지난 크리스마스

Last Christmas
기타 용도는 Last Christmas(동음이의)를 참조하십시오.
"라스트 크리스마스"
오리지널 1984 및 국제 출시용[1][2] 영국 비닐 슬리브
Wham의 싱글!
Music from the Edge of Heaven and The Final 앨범에서
A면"Everything She Wants" (다양)
B면
방출된1984년 12월 3일, 39년 전 (1984년 12월 3일)
녹음된1984년8월
스튜디오어드비전, 런던[3]
장르.
길이4:27
라벨.
작곡가조지 마이클
제작자조지 마이클
헉! 싱글 연표
"자유"
(1984) 		"라스트 크리스마스"
(1984) 		"그녀가 원하는 모든 것"
(1984)
뮤직비디오
유튜브에서 "Last Christmas"
뒷면덮개
오리지널 1984 UK 게이트폴드 에디션의 뒷면 커버

"라스트 크리스마스"는 영국의 팝 듀오 왐의 노래입니다! 조지 마이클(George Michael)이 작사, 프로듀싱한 이 음반은 1984년 12월 3일 CBS 레코드를 통해 전 세계적으로 발매되었으며, 몇몇 유럽 국가에서 《Everything She Wants》와 함께 에픽 레코드를 통해 더블 A 사이드로 발매되었습니다. 이 곡은 발매 이후 많은 아티스트들에 의해 커버되었으며, 특히 휘그필드, 크레이지 프로그, 빌리 파이퍼, 테일러 스위프트, 아리아나 그란데가 가장 유명합니다.

1984년에 발매된 《Last Christmas》는 영국 싱글 차트에서 5주 연속 2위를 차지했으며, 밴드 에이드의 〈Do They Know It's Christmas?〉(마이클도 공연)에 의해 크리스마스 1위 자리에서 밀려났습니다. 이후 여러 해 동안 차트가 진행되었는데, 2위는 3주 더 진행되었고, 녹음은 RCA 레코드의 카탈로그의 일부가 되었습니다. 이 곡은 발매된 지 36년 이상 지난 2021년 새해 첫날(차트 위크 종료일 2021년 1월 7일) 영국 싱글 차트에서 1위를 차지했습니다.[4] 이 곡은 듀오의 다섯 번째 영국 1위 싱글이 되었습니다. 1위에 오르기 전까지, 《Last Christmas》는 여러 해 동안 190만 장이 팔렸고 (스트리밍을 포함하지 않고), 오피셜 차트 컴퍼니(OCC)의 차트에서 1위를 한 적이 없는 가장 많이 팔린 싱글로서 기록을 보유하고 있었습니다. 이 기록은 크리스티나 아길레라가 피처링한 마룬 파이브의 "Moves like Jagger"에 의해 현재 보유되고 있습니다.[5][6] 이 곡은 2020년 마지막 주에 920만 번 스트리밍되고 1,555 다운로드가 판매되어 총 40,149건의 판매고를 올린 후 영국에서 1위에 올랐습니다.[7] 2022년 다시 크리스마스 2위를 차지한 '라스트 크리스마스'는 개봉 39년 만인 2023년 드디어 크리스마스 1위의 영예를 안았습니다.[8] 판매와 스트리밍을 합하면 영국에서 역대 세 번째로 큰 곡이 되기도 했습니다.[9]

영국 이외의 지역에서는 덴마크, 독일, 아일랜드, 슬로베니아, 스웨덴 차트에서 1위를 차지했고, 호주, 캐나다, 미국 등 여러 나라 차트에서 10위권 내에 정점을 찍었습니다. 와! 그들의 로열티 전액을 에티오피아 기근 구호 활동에 기부했습니다.[10] 2012년 12월 영국 전역의 여론조사에서 ITV TV 스페셜 The Nation's Favorite Christmas Song에서[11] 8위로 뽑혔고, 채널 5의 2020년 크리스마스 카운트다운 영국의 Favorite 80's Songs에서 1980년대 가장 인기 있는 노래로 뽑혔습니다.[12] 이 노래는 2011년 뉴욕 동화에 추월당하기 전까지 영국에서 21세기 크리스마스 노래 중 가장 많이 재생된 노래였습니다.[13]

발전

와! 1985년: 조지 마이클(왼쪽)과 앤드류 릿지리

"라스트 크리스마스"는 1983년에 시작되었고, 조지 마이클과 앤드류 리지리는 마이클의 부모님을 방문했습니다. 그것은 마이클이 어린 시절 침실에서 쓴 것입니다.[3] 마이클은 〈Last Christmas〉의 도입부와 코러스 멜로디를 리즐리에게 맡겼고, 리즐리는 나중에 "놀라운 순간"이라고 불렀습니다.[14][6]

녹음

이 곡은 1984년 8월 영국 런던의 어드비전 스튜디오에서 녹음되었습니다. 조지 마이클(George Michael)은 트랙의 모든 악기를 쓰고, 연주하고, 제작하고, 연주했습니다. 린드럼 드럼 머신, 롤랜드 주노-60 신스와 썰매 종과 함께 그들은 여름에 이 노래를 녹음하기 시작했고 마이클은 "분위기를 잡기 위해 크리스마스 장식을 붙였다".[6] 스튜디오에 있던 유일한 사람들은 엔지니어 크리스 포터와 두 명의 조수 폴 고머살과 리처드 모아크스였습니다. 포터에 따르면, 서정적으로 "당신은 리듬 트랙의 행복을 가지고 있지만, 그에 반해 당신은 짝사랑의 슬픔을 가지고 있습니다."[3]

차트실적

영국

1985년 영국 발매, Christmas 85라는 제목의 슬리브 백

Wham!은 이미 1984년 동안 영국 싱글 차트에 2개의 1위 싱글을 보유하고 있었고, 그들이 크리스마스 싱글을 계획하고 있다는 소식은 영국에서 갈망하는 크리스마스 1위 자리를 차지하기 위한 싸움이 Wham!과 올해의 또 다른 대배우인 Frankie Goes to Hollywood 사이에 벌어질 것처럼 보인다는 것을 의미했습니다. 12월 초 '사랑의 힘'으로 1위. 하지만, 밥 겔도프와 미지 우레가 쓴 밴드 에이드 싱글은 1위의 싱글 "Do They Know It's Christmas?"를 만들었고, Wham!의 오퍼링은 대부분의 기간 동안 2위로 정점을 찍었습니다. Wham!은 모든 "Last Christmas" / "Everything She Wants" 로열티를 에티오피아 기근 구호 기금에 기부했습니다.[10][15]

그 후 이 곡은 영국 톱 40에 15번 진입하여 무려 6번이나 톱 10에 올랐습니다(2016년부터 2020년까지 5년 연속 포함). 1985년과 2017년에는 역대 최고의 차트 순위인 2위를 기록한 후, 마침내 1984년 발매 이후 36년 만인 2021년 1월 1일에 차트 1위를 차지했습니다. 이 과정에서 'Last Christmas'는 2005년 3월 차트 1위를 차지한 토니 크리스티의 'Is This The Way To?'라는 곡으로 싱글이 영국 싱글 차트 1위를 차지하는 데 걸린 가장 긴 시간 동안 차트 기록을 달성했습니다. 1971년 11월 최초 공개된 지 33년 4개월 만입니다.[6] 이 기록은 이후 2022년 6월 케이트 부시가 37년이 걸린 "Running Up That Hill"로 뛰어넘었습니다.[16]

공교롭게도 2016년 12월 25일 조지 마이클이 사망하면서 '라스트 크리스마스'는 5주간(2016년 12월 8일~2017년 1월 5일) 영국 싱글 차트 7위에 올랐습니다. 2021년 1월 8일, "Last Christmas"는 차트에서 완전히 사라진 첫 번째 기록이 되었고, 그 전 주에 1위를 차지하며 오피셜 차트 컴퍼니 톱 100 차트(2021년 1월 14일에 끝나는 주)에서 1위를 차지했습니다.[17][18] '라스트 크리스마스'가 1월 1일 싱글 차트에서 78위로 떨어졌던 래드베이비의 'Don't Stop Me Eatin'을 대체하면서 차트 역사상 처음으로 BBC 라디오 1위 40위뿐 아니라 75위권에서도 2연속 1위가 사라졌습니다.[19]

영국 싱글 차트
연도 피크포스. 차트 실행
1984 2 13주 (1984년 12월 15일 ~ 1985년 3월 9일)[20]
1985 6 7주 (1985년 12월 14일 ~ 1986년 1월 25일)[21]
1986 45 5주 (1986년 12월 13일 ~ 1987년 1월 10일)[22]
2007 14 5주(2007년 12월 8일 ~ 2008년 1월 5일)[23]
2008 26 5주(2008년 12월 6일 ~ 2009년 1월 3일)[24]
2009 34 4주 (2009년 12월 12일 ~ 2010년 1월 2일)[25]
2010 53 4주 (2010년 12월 11일 ~ 2011년 1월 1일)[26]
2011 26 4주 (2011년 12월 10일 ~ 2011년 12월 31일)[27]
2012 34 5주(2012년 12월 8일 ~ 2013년 1월 5일)
2013 36 5주(2013년 12월 7일 ~ 2014년 1월 4일)
2014 28 5주(2014년 12월 6일 ~ 2015년 1월 3일)[28]
2015 18 5주(2015년 12월 10일 ~ 2016년 1월 7일)[29]
2016 7 5주(2016년 12월 8일 ~ 2017년 1월 5일)[30]
2017 2 6주(2017년 11월 30일 ~ 2018년 1월 4일)[31]
2018 3 5주(2018년 12월 6일 ~ 2019년 1월 3일)[32]
2019 3 6주(2019년 11월 28일 ~ 2020년 1월 2일)[33]
2020 1 8주(2020년 11월 19일 ~ 2021년 1월 7일)[34]
2021 2 8주(2021년 11월 18일 ~ 2022년 1월 6일)[35]
2022 1 8주(2022년 11월 17일~2023년 1월 5일)[36]
2023 1 8주(2023년 11월 16일 - 2024년 1월 4일)[37]

