합했습니다.

고메이 천황은 그러한 정서에 동의하였고, 수세기에 걸친 제국의 전통을 깨고 국가 문제에 적극적인 역할을 하기 시작했습니다. 기회가 생기자 조약에 격렬하게 항의하고 막부 계승에 간섭하려고 했습니다.그의 노력은 1863년 3월에 "야만인을 추방하라는 명령"으로 끝이 났습니다.막부는 그것을 시행할 의도가 없었지만, 그럼에도 불구하고 그 명령은 막부 자신과 일본에 있는 외국인들에 대한 공격에 영감을 주었습니다: 가장 유명한 사건은 도쿠가와 정부가 10만 파운드의 배상금을 지불해야 했던 영국 상인 찰스 ^[11]레녹스 리처드슨의 사건이었습니다.시모노세키 ^[12]항구에서 외국 선박에 대한 포격도 있었습니다.

1864년 동안, 이러한 행동들은 영국의 가고시마 폭격과 다국적인 시모노세키 작전과 같은 외세에 의한 무력 보복으로 성공적으로 맞섰습니다.동시에 조슈 번의 세력은 로닌과 함께 천황의 궁정이 있던 교토 시를 점령하기 위해 하마구리의 난을 일으켰으나 훗날 쇼군 도쿠가와 요시노부가 이끄는 막부 세력에 의해 격퇴당했습니다.막부는 제1차 조슈 원정대인 조슈에 대한 토벌 원정을 명령하고 실제 전투 없이 조슈의 항복을 받아냈습니다.이 시점에서 조슈와 조정의 지도자들 사이의 초기 저항은 가라앉았지만, 다음 해에 걸쳐 대부분의 다이묘들이 ^[13]에도의 도쿠가와 권력자들의 명령과 질문을 무시하기 시작하면서 도쿠가와는 나라에 대한 완전한 지배권을 다시 주장할 수 없다는 것이 증명되었습니다.

대외군사원조

쇼군은 1865년부터 훈련과 무기를 위해 프랑스의 지원을 요청했습니다.일본 주재 프랑스 영사 레옹 로슈는 일본을 종속적인 고객 국가로 만들기를 희망하며 프랑스의 영향력을 증진시키기 위한 막부의 군사 개혁 노력을 지지했습니다.이것은 영국이 ^[14]프랑스와 경쟁하기 위해 그들만의 군사적 임무를 보내게 만들었습니다.

가고시마의 폭격에도 불구하고 사쓰마 번은 영국군과 가까워졌고 그들의 지원으로 ^[10][12]육해군의 현대화를 추구하고 있었습니다.스코틀랜드 상인 Thomas Blake Glover는 남쪽 지역에 많은 ^[b]양의 군함과 총을 팔았습니다.미국과 영국의 군사 전문가들, 대개 전직 장교들이 이 군사적 ^[c]노력에 직접적으로 참여했을지도 모릅니다.영국 대사인 해리 스미스 파크스는 일본에서 합법적이고 통일된 제국주의 통치를 확립하고 막부와 함께 프랑스의 영향력에 대항하기 위한 운동으로 반 쇼군 세력을 지지했습니다.그 기간 동안 사쓰마의 사이고 다카모리, 조슈의 이토 히로부미, 이노우에 카오루 등 일본 남부 지도자들은 영국 외교관, 특히 어니스트 메이슨 사토우와 ^[d]개인적인 관계를 맺었습니다.사쓰마 번은 해군 현대화를 위해 영국의 지원을 받았고, 거의 대부분이 영국에서 건조된 쇼군에 이어 두 번째로 많은 서양 선박을 구매했습니다.전후 사쓰마 사무라이가 제국 해군에서 우위를 점하게 되자, 해군은 자주 ^[19]영국의 도움을 구했습니다.

미래의 분쟁에 대비하여 막부는 군대를 현대화하기도 했습니다.이전에 막부의 주요 외교 파트너였던 영국은 Parkes의 전략에 따라 ^[e]원조를 제공하기를 꺼려했습니다.따라서 도쿠가와 가문은 크림 전쟁과 제2차 이탈리아 ^[f]독립 전쟁에서의 성공을 통해 얻은 나폴레옹 3세의 군사적 위신에 위안을 받아 프랑스의 전문 지식에 주로 의존하게 되었습니다.

막부는 현대적이고 강력한 군대의 건설을 위해 주요한 조치를 취했습니다: 8척의 증기 군함의 핵을 가진 해군은 수년에 걸쳐 만들어졌고 이미 ^[g]아시아에서 가장 강했습니다.1865년, 프랑스 기술자 레온스 베르니에 의해 일본 최초의 현대 해군 무기고가 요코스카에 세워졌습니다.1867년 1월, 막부군을 재편성하고 덴슈타이 정예부대를 창설하는 프랑스군 사절단이 도착했고, 미국 남북전쟁 당시 남군 해군을 위해 건조된 프랑스제 철갑함 CSS ^[22]스톤월을 미국에 구매하라는 주문이 들어왔습니다.서구 열강의 중립 선언으로 미국은 함선의 석방을 거부했지만, 중립이 해제되자 황실파는 함선을 입수하여 고테쓰("철갑")^[23]라는 이름으로 하코다테에서 교전을 벌였습니다.

쿱데트

막부에 반대하는 극단주의 파벌들이 정권을 되찾은 조슈 내 쿠데타 이후, 막부는 제2차 조슈 원정대를 이끌고 반란군을 응징할 의사를 밝혔습니다.이로 인해 조슈는 사쓰마와 비밀 동맹을 맺게 되었습니다.1866년 여름, 막부는 조슈에게 패배하여 권력을 크게 상실했습니다.그러나 1866년에 쇼군 도쿠가와 이에모치와 고메이 천황이 사망하고, 그 뒤를 이어 도쿠가와 요시노부와 메이지 천황이 즉위했습니다.역사학자 마리우스 얀센의 말에 따르면, 이러한 사건들은 "휴전을 피할 ^[24]수 없게 만들었다"고 합니다.

