마데쉬 주

Madhesh Province
마데쉬 주
मधेश प्रदेश
위에서 시계방향: 야나키 만디르, 네팔의 관문 비르군즈, 가디마이 사원, 치나마스타 바가와티 사원, 칸칼리니 사원
Official seal of Madhesh Province
Location of Madhesh Province
마데시 주의 위치
네팔 마데쉬 주 지도
네팔
형성2015년9월20일
수도야낙푸르[1]
최대 도시비르군즈
정부
• 유형자치
• 본문마드헤시 주
마데시 주의 주지사하리 샹카르 미슈라[2]
마데시 주의 행정장관사로이 쿠마르 야다브
• 고등법원야낙푸르 고등법원
마데시의회유니카메랄 (107석)
중의원32개 선거구
지역
• 토탈9,6612 km (3,730 sqmi)
인구.
(2021[3])
• 토탈6,114,600
• 밀도630/km2 (1,600/sqmi
시간대UTC+5:45 (네팔 시간)
지역코드041,031,033,046,053,051,044,055
언어들네팔어, 마이틸리어, 보즈푸리어, 바지카어[4]
HDI0.519(낮음)
글을 읽고 쓰는 능력63.5% (2021)
성비100.55 ♂ / 100 ♀ (2021)
국내총생산69억 달러 (2023년)
인당소득미화 1072달러
웹사이트madhesh.gov.np

마드헤시 주()는 네팔 테라이 지방의 남동쪽에 위치한 주로, 동쪽과 북쪽으로는 코시프라데시 주, 북쪽으로는 바그마티 주, 남쪽과 서쪽으로는 인도 비하르 주와 접해 있습니다.그곳의 면적은 9,6612 km (3,730 평방 마일)이고 나라 전체 면적의 약 6.5%를 차지합니다.네팔에서 인구가 가장 밀집한 주이며 [5][6]면적은 6,126,288명(2011년 기준).

서쪽은 치트완 국립공원파르사 국립공원의 경계가 주 경계 역할을 하고, 동쪽은 코시강이 주 경계를 이루고 있습니다.이 주는 서쪽의 파르사 구부터 동쪽의 삽타리 구까지 8개의 구를 포함하고 있습니다.이 주의 인구 대다수는 마이틸리어, 보즈푸리어, [5]바지카어를 구사합니다.

종교 및 문화 관광의 [7]중심지입니다.네팔의 첫 도시 계획 지방 자치체인 라지비라지[8][9]네팔의 테라이 벨트에서 가장 오래된 지방 자치체이기도 합니다.그 마을은 1700년대로 거슬러 올라가는 고대 라즈데비 사원의 이름을 따서 지어진 것으로 여겨집니다.대도시인 비르군즈는 경제적으로 중요한 산업 중심지이며 [10][11][12][13][14][15]주에서 유일한 대도시입니다.하리 샹카르 미슈라는 지방의 수장이고 사로이 야다브는 현재 장관입니다.[16]

어원

마데쉬라는 단어는 문자 그대로 중간의 나라인 산스크리트어 마디아데쉬 (मध्यदेशदेश),)에서 유래된 것으로 생각됩니다. 이 나라는 "히말라야 산맥과 빈디아 산맥 사이에 있는 중부 지역"을 의미합니다.그러나 네팔의 맥락에서 마드헤시시왈릭 [19][20]힐스의 남쪽에 위치한 네팔 테라이의 지역을 가리킵니다.마데쉬는 또한 테라이족 [21]사람들 사이에 정체성의 기반으로서 존재하는 문화적, 언어적 공간으로 정의되어 왔습니다.

역사

마데쉬주는 네팔 [22]헌법 부칙 4에 따라 2015년 9월 '도 2호'라는 가칭으로 신설됐습니다.2022년 1월 17일 자낙푸르를 [23]수도로 선포하면서 현재의 이름을 갖게 되었습니다.

인구통계학

2021년 네팔 인구조사에 따르면 이 지방의 인구는 6,114,600명으로 남성 3,065,751명, 여성 3,048,849명입니다.인구의 20.97%를 차지하는 이 지방은 바그마티 주에 이어 전국에서 두 번째로 인구가 많고,[3] 인구밀도가 평방 킬로미터당 633명으로 전국에서 가장 밀도가 높은 지방입니다.

