This is a good article. Click here for more information.

자경단 똥

Vigilante Shit
비질란테 똥
테일러 스위프트의 노래
Midnights 앨범 수록곡
방출된2022년10월21일
스튜디오
장르.다크팝
길이2:44
라벨.공화국
작곡가(들)
  • 테일러 스위프트
프로듀서(들)
리릭 비디오
유튜브 '비길란테 똥'

비길란테 쉬트(Vigilante Shit)는 미국 싱어송라이터 테일러 스위프트(Taylor Swift)가 자신의 열 번째 스튜디오 앨범 미드나잇스(Midnights)를 위해 작사, 녹음한 곡입니다.스위프트(Swift)와 잭 안토노프(Jack Antonoff)가 프로듀싱한 이 곡은 산업 및 힙합의 요소가 가미된 다크 팝 곡입니다.그것의 미니멀리즘적인 연출은 펄스 스네어 드럼과 라이트 베이스 그리고 일렉트로닉 톤으로 구성된 트랩 비트에 의해 주도됩니다.가사는 시끄러운 복수 선언에 관한 것으로, 적을 겨냥하고 다른 여성들도 그렇게 하도록 부추깁니다.

비평가들은 《비길란테 쉬트》의 어둡고 미니멀한 연출에 대해 찬사를 보냈고, 몇몇 평론가들은 복수에 대한 주제와 힙합에 영향을 받은 제작을 스위프트의 평판(2017)의 더 정교한 연속이라고 묘사했습니다.미국에서 이 곡은 빌보드 핫 100에서 10위로 정점을 찍었고, 9위로 글로벌 200에 진입했고, 호주, 캐나다, 그리스 그리고 필리핀의 음악 차트에서 10위 안에 들었습니다.스위프트의 여섯 번째 헤드라이닝 콘서트 투어인 에라스 투어(2023-24)의 세트 리스트에 포함되었습니다.

배경 및 해제

스위프트, 에라스 투어서 '비길란테 똥' 공연 (2023)

2022년 8월 28일, 스위프트는 10번째 정규 앨범인 Midnights를 2022년 10월 21일 발매한다고 발표했습니다.트랙리스트는 바로 공개되지 않았습니다.[1]1989년(2014년)부터 함께 작업한 스위프트의 오랜 협력자 잭 안토노프(Jack Antonoff)는 2022년 9월 16일 스위프트의 인스타그램 계정에 게시된 영상에 의해 미드나잇스(Midnights)의 프로듀서로 확인되었습니다.[2]2022년 9월 21일, 스위프트는 Midnights Mayhem with Me라고 불리는 틱톡의 13부작 짧은 비디오 시리즈를 통해 트랙 목록을 무작위 순서로 공개하기 시작했습니다.[3] 각 에피소드에서 스위프트는 각각 Midnights의 트랙을 나타내는 [4]1부터 13까지 번호가 매겨진 13개의 탁구공이 포함된 복권 케이지를 굴리고 공이 빠졌을 때 디스크를 돌립니다.전화를 통해 앨범에 해당하는 곡의 제목을 잃어버렸습니다.[5][6]2022년 9월 23일에 공개된 두 번째 에피소드에서 스위프트는 "비길란테 똥"이 8번 트랙이 될 것이라고 발표했습니다.[6][7]이 곡은 나머지 미드나잇즈와 함께 2022년 10월 21일 리퍼블릭 레코드에서 발매되었습니다.[8][9]

"Vigilante Shit"은 미드나잇스(Midnights)의 일환으로 스위프트의 여섯 번째 헤드라이닝 콘서트 투어인 에라스 투어(2023-24)의 세트 리스트에 포함되었습니다.[10]공연은 1975년 뮤지컬 시카고를 닮은 풍자적인 의자 춤입니다[11]. [12]공연은 소셜 미디어에서 입소문이[13] 났고 비평가들은 콘서트의 두드러진 순간으로 강조했습니다.[11][14]

작곡과 작사

베이비린스
"비길란테 똥"에서 스위프트는 전 부인을 영입한 것에 대해 전 부인을 비웃습니다.[15]
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까?미디어 도움말을 참조합니다.