1867년 11월 9일, 사쓰마와 조슈는 메이지 천황의 이름으로 "반역자 ^[h]요시노부의 살해"를 명하는 비밀 명령을 내렸습니다.그러나 이 직전, 그리고 토사 번의 다이묘들의 제안에 따라,요시노부는 천황의 ^[26]명령을 "수행하는 도구가 된다"고 동의하면서 자신의 직책과 권한을 천황에게 사임했습니다.이것으로 도쿠가와 ^[27][28]막부는 끝이 났습니다.

요시노부의 사임으로 최고위층의 유명무실한 공백이 생겼지만, 그의 국가 기구는 계속 존재했습니다.게다가 막부 정부, 특히 도쿠가와 가문은 발전하는 정치 질서에서 중요한 세력으로 남아 있었고 많은 행정권을 ^[29][30]보유하고 있었습니다.사토우는 요시노부가 그러한 ^[31]몸이 자신을 회복시킬 수 있기를 바라며 다이묘들의 모임에 동의했다고 추측했고, 사쓰마와 조슈의 강경파들은 ^[32]참을 수 없다고 생각했습니다.1868년 1월 3일, 이러한 요소들이 교토의 황궁을 장악하고, 그 다음날 15세의 메이지 천황이 자신의 완전한 권력 회복을 선언하면서 사건들은 최고조에 이르렀습니다.비록 모든 영역을 대표하는 황실 협의회의 대다수가 황실의 직접 통치를 공식적으로 선언한 것에 만족하고 도쿠가와 가문과의 지속적인 협력을 지지하는 경향이 있었지만,사이고 다카모리는 쇼군 칭호를 폐지하고 요시노부의 ^[i]토지를 몰수할 것을 명령하는 의회를 협박했습니다.

처음에는 이러한 요구에 동의했지만, 1868년 1월 17일 요시노부는 유신 선언에 구속되지 않겠다고 선언하고 유신 선언의 폐지를 ^[35]요구했습니다.1월 24일, 그는 사쓰마군과 조슈군에 의해 점령된 교토를 공격하기로 결정했습니다.이 결정은 그가 도쿠가와의 주요 저택인 에도성의 외부 작품을 불태우는 것을 시작으로 에도에서 일련의 방화를 배운 것이 계기가 되었습니다.이것은 그날 관공서를 습격한 사쓰마로닌의 탓이었습니다.다음 날 막부군은 사쓰마 다이묘의 에도 저택을 공격하여 대응하였는데, 그 곳에는 많은 막부 반대자들이 사이고의 지휘 아래 숨어 문제를 일으키고 있었습니다.그 집은 불타버렸고, 많은 반대자들이 죽거나 나중에 ^[36]처형당했습니다.

무기와 제복

조슈와 사쓰마의 군대는 암스트롱건, 미니에 소총,^[37][38] 개틀링건으로 완전히 현대화되었습니다.막부군은 최근 프랑스군 임무단이 핵심 정예 ^[37]부대를 훈련시켰음에도 불구하고 장비 면에서 약간 뒤쳐져 있었습니다.쇼군은 또한 동맹국이 제공하는 군대에 의존했는데, 이는 군사 장비와 방법 면에서 반드시 선진적이지는 않았으며, 근대적 ^[37][39]요소와 구식 요소를 모두 갖춘 군대를 구성했습니다.

개개의

프랑스, 독일, 네덜란드, 영국, 미국과 같이 다양한 나라에서 수입되었고, 다네가시마 ^[38]성냥갑과 같은 전통적인 종류와 공존하는 많은 종류의 현대적인 스무스보어 머스킷과 소총이 수입되었습니다.대부분의 막부 군대는 매끄러운 뼈를 가진 머스킷을 사용했는데,^[38] 그 중 약 200,000개가 1600년경부터 일본으로 수입되었습니다.

최초의 현대식 화기는 1840년경 친서방 개혁가 다카시마 ^[38][40]슈한에 의해 네덜란드로부터 처음으로 수입되었습니다.그러나 쇼군의 동맹이었던 나가오카 번의 다이묘들은 개틀링 포 2문과 현대식 ^[41][42]소총 수천 자루를 보유하고 있었습니다.막부는 ^[43]1866년에 3만 개의 현대식 드레이즈 바늘 총을 주문한 것으로 알려져 있습니다.나폴레옹 3세는 요시노부에게 2,000정의 최첨단 샤스팟 소총을 제공했는데, 요시노부는 이 소총을 개인 경호에 사용했습니다.오래된 다네가시마 성냥갑도 막부에서 사용한 것으로 알려져 있습니다.^[44]

제국군은 미니에 소총을 주로 사용했는데, 이 소총은 수입된 스무스보어 머스킷보다 훨씬 더 정확하고 치명적이며 사거리가 훨씬 길었지만, 총구를 장전하기도 했지만 분당 2발로 제한되었습니다.1868년 7월 우에노 전투에서 조슈군이 막부의 쇼기타이 연대에 대항하여 1분에 10발 정도의 속도를 내는 스나이더와 같은 개선된 브리치 장전 장치가 사용된 것으로 알려져 있습니다.분쟁 후반부인 동북부 극장에서는 토사 부대가 미국제 스펜서 반복 ^[44]소총을 사용한 것으로 알려졌습니다.글로버가 일본에 수입하여 사쓰마군이 ^[44]사용한 1863년 스미스 & 웨슨 육군 2호와 같이 미국에서 만든 권총도 인기가 있었습니다.