2020년 2월까지 《Last Christmas》는 190만 장 이상의 판매고를 기록했으며, 이는 영국 차트 역사상 가장 많이 팔린 싱글로 1위에 오르지 못했고, 전체적으로 10번째로 많이 팔린 영국 싱글입니다.[3][38] 2023년 12월 기준으로 《Last Christmas》는 193만 장 이상의 실물 판매량과 다운로드 수를 기록하며 영국 전체에서 8번째로 가장 많이 팔린 싱글이 되었습니다. 2023년 12월 6중 플래티넘 인증을 받았습니다.[39]

2019년 12월, 영국 오피셜 바이닐 싱글[40] 차트와 오피셜 비디오 스트리밍 차트에서 모두 1위로 정점을 찍었습니다.[41] 그 다음 주, 이 곡은 영국 차트 신기록을 세웠고, 한 주 동안 가장 많은 재생 횟수인 1,710만 번 스트리밍되었습니다.[42] 2019년 영국에서 가장 많이 팔린 비닐 싱글 발매가 되었습니다.[43] 2023년 12월, 이 곡의 역사상 처음으로 잭 손더스와 함께 오피셜 차트 쇼에서 탐나는 크리스마스 1위를 차지했습니다.[44]

기타영토

독일에서 이 곡은 독일 싱글 차트에서 169주를 보내고 2021년 12월 24일 최고 1위를 달성한 역대 크리스마스 싱글 중 가장 성공적인 싱글입니다.[45] 1997년부터 매년 차트에 올랐습니다.[46] 2008년 1월, 이 곡은 그곳에서 4위에서 64위로 떨어졌고, 싱글 차트에서 10위권 밖으로 가장 크게 떨어졌습니다.[47]

아일랜드에서 이 싱글은 1984년 12월 1주 동안 1위를 차지한 후 밴드 에이드의 "Do They Know It's Christmas?"로 1위를 차지했습니다. 그것은 또한 2022년 12월 말 아일랜드에서 1위로 돌아갔습니다.[48]

이 싱글은 원래 7인치와 12인치 비닐(Long 버전)을 B면으로 하여 커버 아트가 다른 두 가지 형식으로 일본에서 발매되었습니다. 전자는 오리콘 싱글 차트에서 15위로 최고 순위인 20위 안에 진입했고 후자는 47위에 올랐습니다.[49] 이 싱글은 1993년 국내에서 CD 싱글로 발매되어 17위로 정점을 찍었고, 그 주에 거의 4만 장이 팔렸습니다.[50] 2001년 11월과 2004년에 싱글 에디션과 "퍼딩 믹스"가 포함된 투 트랙 CD로 재발매되었습니다.[51][52] 이 같은 흥행의 결과로 '라스트 크리스마스'는 일본에서 비일류가 발매한 역대 8번째 베스트셀러 싱글로, 총 피지컬 판매량은 68만3000장.[53]

네덜란드에서는 1985년 1월 밴드 에이드의 "Do They Know It's Christmas?"에 이어 2위로 정점을 찍으며 한 번도 1위에 오르지 못했습니다. 네덜란드 싱글 톱 100 (네덜란드에서 "공식" 차트라고 주장하는 세 개의 차트 중 하나이지만, 이 차트는 방송되지 않고 공식 웹 페이지를 제외하고는 미발표 상태로 남아있는 유일한 차트)에 이 노래는 2006년 이후 매년 포함하여 16번의 다른 행사에 진출했습니다. 1984년 이후 가장 높은 순위는 4위(2016년과 2018년 크리스마스 시즌)였습니다.[54][55] 이 곡은 네덜란드 메가 톱 50(1993년 처음 발표)에 1997년, 2000년, 2007년, 2008년, 2013년에 다시 등장했습니다.

"Last Christmas"는 2014년 11월까지 미국에서 싱글로 상업적으로 발매되지 않았고, 레코드 스토어 데이 독점으로 12인치 비닐로 발매되었습니다.[56] 이후 이 곡은 빌보드 홀리데이 송 차트에 정기적으로 재진입해 2019년 12월 7일 3위를 기록했습니다.[57][58]

2016년 11월 닐슨 사운드스캔(Nielsen SoundScan)에 따르면 디지털 트랙의 미국 총 판매량은 751,000 다운로드로 미국 사운드스캔 역사상 가장 많이 팔린 크리스마스/홀리데이 디지털 싱글 목록에서 10위를 차지했습니다.[59] 이 곡은 조지 마이클이 사망한 후 2017년 1월 7일자 차트에서 빌보드 핫 100 50위로 데뷔했습니다.[60] 2018년 12월, 이 곡은 핫 100에 재진입하여 2019년 1월 25위에 올랐으며,[61] 이후 2020년 1월호에서 11위로 새로운 정점을 찍었습니다. 2021년 1월 2일자 호에서 "Last Christmas"는 핫 100에서 9위를 차지했으며, 35년 만에 톱 10에 진입하고 Wham!을 톱 10으로 되돌렸습니다. 이듬해 2022년 1월 1일자 호에서 7위에 올랐습니다.[62][63][64] 2022년 12월 24일자 호에서 이 곡은 핫 100에서 6위라는 새로운 정점에 도달했습니다.[65] 2022년 12월 31일자 빌보드 핫 100의 올해 마지막 호에서 "Last Christmas"가 5위에 올랐습니다.[66] 빌보드가 1월 7일자로 발표한 2023년 첫 호에서 이 곡은 빌보드 핫 100에서 4위라는 새로운 정점에 도달했습니다.[67] 미국음반산업협회(RIAA)에 따르면 2019년 12월 더블 플래티넘 인증을 받아 디지털 200만대를 판매했습니다.[68]

2017년, 2018년, 2019년, 2021년에는 '라스트 크리스마스'가 스웨덴 싱글 차트 1위에 올랐습니다.[69]

뮤직비디오

Andrew Morahan이 감독한 "Last Christmas"의 비디오는 Wham! 멤버 Michael과 Ridgeley가 불특정 스키 리조트 오두막에서 친구들을 보기 위해 여자 친구들과 동행하는 것을 보여줍니다. 두 장면에서 볼 수 있는 케이블카는 1984년 11월 21일 이 비디오가 촬영된 스위스 Saas-Fe에서 왔습니다.[3][70] Ridgeley의 여자친구(모델 Kathy Hill 분)[3]의 캐릭터가 이전에 Michael과 관계를 맺었고, 이 노래가 Michael을 겨냥하고 있다는 것이 일찍부터 분명해집니다. 그녀는 보통 빨간색을 입고 있지만 다른 사람들은 모두 더 어두운 색을 입고 있다는 사실로 비디오 내내 발견될 수 있습니다.

마이클의 캐릭터가 보석 브로치로 캐시 힐의 캐릭터를 표현하는 모습을 보여주며 이전의 크리스마스를 잠시 회상합니다. 현재 Ridgeley는 브로치를 착용하고 있으며, 그녀와 Michael이 헤어진 후 힐이 그녀의 새로운 사랑에게 (아마도 그것을 후회함으로써) 같은 선물을 주었을 것이라고 암시합니다. 힐이 마이클의 캐릭터로부터 브로치를 받은 후 입을 때는 "오른쪽 위"이고, 리지리의 캐릭터가 입을 때는 "위 아래"로 착용합니다. 마이클은 여러 번 생각에 잠긴 표정을 지으며 상반된 감정을 암시합니다. 마이클이 크리스마스 트리를 장식하고 있을 때 어떤 장식이 마이클의 전 여자친구가 앉아 있는 바닥으로 떨어지고 전 커플은 서로를 아는 듯한 표정을 몇 초 공유합니다.

리지리의 공개적인 애정 표현에 무관심한 그녀의 모습은 보는 이로 하여금 리지리의 마음이 다음에 부서지는 것은 아닌지 의심하게 만듭니다. 비디오의 마지막 부분에서 모든 사람들이 오두막을 떠나고, 일행이 케이블카에서 나오면 마이클과 그의 새로운 여자친구가 행복해 보이는 것과 함께 적절하게 "짝을 지어" 있습니다.

이 비디오에는 이 듀오의 지원 가수 펩시와 셜리도 등장했습니다.[3]

복원

이후 원본 35mm 필름에서 4K 화질로 다시 스캔되었습니다. 이 뮤직 비디오는 원래 필름으로 촬영되었으며 2019년 12월 13일 4K 울트라 HD 해상도로 출시되었습니다.[71] 뮤직 비디오의 오리지널 영화 감독인 앤디 모라한은 오리지널 35mm 러쉬의 8개 롤 중 7개 롤을 찾았고 더 높은 해상도의 영화를 사용하여 비디오를 재현하기 위해 시네랩 런던의 팀 및 VFX 아티스트 러스 쇼와 함께 제작 후 긴밀히 협력했습니다.[72]

인사

차트

인증서

지역 인증 인증단위/판매
오스트레일리아(ARIA)[171] 7배 플래티넘 490,000‡
캐나다 (음악 캐나다)[172] 2X 플래티넘 160,000‡
덴마크(IFPI Danmark)[173] 6x플래티넘 540,000‡
독일(BVMI)[174] 3X플래티넘 1,500,000‡
그리스(IFPI 그리스)[175] 골드 10,000^
이탈리아(FIMI)[176]
2009년 이후의 매상고 		3X플래티넘 300,000‡
일본(RIAJ)[178]
실물 판매 		2X 플래티넘 655,000[177]
일본(RIAJ)[179]
차쿠우타 풀 (R) 디지털 2004-2011 		플래티넘 250,000*
일본(RIAJ)[180]
차쿠우타 디지털 2002-2019 		3X플래티넘 750,000*
네덜란드 (NVPI)[181] 플래티넘 100,000^
뉴질랜드(RMNZ)[182] 3X플래티넘 90,000‡
포르투갈(AFP)[183] 플래티넘 10,000‡
스페인(PROMUSICAE)[184] 2X 플래티넘 120,000‡
영국 (BPI)[39] 6x플래티넘 3,600,000‡
미국(RIAA)[185] 2X 플래티넘 2,000,000‡
스트리밍
그리스(IFPI 그리스)[186] 플래티넘 2,000,000†
스웨덴(GLF)[187] 10X플래티넘 80,000,000†

* 인증만 기준으로 판매 수치를 산출합니다.
^ 배송은 인증만 기준으로 계산됩니다.
‡ 인증만 기준으로 한 매출+스트리밍 수치입니다.
† 스트리밍 전용 수치는 인증만 기준으로 계산됩니다.

