파그

Paag

파아그(Paag)는 인도 미틸라(Mithila) 지역과 네팔(Maithille) 사람들이 착용하는 머리장식이다. 그것은 명예와 존경의 상징이며 마이틸 문화의 중요한 부분이다.[1]

다양한 색상의 페이그가 디스플레이됨

역사와 스타일

파그는 식물 잎으로 만들어진 역사 이전의 시대로 거슬러 올라간다.[2] 그것은 오늘날 변형된 형태로 존재한다. 파아그는 미틸라에게 자부심의 상징으로 여겨진다. [3] 파그의 색깔도 많은 의미를 지니고 있다. 붉은색 파그는 신랑과 신성한 실의식을 받고 있는 사람들이 입는다. 겨자 색깔의 파그는 결혼식에 참석한 사람들에 의해 입히고, 연장자들은 하얀 파그를 입는다.[4]

캠페인

페이그 사용 촉진을 위한 캠페인은 2016년 미틸라로크(Mithilalok)라는 미틸라 문화 압력 단체가 설립해 시작됐다. 파아그 바하우 아비얀(Save the Paag Campaign)이라고 불리는 미틸랄록은 2016년 8월 비하르 입법회의 일부 대표들이 제안한 상징적인 의복 착용과 관련이 있었고, 또한 그것을 비하르 주의 공식적인 머리 드레스로 인정받으려는 움직임과도 관련이 있었다.[5]

미틸랄록이 설계·개발한 페이그는 피팅과 적합성을 고려해 음영, 색상, 모양이 다르다.

Prime Minister of India, Narendra Modi in a paag with the Prime Minister of Nepal, K.P. Sharma Oli in Dhaka topi in Janakpurdham, Nepal
나렌드라 모디 인도 총리, 네팔 자낙푸르담 다카토피에서 샤르마 올리 네팔 총리와의 회담

미틸라와 인도의 문화의 메시지를 시연하고 전달하기 위해, 미틸랄록은 많은 사람들이 전통 파그를 머리에 쓰고 거리로 나서는 행사를 한다.[5]

우표 표시

2017년 2월 10일, 인도 포스트는 "인도 헤드기어즈 오브 인디아"에 16개의 기념 우표 세트를 발매했다. 미틸라 파그는 그 우표들 중 하나에 실렸다.[6]

참조

  1. ^ "Mithila: Donning Mithila's 'paag' in Houses Patna News - Times of India".
  2. ^ http://postagestamps.gov.in/Pdfbind.ashx?id=247
  3. ^ "पाग की परंपरा".
  4. ^ http://www.politicalmirror.com/paag-it-stands-for-honour-dignity-of-maithils/
  5. ^ Jump up to: a b Chaudhary, Pranava Kumar (31 July 2016). "Mithila's traditional 'Paag' (headgear) to reach Bihar Houses". The Times of India. Retrieved 5 October 2016.
  6. ^ http://postagestamps.gov.in/Pdfbind.ashx?id=247

추가 읽기