일본 본토
Mainland Japan네이티브 이름: 内地 | |
|---|---|
 1952-1972년 일본 본토와 오키나와 사이의 승객을 위한 여권. | |
| 지리 | |
| 위치. | 일본. |
| 인구통계학 | |
| 민족군 | 일본사람 |
일본 본토(内地, Naichi, light) "내부 토지")는 일본의 지역과 외부를 구분하는 말이다. 전후의 공식 용어로서 일본과 극동의 식민지를 구분하였다. 제2차 세계대전이 끝난 후 이 용어는 흔치 않게 되었으나, 여전히 류큐 열도나 홋카이도 지역과 일본 지역을 구분하는 비공식 용어로 사용되고 있다.
문자 그대로의 일본적 의미는 내일본이나 내국(內國)으로 가장 잘 번역될 수 있을 것이다. 본국이라는 용어는 부정확한 번역인데, 본토는 섬과 반대로 보통 한 지역의 대륙 부분이기 때문이다.
일본 본토가 몇 개의 주요 섬(호카이도, 혼슈, 규슈, 시코쿠)과 여러 개의 작은 섬으로 이루어져 있어 다소 혼란스럽기도 하다. 일본 본토라는 용어는 가장 큰 섬인 혼슈를 번역할 때도 종종 사용된다.
역사적 용법
전후의 일본 제국에서는 나이치가 제국의 본토를 가리켰다. 제국의 다른 영토는 가이치( ga地, light)라고 불렸다. "영원한 토지").
메이지 헌법 제1조(明治法)에는 법적 관할권이 있는 영토를 다음과 같이 열거하고 있다.
나이치
나이치(Naichi, 본토)는 정부의 직접적인 통제하에 있는 영토였다. 다음과 같이 구성되었다.[1][citation needed]
가이치
이러한 영토를 가이치( gaichi, light)라고 불렀다. "영원한 토지"). 이들은 일본 제국의 일부였지만 중앙 정부의 직접적인 통제 하에 있지는 않았다.[2]
비록 폐지된 적은 없지만, 제2차 세계대전의 결과로 일본이 이전의 식민지를 모두 잃은 후, 관습법은 시행으로 효력을 잃었다.
현대적 용법
홋카이도 주민과 오키나와 주민은 이러한 지역을 제외한 「본토」를 참조하기 위해 나이치를 사용하는 경우가 있다. 구어적 용법은 공식적으로 "잘못된" 것으로, 두 영역 모두 법적으로 Naich 안에 있기 때문이다. 홋카이도에서는 홋카이도를 제외한 일본을 가리키는 공식 용어는 도가이( (lit, 홋카이도 바깥쪽)이다. 구어체 사용에서도 도가이가 보편화되면서 나이치는 사용을 중단한다.
본섬이란 용어는 홋카이도, 혼슈, 규슈, 시코쿠, 오키나와 등에 쓰인다. 다른 6,847개의 작은 섬들은 '원격 섬'이라고 불린다.[4]
참고 항목
참조
- ^ 일본 본토 일본 페이지(内地, 내륙)
- ^ 일본 본토 일본 페이지(内地, 내륙)와 가이치 外地에 관한 페이지
- ^ Nakano Bunko 中野文庫. "Kyōtsūhō 共通法" (in Japanese). Archived from the original on December 23, 2014. Retrieved December 10, 2011.
- ^ "離島とは(島の基礎知識) (what is a remote island?)". MLIT (Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) (in Japanese). Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. August 22, 2015. Archived from the original (website) on November 13, 2007. Retrieved August 9, 2019.
MILT classification 6,852 islands（main islands: 5 islands, remote islands: 6,847 islands)