출고이력

지역 날짜. 형식 버전 레이블 Ref.
영국. 1984년 12월 3일
  • 원래의
 에픽 [188]
12인치 비닐 푸딩 믹스 [189]
여러가지 1984년 12월 10일
  • 12인치 비닐
  • 푸딩 믹스
 에픽, CBS [190]
일본 1984년 12월 15일 7인치 비닐
  • 원래의
 에픽 [191]
1984년 12월 21일 12인치 비닐 원본 "긴 버전" [189]
유럽 1985년 12월 7인치 비닐
  • 1985년판
 [192]
12인치 비닐 푸딩 믹스 [192]
영국. 1986년 12월 7인치 비닐
  • 85버전
 [193]
일본 1988년 12월 9일
  • 85버전
  • 푸딩 믹스
 [194]
유럽 1988년12월
  • CD싱글 (8cm)
  • 비닐의
 [195]
일본 2001년11월21일 CD싱글 [196]
2004년11월17일 [197]
영국. 2004년11월22일 디지털 다운로드
  • 85버전
  • 푸딩 믹스
 소니 [198]
미국 2014년 11월 28일 12인치 비닐
  • 85버전
  • 인스트루멘탈
 컬럼비아 [199]
여러가지 2019년 12월 13일 7인치 비닐
  • 85버전
 RCA [200]
영국. 2023년 12월 15일
  • CD싱글
  • 85버전
  • 푸딩 믹스
 소니 뮤직 [201]
7인치 비닐 85버전 [202]

참고: 1984년에 발매된 "Last Christmas"와 "Everything She Wants"는 더블 A면이었습니다. 어떤 나라에서는 1984년의 "Last Christmas"의 더 긴 편집본(4:34)이 두 번째 12인치의 두 면에 사용되었습니다. 1988년 재발행과 1989년 재발행의 유일한 차이점은 기록 뒷면의 본문('88년 크리스마스와 '89년 크리스마스')뿐입니다.

다른 매체에서

영화 라스트 크리스마스(2019)에는 이 노래와 이전에 공개되지 않은 트랙을 포함한 조지 마이클의 음악이 눈에 띄게 등장합니다.[203]

이 노래는 비디오 게임 저스트 댄스 2017에 산타클로스 복장을 한 두 명의 댄서들의 듀엣으로 등장합니다.[204] 그리고 영화에서는 두 번 연주된 '일기 오브 어 윔피 키드 크리스마스: 캐빈 피버'가 있습니다.[citation needed]

표절의혹

1980년대 중반 출판사 딕 제임스 뮤직(Dick James Music)은 배리 매닐로우(Barry Manilow)가 만든 곡 'Can't Smile Without You'의 작가들을 대표해 '라스트 크리스마스(Last Christmas)'가 전자에서 멜로디를 들어올렸다고 주장하며 마이클을 표절 혐의로 고소했습니다. 한 음악학자가 화음 순서와 멜로디가 비슷한 지난 세기의 60여 곡을 발표하면서 이 사건은 기각되었습니다.[3][205]

휘그필드 버전

"라스트 크리스마스"
싱글 바이 휘그필드
Whigfield와 Whigfield II 앨범에서
방출된1995년 12월 4일 (1995-12-04)[206]
길이4:16
라벨.엑스 에너지
작곡가조지 마이클
제작자래리 피냐놀리
휘그필드 싱글 연표
"빅 타임"
(1995) 		"라스트 크리스마스"
(1995) 		"Sexy Eyes"
(1996)
뮤직비디오
유튜브에서 "Last Christmas"

이탈리아 무용계의 연기자 휘그필드는 '라스트 크리스마스'를 커버해 1995년 12월 영국에서 '빅 타임'과 함께 더블 A사이드로 발매했습니다. 이 싱글은 독일에서도 〈Close to You〉로 더블 A 사이드 싱글로 발매되었습니다. 다른 나라에서는 다양한 리믹스로 '라스트 크리스마스'를 자체적으로 발표했습니다. 이 싱글은 영국에서 21위에 올랐으며, 이는 휘그필드가 시스템 레코드에서 발표한 마지막 곡이었습니다. 또한 그녀의 데뷔 앨범인 Whigfield의 다양한 Special Edition 버전과 Whigfield II에도 나옵니다.

차트실적

휘그필드의 "Last Christmas" 커버는 덴마크와 스페인에서 각각 6위와 5위로 정점을 찍으며 상위 10위 안에 올랐습니다. 그것은 또한 핀란드에서 20위 안에 들었고 아일랜드와 영국에서 30위 안에 들었습니다. 후자의 국가에서는 1995년 12월 10일 영국 싱글 차트에서 첫 주 동안 21위로 정점을 찍었습니다.[207] 이 곡은 벨기에에서도 40위 안에 들었고, 유럽 핫 100 싱글에서도 38위에 올랐습니다.

뮤직비디오

휘그필드의 커버 뮤직비디오는 이탈리아 감독 지아코모 데 시몬(Giacomo De Simone)이 감독했습니다. 겨울 풍경 속에서 곡을 연주하는 휘그필드의 모습이 담겨 있습니다.

트랙리스트

12인치 싱글, 이탈리아 (1995) CD 싱글, 영국 (1995)
1. "라스트 크리스마스" (MBRG 버전) – 5:25 1. "라스트 크리스마스 (메이저컷) – 4:10
2. "Last Christmas" (메이저 버전) – 4:10 2. "Big Time (댄싱 디바스 클럽 믹스) – 6:54
3. "Big Time" (앨범 버전) – 3:21 3. 토요일 밤 (스파이크 보컬) – 7:28
4. "라스트 크리스마스" (데이비드 버전) – 8:00 4. "Saturday Night (오후 믹스) (피쉬본 비트의 리믹스)
5. "Last Christmas" (마이너 버전) – 4:10
CD 싱글, 이탈리아 (1995) CD maxi, 스칸디나비아 (1995)
1. "Last Christmas" (메이저 버전) 1. "라스트 크리스마스" (MBRG 버전) – 5:25
2. "Last Christmas" (MBRG 버전) 2. "Last Christmas" (메이저 버전) – 4:10
3. "라스트 크리스마스" (데이비드 버전) 3. "Last Christmas" (마이너 버전) – 4:20
4. "Last Christmas" (마이너 버전) 4. "라스트 크리스마스"(Major Mild Eq). 버전) – 4:10
5. Close To You (다운타운 리믹스) 5. "라스트 크리스마스" (K. David Version) – 8:00

차트

차트(1995) 절정
위치
벨기에(울트라톱 50 왈로니아)[208] 38
덴마크(IFPI)[209] 6
유럽(유럽 핫 100 싱글) 38
유럽 유로차트 핫 100 61
핀란드 (Suomen viralinen lista)[210] 12
아일랜드 (IRMA) 24
네덜란드 (네덜란드 톱 40 티파레이드)[211] 2
네덜란드 (싱글탑100)[212] 34
스코틀랜드 (OCC)[213] 21
스페인(AFYVE)[214] 4
스웨덴 (스웨덴)[215] 53
영국 싱글즈 (OCC)[207] 21

애슐리 티스데일 버전

"라스트 크리스마스"
애슐리 티스데일의 프로모션 싱글
방출된
  • 2006년 11월 11일 (2006-11-11) (미국 라디오)
  • 2006년 11월 21일 (2006-11-21) (디지털 다운로드)[216]
녹음된2006
장르.
길이
  • 3:55
  • 3:39 (라디오 편집)
라벨.워너브라더스.
작곡가조지 마이클
제작자마크 해먼드

"라스트 크리스마스"는 2006년 워너 브라더스에서 녹음되었습니다. 애슐리 티스데일의 음반. 이 곡은 2006년 11월 11일에 미국 라디오에 공개되었고, 2006년 11월 21일에 디지털 다운로드로 공개되었습니다. 이 노래는 애쉴리 티스데일이 워너 브라더스와의 계약에서 발표한 첫 번째 싱글입니다. 레코드는 그녀의 공식적인 첫 번째 휴일 싱글이 되었습니다. 티스데일은 2007년에 메이시스 추수감사절 퍼레이드와 크리스마스에 록펠러 센터에서, 그리고 2009년에는 캘리포니아 로스앤젤레스의 시타델 아울렛에서 싱글을 공연했습니다. 이 곡은 Tisdale의 첫 번째 싱글 "Be Good to Me"와 Headstrong 앨범에 수록된 두 번째 싱글 "He Said She Said"의 유럽 CD 싱글 B-사이드 중 하나였습니다.[217] 이 곡은 디즈니 채널 홀리데이(Disney Channel Holiday)와 아주 특별한 크리스마스 7(A Very Special Christmas 7)을 포함한 여러 컴필레이션 앨범에 수록되었습니다.

차트

차트(2011) 절정
위치
미국 홀리데이 디지털 송 세일즈 (빌보드)[218] 47

크레이지 프로그 버전

"라스트 크리스마스"
싱글 by Crazy Frog
Crazy Frog Presents More Crazy Hits Ultimate Edition 앨범에서
방출된2006년12월
녹음된2006
장르.
길이4:27
라벨.음향부
작곡가조지 마이클
크레이지 프로그 싱글 연표
"우리는 챔피언 (딩가당동)"
(2006) 		"라스트 크리스마스"
(2006) 		"집안의 미치광이 개구리 (나이트라이더)"
(2007)
뮤직비디오
유튜브에서 "Last Christmas"

"Last Christmas"는 2006년 Crazy Frog에 의해 커버되었고 크리스마스 싱글로 발매되었습니다.