포병

포병의 경우 터지기 전에 서너 발만 발사할 수 있는 나무 대포가 폭발성 포탄을 사용하는 최첨단 암스트롱포와 공존했습니다.암스트롱 총은 전쟁 내내 사쓰마와 사가 부대에 의해 효율적으로 사용되었습니다.막부는 물론 황실 쪽에서도 일본 토종 대포를 사용했는데, 일본은 1575년까지 ^[45]국내에서 대포를 만들었습니다.

군함

군함의 영역에서도 고테쓰와 같은 가장 최근의 철갑선들은 오래된 형태의 증기선과 심지어 전통적인 ^[21][23]범선과 공존했습니다.막부는 처음에는 군함의 우위를 점하고 있었고, 고테쓰 호를 사들이는 비전을 가지고 있었습니다.이 배는 일단 충돌이 시작된 후 중립을 이유로 외세에 의해 인도되지 못했고, 결국 도바-후시미 ^[23]해전 직후 제국파에 인도되었습니다.

유니폼

군복은 현대화된 군대를 위한 서양식이었다(보통 어두운 색, 투구 모양의 변화: 사쓰마는 키 큰 원뿔, 조슈는 납작한 원뿔, ^[46]막부는 둥근 모양).막부의 장교들은 종종 프랑스와 영국의 군복을 입었습니다.그러나 전통적인 군대는 사무라이 복장을 그대로 ^[46]유지했습니다.제국 군대 중 일부는 독특한 머리장식을 착용했는데, 이는 긴 색의 "곰" 머리를 사용하는 것을 포함합니다."붉은 곰" (赤熊, shaguma) 가발은 도사 출신 장교, "흰 곰" (白熊, haguma) 가발은 조슈 출신 장교, "흑곰" (黒熊, koguma) 가발은 사쓰마 출신 장교를 나타냅니다.

전투원 현황

막부군

삼페이타이

삼페이타이는 1862년에 2개의 사무라이 학원의 졸업생들에 의해 도입되면서 보다 광범위한 현대화 시도를 형성했습니다.이 시도는 쇼군에게 병력을 제공하기 위한 봉건적인 의무 하에 쇼군의 개인 땅인 덴료와 다이묘로부터 상비군을 모집하는 것을 요구했습니다.삼페이타이 또는 샤이니조비건으로 알려진 군대는 13,625명으로 보병 8,300명(소총 2,000명), 기병 1,068명(소총 900명), 포병 4,890명, 8파운드 야포 48문, 16파운드 공성포 52문, 장교 1,406명으로 구성되어 있었습니다.그 병력은 절반의 세이시(부유한 사무라이)와 절반의 카시(부유한 사무라이)를 포함하는 것이었습니다.모집은 17-45세 사이의 남자로 복무기간은 5년이며, 600개 중대의 대대가 120개 중대, 40개 중대로 구성되었습니다.다이묘들은 병사들에게 필요한 식량을 공급하기 위해 총기와 쌀을 구입할 돈으로 인력을 대체할 수 있었습니다.그러나 이 계획은 군인과 돈을 지원하여 총기를 구입하는 것에 대한 저항이 쇼군에 의해 충족됨에 따라 곧바로 문제에 부딪혔습니다.아이러니하게도, 새로운 제도 하에서 가장 많은 병력을 제공한 것은 사쓰마 번으로 보병 4,800명, 기병 100명, 총 8발을 100명의 병력으로 제공했습니다.1863년, 쇼군은 평민의 모집을 허용했지만, 1867년까지 이 병력은 겨우 5,900명에 불과했습니다.이 병력을 증강하기 위해 쇼군은 유게키타이의 5개 대대를 모았습니다.또한 쇼군은 도시와 공관 경비 부대를 해산하고 삼페이타이에 추가하여 최소 1,500명의 병력을 ^[48]추가했습니다.

기타세력

막부는 군대의 현대화를 목표로 1867년에 17명의 프랑스 장교들을 고용했습니다.이 17명의 장교들은 900명의 병사들을 훈련시켰는데, 그들은 엘리트 덴슈타이를 형성했습니다.프랑스 장교들은 샤스팟 소총 3,000정과 포 12문을 가지고 왔습니다.보병, 포병, 기병을 위한 세 개의 별도 군사 학교가 건설되었고, 그들은 또한 카빈과 랜스 기병을 군대에 도입했습니다.덴슈타이의 900명은 수많은 막부군에 분산되어 훈련을 받고 재편성하기 위한 것이었지만,^[49] 이는 적대감의 발흥으로 일어난 일은 아니었습니다.

쇼군은 막부에 대한 충성심이 강한 302명의 신센구미 경찰을 추가로 보유했습니다.막부 해군은 또한 ^[49]전쟁이 끝날 무렵 홋카이도에서 보병 역할을 했던 3,000명의 수병들을 포함하고 있었습니다.

제국군

사쓰마

1840년 사쓰마 번은 25,000명의 사무라이를 거느리고 있었고, 일반적으로 세상에 개방된 것은 막부보다 더 빠른 근대화 과정을 거쳤습니다.1854년에 이미 화기 생산을 위한 주조 공장이 설립되었고, 곧 포병 주조 공장과 3개의 탄약 공장이 합류했습니다.1863년의 영국-사쓰마 전쟁은 사쓰마 관리들에게 군대의 저조한 군사적 성과 때문에 더 광범위한 군사 개혁에 대한 추가적인 동기를 부여했습니다.그래서 다이묘들은 여러 명의 프랑스 장교들을 고용했고 소작농들을 ^[50]군대에 등록시키기 시작했습니다.

