산타 텔 미

Santa Tell Me
"산타 텔 미"
아리아나 그란데의 싱글
EP Christmas Kisses and Christmas & Chill에서
방출된2014년 11월 24일 (2014-11-24)
녹음된2014
장르.
길이3:24
라벨.리퍼블릭
작곡가
제작자일리야
아리아나 그란데 싱글 연표
"Love Me Harder"
(2014) 		"산타 텔 미"
(2014) 		"마지막 한 번"
(2015)
뮤직비디오
"산타 텔 미" 유투브에서

"산타 텔 미"는 미국 가수 아리아나 그란데가 녹음한 크리스마스 노래입니다. 이 곡은 2014년 11월 24일 리퍼블릭 레코드에 의해 아이튠즈 스토어를 통해 전 세계에 공개되었습니다.[1] 이 곡은 그란데의 첫 번째 EP Christmas Kisses (2013)의 일본 독점 재발매에 포함되었고, 그란데의 두 번째 EP Christmas & Chill (2015)에는 암시적인 가사가 포함된 "못된 버전"이 포함되었습니다. 이 곡은 프로듀서를 겸한 그란데, 사반 코테카, 일리야 살만자데가 작곡했습니다.

상업적으로, "산타 텔 미"는 호주, 오스트리아, 캐나다, 체코, 덴마크, 핀란드, 독일, 그리스, 헝가리, 이탈리아, 라트비아, 리투아니아, 룩셈부르크, 네덜란드, 뉴질랜드, 노르웨이, 폴란드, 포르투갈, 싱가포르, 슬로바키아, 대한민국, 스웨덴, 스위스, 영국에서 10위권에 올랐습니다. 벨기에, 크로아티아, 아일랜드, 말레이시아, 필리핀에서 20위 안에 들었습니다. 이 곡은 미국 빌보드 핫 100에 65위로 진입했으며 이후 11위로 정점을 찍었습니다.[2] 또한 빌보드 글로벌 200 차트에서 "Santa Tell Me"는 5위로 정점을 찍었습니다. 이 뮤직비디오는 크리스 마즈 필리에로가 감독을 맡았으며 2014년 12월 12일 그란데의 공식 Vevo를 통해 공개되었습니다.[3] 이 곡은 2014년 11월 18일 로스엔젤레스의 신사 강당에서 열린 2014 아주 그래미 크리스마스 콘서트에서 첫 공연을 가졌습니다.[4]

이 노래는 2023년 12월 현재 스포티파이에서 10억 회 이상 스트리밍되었으며, 이를 달성한 금세기 최초의 크리스마스 노래가 되었습니다.

배경

그란데는 2013년 12월 17일 Christmas Kisses라는 제목의 첫 번째 크리스마스 EP를 발매했습니다.[5] 확장된 연극은 총 4곡이 수록되었으며, "Santa Baby", "Wham!"의 "Last Christmas"와 같은 고전의 커버가 포함되었습니다. 이 곡에는 "Love Is Everything"과 "Snow in California"라는 두 곡의 원곡도 들어 있었습니다.

"Santa Tell Me"는 10월 28일 화요일 그란데가 트위트캠을 통한 라이브 스트림에서 처음 언급했습니다.[6][7] 생방송에서 처음에는 크리스마스 노래를 하기 싫었는데 마음이 바뀌었다고 합니다. 그란데는 또한 "산타 텔 미"에 뮤직비디오가 동반될 것이라고 발표했고, 이 노래는 그녀가 지금까지 녹음한 모든 것 중에서 그녀가 가장 좋아하는 크리스마스 노래라고 말했습니다.