마데시 주의 민족

야다브 (14.85%)
무슬림 (11.59%)
타루 (5.27%)
텔리 (5.10%)
코에리 (4.56%)
샤마르 (4.22%)
다북(3.49%)
무사하르 (3.02%)
쿠르미 (2.83%)
파스완 (2.79%)
힐 브라만 (2.34%)
말라 (2.26%)
마이틸 브라만 (2.2%)
타망 (2.17%)
기타 마데시 (26.31%)
기타카 (3.38%)
기타 야나자티 (3.03%)
기타(0.64%)

민족

메이틸은 가장 큰 민족 언어 집단입니다.야다브는 인구의 약 14.80%를 차지하는 마드헤시족 중 가장 큰 집단입니다.이슬람교도는 인구의 11.59%를 차지하는 두 번째로 큰 집단입니다. [24]밖에 도내 마데시 판디트(8.0%) 그룹으로는 텔리(5.10%), 코이리/쿠슈와하(4.56%), 차마르(4.22%), 무사하르(3.02%), 쿠르미(2.83%), 두사드(2.79%), 말라(2.26%), 마이틸 브라만(2.2%), 카란 카야사(1.5%) 등이 있습니다.

바훈체트리는 각각 인구의 2.34%와 1.99%를 차지하는 도내 최대 카스 아리아 집단입니다.타루(5.27%)와 다누크(3.49%)가 비마데시, 비카스 아리아 그룹이 가장 많고 타망(2.17%)[24]이 뒤를 이었습니다.

힌두교 (84.75%)
이슬람교 (11.55%)
불교 (3.01%)
기타(0.69%)

언어들

방언인 바지카어를 포함한 마이틸리어는 이 지역 인구의 60.04%가 모국어로 사용하고 있습니다.보즈푸리어는 인구의 18.59%가 사용합니다.네팔의 공용어임에도 불구하고 인구의 6.56%만이 네팔어를 모국어로 사용하고 있습니다.우르두어(5.88%), 타루어(3.77%), 타망어(1.94%) 등 [24]소수의 언어가 사용하고 있습니다.네팔 언어위원회는 마이틸리어, 보즈푸리어, 바지카어를 네팔의 공식 언어로 추천했습니다.위원회는 또한 우르두어, 타루어, 타망어를 이 [25]지방의 특정 지역과 목적을 위해 추가적인 공용어로 사용할 것을 권고했습니다.

마데시 주의 언어 (2011년)

마이틸리 (45.36%)
보즈풀이 (18.59%)
바지카 (14.68%)
네팔어 (6.56%)
우르두 (5.87%)
타루 (3.77%)
타망 (1.94%)
기타 (3.23%)

종교

힌두교가 인구의 84.75%로 그 다음으로 그 지방에서 가장 많은 종교입니다.이슬람교는 인구의 11.55%가 이슬람교이고 불교[24]3.01%로 두 번째로 큰 종교입니다.

지리학

중앙통계국에 따르면, 마데시 주는 네팔의 전체 면적 147,516km2 (56,956kmi)의 약 9,661km2 (3,730kmi)를 차지합니다.네팔에서 두 번째로 인구가 많은 [3][26]주이다.서쪽으로는 치트완 구, 북쪽으로는 마크완푸르 구, 신둘리 구, 우다야푸르 구, 동쪽으로는 순사리 구, 남쪽으로는 인도와 접해 있습니다.[27]네팔의 이너 테라이 계곡(Inner Terai Valley)에 위치해 있습니다.동쪽에 있는 고시 강은 고시 지방과의 자연적인 경계입니다.마데쉬 주는 8개의 구역이 있습니다.고시 강, 바그마티 강, 캄라 강, 라칸데이 강, 비슈누마티 강이 이 [citation needed]주의 주요 강이다.