조슈

1840년 초슈 번은 11,000명의 사무라이를 보유하고 있었고 개혁에 더 적합했으며, 사쓰마보다 개혁과 농민의 모집에 더 야심이 있었고, 사무라이, 읍민, 농민의 혼혈 조직인 300명의 강력한 키헤타이를 결성하고 규율이 엄격한 로닌 장교와 서양의 제복을 입었습니다.두 번째와 세 번째 중대가 900명으로 병력을 증강시켰습니다.포정 외교의 사용은 많은 지원자들을 불러들였고 또 다른 980명의 남자들이 몇몇 쇼타이나 보조 민병대에 형성되어 1865년까지 총 60개 부대가 되었습니다.이 쇼타이들은 ^[50]1868년까지 조슈의 군대에 추가되었고 현대적인 무기들이 주어졌습니다.

1868년까지 150개의 쇼타이가 있었고 정규화되었고 정규군에 추가되었을 때 총 36개의 보병대대와 14,400명의 병력이 포함되어 있었고 ^[51]전쟁이 발발했을 때 친제국 군대의 핵심을 형성했습니다.

황군

메이지 4년(1868년) 4월, 메이지 천황은 자신의 영역에서 생산된 1만 고쿠(쌀 150kg, 1년간 사람이 필요한 양)당 60명의 파견을 요구했고, 60명의 초안 중 6분의 1은 교토로 보내져 제국 군대를 구성하고 나머지 50명은 다이묘의 ^[51]영역을 수비하기로 했습니다.

시작 충돌

1868년 1월 27일, 도바 후시미 전투에서 도바와 후시미 근처에서 충돌한 조슈와 사쓰마의 군대를 공격했습니다.15,000명의 막부군 중 일부는 프랑스 군사 고문들에 의해 훈련을 받았습니다.이 전투 중에 유명한 ^[52][44]신센구미가 있습니다.조슈와 사쓰마의 병력은 3:1로 수적으로 우세했지만, 암스트롱 호이저, 미니에 소총, 개틀링 포 몇 ^[44]발로 완전히 현대화되었습니다.

결정적인 ^[j]출발을 하지 못한 후, 둘째 날 방어군에게 제국의 깃발이 수여되었고, 천황의 친척인 닌나지노미야 요시아키가 명목상의 총사령관으로 임명되어 공식적으로 제국 군대가 되었습니다.^[k]게다가 궁인들의 설득으로 지금까지 쇼군에 충실했던 몇몇 지역 다이묘들이 조정 쪽으로 망명하기 시작했습니다.여기에는 2월에 요도와 쓰의 다이묘들이 포함되어 있었고, 제국 ^[34]측에 유리하게 군사적 균형을 기울였습니다.

그 후 사쓰마와 조슈의 행동에 대한 승인에 괴로워한 요시노부는 일본 전함 가이요마루를 타고 오사카를 탈출하여 에도로 철수했습니다.그의 도주와 요도와 쓰의 배신으로 의기소침해진 막부군은 퇴각했고,^[l] 그 결과 막부군이 승리를 거뒀어야 했다고 여겨집니다.오사카 성은 곧 3월 1일(덴포력 2월 8일)에 함락되어 ^[56]전투는 끝이 났습니다.

도바-후시미 해전이 시작된 다음날, 오사카 근처의 아와 만에서 막부와 사쓰마 해군 사이에 아와 해전이 벌어졌습니다.이것은 두 현대 ^[17]해군 사이의 일본의 두 번째 교전이었습니다.전투는 규모는 작았지만 ^[57]막부의 승리로 끝이 났습니다.

외교적인 측면에서는 2월 초에 효고(현재의 고베)의 개항장에 모인 외국의 장관들이 막부가 여전히 일본에서 유일하게 정당한 정부로 간주되는 선언을 발표했습니다.도쿠가와 요시노부에게 외국(특히 프랑스)이 그에게 유리한 개입을 고려할 수 있다는 희망을 주는 것.그러나 며칠 뒤 제국 사절단이 대신들을 방문하여 막부가 폐지되고, 국제 조약에 따라 항구가 개방되며, 외국인들은 보호받을 것이라고 선언했습니다.장관들은 마침내 새 ^[58]정부를 인정하기로 결정했습니다.

그럼에도 불구하고 반외세 감정의 증가는 이후 몇 달 동안 외국인들에 대한 공격으로 이어졌습니다.1868년 3월 8일 사카이 사건에서 도사의 사무라이에 의해 콜벳 뒤플릭스 소속 프랑스 선원 11명이 살해당했습니다.보름 후, 영국 대사인 해리 파크스 경은 ^[59]교토의 한 거리에서 사무라이 무리의 공격을 받았습니다.

에도의 항복

2월부터 프랑스 대사 레옹 로셰의 도움을 받아 에도로 가는 마지막 전략적 요충지인 오다와라에서 조정의 진격을 저지하는 계획이 세워졌지만 요시노부는 이 계획에 반대하기로 결정했습니다.충격을 받은 레옹 로치스는 자리에서 물러났습니다.3월 초, 해리 파크스 영국 장관의 영향력 아래,^[60] 외국은 분쟁이 해결될 때까지 어느 한 쪽에 개입하거나 군수품을 제공할 수 없다는 내용의 엄격한 중립 협정에 서명했습니다.