그녀는 2014년 11월 13일 자신의 트위터에 "11월 24일에 산타 텔 미(Santa Tell Me)라는 큐트 크리스마스 노래를 발표합니다. 휴일을 위한 릴 썸씽(lil something for the holidays)"라고 공식적으로 노래와 제목을 발표했습니다. #10Days 너무 신나요TilSanta Tell Me."[8] 이 곡은 미국 주류 라디오에도 공개되었습니다.[9]

프로모션 및 릴리즈

그란데는 해시태그 #10Days를 사용했습니다.TilSanta Tell Me Twitter에서 10일간의 음원 발매 카운트다운을 시작합니다. 그녀는 또한 2014년 11월 18일 캘리포니아 로스앤젤레스의 신사 강당에서 열린 2014 아주 그래미 크리스마스 콘서트에서 처음으로 이 노래를 선보였습니다.[4] 11월 18일, 리퍼블릭 레코드는 이 곡의 커버 아트를 공개했는데, 이 커버 아트는 가운데에 "산타 텔 미"가 금색 대본으로 쓰여져 있는 단순한 연분홍 배경을 묘사하고 있습니다.[10] 11월 21일, 리퍼블릭 레코드는 그들의 인스타그램 페이지를 통해 15초 분량의 "Santa Tell Me"의 일부분을 공개했습니다.[11] 그란데는 11월 23일 #SantaTellMeTonight 마지막 해시태그를 트위터에 올렸습니다. 그녀는 또한 이 노래의 아이튠즈 링크를 게시했으며, 이 링크는 예약 주문이 가능했습니다.[12]

"산타 텔 미"는 11월 24일 자정 아이튠즈를 통해 공개되었습니다.[13] 이 오디오는 11월 24일 그란데의 공식 유튜브 채널인 아리아나 그란데 베보(Ariana GrandeVovo)에도 업로드되었습니다.[14] 공개 직후 11월 26일 Vevo에 리릭 비디오가 업로드되었습니다. 크리스마스 때 그란데의 어린 시절 사진이 다양하게 담겨 있습니다.[15]

구성.

"산타 텔 미"
후렴구가 들리는 '산타가 말해줘' 20초 샘플.
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까? 미디어 도움말을 참조하십시오.

"Santa Tell Me"는 팝과 R&B의 영향을 받은 크리스마스 노래입니다. 그것은 G장조 키로 쓰여 있습니다. 그란데의 보컬은 B의3 낮은 음부터 A의5 높은 음까지 다양합니다. 서정적으로, 이 노래는 주인공이 산타클로스에게 그녀의 새로운 연인이 "정말로 신경 쓰이는지", 그리고 그가 과거의 남자들처럼 그녀를 떠날지에 대해 말해달라고 부탁하는 내용을 담고 있습니다.[citation needed]

작곡가인 Savan Kotecha와 ILYA는 크리스마스 노래를 쓰고 싶어했고, 그가 샤워를 하고 있을 때 "Santa Tell Me"에 대한 아이디어가 Kotecha에게 떠올랐습니다. 송라이팅 매거진과의 인터뷰에서 그는 "LA에서 샤워를 하고 있었는데 갑자기 머릿속에 떠올랐습니다. 저는 음성 노트를 어딘가에 가지고 있습니다. 방금 샤워를 마치고 나와 전화기에 물을 가득 받아 녹음했습니다." 그런 다음 두 사람은 그란데가 들어오기 전에 아이디어를 교환하고 노래를 끝내는 것을 도왔습니다.[16]

비판적 리셉션

아이돌레이터의 로비 도(Robby Daw)는 "산타 텔 미(Santa Tell Me)"는 "클래식 악기 연주, 흥얼거리는 후렴구, 그리고 휴일의 상심의 가능성이 있는 축제 시즌의 혼합을 반영하는 가사가 있다는 점에서 필요한 모든 상자를 고정시키는 귀엽고 무해한 스타킹 스터퍼"라고 말했습니다.[17] USA 투데이의 브라이언 맨스필드는 이 곡을 머라이어 캐리의 〈All I Want for Christmas Is You〉와 불리하게 비교하면서 "계절의 주식"이 되려는 시도에는 실패했다고 말했습니다.[18]

빌보드는 "역사상 최고의 크리스마스 노래 100곡" 목록에서 "산타 텔 미"를 13위에 올렸습니다. 이 곡은 21세기에 발매된 곡들 중에서 가장 높은 순위를 차지하고 있습니다.[19]