차트

"Last Christmas" 차트 성적
차트(2006) 절정
위치
오스트레일리아(ARIA)[219] 30
벨기에(울트라톱 50 플랑드르)[220] 19
벨기에(울트라톱 50 왈로니아)[221] 6
프랑스(SNEP)[222] 19
아일랜드 (IRMA)[223] 16
네덜란드 (싱글탑100)[224] 48
뉴질랜드 (녹음 음악 뉴질랜드)[225] 19
영국 싱글즈 (OCC)[226] 16

캐스카다 버전

"라스트 크리스마스"
싱글 바이 카스카다
It's Christmas Time 앨범에서.
방출된2007년11월21일
녹음된2007
장르.
길이3:27
라벨.
작곡가조지 마이클
카스카다 단일 연표
"Ready for Love"
(2006) 		"라스트 크리스마스"
(2007) 		"무엇이 가장 아픈가"
(2007)
뮤직비디오
유튜브에서 "Last Christmas"

"Last Christmas"는 2007년 카스카다에 의해 녹음되었습니다. 2007년 11월에 아이튠즈에서 발매되었습니다. 이 싱글은 디지털 음원으로만 발매되었으나, 6일 후, 두 번째 앨범의 첫 번째 싱글이었던 "What Hurts"를 통해 발매되었습니다. 그것은 또한 그들의 크리스마스 앨범 It's Christmas Time의 일부로 발매되었습니다.

차트

차트(2007) 절정
위치
독일 (공식 독일 차트)[227] 83
오스트리아 (OE3 오스트리아 Top 40)[228] 63
영국 싱글 (오피셜 차트 컴퍼니)[229] 111[a]
UK 댄스 (OCC)[230] 22
차트(2010) 절정
위치
US Dance/Electronic Digital Songs Sales (빌보드)[231] 43

메모들

  1. ^ 다운로드 수만을 기준으로 했을 때, "가장 아픈 부분"의 B면이었기 때문에 10위로 차트에 올랐습니다.

글리캐스트 버전

"라스트 크리스마스"
글리 캐스트의 싱글
글리 앨범에 수록되어 있습니다. The Music, The Christmas Album
방출된2009년11월23일
2010년 11월 16일 (재출시)
녹음된2009
장르.팝
길이3:37
라벨.컬럼비아
작곡가조지 마이클

이 곡은 리 미셸, 코리 몬테이스, 앰버 라일리가 이끄는 글리 출연진에 의해 커버되었고, 2009년에 자선 싱글로 아이튠즈에서 독점적으로 발매되었고, 2010년에 글리에서 발매되었습니다. The Music, The Christmas Album. 이 곡은 빌보드 핫 100에 진입했으며, 이 차트에 이 곡의 커버 버전이 등장한 최초의 곡이 되었습니다.

차트

차트 (2009-22) 절정
위치
오스트레일리아(ARIA)[232] 60
캐나다(캐나다 핫 100)[233] 46
미국 빌보드 핫 100[234] 63
미국 성인 컨템포러리 (빌보드)[235] 27
미국 홀리데이 에어플레이 (빌보드)[236] 39
미국 홀리데이 디지털 송 (빌보드)[237] 3

조 맥엘더리 버전

"라스트 크리스마스"
조 맥엘더리의 싱글
앨범 '클래식 크리스마스'에서
방출된2011년 11월 4일 (2011-11-04)
녹음된2011년10월
장르.팝
라벨.데카
작곡가조지 마이클
조 맥엘더리 싱글 연표
"우리를 위한 자리가 있어요"
(2010) 		"라스트 크리스마스"
(2011) 		"내가 믿는 것은 이렇다"
(2012)
뮤직비디오
유튜브에서 "Last Christmas"

영국 가수 조 맥엘더리가 2011년에 이 노래를 커버했습니다. 이 버전은 2011년 12월 19일 싱글로 발매되었고,[238] EP는 2011년 11월 4일 아일랜드에서 디지털로 발매되었으며, 영국에서는 2011년 11월 7일에 발매되었습니다. 2011년 11월 28일 발매된 그의 세 번째 정규 앨범인 Classic Christmas에서 Joe McElderry의 버전을 가져왔습니다. 7th Heaven Remix & Production 이 곡의 리믹스를 하였습니다.

클래식 크리스마스의 앨범 광고를 위해 촬영된 영상을 사용하여 짧은 뮤직 비디오를 만들었으며, 눈 속에서 맥엘더리가 통나무를 모아 크리스마스 파티를 준비하기 위해 큰 집으로 데려가는 모습을 담았습니다. 맥엘더리 버전의 "O Come All Ye Faith"도 비슷한 영상을 만들었습니다. 광고와 두 비디오 모두 스티브 러커가 감독했습니다.[239]

아리아나 그란데 버전

"라스트 크리스마스"
아리아나 그란데의 싱글
Christmas Kisses 앨범에서
방출된2013년 11월 19일 (2013-11-19)
녹음된2013
장르.
길이3:24
라벨.리퍼블릭
작곡가조지 마이클
제작자
아리아나 그란데 싱글 연표
"Right There"
(2013) 		"라스트 크리스마스"
(2013) 		"사랑은 모든 것"
(2013)

"라스트 크리스마스"는 미국 가수 아리아나 그란데의 노래입니다. 이 노래는 그랑데의 크리스마스 키스의 리드 싱글 역할을 합니다. 2013년 11월 19일 아이튠즈 스토어에서 발매되었습니다.[240]

그란데의 커버는 주로 팝 음악, 컨템포러리 R&B, 소울에서 따왔으며, 또한 일부 원본을 대신하여 새로 쓴 가사도 포함되어 있습니다.[241][242] 그 구절들은 원래 멜로디보다 더 "바운시에(bouncier)"[241]라고 묘사되어 왔습니다.

차트

차트 (2013~2024) 절정
위치
오스트레일리아(ARIA)[243] 95
글로벌 200 (빌보드)[244] 157
일본(일본 핫100)[245] 73
리투아니아(AGATA)[246] 93
네덜란드 (싱글탑100)[247] 59
포르투갈(AFP)[248] 96
대한민국 (원)[249] 23
스위스(슈바이저 히트 퍼레이드)[250] 91
영국 싱글 (오피셜 차트 컴퍼니)[251] 92
미국 빌보드 핫 100[252] 96
미국 성인 컨템포러리 (빌보드)[253] 26
US Holiday 100 (빌보드)[254] 32
미국 홀리데이 디지털 송 세일즈 (빌보드)[255] 1
미국의 휴일 스트리밍 노래 (빌보드)[256] 22

인증서

지역 인증 인증단위/판매
오스트레일리아(ARIA)[257] 골드 35,000‡
영국 (BPI)[258] 실버 200,000‡

‡ 인증만 기준으로 한 매출+스트리밍 수치입니다.

칼리래 젭슨 버전

"라스트 크리스마스"
칼리 레이 젭슨의 싱글
방출된2015년 11월 20일 (2015-11-20)
녹음된2015년11월[259]
장르.
길이3:32
라벨.
작곡가조지 마이클
제작자벤 로만스
칼리 레이 젭슨 싱글 연표
"Your Type"
(2015) 		"라스트 크리스마스"
(2015) 		슈퍼내추럴
(2016)

〈[260]Last Christmas〉는 2015년 캐나다 가수 칼리 레이 젭슨(Carly Rae Jepsen)에 의해 커버되었고, 2015년 11월 20일 604 레코드(Canada)와 인터스코프 레코드(Interscope Records and School Boy Records)를 통해 디지털 소매업체에 공개되었습니다. 젭슨의 연출은 비평가들로부터 원작과 유사한 스타일적 요소들을 현대적인 연출과 결합하여 찬사를 받았습니다.[261] 그녀는 2015년 12월 2일 록펠러 센터에서 방영된 NBC TV 스페셜 크리스마스와 [262]12월 16일 방영된 제임스 코든과 함께한 레이트 레이트 쇼에서 라이브로 이 노래를 공연했습니다.[263]

아이돌레이터의 비앙카 그레이시(Bianca Gracie)는 이 곡을 젭슨의 독특한 보컬과 신스 프로듀싱을 강조하기 위해 "아주 필수적인 칼리(Carly)"라고 설명하고 커버가 "당신의 매력을..."할 것이라고 썼습니다. 양말을 벗다"[264]라고 말했습니다. 타임의 놀런 피니는 "라스트 크리스마스"가 "마음이 상했지만 따뜻하고 달콤한 노래인 젭슨이 뛰어나다"고 언급하며 이러한 감정을 반복했습니다.[265] 벌처(Vulture)의 잭슨 맥헨리(Jackson McHenry)는 젭슨의 노래에 대한 직접적인 접근과 크리스마스 커버를 수렁에 빠뜨리는 "보컬 체조"를 피한 것에 대해 박수를 보냈습니다.[266]

음악 블로그 팝크러쉬(Popcrush)는 "슬릭한 연출은 젭슨의 보컬과 원작의 감정적인 흥취 모두에 좋지 않은 영향을 준다"며 커버가 과잉 제작되었다고 생각하는 더 비판적인 리뷰를 내놓았습니다.[267]

차트

차트 (2015~20) 절정
위치
벨기에(플란더스 산하 울트라팁 버블링)[268] 21
벨기에 (월로니아 밑에서 부글부글 부글 부글부글)[269] 40
헝가리 (Rádiós Top 40)[270] 20
네덜란드 (싱글탑100)[271] 100
스웨덴 (스웨덴)[272] 80
미국 홀리데이 디지털 송 세일즈 (빌보드)[273] 43