사이고 다카모리는 고슈카쓰누마 전투에서 승리를 거두며 제국군을 남북으로 이끌었습니다.그는 결국 1868년 5월 에도를 포위하였고, 쇼군의 육군대신 가쓰 가이슈가 ^[61]항복을 협상한 후 무조건 패배로 이어졌습니다.이 항복 이후에도 몇몇 단체들은 계속 저항했지만 ^[39][62]1868년 7월 4일 우에노 전투에서 패배했습니다.

한편 쇼군의 해군 지도자인 에노모토 다케아키는 모든 배를 포기하기를 거부했습니다.그는 후지야마 호를 포함하여 단 4척의 배를 보냈지만, 북쪽 다이묘들과 함께 반격할 것을 희망하며 쇼군 해군의 잔재들(8척의 증기선, 가이텐, 반류, 치요다가타, 조게이, 가이요마루, 간린마루, 미카호, 신소쿠)과 2,000명의 병력을 이끌고 북쪽으로 탈출했습니다.그는 소수의 프랑스 군사 고문들, 특히 ^[16]반란군과 동행하기 위해 프랑스군에서 공식적으로 사임한 쥘 브루네와 동행했습니다.

북부동맹의 저항

요시노부가 항복한 후, 그는 가택 연금되었고, 모든 직함, 토지, 권력을 빼앗겼습니다.그는 나중에 풀려났는데, 국정에 더 이상 관심과 야망을 보이지 않았습니다.그는 그의 조상 도쿠가와 이에야스도 은퇴했던 시즈오카로 은퇴했습니다.일본의 대부분은 천황의 통치를 받아들였지만, 아이즈 씨를 지지하는 북부의 핵심 영토들은 ^[63][64]저항을 계속했습니다.5월, 몇몇 북부 다이묘들은 센다이, 요네자와, 아이즈, 쇼나이,^[65] 나가오카 번의 세력을 중심으로 구성된 북부의 세력 연합인 제국 군대와 싸우기 위해 동맹을 결성했습니다.핵심 영역을 제외한 대부분의 북부 영역은 ^[65]동맹의 일부였습니다.

1868년 5월, 나가오카 다이묘는 호쿠에쓰 전투에서 제국 군대에 큰 손실을 입혔지만, 결국 5월 19일에 그의 성은 함락되었습니다.1868년 10월 아이즈 전투에서 아이즈와카마쓰 성을 공격할 수 있는 길을 열어준 보나리 고개 전투에서 신센구미를 격파하는 등 제국군은 계속 북진하여 센다이 내 진지를 유지할 ^[66]수 없게 되었습니다.

에노모토의 함대는 8월 26일 센다이 항구에 도착했습니다.북부 연합군은 수가 많았음에도 불구하고 장비가 제대로 갖춰지지 않았고, 전통적인 전투 방식에 의존했습니다.현대적인 무장은 부족했고, 나무로 대포를 만들고 밧줄로 보강하여 돌로 된 발사체를 발사하기 위한 막바지 노력이 이루어졌습니다.방어용 구조물에 설치된 이러한 대포는 ^[m]폭발하기 전에 발사체 4~5발만 발사할 수 있었습니다.한편 나가오카의 다이묘들은 독일의 무기상 헨리 ^[41]슈넬로부터 일본의 개틀링 총 3정 중 2정과 현대 프랑스 소총 2,000정을 간신히 조달했습니다.

1868년 10월 12일, 오토리 게이스케가 이끄는 막부 잔류군, 히지카타 도시조가 이끄는 신센구미군, 히토미가 이끄는 게릴라군(유게키타이) 등 1,000여 명의 병력을 추가로 확보하고 센다이를 출발하여 홋카이도로 향했습니다.카츠타로 뿐만 아니라 몇몇 프랑스 고문들(포르탕, 가르데, 말린, ^[16]부피에).

10월 26일, 에도는 도쿄로 개칭되었고, 메이지 시대가 공식적으로 시작되었습니다.그 달부터 아이즈는 포위되었고, 이로 인해 뱌코타이(백호대)의 젊은 ^[68]전사들이 대량으로 목숨을 잃었습니다.한 달 동안의 긴 싸움 끝에, 아이즈는 마침내 11월 ^[69]6일 패배를 인정했습니다.

홋카이도 전역

에조 공화국의 탄생

혼슈에서 패배한 후, 에노모토 다케아키는 해군의 잔당들과 그의 소수의 프랑스 고문들과 함께 홋카이도로 도망쳤습니다.그들은 함께 홋카이도 개발에 전념하는 독립적인 섬나라를 세우는 것을 목표로 정부를 구성했습니다.그들은 일본의 유일한 공화국인 미국의 모델을 바탕으로 공식적으로 에조 공화국을 세웠고, 에노모토가 대다수를 차지하며 대통령으로 선출되었습니다.공화국은 미국, 프랑스, 러시아와 같은 하코다테에 주재하는 외국 사절단에게 연락을 취하려고 노력했지만, 국제적인 인정이나 지지를 얻을 수 없었습니다.에노모토는 천황의 통치하에 도쿠가와 쇼군에게 영지를 양도하겠다고 제안했지만,^[n] 그의 제안은 천황의 통치 위원회에 의해 거절되었습니다.

겨울 동안 그들은 하코다테의 남쪽 반도를 중심으로 새로운 요새인 고려카쿠를 중심으로 방어를 강화했습니다.이 부대는 프랑스-일본의 지휘 하에 조직되었고, 총사령관 오토리 케이스케는 프랑스 대위 쥘 브뤼네에 의해 차출되어 4개 여단으로 나뉘었습니다.이들 각각은 프랑스 부사관(포르탕, 말린, 카제뉴브, 부피에)의 지휘를 받았고, 각각 일본의 ^[71]지휘를 받는 8개의 반 여단으로 나누어져 있었습니다.