상업실적

"산타 텔 미"는 2014년에 처음 공개된 이후 매년 여러 나라에서 반복적으로 차트에 올랐습니다. 미국에서는 "Santa Tell Me"가 2014년 12월 13일자 주간 미국 빌보드 핫 100 차트에 65위로 데뷔하여, 원래의 순위에서 42위에 올랐습니다.[20] 6년 후, 《Santa Tell Me》는 2020년 12월 19일자 차트에서 39위로 핫 100에 재진입했고, 그란데는 자신의 경력 35번째 톱 40 진입을 달성했습니다. 그 이후 11위로 정점을 찍었고, 빌보드 핫 100에서 그란데의 25번째 톱 20 히트곡이 되었습니다.[20] 이 곡은 또한 2014년 12월 27일로 끝나는 주에 빌보드 어덜트 컨템포러리 차트에서 7위로 정점을 찍었습니다. 또한 2015년 1월 10일까지 빌보드 홀리데이 100 차트에서 1위를 차지했으며, 이는 2010년 차트 시작 이후 세 번째 곡이자 여성 아티스트로는 두 번째 곡이 되었습니다. 2018년 기준, 이 곡은 미국에서 597,000장 이상 판매되었습니다. 200개 이상의 지역에서 가장 많이 스트리밍되고 디지털로 판매된 노래를 추적하는 빌보드 글로벌 200에서, "Santa Tell Me"는 5위로 정점을 찍었고, 그란데의 세 번째 톱 10 히트곡이 되었습니다.[21]

캐나다에서, "Santa Tell Me"는 캐나다 핫 100에 73위로 데뷔했고, 결국 첫 번째 차트에서 27위로 정점을 찍었습니다. 이 트랙은 캐나다 핫 100 차트에 다시 진입했으며, 이후 2020년 8위라는 새로운 정점을 달성했으며, 그란데의 국내 19번째 톱 10 히트곡이 되었습니다.[22]

영국에서는 "Santa Tell Me"가 2014년 12월 6일 일주일 동안 영국 싱글 차트에 79위로 데뷔했는데, 원래는 3주 후에 68위로 정점을 찍었습니다. 2015년에는 차트 재진입에 실패했지만 2016년에는 90위에 올랐습니다. 2017년에는 영국 싱글 차트에 60위로 재진입함으로써 영국에서 새로운 차트 정점에 도달했고, 그 다음 주에는 29위로 훨씬 더 높은 순위에 올랐습니다. 결국 2018년 12월 28일 주에 13위에 올라 이듬해(2019년 12월) 다시 한 번 같은 자리에 올랐습니다. 2023년 11월, "Santa Tell Me"는 8년 연속 영국 싱글 차트에 재진입하여 12월 말, 전체 최고 순위인 8위에 올랐습니다. 1억 8,100만 회 이상의 공연이 있는 "Santa Tell Me"는 또한 영국에서 8번째로 많이 재생되는 크리스마스 트랙입니다. 이 곡은 40위권 내에 존재하는 현대 크리스마스 노래 중 가장 높은 순위를 차지했으며, 2010년 이후 발매된 영국에서 가장 많이 스트리밍된 크리스마스 트랙입니다.[23][24]

영향

"Santa Tell Me"는 크리스마스 시즌 내내 음악 스트리밍 서비스의 인기로 현대 크리스마스 표준으로 더빙되었습니다.[25] 2023년 기준으로 이 노래는 680만 달러의 로열티를 벌어들인 것으로 알려졌습니다.[26][27]

이 곡의 지속적인 영향으로 인해 그란데는 "크리스마스의 공주"로 명명되었습니다.[28][29] 2022년 12월 기준, "Santa Tell Me"는 스트리밍 플랫폼 스포티파이에서 역대 가장 많이 스트리밍된 크리스마스 노래 10곡 중 하나입니다.[30]

이 곡은 빌보드가 발표한 '역대 최고의 휴일 100곡' 19위에 포함됐습니다.[31] 이 곡은 크리스마스 시즌 동안 국제적으로 인기가 있었기 때문에, 펜타토닉스와 트와이스 나연과 같은 다양한 아티스트들에 의해 여러 번 커버되었습니다.[32]