도시들

{{country}}에서 가장 큰 도시 또는 마을
중앙통계국[1]
순위 팝. 순위 팝.
Birgunj
비르군즈
Janakpur
야낙푸르
1 비르군즈 파르사 240,922 11 바르디바스 마호타리 66,354 Kalaiya
칼라이야
Jeetpur Simara
지트푸르 시마라
2 야낙푸르 다누샤 159,468 12 이스와르푸르 사라히 59,986
3 칼라이야 바라 123,659 13 랄반디 사라히 59,395
4 지트푸르 시마라 바라 117,496 14 잘레슈워 마호타리 58,549
5 라한 시라하 91,766 15 마하가디마이 바라 54,474
6 시라하 시라하 82,531 16 골바자르 시라하 51,137
7 찬드라푸르 라우타햇 72,059 17 가루다 라우타햇 50,481
8 바라하츠와 사라히 69,822 18 미르차이야 시라하 50,079
9 라지비라지 삽타리 69,086 19 심라운가드 바라 49,939
10 가우샬라 마호타리 66,673 20 마나라 시스와 마호타리 49,692

기후.

Madhesh[28] 주의 선택된 공동체의 평균 기온 및 강수량
위치 8월

(°F)

8월

(°C)

1월

(°F)

1월

(°C)

연간.

강수량(mm/in)

가우르 91/77.9 23/9.1 73.4/48.4 32.8/25.5 1590.2/62.6
시라하 89.6/76.3 32/24.6 72.1/47.3 22.3/8.5 1293.1/50.9
비르군즈 84.7 29.3 60.8 16 1862.2/73.3
잘레슈와르 84.4 29.1 61.2 16.2 1492.9/58.8
말랑가와 84.4 29.1 60.8 16 1817.7/71.6
야낙푸르 84.2 29 60.8 16 1516.5/59.7
라지비라지 83.3 28.5 60.4 15.8 1223.3/48.2
라한 83.3 28.5 60.3 15.7 1231.4/48.5

정부와 행정

경영진

도지사는 도지사의 역할을 하고, 도지사는 도지사의 역할을 합니다.현 주지사와 최고 장관은 각각 [29][30]하리 샹카르 미슈라와 사로이 야다브입니다.

입법부

이 지방에는 107개의 도의회 선거구와 32개의 [31]선거구가 있습니다.

마데쉬 주는 네팔의 다른 주들처럼 단원제 입법부를 가지고 있습니다.도의회의 임기는 5년입니다.마데쉬 주의 지방 의회야낙푸르[32]있는 지역 교육청에 임시 수용되어 있습니다.

파티 의회 당대표 좌석
네팔 인민사회당 모하마드 랄바부 라우트 39
네팔 의회 람사로이 야다브 22
네팔 록탄트리크 사마즈바디당 지텐드라 프라사드 소날 16
통일사회주의자 사트루단 마하토 13
CPN(UML) 사티아 나라얀 만달 8
CPN(마오이스트 센터) 바라트사 8
네팔연방사회당 사비트리 데비 샤 1
107

사법부

자낙푸르 고등법원의 수석 판사는 [33]사법부의 수장입니다.대법원장 권한대행은 비노드 [34]샤르마입니다.

행정구역

마데쉬 주는 8개의 구역으로 나뉘는데, 아래 목록은 다음과 같습니다.지구는 지구조정위원회의 장과 지구관리책임자에 의해 관리됩니다.지역은 다시 지방 자치 단체 또는 시골 자치 단체로 나뉩니다.1개의 광역시, 3개의 광역시, 그리고 73개의 기초자치단체를 포함합니다.[35]지방에는 59개의 지방 자치 단체가 있습니다.

이름. 본사 인구(2011)
사라히 구 말랑가와 769,729
다누샤 구 야낙푸르 754,777
바라 구 칼라이야 687,708
라우타하트 구 가우르 686,722
삽타리 구 라지비라지 639,284
시라하 구 시라하 637,328
마호타리 구 잘레슈와르 627,580
파르사 구 비르군즈 601,017

지방정부

PSP-N (18.38%)
LSP-N (10.29%)
CPN(마오이스트 센터) (6.61%)
기타 (2.94%)
파티 머리 부단장 와드 체어 와드멤버스
네팔 의회 48 57 429 1,692 2,226
통일마르크스-레닌주의자 30 27 274 1,137 1,468
네팔 인민사회당 25 26 226 930 1,207
네팔 록탄트리크 사마즈와디당 14 10 87 372 483
CPN (마오이스트 센터) 9 9 139 523 680
통일사회주의자 6 5 80 310 401
야나마트 당 2 1 13 46 62
비벡실 사하당 1 1 2 7 11
테라이 마드헤시 록탄트리크당 1 0 3 8 12
라스트리야 프라하탄트라당 0 0 6 24 30
바후잔 에카타당 네팔 0 0 1 4 5
네팔 록탄트리크당 0 0 1 4 5
네팔 자나타당 0 0 1 4 5
네팔수사산당 0 0 1 3 4
바후잔 샤크티당 0 0 0 1 1
네팔사드와나당 0 0 0 1 1
인디펜던트 0 0 8 12 34
136 136 1,271 5,078 6,621
출처 : 네팔 선거관리위원회[24]
(임시 선거)

사회 기반 시설

운송

네팔의 유일한 여객열차 서비스인 자낙푸르.