최종손실 및 항복

3월 20일, 해군은 미야코 항에 도착했지만, 에조 반란군은 배의 도착을 예상하고 대담한 계획을 세워 고테쓰를 점령했습니다.신센구미 사령관 도시조 히지카타가 이끄는 3척의 군함이 미야코 만 전투로 알려져 있습니다.악천후, 엔진 고장, 무사 탑승대에 ^[o]대한 제국군의 결정적인 개틀링건 사용으로 인해 도쿠가와측은 전투를 실패로 마쳤습니다.

1869년 4월, 7,000명의 함대와 보병을 에조에 파견하여 하코다테 해전을 개시.일본 최초의 근대 해군 간 대규모 해전인 하코다테 만에서 제국군은 빠르게 진격하여 해전에서 승리를 거두었고, 고려카쿠 성을 포위했습니다.상황이 절박해진 것을 본 프랑스 고문단은 하코다테 만(Coëtlogon)에서 아벨 니콜라스 베르가스 뒤 쁘띠투아르(Abel-Nicolas Bergas du Petit-Thouars)의 지휘 하에 있는 프랑스 선박으로 탈출하여 요코하마와 프랑스로 다시 이송되었습니다.일본은 프랑스 고문들이 프랑스에서 심판을 받을 것을 요청했지만, 프랑스에서 그들의 행동에 대한 대중의 지지 때문에, 전 프랑스 고문들은 그들의 ^[72]행동에 대해 처벌을 받지 않았습니다.

항복을 권유받은 에노모토는 처음에는 거절하고, 그들의 손실을 막기 위해 네덜란드에서 가지고 온 해군 강령을 구로다 기요타카(da田,)라는 제국군의 장군에게 보냈습니다.오토리 게이스케는 패전을 각오하는 것이 진정한 용기 있는 방법이라고 말하면서 항복을 설득했습니다. "죽는 것은 쉽다.^[73] 언제든지 그렇게 할 수 있다."에노모토는 메이지 천황의 통치를 받아들여 1869년 6월 27일 항복했고, 에조 공화국은 ^[74]소멸했습니다.

잔상

분쟁 기간 동안 동원된 약 12만 명의 병력 중 약 8,200명이 사망하고 5,000명 이상이 ^[2]부상을 입었습니다.승리 이후, 새 정부는 조정에 의한 합법적이고 강력한 단일 통치하에서 나라를 통일하는 작업을 진행했습니다.1868년 말, 천황의 거처는 사실상 교토에서 에도로 옮겨졌고, 도시는 도쿄로 개칭되었습니다.영토의 군사적, 정치적 권력은 점차 사라졌고, 1871년에 그들 자신은 ^[75][p]천황이 임명한 현으로 바뀌었습니다.

주요한 개혁은 사무라이 계급을 효과적으로 수용하고 폐지하는 것이었는데, 많은 사무라이들이 행정직이나 기업가직으로 바뀔 수 있게 해주었지만, 다른 많은 사무라이들을 ^[q]가난에 빠지게 만들었습니다.승리에 결정적인 역할을 한 사쓰마 번, 조슈 번, 토사 번의 남부 번주들은 분쟁 이후 수십 년 동안 정부의 요직 대부분을 차지했고, 이 상황은 때때로 메이지 과두제라고 불리며 겐로 ^[r]제도와 함께 공식화되었습니다.1869년, 도쿄의 야스쿠니 신사는 보신 ^[77]전쟁의 희생자들을 기리기 위해 세워졌습니다.

이전 쇼군의 일부 주요 빨치산들은 투옥되었지만, 가까스로 처형을 면했습니다.이 관용은 사이고 다카모리와 이와쿠라 도모미의 주장에서 비롯된 것이지만, 영국 사절인 파키스의 조언에 많은 비중을 두었습니다.그는 어니스트 사토우의 말에서 사이고에게 "특히 개인적인 처벌에 있어서 게이키[요시노부]와 그의 지지자들에 대한 엄중함은 유럽 ^[78]열강의 의견으로 새 정부의 명성에 손상을 줄 것입니다."라고 촉구했습니다.2-3년간 수감생활을 한 후, 그들 중 대부분은 새 정부를 위해 소집되었고, 몇몇은 화려한 경력을 추구했습니다.예를 들어, 에노모토 다케아키는 나중에 러시아와 중국의 특사로, 교육부 ^{[16][79][80][81]}장관으로 일하게 됩니다.

제국 측은 일본으로부터 외국의 이익을 추방하는 것을 목표로 하지 않고, 대신에 "부국강병"(富国強兵國强兵) 모토 하에, 국가의 지속적인 근대화와 외세와의 불평등 조약의 재협상을 목표로 하는 보다 진보적인 정책으로 전환했습니다.

1868년 4월 8일 교토(그리고 이후 전국)^[83]에 외국인에 대한 폭력을 특별히 거부하는 새로운 간판이 세워졌습니다.분쟁이 진행되는 동안, 메이지 천황은 개인적으로 유럽의 사절들을 접견했는데, 처음에는 교토에서, 나중에는 오사카와 ^[84]도쿄에서였습니다.메이지 일왕이 에든버러 공작 알프레드를 도쿄에서 ^[85]"혈통에서 동등한 존재"로 영접한 것도 전례가 없는 일이었습니다.