뮤직비디오

공식 영상은 2014년 12월 12일에 공개되었습니다. 알프레도 플로레스와 존스 크로우가 감독했습니다.[3] 영상에는 친구들과 함께 춤을 추고, 웃고, 선물을 주는 그란데의 모습이 마지막에 2분짜리 테이크아웃 코너와 함께 등장합니다.[33] 2016년 11월 26일 1억 뷰를 돌파했으며, 그란데의 14번째 Vevo 인증 뮤직비디오가 되었습니다.[34]

라이브 공연

그란데는 2014년 11월 18일 로스앤젤레스의 신사 오디토리움에서 열린 A Very Grammy Christmas 콘서트에서 처음으로 "Santa Tell Me"를 공연했습니다.[4] 이 콘서트는 2014년 12월 5일 CBS에서 방영되었습니다.[35] 그녀는 또한 아이하트 라디오 징글볼 투어 2014의 일환으로 "산타 텔 미"를 공연했습니다.[36][37] 2014년 12월 8일, 그란데는 크리스마스에 방송된 디즈니 파크 겨울왕국 크리스마스 기념 TV 특집을 녹화하면서 이 노래를 공연했습니다.[38] 이 곡은 "December", "True Love", "Wit It This Christmas", "Winter Things"와 함께 그란데의 감미로운 월드 투어의 두 번째 북미 레그의 셋리스트에 추가되었습니다.

차트

인증서

"산타 텔 미" 인증
지역 인증 인증단위/판매
오스트레일리아(ARIA)[107] 3X플래티넘 210,000‡
브라질 (프로 무시카 브라질)[108] 플래티넘 60,000‡
덴마크(IFPI Danmark)[109] 2X 플래티넘 180,000‡
독일(BVMI)[110] 플래티넘 400,000‡
이탈리아(FIMI)[111] 플래티넘 70,000‡
뉴질랜드(RMNZ)[112] 2X 플래티넘 60,000‡
노르웨이(IFPI 노르웨이)[113] 2X 플래티넘 120,000‡
포르투갈(AFP)[114] 플래티넘 10,000‡
스페인(PROMUSICAE)[115] 플래티넘 60,000‡
대한민국. — 2,500,000[116]
스위스(IFPI 스위스)[117] 골드 15,000‡
영국 (BPI)[118] 3X플래티넘 1,800,000‡
미국 — 597,340[119]
스트리밍
그리스(IFPI 그리스)[120] 골드 1,000,000†
스웨덴(GLF)[121] 3X플래티넘 24,000,000†