〈Vigilante Shit〉[16][17][18]은 스위프트와 안토노프가 프로듀싱한 다크 팝 곡으로, 스위프트가 혼자 작곡한 유일한 미드나잇스 곡입니다.2분 44초로 앨범의 표준판에서 가장 짧은 트랙입니다.[19]분당 80비트의 적당히 느린 템포의 A단조를 배경으로 한 곡입니다.[20]스위프트의 보컬은 F부터3 A까지4 다양합니다.[21]미니멀리스트 프로덕션은 펄스 스네어 드럼과 라이트 베이스, 일렉트로닉 톤으로 구성된 트랩 비트 위에 구축됩니다.[22][23][24][25]휘몰아치는 신스와 산업 및 힙합의 요소를 통합합니다.[26][27][23]인디펜던트지에 기고한 헬렌 브라운은 "비길란테 똥"을 시끄러운 랩으로 묘사한 반면, 뉴욕타임즈의 존 카라마니카는 "전기 카바레의 호기심"이라고 불렀습니다.[28]USA Today의 Melissa Ruggieri는 이 곡의 "마이너 코드와 연극 코러스가 느와르 분위기를 제공한다"고 말했습니다.[29]다른 비평가들은 분위기 있는 연출을 로드의 순수한 [25][30]여주인공 (2013)과 빌리 아일리시의 "우리 모두 잠들었을 때, 어디로 가나요?" (2019)와 비교했습니다.[25][31][32][33]

가사적으로, "비길란테 똥"은 비웃는 내레이터가 그 내레이터의 음모에 가담하기 위해 그녀의 연인의 전 부인을 모집하는 복수 판타지입니다.[15]가사에는 전 연인의 벤츠를 운전하고 있는 전 부인에게 건네진 봉투가 묘사되어 있습니다.[34]노래의 마지막 구절은 적대자의 코카인 사용에 대해 언급하며 끝을 맺는다: "그가 대사를 하는 동안 / 그리고 내 모든 것을 건넜던 중 / 누군가가 FBI에 그의 화이트 칼라 범죄를 말했다."[16] 일부 음악 비평가들은 이 가사가 스위프트와 래퍼 카니예 웨스트[31] 또는 탤런트 매니저 스쿠터 브라운의 불화에 대한 언급이라고 이론을 세웠습니다.그녀의 첫 여섯 장의 앨범에 대한 마스터들의 구매는 매우 대중적인 논쟁을 야기시켰습니다.[35][36]〈Vigilante Shit〉은 포크(2020)의 이전 곡인 〈My Tears Ricocchet〉과 〈Mad Woman〉을 기반으로 하여 논쟁에 대한 보다 직접적인 반응으로 묘사되었습니다.[37][38]다양한 비평가들은 스위프트를 향한 철저한 조사와 웨스트와 같은 인물들과의 공공 불화에 크게 초점을 맞춘 스위프트의 여섯 번째 스튜디오 앨범인 레퓨테이션(2017)과 서정적인 유사점을 그렸습니다.[a]