메이지 시대 초기에는 황실과 외세 사이의 관계가 훈훈해졌지만, 쇼군에 대한 프랑스의 초기 지원으로 인해 프랑스와의 관계는 일시적으로 나빠졌습니다.그러나 곧, 두 번째 군사 사절단이 1874년에 일본에 초청되었고, 1884년에 세 번째 사절단이 일본에 초청되었습니다.프랑스가 해군 기술자 루이 에밀 ^[86]베르탱의 지휘 하에 일본 제국 해군의 첫 번째 대규모 현대 함대를 만드는 것을 도왔던 1886년쯤에 높은 수준의 상호작용이 재개되었습니다.나라의 근대화는 막부 말기에 시작되었고, 메이지 정부는 결국 같은 ^[87][88]정책을 채택했습니다.

즉위하자마자 메이지는 그의 헌장 선서를 발표하여 심의회를 소집하고 서민들에게 더 많은 기회를 제공할 것을 약속하며 "과거의 악습"을 폐지하고 "제국 ^[89][s]통치의 기초를 강화하기 위해" 세계 각지의 지식을 추구했습니다.개혁은 메이지 헌법의 1889년 발행으로 끝이 났습니다.그러나, 사무라이들이 궁정에 제공한 지원에도 불구하고, 메이지 초기의 많은 개혁들은 그들의 이익에 해를 끼치는 것으로 여겨졌습니다.평민들로 구성된 의용군의 창설과 세습적인 위신과 봉급의 상실은 많은 ^[92]전직 사무라이들의 반감을 샀습니다.1874년 사가 국의 난과 1876년 조슈 국의 난이 일어나면서 남쪽은 특히 긴장이 고조되었습니다.외교 정책의 차이로 정권을 떠난 사이고 다카모리가 이끄는 사쓰마의 전직 사무라이들은 1877년 사쓰마의 난을 시작했습니다.무사 계급과 더 도덕적인 정부를 유지하기 위해 싸우는 그들의 슬로건은 "새로운 정부, 높은 도덕성"이었습니다.시로야마 ^[93][t]전투에서 영웅적이지만 완패로 끝이 났습니다.

나중의 묘사

메이지 유신은 일본의 급격한 근대화를 이끈 무혈혁명으로 묘사되는 경우가 많습니다.그러나 보신 전쟁의 사실은 그 분쟁이 꽤 폭력적이었다는 것을 분명히 보여줍니다. 약 12만 명의 병력이 공개적인 적대 행위 동안 총 3,500명의 사상자와 함께 동원되었지만 테러 ^[95]공격 동안에는 그보다 훨씬 더 많은 사상자가 발생했습니다.전통적인 무기와 기술들이 사용되었지만, 양측은 철갑 전함, 개틀링 총, 그리고 서양 군사 고문들로부터 배운 전투 기술들을 포함하여, 그 시대의 가장 현대적인 무기들과 전투 기술들 중 일부를 사용했습니다.

그러한 일본의 묘사는 다양한 장르에 걸쳐 다양한 극화를 포함합니다.특히 아사다 지로는 미부 ^[96]기시덴이라는 책의 4권짜리 소설을 썼습니다.타키타 요지로가 감독한 아사다의 작품을 영화화한 것은 '마지막 칼이 ^[96]뽑힐 때'로 알려져 있습니다.같은 소설을 바탕으로 한 10시간 분량의 2002년 TV jidaigeki는 와타나베 ^[97]켄이 주연을 맡았습니다.와츠키 노부히로의 일본 만화 시리즈 루로니 켄신은 특히 전쟁과 그 여파를 배경으로 합니다.

서양의 해석은 2003년 Edward Zwick에 의해 감독된 미국 영화 라스트 사무라이를 포함하는데, 이것은 보신 전쟁, 1877년 사쓰마의 난, 그리고 ^[98]메이지 초기의 다른 사무라이들의 비슷한 봉기들에 속하는 하나의 서사적인 역사적 상황들로 결합됩니다.일본 군대의 근대화 초기와 외국(주로 프랑스)군의 직접적인 개입과 관련된 영화의 요소들은 보신 전쟁과 ^[98]그것으로 이어지는 몇 년과 관련되어 있습니다.그러나 사이고 다카모리가 이끄는 전통적인 무사 세력이 근대화된 제국 군대에 맞서 자살한 것은 후에 일어난 사쓰마의 ^[99]난과 관련이 있습니다.

2012년 크리에이티브 어셈블리의 게임 토탈 워: 쇼군 2: 사무라이의 몰락은 보신 ^[100]전쟁을 묘사합니다.플레이어는 제국 사쓰마나 ^[100]막부 아이즈와 같은 다양한 역사적 씨족을 선택할 수 있습니다.