‡ 인증만 기준으로 한 매출+스트리밍 수치입니다.
† 스트리밍 전용 수치는 인증만 기준으로 계산됩니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Peterson, Jacques. "Ariana Grande Announces New Christmas Single 'Santa Tell Me'". popdust.com. Archived from the original on July 15, 2015. Retrieved November 13, 2014.
  2. ^ Beck, Lia (November 2, 2022). "These Are the Best 33 Modern Christmas Songs to Add to Your Holiday Playlist". Cosmopolitan. Retrieved December 1, 2022.
  3. ^ a b "Santa Tell Me - Ariana Grande - Vevo". Vevo. Retrieved April 10, 2016.
  4. ^ a b c "Ariana Grande, Big Sean Hold Hands in Romantic Grammy Christmas Performance: Photos". Us Weekly. November 19, 2014. Retrieved November 21, 2014.
  5. ^ "Christmas Kisses – EP by Ariana Grande". iTunes Store. January 2013.
  6. ^ Hyndman, Jessica (October 28, 2014). "Is Ariana Grande Behind That Secret 'Hunger Games' Soundtrack Song?". MTV.
  7. ^ "YouTube" – via YouTube.
  8. ^ "Twitter". November 13, 2014. Retrieved November 13, 2014. putting out a kewt Christmas song for u on nov 24th called Santa Tell Me! lil something for the holidays :) so excited #10DaysTilSantaTellMe
  9. ^ "Ariana Grande Chart History". Billboard.
  10. ^ "News: New Christmas Single "Santa Tell Me" + Cover Art + Michael Buble Christmas Special!". Republic Records. November 21, 2014. Archived from the original on November 22, 2014. Retrieved December 5, 2014.
  11. ^ Grace, Bianca (November 21, 2014). "Ariana Grande Teases "Santa Tell Me": Listen To The Holiday Snippet". Idolator. Retrieved December 5, 2014.
  12. ^ "#SantaTellMeTonight". Twitter. November 23, 2014. Retrieved December 5, 2014.
  13. ^ "Santa Tell Me – Single by Ariana Grande". iTunes Store. November 24, 2014. Retrieved November 24, 2014.
  14. ^ "Ariana Grande - Santa Tell Me (Audio)" – via YouTube.
  15. ^ "Ariana Grande - Santa Tell Me (Lyric Video)" – via YouTube.
  16. ^ "How We Wrote Santa Tell Me". Songwriting Magazine. December 13, 2022. Retrieved May 22, 2023.
  17. ^ "Ariana Grande's "Santa Tell Me": Listen To Her Christmas Song". Idolator. November 24, 2014.
  18. ^ Mansfield, Brian (December 1, 2014). "Song of the week: Ariana Grande's 'Santa Tell Me'". USA Today. Retrieved December 5, 2014.
  19. ^ "The 100 Best Christmas Songs of All Time: Staff List". Billboard. November 30, 2021.
  20. ^ a b c "아리아나 그란데 차트 역사 (핫 100)" 빌보드. 2024년 1월 3일 회수.
  21. ^ Trust, Gary (December 28, 2020). "Mariah Carey's 'All I Want For Christmas Is You' Rules Both Billboard Global Charts". Billboard. Retrieved December 28, 2020.
  22. ^ "Ariana Grande – Chart history: Billboard Canadian Hot 100". Billboard. December 13, 2014.
  23. ^ "The Official Top 40 most-streamed Christmas songs". Official Charts Company. Archived from the original on May 30, 2020. Retrieved December 5, 2020.
  24. ^ "The Official Top 40 biggest Christmas songs of the 21st century revealed". Official Charts Company. Archived from the original on December 7, 2023. Retrieved December 30, 2023.
  25. ^ Beck, Lia (November 2, 2022). "These Are the Best 33 Modern Christmas Songs to Add to Your Holiday Playlist". Cosmopolitan. Retrieved November 20, 2022.
  26. ^ Entertainment, unbranded- (December 6, 2023). "The Highest-Earning Christmas Songs Every Year". Selma Sun. Retrieved December 17, 2023.
  27. ^ Mulka, Angela (December 5, 2023). "These Christmas songs make the most money". Big Rapids Pioneer. Retrieved December 17, 2023.
  28. ^ Billboard Staff (December 22, 2021). "Camila Cabello Heats the White House With 'I'll Be Home For Christmas' Performance: Watch". Billboard. Retrieved November 20, 2022.