다른 주목할 만한 표지 버전

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Wham!. Last Christmas (Media notes). CBS Records. EPC A 4949. Editado e Distribuido em Portugal por CBS (Portugal) Música e Discos, Lda
  2. ^ Wham!. Last Christmas (Media notes). CBS Records. EPCA 4949. Made in Holland 네덜란드에서 제작한 프레스에는 밴드와 노래의 이름이 포함되어 있습니다.
  3. ^ a b c d e f g h Rachel, Aroesti (14 December 2017). "Still saving us from tears: the inside story of Wham!'s Last Christmas". The Guardian. Archived from the original on 22 December 2017. Retrieved 24 December 2018.
  4. ^ Beaumont-Thomas, Ben (1 January 2021). "Last Christmas by Wham! reaches No 1 for first time after 36 years". The Guardian. London. Archived from the original on 1 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
  5. ^ "Wham's Last Christmas finally reaches Number 1, sets Official Chart record". www.officialcharts.com. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 6 January 2021.
  6. ^ a b c d Savage, Mark (1 January 2021). "Wham!'s Last Christmas goes to number one for the first time". BBC News. London. Archived from the original on 1 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
  7. ^ "Wham! finally reach No.1 with Last Christmas after 36 years". Music Week. Archived from the original on 28 February 2021. Retrieved 6 January 2021.
  8. ^ Beaumont-Thomas, Ben (22 December 2023). "Wham!'s Last Christmas finally reaches Christmas No 1, 39 years after release". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 22 December 2023.
  9. ^ Savage, Mark (22 December 2023). "Last Christmas scores Christmas number one, beating Sam Ryder and Mariah Carey". BBC News. London. Archived from the original on 22 December 2023. Retrieved 23 December 2023.
  10. ^ a b Topping, Alexandra (26 December 2016). "The philanthropic acts of George Michael: from £5k tips to nurses' gigs". The Guardian. London. Archived from the original on 1 January 2017. Retrieved 7 January 2018.
  11. ^ '국민이 가장 좋아하는 크리스마스 노래' ITV. 2012년 12월 22일
  12. ^ "Channel 5: Top ranked songs from the 1980s". Forefront Market Research. Archived from the original on 17 April 2021. Retrieved 26 December 2021.
  13. ^ Chilton, Martin (15 December 2011). "Fairytale Of New York is true sound of Christmas". The Telegraph. Archived from the original on 15 December 2011. Retrieved 21 September 2019.
  14. ^ Duffy, Nick (18 December 2017). "George Michael's bandmate backs campaign to get 'Last Christmas' to Xmas Number One". PinkNews. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 2 January 2021.
  15. ^ "Wham call off NEC show dates". Black Country Evening Mail. West Bromwich. 19 December 1984. p. 3. Retrieved 9 December 2023 – via Newspapers.com.
  16. ^ "Kate Bush's Running Up That Hill is Official Charts Number 1 Single: Singer becomes 3 × Official Charts Record Breaker with Stranger Things success". Official Charts Company. 17 June 2022. Archived from the original on 17 June 2022. Retrieved 18 June 2022.
  17. ^ "Official Singles Chart Top 100 Official Charts Company". www.officialcharts.com. Archived from the original on 15 May 2021. Retrieved 18 January 2021.
  18. ^ "UK Singles Top 75 (January 10, 2021) – Music Charts". acharts.co. Archived from the original on 6 May 2021. Retrieved 18 January 2021.
  19. ^ "Official Singles Chart Top 100 Official Charts Company". www.officialcharts.com. Archived from the original on 5 August 2022. Retrieved 5 January 2019.
  20. ^ "Official Singles Chart Top 100". The Official Charts Company. 15 December 1984. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 24 November 2019.
  21. ^ "Official Singles Chart Top 100". The Official Charts Company. 14 December 1985. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 24 November 2019.
  22. ^ "Official Singles Chart Top 100". The Official Charts Company. 11 January 1986. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 4 December 2019.
  23. ^ "Official Singles Chart Top 100". The Official Charts Company. 8 December 2007. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 25 November 2019.
  24. ^ "The Official Singles Chart Top 100". The Official Charts Company. 6 December 2008. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 25 November 2019.
  25. ^ "Official Singles Chart Top 100". The Official Charts Company. 12 December 2009. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 25 November 2019.
  26. ^ "Official Singles Chart Top 100". The Official Charts Company. 11 December 2010. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 25 November 2019.
  27. ^ "Official Singles Chart Top 100". The Official Charts Company. 10 December 2011. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 26 November 2019.
  28. ^ "Official Singles Chart Top 100". The Official Charts Company. 6 December 2014. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 26 November 2019.
  29. ^ "Official Singles Chart Top 100". The Official Charts Company. 10 December 2015. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 26 November 2019.
  30. ^ "Official Singles Chart Top 100". The Official Charts Company. 8 December 2016. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 26 November 2019.
  31. ^ "Official Singles Chart Top 100". The Official Charts Company. 30 November 2017. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 26 November 2019.
  32. ^ "Official Singles Chart Top 100". The Official Charts Company. 6 December 2018. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 26 November 2019.
  33. ^ "Official Singles Chart Top 100". The Official Charts Company. 28 November 2019. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 28 December 2019.
  34. ^ "Official Singles Chart Top 100". The Official Charts Company. 7 January 2021. Archived from the original on 1 August 2021. Retrieved 26 February 2022.
  35. ^ "Official Singles Chart Top 100". The Official Charts Company. 18 November 2021. Archived from the original on 24 December 2021. Retrieved 7 January 2022.
  36. ^ "Official Singles Chart Top 100". The Official Charts Company. 17 November 2022. Archived from the original on 9 October 2014. Retrieved 30 December 2022.
  37. ^ "Official Singles Chart Top 100". The Official Charts Company. 17 November 2023. Retrieved 29 December 2023.
  38. ^ Myers, Justin (14 June 2018). "The UK's biggest selling singles of all time". Official Charts Company. Archived from the original on 24 June 2018. Retrieved 20 June 2018.
  39. ^ a b "British single certifications – Wham – Last Christmas". British Phonographic Industry. Retrieved 8 December 2023.
  40. ^ "Official Vinyl Singles Chart". OfficialCharts.com. 26 December 2019. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 20 December 2019.
  41. ^ "Official Video Streaming Chart". OfficialCharts.com. 26 December 2019. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 20 December 2019.
  42. ^ Savage, Mark (26 December 2019). "Ellie Goulding gets the final number one of the 2010s". BBC. Archived from the original on 27 December 2019. Retrieved 28 December 2019.
  43. ^ "The Official Top 40 biggest vinyl releases of 2019". Official Charts Company. 2 January 2020. Archived from the original on 18 October 2020. Retrieved 3 January 2020.
  44. ^ Griffiths, George (22 December 2023). "Christmas Number 1 2023: Wham! make history as Last Christmas finally secures festive top spot for the first time". Official Charts.
  45. ^ 2019년 3월 23일 웨이백 머신(Wayback Machine)에서 보관된 오피지엘레 도이치 차트(Offizielle Deutscharts)는 2021년 12월 24일 1위로 정점을 찍었습니다. 2021년 12월 23일 회수.
  46. ^ ""Last Christmas" erfolgreichster Weihnachtssong aller Zeiten – media control". Media-control.de. 13 December 2010. Archived from the original on 4 August 2012. Retrieved 9 April 2012.
  47. ^ "Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche". musicline.de. Archived from the original on 25 October 2016. Retrieved 9 April 2012.
  48. ^ Curran, Aidan (9 February 2022). "Wham! – 'Last Christmas' / 'Everything She Wants'". Irishnumberones.com. Retrieved 25 December 2023.
  49. ^ 洋楽データベース. "Top Selling Singles" (in Japanese). Archived from the original on 26 December 2017. Retrieved 25 December 2017.
  50. ^ Oricon (26 December 1994). "Top Selling Singles" (in Japanese). Archived from the original on 5 November 2018. Retrieved 25 December 2017.
  51. ^ "ワム！- ラスト・クリスマス". Sony Music Entertainment Japan (in Japanese). 21 November 2001. Archived from the original on 8 December 2019. Retrieved 8 December 2019.
  52. ^ "ワム！- ラスト・クリスマス". Sony Music Entertainment Japan (in Japanese). 17 November 2004. Archived from the original on 8 December 2019. Retrieved 8 December 2019.
  53. ^ オリジナルコンフィデンス. 歴代洋楽シングル売り上げ枚数ランキング (in Japanese). 年代流行. Archived from the original on 18 December 2017. Retrieved 25 December 2017.
  54. ^ Hung, Steffen. "Wham! – Last Christmas". hitparade.ch. Archived from the original on 27 April 2013. Retrieved 4 January 2021.
  55. ^ "Wham! – Last Christmas". Archived from the original on 28 December 2014. Retrieved 18 December 2014.