마데시성은 어려운 지형이 없어 기반시설 개발에 도움이 될 것으로 보이지만 홍수와 수몰이 우려됩니다.네팔에서 유일하게 여객 서비스가 가능한 철도 노선을 보유한 주입니다.

도로

마헨드라 고속도로(Mahendra Highway)는 마헨드라 고속도로(Mahendra Highway)를 연결하는 주요 연결고리입니다.이 고속도로와 도내 주요 도시는 모두 단절된 상태입니다.야낙푸르담, 라지비라지, 비르군즈, 가우르[36]마헨드라 고속도로에서 남쪽으로 25, 10, 24, 42km 떨어져 있습니다.트리부반 고속도로는 마헨드라 고속도로만큼 주의 많은 부분을 가로지르지는 않지만, 주에서 카트만두[37]인도를 연결하기 때문에 가장 중요한 연결고리입니다.트리부반 하이웨이의 출발점, 즉비르군즈는 이 지방과 국가 전체의 가장 중요한 국제 관문이자 무역 통로이며, 따라서 "네팔의 관문"으로 알려져 있습니다.수익 창출 측면에서는 Birgunj custom point가 가장 큽니다.라우타하트 지역 가우르 본부에서 찬드라니가하푸르까지 마헨드라 고속도로와 연결되는 비렌드라 고속도로의 길이는 42km(26m)입니다.

철도

자낙푸르 기차역은 네팔에서 가장 큰 기차역입니다.

마데쉬 지방에서 몇몇 다른 철도 프로젝트들이 진행되고 있습니다. 이 모든 프로젝트들은 네팔 철도입니다.네팔 정부는 자낙푸르를 동서 1024km 철도 프로젝트의 주요 역으로 제안했으며, 네팔 철도인도 철도 및 중국 철도를 연결하여 비즈니스 및 관광 [38]홍보를 할 수 있도록 인도 및 중국까지 확장할 것을 제안했습니다.

국내선 공항: 마데쉬 지방에는 국내선 공항 3곳이 있는데, 이 공항들은 국내 공항들 중에서 가장 많이 이용되고 있습니다.

국제공항:

문화

미틸라 파그

미틸라 파그

파그(Paag)는 네팔과 인도의 미틸라 지역에서 마이틸 사람들이 착용하는 머리장식입니다.그것은 명예와 존경의 상징이며 마이틸 문화의 중요한 부분입니다.파그는 식물 잎으로 만들어졌던 선사시대로 거슬러 올라갑니다.그것은 오늘날 변형된 형태로 존재합니다.페이그는 마이틸 공동체 전체가 착용합니다.Paag의 색깔 또한 많은 의미를 지니고 있습니다.빨간 빠아그는 신랑이 착용하고, 신성한 실 의식을 받는 사람들이 착용합니다.겨자색의 파그는 결혼식에 참석하는 사람들이 입으며 연장자들은 흰색 파그를 입습니다.

그림

시바-파르바티 신과 마하비디아 신들이 등장하는 미틸라 그림

Madhubani 예술은 Mithila 지역에서 행해집니다.그것은 전통적으로 미틸라 [39]지역의 다양한 공동체의 여성들에 의해 만들어졌습니다.벽화의 한 형태로서 이 그림은 전 지역에 걸쳐 널리 실행되었습니다; 종이와 캔버스에 그려진 그림의 더 최근의 발전은 마두바니 주변의 마을들 사이에서 시작되었고, 정확하게 마두바니 [40]예술이라고 불릴 수 있는 것은 이러한 후자의 발전입니다.