  29. ^ "Ariana Grande Celebrates 'Santa Tell Me' Anniversary by Sharing Behind-the-Scenes Footage: 'Tis the Season!'". Peoplemag. Retrieved December 17, 2023.
  30. ^ "Jingle bell rock: Festive hits in the streaming era". www.prsformusic.com. Retrieved November 21, 2023.
  31. ^ Cabison, Rosalie (November 18, 2021). "Greatest of All Time Holiday 100 Songs". Billboard. Retrieved November 20, 2022.
  32. ^ "Watch: TWICE's Nayeon Gifts Fans With Cover of Ariana Grande's "Santa Tell Me"". Soompi. December 23, 2019. Retrieved November 20, 2022.
  33. ^ Ishler, Julianne (December 13, 2014). "Ariana Grande Releases Adorable 'Santa Tell Me' Music Video". Hollywood Life. Archived from the original on November 20, 2018. Retrieved December 14, 2014.
  34. ^ "Side To Side - Ariana Grande - Vevo". Vevo. November 26, 2016. Retrieved November 27, 2016.
  35. ^ Emilee, Lindner (November 19, 2014). "Ariana Grande And Big Sean Look Romantic As Ever Holding Hands, Singing To Each Other". MTV.
  36. ^ Trust, Gary (December 13, 2014). "Z100's Jingle Ball 2014 Highlights: Taylor Swift, 5 Seconds of Summer, Sam Smith & More". Billboard.
  37. ^ Roncance, Kelly (December 12, 2014). "Q102 Jingle Ball: Iggy Azalea, Ariana Grande, Nick Jonas and more 'sleigh' annual concert event". Nj.com.
  38. ^ Warner, Denise. "Watch Ariana Grande Perform 'Santa Tell Me' at Disney Parks 'Frozen' Christmas Celebration". Billboard. Retrieved December 26, 2014.
  39. ^ "Ariana Grande – Santa Tell Me" ARIA Top 50 Singles. 2022년 11월 25일 회수.
  40. ^ "Ariana Grande – Santa Tell Me" (독일어). 33 오스트리아 톱 40. 2020년 1월 2일 검색.
  41. ^ "Ariana Grande – Santa Tell Me" (네덜란드어). 울트라톱 50. 2023년 12월 31일 회수.
  42. ^ "Ariana Grande – Santa Tell Me" (네덜란드어). Ultratop Urban. 2014년 12월 5일 회수.
  43. ^ "Ariana Grande – Santa Tell Me" (프랑스어). 울트라톱 50. 2023년 12월 31일 회수.
  44. ^ "Ariana Grande Chart History (Canadian Hot 100)" 빌보드. 2020년 12월 29일 회수.
  45. ^ "Ariana Grande Chart History (Canada AC)". 빌보드. 2016년 1월 9일 회수.
  46. ^ "Ariana Grande Chart History (Canada Hot AC)" 빌보드. 2016년 1월 9일 회수.
  47. ^ "Ariana Grande Chart History (Croatia Songs)". Billboard. Retrieved January 3, 2024.
  48. ^ "ARC 100 - Week 1 (01.01.2024.)". HRT. January 1, 2024. Archived from the original on January 2, 2024. Retrieved January 2, 2024.
  49. ^ "ARC Christmas 2018 - Službena Božićna lista :: Hrvatski radio". radio.hrt.hr (in Croatian). Archived from the original on December 31, 2018. Retrieved June 13, 2019.
  50. ^ "치엔에스 IFPI" (체코어). Hitparáda – 디지털 탑 100 Oficialní. IFPI 체코. 참고: 차트를 CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100으로 변경하고 201851,52를 검색에 삽입합니다. 2019년 1월 4일 회수.
  51. ^ "아리아나 그란데 – 산타가 말해줘요" 잘 들으세요. 2018년 12월 5일 회수.
  52. ^ "EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: nublu tegi uue rekordi ja ainult üks "Eesti laulu" laul on tabelisse tunginud. Aga milline?". Eesti Ekspress (in Estonian). Retrieved December 10, 2019.
  53. ^ "아리아나 그란데: 산타 텔 미" (핀란드어). Musiikkituottajat. 2018년 12월 30일 회수.
  54. ^ "Top Singles (Week 52, 2023)" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved January 2, 2024.
  55. ^ "Ariana Grande – Santa Tell Me" (독일어). GfK 엔터테인먼트 차트. 2020년 12월 23일 회수.
  56. ^ "Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) - Week 50/2023". IFPI Greece. Archived from the original on December 20, 2023. Retrieved December 20, 2023.
  57. ^ "Ariana Grande Chart History (글로벌 200)" 빌보드. 2020년 12월 28일 회수.