  56. ^ Trust, Gary (10 December 2014). "Wham!'s 1984 Classic 'Last Christmas' Hits Billboard Hot 100's Top 40 for First Time". Billboard. Retrieved 2 January 2021.
  57. ^ a b "Wham Chart History (Holiday 100)". Billboard. Retrieved 8 December 2019.
  58. ^ Wham!의 1984 클래식 'Last Christmas'가 2020년 2월 21일 웨이백 머신에서 처음으로 빌보드 핫 100 톱 40에 진입했습니다 – 빌보드
  59. ^ Billboard Staff (25 November 2016). "What Are the Top-Selling Holiday Songs?". Billboard Magazine. Archived from the original on 3 December 2016. Retrieved 2 December 2016.
  60. ^ Trust, Gary (27 December 2016). "Wham!'s 1984 Classic 'Last Christmas' Makes First Hot 100 Appearance". Billboard. Retrieved 28 December 2016.
  61. ^ "Wham! Chart history". Billboard. Retrieved 26 December 2019.
  62. ^ "Mariah Carey's 'Christmas' Back Atop Hot 100, As Dean Martin, Wham! & Chuck Berry Hit Top 10". Billboard. Retrieved 28 December 2020.
  63. ^ a b '헉! 차트 역사(핫 100)'. 빌보드. 2023년 1월 3일 검색.
  64. ^ Trust, Gary (28 December 2021). "Mariah Carey's 'All I Want for Christmas Is You' Holds Atop Hot 100, The Ronettes' 'Sleigh Ride' Hits Top 10". Billboard. Retrieved 28 December 2021.
  65. ^ "Mariah Carey's 'All I Want for Christmas Is You' Scores Milestone 10th Week at No. 1 on Billboard Hot 100". Billboard. Retrieved 20 December 2022.
  66. ^ "Mariah Carey's 'All I Want for Christmas Is You' Holds Atop Hot 100, Wham!'s 'Last Christmas' Hits Top Five". Billboard. Retrieved 28 December 2022.
  67. ^ "Mariah Carey's 'All I Want for Christmas Is You' Adds 12th Week Atop Hot 100, Nat King Cole Hits Top 10". Billboard. 3 January 2023. Retrieved 4 January 2023.
  68. ^ "Wham! – Last Christmas". Recording Industry Association of America. 12 December 2019. Retrieved 26 December 2019.
  69. ^ a b "Sverigetopplistan – Sveriges Officiella Topplista". Sverigetopplistan. Archived from the original on 20 July 2017. Retrieved 1 January 2019.
  70. ^ Wham! - Last Christmas (Behind the Scenes). Epic Records/Sony Music. 21 November 1984. Event occurs at 0:01. Retrieved 22 December 2023. Wham "Last Christmas" - 21 Nov 1984
  71. ^ "Wham!'s Last Christmas gets 4K restoration". Post Magazine. 18 December 2019. Retrieved 17 July 2023.
  72. ^ "Wham!'s Last Christmas gets 4K restoration". Post Magazine. 18 December 2019. Retrieved 17 July 2023.
  73. ^ "흠! - 마지막 크리스마스." ARIA Top 50 싱글. 2020년 12월 28일 회수.
  74. ^ "흠! – 마지막 크리스마스" (독일어). 33 오스트리아 톱 40. 2022년 1월 4일 검색.
  75. ^ "Wham! – Last Christmas" (네덜란드어). 울트라톱 50. 2017년 12월 1일 회수.
  76. ^ "흠! – 마지막 크리스마스" (프랑스어). 울트라톱 50. 2023년 1월 1일 검색.
  77. ^ "Wham Chart History (Canadian Hot 100)" 빌보드. 2019년 12월 31일 회수.
  78. ^ 헉! - 지난 크리스마스. 탑히트. 2023년 12월 29일 회수.
  79. ^ "Wham! Chart History (Croatia Songs)". Billboard. Retrieved 4 January 2023.
  80. ^ "HRT Airplay Radio Chart No. 1057 - Issue Date: December 12th 2022" (PDF). Hrvatska Radiotelevizija. 13 December 2022. Archived (PDF) from the original on 25 December 2022. Retrieved 24 December 2022.
  81. ^ "치엔에스 IFPI" (체코어). Hitparáda – 라디오 Top 100 Oficialní. IFPI 체코. 참고: 차트를 CZ – RADIO – TOP 100으로 변경하고 202249를 검색에 삽입합니다. 2022년 12월 12일 회수.
  82. ^ "치엔에스 IFPI" (체코어). Hitparáda – 디지털 탑 100 Oficialní. IFPI 체코. 참고: 차트를 CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100으로 변경하고 201851,52를 검색에 삽입합니다. 2019년 1월 4일 검색.
  83. ^ "Track Top-40 Uge 50, 2018". Hitlisten. Archived from the original on 19 December 2018. Retrieved 19 December 2018.
  84. ^ Pennanen, Timo (2021). "Wham". Sisältää hitin – 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (in Finnish). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 279. Archived (PDF) from the original on 22 January 2022. Retrieved 14 July 2022.
  85. ^ "Top Singles (Week 52, 2022)". SNEP. Archived from the original on 2 January 2023. Retrieved 2 January 2023.
  86. ^ "흠! – 마지막 크리스마스" (독일어). GfK 엔터테인먼트 차트. 2021년 12월 23일 회수.
  87. ^ 헉! 차트 역사 (글로벌 200)" 빌보드. 2021년 1월 9일 회수.
  88. ^ "Top 50 Ελληνικών Άλμπουμ". Archived from the original on 3 January 2002. Retrieved 9 April 2012.
  89. ^ "Wham! Chart History (Hong Kong Songs)". Billboard. Retrieved 3 January 2024.
  90. ^ "아르키붐 – 슬라게를리스탁 – 마하슈" (헝가리어). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. 2019년 1월 4일 검색.
  91. ^ "아르키붐 – 슬라게를리스탁 – 마하슈" (헝가리어). 싱글(트랙) 톱 40 리스트. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. 2018년 12월 28일 회수.
  92. ^ "아르키붐 – 슬라게를리스탁 – 마하슈" (헝가리어). 스트리밍 탑 40 슬라거리스타. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. 2018년 12월 28일 회수.
  93. ^ "Wham! Chart History". RÚV. 22 March 2016. Archived from the original on 8 November 2018. Retrieved 7 November 2018.
  94. ^ "오피셜 아일랜드 싱글 차트 톱 50" 오피셜 차트 컴퍼니. 2022년 12월 30일 회수.
  95. ^ "Classifiche". Musica e dischi (in Italian). Archived from the original on 6 March 2023. Retrieved 5 June 2022. '신골리'에 '티포'를 설정해주세요. 그런 다음 "Artista" 필드에서 "Wham!"을 검색합니다.
  96. ^ "Japan #1 IMPORT DISKS by Oricon Hot Singles" (in Japanese). Oricon. 18.ocn.ne.jp. Archived from the original on 11 September 2010. Retrieved 24 January 2018.
  97. ^ 헉! 차트 역사 (일본 핫 100)" 빌보드. 2017년 12월 1일 회수.
  98. ^ "EHR TOP 40 – 2020.12.18". European Hit Radio. Archived from the original on 20 January 2022. Retrieved 29 August 2021.
  99. ^ "2022 50-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (in Lithuanian). AGATA. 16 December 2022. Archived from the original on 16 December 2022. Retrieved 16 December 2022.
  100. ^ "Wham! Chart History (Luxembourg Songs)". Billboard. Retrieved 3 January 2024.
  101. ^ "Wham! Chart History (Malaysia Song)". Billboard. Retrieved 3 January 2024.
  102. ^ "Top 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 52 (23/12/2022-29/12/2022)". RIM. 7 January 2023. Archived from the original on 8 January 2023. Retrieved 8 January 2023 – via Facebook.
  103. ^ "This Week's Official MENA Chart Top 20: from 1/12/2023 to 7/12/2023". International Federation of the Phonographic Industry. 1 December 2023. Archived from the original on 13 December 2023. Retrieved 13 December 2023.
  104. ^ "네덜란드 톱 40 – 1985년 1주차" (네덜란드어). 더치 톱 40. 2021년 4월 18일 회수.
  105. ^ "Wham! – Last Christmas" (네덜란드어). 싱글 톱 100. 2019년 12월 28일 회수.
  106. ^ "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ. 31 December 2018. Archived from the original on 28 December 2018. Retrieved 28 December 2018.
  107. ^ "흠! - 마지막 크리스마스." VG-lista. 2017년 12월 1일 회수.
  108. ^ "Wham! Chart History (Philippines Songs)". Billboard. Retrieved 4 January 2023.
  109. ^ "위로 ż니에니아:: Zwi ązek Producentów Audio-Video." 폴란드 에어플레이 탑 100. 2020년 12월 28일 회수.
  110. ^ "위로 ż니에니아:: Zwi ązek Producentów Audio-Video." 폴란드 댄스 톱 50. 2013년 12월 19일 회수.
  111. ^ "OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie" (Select week 01.12.2023–07.12.2023.) (in Polish). OLiS. Retrieved 14 December 2023.
  112. ^ "흠! - 마지막 크리스마스." AFP 톱 100 싱글. 2021년 1월 21일 회수.
  113. ^ "Wham! Chart History (Romania Songs)". Billboard. Retrieved 27 December 2023.
  114. ^ "2021-12-31 러시아 에어플레이 차트" 1위 히트 2022년 1월 7일 검색.
  115. ^ "오피셜 스코티시 싱글 세일즈 차트 톱 100" 오피셜 차트 컴퍼니. 2021년 5월 30일 회수.
  116. ^ "RIAS Top Charts Week 52 (22 - 28 Dec 2023)". RIAS. Archived from the original on 3 January 2024. Retrieved 3 January 2024.
  117. ^ "치엔에스 IFPI" (슬로바키아어). Hitparáda – 라디오 톱 100 Oficialna. IFPI 체코. 참고: 201651,52를 검색에 삽입합니다. 2019년 1월 4일 검색.
  118. ^ "치엔에스 IFPI" (슬로바키아어). 히트파라다 – 싱글즈 디지털 톱 100 오피칠나. IFPI 체코. 참고: SINGLES DIGITAL - TOP 100을 선택하고 201952,01을 검색에 삽입합니다. 2020년 1월 7일 검색.
  119. ^ "SloTop50 – Slovenian official singles chart". slotop50.si. Archived from the original on 25 December 2017. Retrieved 24 December 2017.
  120. ^ "SloTop50 – Slovenian official singles chart". slotop50.si. Archived from the original on 10 January 2021. Retrieved 5 January 2020.
  121. ^ "Local & International Streaming Chart Top 100: Week 52". The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 14 January 2022.
  122. ^ "Digital Chart – Week 52 of 2021". Gaon Music Chart (in Korean). Archived from the original on 30 December 2021. Retrieved 30 December 2021.
  123. ^ "Wham! – Last Christmas" Canciones Top 50. 2019년 12월 1일 회수.
  124. ^ "흠! - 마지막 크리스마스." 스위스 싱글 차트. 2021년 12월 26일 회수.
  125. ^ "This Week's Official UAE Chart Top 20: from 1/12/2023 to 7/12/2023". International Federation of the Phonographic Industry. 1 December 2023. Archived from the original on 13 December 2023. Retrieved 13 December 2023.
  126. ^ '오피셜 싱글 차트 톱 100'. 오피셜 차트 컴퍼니. 2021년 1월 1일 검색.
  127. ^ "2023-12-22 우크라이나 에어플레이 차트" 탑히트 2023년 12월 29일 회수.
  128. ^ "으윽! 차트 역사(성인 현대)". 빌보드. 2017년 12월 1일 회수.
  129. ^ 헉! 차트 히스토리(어른 팝송). 빌보드. 2017년 12월 1일 회수.
  130. ^ "Top 100 Songs". Rolling Stone. 24 December 2019. Archived from the original on 31 December 2019. Retrieved 31 December 2019.
  131. ^ "Wham! Chart History (Billboard Vietnam Hot 100)". Billboard. Retrieved 17 December 2022.
  132. ^ "Top 100 Singles 1984" (PDF). Music Week. Archived (PDF) from the original on 13 May 2022. Retrieved 18 September 2022.
  133. ^ "Kent Music Report No 599 – 30 December 1985 > National Top 100 Singles for 1985". Kent Music Report. Archived from the original on 19 May 2021. Retrieved 23 January 2023 – via Imgur.
  134. ^ "Jaaroverzichten 1985". Ultratop. Archived from the original on 27 February 2016. Retrieved 18 December 2020.