중대수신

미드나잇에 대한 리뷰에서 비평가들은 "비길란테 똥"의 복수심에 찬 가사와 제작을 칭찬했습니다.버라이어티의 크리스 윌먼(Chris Willman)은 이 곡이 앨범에서 "가장 많이 회자된 곡"이 될 것이라고 예상하면서 이 곡의 프로듀싱과 가사를 칭찬했습니다.[37]클래시(Clash)의 매튜 닐(Matew Neale)은 이 트랙을 "완전히 거부할 수 없는" 트랙이라고 불렀습니다.[39]"카르마"와 함께, "비길란테 똥"은 롤링 스톤의 브리타니 스파노스와 가디언의 알렉시스 페트리디스로부터 미드나잇스에서 흥미로운 에너지를 만들어냈다는 찬사를 받았습니다.[25]미국 작곡가의 알렉스 호퍼와 팝 매터스의 릭 퀸은 스위프트가 복수에 대한 욕망을 설탕에 절이지 않았다고 칭찬했습니다.[43][40]긱와이즈의 루시 하브론은 스위프트의 음악적 실험을 프린스의 음악적 실험과 비교하며 트랙에서 내린 목적 있는 결정을 칭찬했습니다.[44]인디펜던트의 헬렌 브라운은 "비길란테 똥"의 서정적인 디테일과 "클래식한 말장난"이 트랙의 스토리라인의 생생한 이미지를 만들어낸다고 칭찬했습니다.[34]

뉴욕 타임즈에 실린 Midnights에 대한 따뜻한 리뷰에서 존 카라마니카는 이 곡을 앨범의 최고의 곡으로 간주하며 스위프트의 자기 특징을 "웃기고, 비꼬고, 그리고 약간 동요하는" 것으로 묘사했습니다.[28]Slant의 Paul Attard는 복수라는 주제에 대한 노래의 극단적이지만 신중한 접근, 특히 제작에 대한 찬사를 연출하는 것을 칭찬했습니다.[45]벌처사의 저스틴 커토는 "비길란테 똥" 스위프트의 "악독 최고"라고 평가했습니다.Curto는 트랙에서 Swift의 워드 플레이와 자신감이 강력하고 주제적으로 유사한 Reputation(2017)보다 향상되었다고 강조했습니다.[38]빌보드의 제이슨 립슐츠(Jason Lipshultz)는 Midnights의 스탠더드 에디션 순위에서 "비길란테 쉬트(Vigilante Shit)"를 앨범의 두 번째 베스트 트랙으로 선정하며, 수년간 축적된 분노에 대한 "탈진된 [...] 살벌한 접근법"에 찬사를 보냈습니다.[26]

피치포크의 미드나잇 리뷰에서, 퀸 모어랜드는 스위프트의 "신선함"이 그녀의 이전 작품보다 덜 설득력이 있다고 주장하며 덜 긍정적이었습니다.[46]슬레이트를 위해 글을 쓰고 있는 칼 윌슨은 "Vigilante Shit"이 일회용 곡일 뿐만 아니라 그녀의 이전 앨범에 수록된 비슷한 복수곡들보다 더 세련된 곡이라고 생각했습니다.[35]

상업실적

전 세계적으로 "Vigilante Shit"은 스포티파이에서 첫 24시간 동안 1,180만 건 이상의 스트리밍을 받았고, 미드나잇즈의 다른 여섯 곡에 이어 일곱 번째로 가장 많이 스트리밍된 노래가 되었습니다.[47]이 곡은 스포티파이 위클리 톱 송 차트에서 9위로 데뷔해 [48]6주간 차트에 올랐습니다.[49]

Midnights의 발매와 동시에, 그 곡들 중 10곡이 미국 빌보드 핫 100의 상위 10위 안에 데뷔했고, Swift는 핫 100의 전체 상위 10위를 차지한 최초이자 유일한 아티스트가 되었습니다.[50]"비길란테 쉬트"는 3,220만 건의 스트리밍 수, 6,400건의 디지털 다운로드 수, 42만 4,000건의 에어플레이 조회수를 기록하며 10위를 차지했습니다.[51]"비길란테 똥"은 핫 100에서 6주를 보냈습니다.그것은 또한 그리스의 국제 싱글 차트에서 7위,[52] 빌보드 글로벌 200,[53] 캐나다,[54] 필리핀에서 9위,[55] 그리고 호주와[56] 말레이시아에서 10위에 올랐습니다.[57]그것은 [58]포르투갈,[59] 아이슬란드,[60] 베트남,[61] 룩셈부르크 그리고 남아프리카의 싱글 차트에서 25위 안에 정점을 찍었고 인도의 국제 싱글 차트에서도 최고점을 찍었습니다.[62][63]그 노래는 호주 (플래티넘),[64] 캐나다 (금),[65] 그리고 영국 (은)으로부터 인증을 받았습니다.[66]