  58. ^ "Ariana Grande Chart History (Hong Kong Songs)". Billboard. Retrieved January 3, 2024.
  59. ^ "아르키붐 – 슬라게를리스탁 – 마하슈" (헝가리어). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. 2021년 1월 1일 회수.
  60. ^ "아르키붐 – 슬라게를리스탁 – 마하슈" (헝가리어). 싱글(트랙) 톱 40 리스트. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. 2023년 12월 14일 회수.
  61. ^ "아르키붐 – 슬라게를리스탁 – 마하슈" (헝가리어). 스트리밍 탑 40 슬라거리스타. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. 2020년 12월 25일 회수.
  62. ^ "Tónlistinn – Lög" [The Music – Songs] (in Icelandic). Plötutíðindi. Archived from the original on December 31, 2023. Retrieved December 31, 2023.
  63. ^ "오피셜 아일랜드 싱글 차트 톱 50" 오피셜 차트 컴퍼니. 2020년 12월 25일 회수.
  64. ^ "Top Singoli – Classifica settimanale WK 52" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved December 29, 2023.
  65. ^ "아리아나 그란데 차트 역사 (일본 핫 100)" 빌보드. 2024년 1월 3일 회수.
  66. ^ "Oricon Top 50 Combined Singles: 2023-01-02" (in Japanese). Oricon. Retrieved December 28, 2022.
  67. ^ "Mūzikas patēriņa tops gadu mijā" (in Latvian). LAIPA. Archived from the original on October 10, 2019. Retrieved November 28, 2019.
  68. ^ "Savaitės klausomiausi (TOP 100)" (in Lithuanian). AGATA. December 28, 2018. Retrieved December 14, 2020.
  69. ^ "Ariana Grande Chart History (Luxembourg Songs)". Billboard. Retrieved December 19, 2023.
  70. ^ "Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia". Recording Industry Association of Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia. Retrieved January 14, 2021.
  71. ^ "네덜란드 톱 40 – 아리아나 그란데" (네덜란드어). 더치 톱 40. 2014년 12월 5일 회수.
  72. ^ "Ariana Grande – Santa Tell Me" (네덜란드어). 싱글 톱 100. 2021년 12월 31일 회수.
  73. ^ "아리아나 그란데 – 산타가 말해줘요" 톱 40 싱글. 2023년 12월 29일 회수.
  74. ^ '아리아나 그란데 – 산타 텔 미' VG-lista. 2018년 12월 29일 회수.
  75. ^ "Ariana Grande Chart History (Philippines Songs)". Billboard. Retrieved January 4, 2023.
  76. ^ "위로 ż니에니아:: Zwi ązek Producentów Audio-Video." 폴란드 에어플레이 탑 100. 2020년 12월 28일 회수.
  77. ^ "OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie" (Select week 22.12.2023–28.12.2023.) (in Polish). OLiS. Retrieved January 4, 2024.
  78. ^ "Ariana Grande – Santa Tell Me" AFP Top 100 Singles 2021년 1월 21일 회수.
  79. ^ "오피셜 스코티시 싱글 세일즈 차트 톱 100" 오피셜 차트 컴퍼니. 2018년 12월 22일 회수.
  80. ^ "RIAS International Top Charts Week 52 (18 Dec - 24 Dec 2020)". Recording Industry Association (Singapore). Archived from the original on December 29, 2020.
  81. ^ "치엔에스 IFPI" (슬로바키아어). Hitparáda – 라디오 톱 100 Oficialna. IFPI 체코. 참고: 201851,52를 검색에 삽입합니다. 2019년 1월 4일 회수.
  82. ^ "치엔에스 IFPI" (슬로바키아어). 히트파라다 – 싱글즈 디지털 톱 100 오피칠나. IFPI 체코. 참고: SINGLES DIGITAL - TOP 100을 선택하고 201851,52를 검색에 삽입합니다. 2019년 1월 4일 회수.
  83. ^ "Local & International Streaming Chart Top 100: Week 52". The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. Retrieved January 14, 2022.
  84. ^ "Gaon Digital Chart – Issue date: 2020.12.20 – 2020.12.26". Gaon Chart. Retrieved December 30, 2020.
  85. ^ "Ariana Grande – Santa Tell Me" Canciones Top 50. 2022년 1월 4일 회수.
  86. ^ "아리아나 그란데 – 산타가 말해줘요" 싱글 톱 100. 2018년 12월 7일 회수.
  87. ^ "아리아나 그란데 – 산타가 말해줘요" 스위스 싱글 차트. 2019년 12월 29일 회수.
  88. ^ "This Week's Official UAE Chart Top 20: from 22/12/2023 to 29/12/2023". International Federation of the Phonographic Industry. Retrieved January 3, 2024.
  89. ^ '오피셜 싱글 차트 톱 100'. 오피셜 차트 컴퍼니. 2023년 12월 29일 회수.
  90. ^ "아리아나 그란데 차트 역사 (어른 컨템포러리)" 빌보드. 2014년 12월 11일 회수.
  91. ^ "아리아나 그란데 차트 역사 (어른 팝송)" 빌보드. 2014년 12월 11일 회수.
  92. ^ "Ariana Grande Chart History (Holiday 100)". Billboard. Retrieved September 29, 2018.