  135. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1985". Dutch Top 40. Archived from the original on 16 July 2017. Retrieved 18 April 2021.
  136. ^ "Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2016". Mahasz. Archived from the original on 16 January 2017. Retrieved 9 January 2021.
  137. ^ "Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2017". Mahasz. Archived from the original on 28 June 2019. Retrieved 9 January 2021.
  138. ^ "Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2018". Mahasz. Archived from the original on 16 January 2019. Retrieved 9 January 2021.
  139. ^ "Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2019". Mahasz. Archived from the original on 3 June 2020. Retrieved 9 January 2021.
  140. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2019". Official Charts Company. Archived from the original on 3 January 2020. Retrieved 4 January 2020.
  141. ^ "Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2020". Mahasz. Archived from the original on 7 February 2021. Retrieved 1 March 2021.
  142. ^ "Stream Top 100 – darabszám alapján – 2020". Mahasz. Archived from the original on 7 February 2021. Retrieved 5 March 2022.
  143. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2020". Official Charts Company. Archived from the original on 5 January 2021. Retrieved 5 January 2021.
  144. ^ "Ö3-Austria Top40 Single-Jahrescharts 2021". Ö3 Austria Top 40. Archived from the original on 1 January 2022. Retrieved 2 January 2022.
  145. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2021". Billboard. Retrieved 3 December 2021.
  146. ^ "Track Top-100 2021". Hitlisten. Archived from the original on 6 January 2022. Retrieved 6 January 2022.
  147. ^ "Jahrescharts 2021". GfK Entertainment charts. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
  148. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2021". Billboard. Retrieved 3 December 2021.
  149. ^ "Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2021" (in Hungarian). Mahasz. Archived from the original on 1 February 2022. Retrieved 1 February 2022.
  150. ^ "Stream Top 100 – darabszám alapján – 2021" (in Hungarian). Mahasz. Archived from the original on 24 January 2022. Retrieved 1 February 2022.
  151. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2021". hitparade.ch. Archived from the original on 26 December 2021. Retrieved 27 December 2021.
  152. ^ Griffiths, George (4 January 2022). "The Official Top 40 biggest songs of 2021". Official Charts Company. Archived from the original on 4 January 2022. Retrieved 4 January 2022.
  153. ^ "Track Top-100 2022". Hitlisten. Archived from the original on 31 January 2023. Retrieved 1 February 2023.
  154. ^ "Jahrescharts 2022" (in German). GfK Entertainment charts. Archived from the original on 16 December 2022. Retrieved 16 December 2022.
  155. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2022". Billboard. Retrieved 2 December 2022.
  156. ^ "Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2022" (in Hungarian). Mahasz. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 3 February 2023.
  157. ^ "Stream Top 100 - darabszám alapján - 2022" (in Hungarian). Mahasz. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 4 February 2023.
  158. ^ "Årslista Singlar, 2022" (in Swedish). Sverigetopplistan. Archived from the original on 15 January 2023. Retrieved 15 January 2023.
  159. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2022". hitparade.ch. Archived from the original on 27 December 2022. Retrieved 27 December 2022.
  160. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 - 2022". officialcharts.com. Archived from the original on 26 May 2019. Retrieved 3 January 2022.
  161. ^ "Streaming Songs – Year-End 2022". Billboard. Retrieved 31 December 2022.
  162. ^ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023: Singles". Ö3 Austria Top 40. Archived from the original on 28 December 2023. Retrieved 28 December 2023.
  163. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2023". Billboard. Retrieved 22 November 2023.
  164. ^ "Jahrescharts 2023" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved 10 December 2023.
  165. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2023". Billboard. Retrieved 22 November 2023.
  166. ^ "Jaaroverzichten – Single 2023". dutchcharts.nl (in Dutch). Retrieved 3 January 2024.
  167. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2023". hitparade.ch. Retrieved 1 January 2024.
  168. ^ Griffiths, George (29 December 2023). "The Official Top 40 Biggest Songs of 2023". Official Charts Company. Retrieved 29 December 2023.
  169. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2023". Billboard. Retrieved 22 November 2023.
  170. ^ "Greatest of All Time Holiday 100 Songs". Billboard. Retrieved 18 November 2021.
  171. ^ "ARIA Top 50 Singles for week of 18 December 2023". Australian Recording Industry Association. 18 December 2023. Retrieved 16 December 2023.
  172. ^ "Canadian single certifications – Wham – Last Christmas". Music Canada. Retrieved 6 January 2021.
  173. ^ "Danish single certifications – Wham – Last Christmas". IFPI Danmark. Retrieved 3 January 2024.
  174. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Wham; 'Last Christmas')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 12 January 2023.
  175. ^ "Ελληνικό Chart – Top 50 Singles" (in Greek). IFPI Greece.
  176. ^ "Italian single certifications – Wham – Last Christmas" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 4 January 2024.
  177. ^ "List of best-selling international singles in Japan". JP&KIYO. 2002. Archived from the original on 15 March 2012. Retrieved 28 June 2012.
  178. ^ 드롭다운 메뉴에서 1996 年11 月 선택
  179. ^ 드롭다운 메뉴에서 2011 年10 月 선택
  180. ^ 드롭다운 메뉴에서 2019 年4 月 선택
  181. ^ "Dutch single certifications – Wham – Last Christmas" (in Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Retrieved 26 April 2019. "Artist of titel" 상자에 마지막 크리스마스를 입력합니다. "Alle jaargangen" 드롭다운 메뉴에서 1984를 선택합니다.
  182. ^ "New Zealand single certifications – Wham! – Last Christmas". Recorded Music NZ. Retrieved 4 December 2023.
  183. ^ "Portuguese single certifications" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved 23 October 2021.
  184. ^ "Spanish single certifications – Wham! – Last Christmas". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved 3 January 2024.
  185. ^ "American single certifications – Wham – Last Christmas". Recording Industry Association of America. Retrieved 26 December 2019.
  186. ^ "IFPI Charts – Digital Singles Chart (International)" (in Greek). IFPI Greece. Retrieved 3 December 2023.
  187. ^ "Veckolista Singlar, vecka 48, 2023 Sverigetopplistan" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved 1 December 2023. 인증을 보려면 1번 위치로 스크롤합니다.
  188. ^ "George Michael Wrote "Last Christmas" While Watching a soccer match". The Hollywood Reporter. 9 November 2019. Archived from the original on 22 December 2019. Retrieved 22 December 2019.
  189. ^ a b "Wham! "Last Christmas" 12-inch". eil.com. 21 December 1984. Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 22 December 2019.
  190. ^ "Wham! – Last Christmas (Single)". GfK Entertainment charts. Archived from the original on 23 March 2019. Retrieved 22 December 2019.
  191. ^ "Wham! "Last Christmas" 7-inch". GfK Entertainment charts. 15 December 1984. Archived from the original on 23 March 2019. Retrieved 22 December 2019.
  192. ^ a b "Wham! "Last Christmas"". December 1985. Archived from the original on 23 March 2019. Retrieved 22 December 2019.
  193. ^ "Wham! "Last Christmas"". December 1986. Archived from the original on 23 March 2019. Retrieved 22 December 2019.
  194. ^ "Wham! "Last Christmas" Japanese 3" CD Single". 9 December 1988. Archived from the original on 24 January 2022. Retrieved 26 February 2022.
  195. ^ "Wham! "Last Christmas" Europe 3" CD Single and 12-inch". 1988. Archived from the original on 24 January 2022. Retrieved 26 February 2022.
  196. ^ "ワム！- ラスト・クリスマス". Sony Music Entertainment Japan (in Japanese). 21 November 2001. Archived from the original on 8 December 2019. Retrieved 22 December 2019.
  197. ^ "ワム！- ラスト・クリスマス". Sony Music Entertainment Japan (in Japanese). 17 November 2004. Archived from the original on 8 December 2019. Retrieved 22 December 2019.
  198. ^ "Wham! "Last Christmas" Digital". GfK Entertainment charts. 22 November 2004. Archived from the original on 27 September 2020. Retrieved 26 December 2019.
  199. ^ "Wham!'s 'Last Christmas' 30th anniversary". Record Store Day. 28 November 2014. Archived from the original on 22 December 2019. Retrieved 22 December 2019.
  200. ^ "Wham!'s 'Last Christmas' is coming out on vinyl to celebrate 35th anniversary". Smooth Radio. 13 December 2019. Archived from the original on 4 December 2019. Retrieved 22 December 2019.
  201. ^ "Wham! "Last Christmas" 12-inch". Georhe Michael. Retrieved 4 December 2023.
  202. ^ "Wham! "Last Christmas" 12-inch". George Michael. Retrieved 4 December 2023.