Madhubani_art

예술가들은 자신의 손가락, 잔가지, 붓, 펜촉, 성냥개비 등 다양한 재료를 이용해 이 그림들을 그립니다.그 페인트는 천연 염료와 색소를 사용하여 만들어집니다.이 그림들은 눈길을 사로잡는 기하학적 패턴이 특징입니다.

요리.

마틸 요리는 네팔 요리의 한 부분입니다.미틸라에서 유래된 요리 스타일입니다.전통적인 마이틸 요리는 다음과 같습니다.

댄스

지히야

지히야는 미틸라 [41]지방의 문화적인 춤입니다.

여성_수행_지히야_춤

지히야는 [42]승리의 여신인 두르가 바이라비에게 바치는 두셰라 시대에 주로 공연됩니다.지히야를 하는 동안, 여자들은 진흙으로 만든 등불을 머리에 얹고 춤을 [43]추면서 균형을 잡습니다.

돔카흐

돔카흐는 마데쉬 [44]지방의 미틸라와 보즈푸르 지역에서 공연되는 민속 춤입니다.

atin 자틴

Jat Jatin은 Shrawan Purnima부터 Bhadra Purnima까지 그들이 공연하는 Mithila와 Tharu 공동체의 민요를 기반으로 합니다.그것은 영웅 재트와 영웅 재트의 사랑 이야기와 그들의 [45]삶을 바탕으로 합니다.

가우나 댄스

이 춤은 미틸라 전통에 기반을 두고 있으며 네팔의 자낙푸르 지역에서 인기가 있습니다.이 춤은 종교적인 행사에서 추는 춤입니다.

정치

마드헤시 주는 네팔의 정치 중심지로서 네팔 의회의 람 바란 야다브, 비말렌드라 니디, 프라딥 기리, 네팔 록탄트리크 사마즈와디당마한타 타쿠르, CPN(마오이스트 센터)의 마트리카 야다브, 반시다르 미슈라 등 저명한 지도자들의 고향입니다.다양한 시점에서 장관을 지냈고 지금도 [46]국가 차원에서 활동하고 있는 CPN(통합사회주의자) 출신찬드라 자.지역 차원에서 네팔 의회는 단일 [47]정당으로는 최대 규모를 유지하고 있습니다.