  93. ^ '아리아나 그란데 차트 역사(팝송)'. 빌보드. 2014년 12월 11일 회수.
  94. ^ "Top 100 Songs". Rolling Stone. December 18, 2020. Retrieved December 29, 2020.
  95. ^ "Ariana Grande Chart History (Billboard Vietnam Hot 100)". Billboard. Retrieved December 3, 2022.
  96. ^ "2015년 Digital Chart (International)" (in Korean). Gaon. Retrieved September 14, 2017.
  97. ^ "2016년 Digital Chart (International)" (in Korean). Gaon. Retrieved September 14, 2017.
  98. ^ "2017년 Digital Chart (International)" (in Korean). Gaon. Retrieved May 4, 2018.
  99. ^ "2018년 Digital Chart (International)" (in Korean). Gaon. Retrieved June 13, 2019.
  100. ^ "Stream Top 100 - darabszám alapján - 2020". Mahasz. Retrieved March 6, 2022.
  101. ^ "Stream Top 100 - darabszám alapján - 2021" (in Hungarian). Mahasz. Retrieved February 1, 2022.
  102. ^ 2021년 Digital Chart [2021 Digital Chart] (in Korean). Gaon Music Chart. Retrieved January 8, 2022.
  103. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2022". Billboard. Retrieved December 2, 2022.
  104. ^ "Billboard Global 200 – Year-End 2023". Billboard. Retrieved November 22, 2023.
  105. ^ "Billboard Streaming Songs – Year-End 2023". Billboard. Retrieved December 4, 2023.
  106. ^ "Greatest of All Time Holiday 100 Songs". Billboard. Retrieved November 18, 2021.
  107. ^ "ARIA Top 50 Singles for week of 11 December 2023". Australian Recording Industry Association. December 11, 2023. Retrieved December 4, 2023.
  108. ^ "Brazilian single certifications – Ariana Grande – Santa Tell Me" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved December 19, 2023.
  109. ^ "Danish single certifications – Ariana Grande". IFPI Danmark.
  110. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Ariana Grande; 'Santa Tell Me')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved December 9, 2022.
  111. ^ "Italian single certifications – Ariana Grande – Santa Tell Me" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved December 7, 2021. Anno 드롭다운 메뉴에서 "2021"을 선택합니다. "Filtra" 필드에서 "Santa Tell Me"를 선택합니다. Sezione 아래에서 Singoli를 선택합니다.
  112. ^ "New Zealand single certifications – Ariana Grande – Santa Tell Me". Recorded Music NZ. Retrieved December 9, 2023.
  113. ^ "Norwegian single certifications – Ariana Grande – Santa Tell Me" (in Norwegian). IFPI Norway. Retrieved November 20, 2020.
  114. ^ "Portuguese single certifications – Ariana Grande – Santa Tell Me" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved January 10, 2023.
  115. ^ "Spanish single certifications – Ariana Grande – Santa Tell Me". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved January 3, 2024.
  116. ^ "Gaon's 관찰노트" [Gaon's Observation Notes]. Gaon Music Chart. October 22, 2020. Archived from the original on October 22, 2020. Retrieved October 22, 2020.
  117. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Santa Tell Me')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved January 31, 2022.
  118. ^ "British single certifications – Ariana Grande – Santa Tell Me". British Phonographic Industry. Retrieved December 28, 2020.
  119. ^ * Music, BuzzAngle (January 7, 2020). "BuzzAngle Music 2017 Report". BuzzAngle Music. Retrieved January 7, 2020.[permanent dead link]
  120. ^ "IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Εβδομάδα: 47/2023" (in Greek). IFPI Greece. Retrieved December 3, 2023.
  121. ^ "Sverigetopplistan – Ariana Grande" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved February 18, 2022.

외부 링크