참고 항목

• 프랑스-일본 관계 (19세기)
• 영국-일본 관계

메모들

참고문헌

인용작품

• Banno, Junji (2014). Japan's Modern History, 1857–1937: A New Political Narrative. Nissan Institute/Routledge Japanese Studies. London/New York: Routledge. ISBN 9781138775176.
• Bolitho, Harold (1974). Treasures among Men: The Fudai Daimyo in Tokugawa Japan. New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-01655-0. OCLC 185685588.
• Black, John R. (1881). Young Japan: Yokohama and Yedo, Vol. II. London: Trubner & Co.
• Brown, Sidney DeVere (Summer 1993). "Nagasaki in the Meiji Restoration: Choshu loyalists and British arms merchants". Crossroads: A Journal of Nagasaki History and Culture (1): 1–18. Retrieved 28 April 2007.
• Collache, Eugène (1874). "Une aventure au Japon". Le Tour du Monde (in French). No. 77. pp. 49–64.
• Cortazzi, Hugh (1985). Dr. Willis in Japan, 1862-1877: A British Medical Pioneer (1st ed.). London: Athlone Press. ISBN 9780485112641.
• Esposito, Gabriele (2020). Japanese Armies 1868–1877: The Boshin War and Satsuma Rebellion. Oxford, England: Osprey Publishing. ISBN 978-1-4728-3708-0.
• Evans, David; Mark Peattie (1997). Kaigun: Strategy, Tactics, and Technology in the Imperial Japanese Navy, 1887–1941. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 0-87021-192-7.
• Furukawa, Hisao (December 1995). "Meiji Japan's Encounter with Modernization" (PDF). Japanese Journal of Southeast Asian Studies. Kyoto, Japan: Center for Southeast Asian Studies. 33 (3): 497–518.
• Galloway, Patrick (2012). Berra, John (ed.). Directory of World Cinema: Japan 2. Bristol, England: Intellect Books. pp. 162–163. ISBN 978-1841505510.
• Gonick, Gloria (2002). Matsuri! Japanese Festival Arts. University of California Museum. ISBN 0930741919.
• Gordon, Andrew (2003). A Modern History of Japan. New York: Oxford. ISBN 0-19-511060-9.
• Hagiwara, Kōichi (2004). 図説 西郷隆盛と大久保利通 [Illustrated life of Saigō Takamori and Ōkubo Toshimichi] (in Japanese). Kawade Shobō Shinsha. ISBN 4-309-76041-4.
• Henny, Sue; Lehmann, Jean-Pierre (2013). Themes and Theories in Modern Japanese History: Essays in Memory of Richard Storry. A&C Black. ISBN 9781780939711.
• Huffman, James L. (1997). Modern Japan: An Encyclopedia of History, Culture, and Nationalism. Garland Reference Library of the Humanities. Routledge. p. 22. ISBN 9780815325253.
• Iguro, Yatarō (1968). 榎本武揚伝 [The Biography of Enomoto Takeaki] (in Japanese). ゆまに書房.
• Jansen, Marius B. (2002). The Making of Modern Japan. Harvard. ISBN 978-0-674-00334-7. OCLC 44090600.
• Keene, Donald (2005). Emperor of Japan: Meiji and His World, 1852–1912. Columbia. ISBN 0-231-12340-X. OCLC 46731178.
• Nussbaum, Louis-Frédéric (2005). Japan Encyclopedia. Belknap Press / Harvard University Press. ISBN 0674017536.
• Okada, Shin'ichi; Tanaka, Akira; Polak, Christian; Konno, Tetsuya; Tsunabuchi, Kenjō (1988). 函館の幕末・維新 [End of the Bakufu and Restoration in Hakodate] (in Japanese). 中央公論社. ISBN 4-12-001699-4.
• Onodera, Eikō (December 2004). 戊辰南北戦争と東北政権 [The Boshin Civil War and Tōhoko Political Power] (in Japanese). Kitanosha. ISBN 978-4907726256.
• Perez, Louis G., ed. (2013). Japan at War: An Encyclopedia. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-741-3. LCCN 2012030062.
• Polak, Christian (2001). 絹と光: 知られざる日仏交流100年の歴史 (江戶時代-1950年代) [Silk and Light: 100-year history of unconscious French-Japanese cultural exchange (Edo Period – 1950)] (in Japanese). Tokyo: Hachette / Fujin Gahōsha. ISBN 4-573-06210-6. OCLC 50875162.
• Ravina, Mark (2005). The Last Samurai: The Life and Battles of Saigō Takamori. Wiley. ISBN 0-471-70537-3.
• Ravina, Mark J. (August 2010). "The Apocryphal Suicide of Saigō Takamori: Samurai, "Seppuku", and the Politics of Legend". The Journal of Asian Studies. 69 (3): 691–721. doi:10.1017/S0021911810001518. JSTOR 40929189. S2CID 155001706.
• Satow, Ernest (1968) [1921]. A Diplomat in Japan. Tokyo: Oxford.
• Screech, Timon (1998). 江戸の思想空間 [The Intellectual World of Edo] (in Japanese). Translated by Murayama, Kazuhiro. Seidosha. ISBN 4-7917-5690-8.
• Screech, Timon (2006). "The Technology of Edo". In Suzuki, Kazuyoshi (ed.). 見て楽しむ江戸のテクノロジー [The Enjoyable Observance of Edo Technology] (in Japanese). Suken Shuppan. ISBN 4-410-13886-3.
• Takada, Makoto (January 1990). "The development of Japanese society and the modernization of Japanese during the Meiji Restoration". In Coulmas, Florian (ed.). Language Adaptation. Cambridge University Press. pp. 104–115. ISBN 0521362555.
• Togo, Heihachirō (March 1993). 図説東郷平八郎、目で見る明治の海軍 [Togo Heihachirō in Images: Illustrated Meiji Navy] (in Japanese). 東郷神社・東郷会. JPNO 94056122.
• Tucker, Spencer C. (2017). The Roots and Consequences of Civil Wars and Revolutions: Conflicts that Changed World History. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. ISBN 978-1-4408-4294-8.
• Turnbull, Stephen (2008). The Samurai Swordsman: Master of War. Clarendon, Vermont: Tuttle Publishing. ISBN 978-4805309568.
• Vaporis, Constantine Nomikos (2019). Samurai: An Encyclopedia of Japan's Cultured Warriors. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. ISBN 978-1440842702.

추가열람

• Jansen, Marius B. (1999). "Chapter 5: The Meiji Restoration". The Cambridge History of Japan. Vol. 5: The Nineteenth Century. Cambridge. ISBN 0-521-65728-8.

외부 링크

• 위키미디어 커먼즈의 보신전쟁 관련 매체
• 보신 전쟁 (일본어)
• 에조 전투 (일본어)
• 일본 국가기록원 : 보신쇼요 긴키오요비 군기신자, 제국규격의 정확한 재현과 보신전쟁 당시 관군이 사용한 색상(1868)