주목할 만한 사람들

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Breaking ! प्रदेश २ को स्थायी राजधानी 'जनकपुरधाम' बहुमतले पारित !".
  2. ^ "Government recommends Hari Shankar Mishra as provincial chief of Province 2". The Kathmandu Post. 16 August 2021. Retrieved 16 August 2021.
  3. ^ a b c "2021 Nepal census". Central Bureau of Statistics (Nepal).
  4. ^ "Adoption of Additional official languages for Bhojpuri and Nepali in Madhesh Pradesh". Kathmandu Post. Retrieved 5 June 2023.
  5. ^ a b "National Population and Housing Census 2011" (PDF). Central Bureau of Statistics. Archived from the original (PDF) on 1 August 2014. Retrieved 1 March 2014.
  6. ^ "सबैभन्दा बढी जनसंख्या हुने प्रदेश मधेश". ekantipur.com (in Nepali). Retrieved 26 January 2022.
  7. ^ Rastriya Samachar Samiti (2004)."자낙푸르담에 인도 관광객많이 방문"히말라야 타임즈, 2004년 1월 17일.
  8. ^ "राजविराज नगरपालिका, नगर कार्यपालिकाकाे कार्यालय प्रदेश नं. २, नेपाल सरकार". www.rajbirajmun.gov.np (in Nepali). Retrieved 3 March 2018.
  9. ^ "Rajbiraj revisited". Nepali Times. Archived from the original on 30 August 2017. Retrieved 3 March 2018.
  10. ^ "Birgunj Metropolitan City official Website". birgunjmun.gov.np.
  11. ^ "Biratnagar, Birgunj promoted to Metropolitan Cities". The Himalayan Times. 2017. Retrieved 25 June 2017.
  12. ^ "Possible headquarters of states". onlinekhabar.com.
  13. ^ "Where will Province Chief live?". Naya Patrika Nepal's National News. Archived from the original on 29 October 2017. Retrieved 25 June 2017.
  14. ^ "Possible Province headquarters". BroadNepal News Bnn. 15 August 2015.
  15. ^ "कुन प्रदेशको राजधानी कहाँ ?". Himalayan Kangaroo.
  16. ^ "Lalbabu Raut to be sworn in Province 2 CM today". The Himalayan Times. 2018. Retrieved 13 March 2018.
  17. ^ Kabir 2013, p. 11.
  18. ^ Apte, V. S. (1957–1959). "मध्य madhya". Revised and enlarged edition of Prin. V. S. Apte's The practical Sanskrit-English dictionary. Poona: Prasad Prakashan.
  19. ^ Mishra, R. (2007). "Sectional President's Address: Ethnicity and National Unification: The Madheshis of Nepal". Proceedings of the Indian History Congress. 67: 802–833. JSTOR 44148000.
  20. ^ "Nepal Conflict Alert". www.crisisgroup.org. 2 September 2015.
  21. ^ Singh, C. P. (2011). "Origin and Development of Madheshi Movement in Nepal". Proceedings of the Indian History Congress. 72 (Part II): 1047–1053. JSTOR 44145716.
  22. ^ "Formation of provinces in Nepal" (PDF). Office of Attorney General (Nepal).
  23. ^ "Janakpurdham declared Province 2 capital (With video)". Nepal Press. 2022. Retrieved 17 January 2022.
  24. ^ a b c d e "National Data Portal Nepal". Government of Nepal National Data. Retrieved 26 December 2020.
  25. ^ "सरकारी कामकाजको भाषाका आधारहरूको निर्धारण तथा भाषासम्बन्धी सिफारिसहरू (पञ्चवर्षीय प्रतिवेदन- साराांश) २०७८" (PDF). Language Commission. Retrieved 28 October 2021.
  26. ^ Law, G. (2015). "Provinces of Nepal". statoids.com. Retrieved 23 February 2018.
  27. ^ "Big 3 draw new 7-province map". Republica. 22 August 2015. Retrieved 26 June 2017.
  28. ^ "Nepal Travel Weather Averages". Weatherbase. Retrieved 28 April 2018.
  29. ^ "Lalbabu Raut appointed as Chief Minister of Province-2". My Republica. Retrieved 27 April 2018.
  30. ^ "President of Nepal administers oath to Chiefs of seven provinces". ddnews.gov.in. Retrieved 27 April 2018.
  31. ^ "CDC creates 495 constituencies". The Himalayan Times. 31 August 2017. Retrieved 27 April 2018.
  32. ^ "First Provincial Assembly meeting begins in 4 provinces". The Kathmandu Post. Retrieved 27 April 2018.
  33. ^ "High Courts get their chief judges". The Kathmandu Post. Retrieved 27 April 2018.
  34. ^ "उच्च अदालत जनकपुर". Supreme Court Nepal. Retrieved 17 January 2022.
  35. ^ "स्थानिय तह". 103.69.124.141. Archived from the original on 31 August 2018. Retrieved 27 April 2018.
  36. ^ Reed, David (2002). The Rough Guide to Nepal. Rough Guides. ISBN 9781858288994.
  37. ^ "Highways in Nepal". Archived from the original on 26 January 2010.
  38. ^ "Nepal,India agree on five rail projects". Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 25 June 2017.
  39. ^ Madhubani Painting. 2003. p. 96. ISBN 9788170171560. Archived from the original on 28 October 2017. Retrieved 20 February 2017.
  40. ^ Carolin Brown Heinz, 2006, "미틸라 미술에서의 이미지 문서화", 시각 인류학 리뷰, Vol. 22, 2호, pp. 5-33
  41. ^ Nishi Sinha (1999). Tourism Perspective in Bihar. APH. p. 39. ISBN 9788170249757.
  42. ^ Punam Kumari (1999). Social and cultural life of the Nepalese. Mohit Publications. ISBN 978-81-7445-092-0. Retrieved 16 August 2013.
  43. ^ Nishi Sinha (1999). Tourism Perspective in Bihar. APH. p. 40. ISBN 9788170249757.
  44. ^ "Domkach". Folklibrary.com. Retrieved 18 December 2018.
  45. ^ "Jat Jatin dance".
  46. ^ Kumar, Mukesh Pokhrel and Ramesh (10 April 2021). "The Politics of Province 2". Retrieved 28 July 2021.
  47. ^ Republica. "NC poised to be the largest party in Province 2". My Republica. Retrieved 28 July 2021.

인용작품


외부 링크

마데쉬 프라데시 주