  203. ^ Kroll, Justin (26 October 2018). "Paul Feig's 'Last Christmas' Dated, Will Feature Unreleased George Michael Music". Variety. Archived from the original on 16 September 2019. Retrieved 27 November 2019.
  204. ^ "Just Dance 2017 song list revealed". Gamingtrend. 14 October 2016. Archived from the original on 14 September 2017. Retrieved 7 June 2020.
  205. ^ Leszczak, Bob (2014). Who Did It First?: Great Pop Cover Songs and Their Original Artists. Rowman & Littlefield. p. 36. ISBN 978-1-4422-3067-5.
  206. ^ "New Releases: Singles". Music Week. 2 December 1995. p. 48. 출처상 12월 3일로 잘못 인쇄되었습니다. 앨범 섹션은 올바른 날짜를 사용합니다.
  207. ^ a b "Official Singles Chart Top 100 10 December 1995 – 16 December 1995". Official Charts Company. Archived from the original on 17 September 2020. Retrieved 16 September 2020.
  208. ^ "휘그필드 – 마지막 크리스마스" (프랑스어). 울트라톱 50.
  209. ^ "Top 10 Denmark" (PDF). Music & Media. Retrieved 5 March 2018.
  210. ^ "휘그필드: 마지막 크리스마스" (핀란드어). Musiikkituottajat.
  211. ^ "Whigfield – Last Christmas" (in Dutch). top40.nl. Archived from the original on 2 April 2018. Retrieved 2 April 2018.
  212. ^ "휘그필드 – 마지막 크리스마스" (네덜란드어). 싱글 톱 100.
  213. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". officialcharts.com. Archived from the original on 3 July 2018. Retrieved 3 July 2018.
  214. ^ Billboard. 7 May 1994. Retrieved 4 March 2015.
  215. ^ "휘그필드 – 마지막 크리스마스". 싱글 톱 100.
  216. ^ "Last Christmas (DMD Single): Ashley Tisdale: MP3 Downloads". Amazon. Retrieved 9 April 2012.
  217. ^ Amazon.com. "He Said She Said (European Single)". Amazon. Archived from the original on 6 November 2015. Retrieved 20 July 2008.
  218. ^ "Chart History Ashley Tisdale". Billboard.
  219. ^ "미친 개구리 – 지난 크리스마스". ARIA Top 50 싱글. 2022년 12월 16일 회수.
  220. ^ "미친 개구리 – 마지막 크리스마스" (네덜란드어). 울트라톱 50. 2022년 12월 16일 회수.
  221. ^ "미친 개구리 – 마지막 크리스마스" (프랑스어). 울트라톱 50. 2022년 12월 16일 회수.
  222. ^ "미친 개구리 – 마지막 크리스마스" (프랑스어). 클래스 구분이 적습니다. 2022년 12월 16일 회수.
  223. ^ "The Irish Charts – Search Results – Crazy Frog". 아일랜드 싱글 차트. 2022년 12월 16일 회수.
  224. ^ "미친 개구리 – 마지막 크리스마스" (네덜란드어). 싱글 톱 100. 2022년 12월 16일 회수.
  225. ^ "미친 개구리 – 지난 크리스마스". 톱 40 싱글. 2022년 12월 16일 회수.
  226. ^ '오피셜 싱글 차트 톱 100'. 오피셜 차트 컴퍼니. 2022년 12월 16일 회수.
  227. ^ "Cascada – Last Christmas" (독일어). GfK 엔터테인먼트 차트.
  228. ^ "Cascada – Last Christmas" (독일어). 33 오스트리아 톱 40.
  229. ^ "Chart Log UK". Archived from the original on 10 October 2012. Retrieved 4 March 2015.
  230. ^ '오피셜 댄스 싱글 차트 톱 40'. 오피셜 차트 컴퍼니.
  231. ^ "Cascada Chart History (Dance/Electronic Digital Song Sales)". Billboard.
  232. ^ The ARIA Report: Week Commencing 14 December 2009 (PDF) (Report). Australian Web Archive. Archived from the original (PDF) on 4 January 2010. Retrieved 29 October 2020.
  233. ^ "글리 캐스트 차트 역사 (캐나다 핫 100)" 빌보드. 2020년 10월 29일 회수.
  234. ^ "글리 캐스트 차트 역사 (핫 100)" 빌보드. 2020년 10월 29일 회수.
  235. ^ "글리 캐스트 차트 역사 (어른 현대)" 빌보드. 2020년 10월 29일 회수.
  236. ^ "Glee Cast Chart History (Holiday Airplay)". Billboard. Retrieved 1 December 2022.
  237. ^ "Glee Cast Chart History (Holiday Digital Song Sales)". Billboard. Retrieved 29 October 2020.
  238. ^ 2011년 10월 20일 Wayback Machine Digital Spy에서 Joe McElderry가 새 앨범 'Classic Christmas' Archive를 발표합니다. 2011년 10월 31일에 회수되었습니다.
  239. ^ Joe's Classic Christmas Wonderland에서의 비하인드! 2016년 3월 10일 유튜브의 Wayback Machine Decca Records에 보관되었습니다. 2011년 12월 21일에 회수되었습니다.
  240. ^ "Last Christmas – Single by Ariana Grande". iTunes Store. Apple. Archived from the original on 6 December 2013. Retrieved 19 November 2013.
  241. ^ a b Menyes, Carolyn (19 November 2013). "Review: Ariana Grande reworks Wham! classic 'Last Christmas' for first holiday single [LISTEN]". Music Times. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 31 December 2015.
  242. ^ Lipshutz, Jason (19 November 2013). "Ariana Grande Updates 'Last Christmas' For First Holiday Release: Listen". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 31 December 2015.
  243. ^ "The ARIA Report: Week Commencing 1 January 2024". The ARIA Report. No. 1765. Australian Recording Industry Association. 1 January 2024. p. 4.
  244. ^ "Ariana Grande Chart History (글로벌 200)" 빌보드. 2024년 1월 3일 회수.
  245. ^ "아리아나 그란데 차트 역사 (일본 핫 100)" 빌보드. 2014년 12월 5일 회수.
  246. ^ "2023 52-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (in Lithuanian). AGATA. 29 December 2023. Retrieved 4 January 2024.
  247. ^ "Discografie Ariana Grande". dutchcharts.nl (in Dutch). Hung Medien. Archived from the original on 24 August 2014. Retrieved 7 June 2014.
  248. ^ "아리아나 그란데 – 마지막 크리스마스" AFP 톱 100 싱글. 2023년 1월 7일 검색.
  249. ^ "Digital Chart – Week 52 of 2022". Circle Chart (in Korean). Archived from the original on 29 December 2022. Retrieved 29 December 2022.
  250. ^ "아리아나 그란데 – 마지막 크리스마스" 스위스 싱글 차트. 2023년 12월 31일 회수.
  251. ^ Zywietz, Tobias. "Chart Log UK: New Entries Update – 30.11.2013 (wk47)". zobbel.de. Tobias Zywietz. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 7 June 2014.
  252. ^ "아리아나 그란데 차트 역사 (핫 100)" 빌보드.
  253. ^ "아리아나 그란데 차트 역사 (어른 컨템포러리)" 빌보드. 2015년 12월 23일 회수.
  254. ^ "Ariana Grande – Chart History: Holiday 100". Billboard. 5 December 2014. Retrieved 5 December 2014.
  255. ^ "Ariana Grande – Chart History: Holiday Digital Song Sales". Billboard. 5 October 2017. Retrieved 5 October 2017.
  256. ^ "Ariana Grande – Chart History: Holiday Streaming Songs". Billboard. 5 October 2017. Retrieved 5 October 2017.
  257. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved 7 July 2023.
  258. ^ "British single certifications – Ariana Grande – Last Christmas". British Phonographic Industry. Retrieved 6 January 2023.
  259. ^ Wass, Mike (20 November 2015). "Carly Rae Jepsen Is Back In The Studio Working On New Music". Idolator. Spin Media. Retrieved 31 December 2015.
  260. ^ "Last Christmas – Single by Carly Rae Jepsen". iTunes Store (Canada). Apple Inc. 20 November 2015. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 30 December 2015.
  261. ^ Weiner, Natalie (20 November 2015). "Listen to Carly Rae Jepsen's Cover of 'Last Christmas'". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 31 December 2015.
  262. ^ Daw, Robbie (3 December 2015). "Carly Rae Jepsen's "Last Christmas" Performance At Rockefeller Center Tree Lighting: Watch". Idolator. Spin Media. Retrieved 31 December 2015.
  263. ^ Williott, Carl (17 December 2015). "Watch Carly Rae Jepsen Do "Last Christmas" On 'The Late Late Show'". Idolator. Spin Media. Retrieved 31 December 2015.
  264. ^ Gracie, Bianca (20 November 2015). "Carly Rae Jepsen Covers Wham!'s "Last Christmas": Listen". Idolator. Spin Media. Retrieved 31 December 2015.
  265. ^ Feeney, Nolan (20 November 2015). "Christmas Came Early With Carly Rae Jepsen's Delightful Cover of 'Last Christmas'". Time. Retrieved 31 December 2015.
  266. ^ McHenry, Jackson (20 November 2015). "Carly Rae Jepsen's Cover of 'Last Christmas' Will Help You Ring in the Holiday Season". Vulture. New York Media. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 31 December 2015.
  267. ^ Vincenty, Samantha (20 November 2015). "Carly Rae Jepsen Covers Wham!'s Classic 'Last Christmas'". Popcrush. Townsquare Media. Archived from the original on 26 December 2015. Retrieved 31 December 2015.
  268. ^ "Carly Rae Jepsen – Last Christmas" (네덜란드어). 울트라팁. 2016년 1월 2일 회수.
  269. ^ "Carly Rae Jepsen – Last Christmas" (프랑스어). 울트라팁. 2016년 1월 2일 회수.
  270. ^ "아르키붐 – 슬라게를리스탁 – 마하슈" (헝가리어). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. 2021년 1월 1일 검색.
  271. ^ "Carly Rae Jepsen – Last Christmas" (네덜란드어). 싱글 톱 100. 2015년 12월 31일 회수.
  272. ^ "Carly Rae Jepsen – Last Christmas" 싱글 톱 100. 2015년 12월 30일 회수.
  273. ^ "Chart Search". Billboard Holiday Digital Songs for Carly Rae Jepsen. Retrieved 30 December 2015.
  274. ^ "Discography Billie Piper". Swedish Charts Portal. Hung Medien. Archived from the original on 27 November 2014. Retrieved 27 August 2020.
  275. ^ "Gaon mobile chart". Archived from the original on 11 December 2013. Retrieved 6 December 2013.
  276. ^ "Taylor Swift, Chart History". Billboard. Retrieved 25 November 2017.
  277. ^ "Taylor Swift Chart History (Digital Songs)". Billboard. Retrieved 20 September 2022.
  278. ^ "Greatest of All Time Holiday 100 Songs". Billboard. 18 November 2021. Retrieved 22 September 2022.
  279. ^ "swedishcharts.com – James TW – Last Christmas". swedishcharts.com. Archived from the original on 22 December 2021. Retrieved 5 January 2019.
  280. ^ Trust, Gary (29 November 2022). "'Last Christmas' Becomes Backstreet Boys' First Adult Contemporary No. 1 Since 'I Want It That Way'". Billboard.
  281. ^ "Billboard Hot 100: Week of December 31, 2022". Billboard. Retrieved 28 December 2022.
  282. ^ "One "Όνειρα"". www.musiccorner.gr. Retrieved 22 December 2023.
  283. ^ Daly, Rhian (18 November 2022). "Remi Wolf Spreads Holiday Joy On 'Winter Wonderland' And 'Last Christmas'". uDiscover Music. Retrieved 25 September 2023.
  284. ^ "Official Singles Chart 25-31 December 2011". Official Charts Company.
  285. ^ Danielle Chelosky (4 November 2023). "Alanis Morissette Covers Wham!'s "Last Christmas," Stars In Gap Holiday Campaign". Stereogum. Retrieved 23 December 2023.