학점 및 인원

크레딧은 Midnights의 라이너 노트에서 각색되었습니다.[18]

녹음
인사

차트

'비길란테 똥' 차트 성적
차트 (2022) 절정
위치
오스트레일리아(ARIA)[56] 10
캐나다 (캐나다 핫 100)[54] 9
프랑스(SNEP)[67] 133
글로벌 200(빌보드)[53] 9
그리스 인터내셔널 (IFPI)[52] 7
헝가리(Stream Top 40)[68] 40
아이슬란드 (플뢰투티 ð딘디) 17
인도 국제 단식 (IMI)[63] 20
룩셈부르크 (빌보드)[61] 24
말레이시아(빌보드)[69] 18
말레이시아 인터내셔널(RIM)[57] 10
필리핀 (빌보드)[55] 9
포르투갈 (AFP)[58] 12
남아프리카 공화국([62]RISA) 24
스페인(PROMUSICAE)[70] 63
스웨덴(스베리게탑블리스탄)[71] 41
스위스 스트리밍 (슈바이저 히트퍼레이드)[72] 39
영국 오디오 스트리밍(OCC)[73] 9
미국 빌보드 핫 100[74] 10
베트남 (베트남 핫100)[60] 18

인증

'비길란테 똥' 인증
지역 인증 인증단위/판매
오스트레일리아(ARIA)[64] 플래티넘 70,000‡
캐나다 (음악 캐나다)[65] 골드 40,000‡
영국(BPI)[66] 실버 200,000‡

‡ 인증만을 기준으로 한 매출액+스트리밍 수치.

메모들

  1. ^ 빌보드의 제이슨 립슈츠,[26] 벌처의 저스틴 커토,[38] 클래시, 매튜 닐,[39] 팝 매터스의 릭 퀸,[40] 옵저버의 키티 엠파이어,[41] 그리고 슬레이트 매거진의 폴 아타드[42] 덕분입니다.

참고문헌

  1. ^ Martoccio, Angie (August 29, 2022). "Taylor Swift Announces New Album 'Midnights': 'A Journey Through Terrors and Sweet Dreams'". Rolling Stone. Archived from the original on August 29, 2022. Retrieved January 1, 2023.
  2. ^ Shanfeld, Ethan (September 16, 2022). "Taylor Swift Confirms Jack Antonoff as Producer on 'Midnights' in New Behind-the-Scenes Look". Variety. Archived from the original on September 16, 2022. Retrieved January 1, 2023.
  3. ^ Jones, Damian (October 7, 2022). "Taylor Swift reveals all song titles on new album 'Midnights'". NME. Archived from the original on September 23, 2022. Retrieved October 7, 2022.
  4. ^ Aniftos, Rania (September 23, 2022). "Taylor Swift Announces Next 'Midnights' Song Title & It's Spicy". Billboard. Archived from the original on September 23, 2022. Retrieved September 23, 2022.
  5. ^ McArdle, Tommy (September 21, 2022). "Taylor Swift Begins Revealing 'Midnights' Song Titles — Starting with 'Track 13, Because of Course'". People. Archived from the original on September 25, 2022. Retrieved September 25, 2022.
  6. ^ a b Gallagher, Alex (September 23, 2022). "Taylor Swift shares song title 'Vigilante Shit' in 'Midnights' tracklist reveal series". NME. Archived from the original on September 23, 2022. Retrieved September 23, 2022.
  7. ^ Brodsky, Rachel (September 23, 2022). "Taylor Swift Has A New Song Titled "Vigilante Shit"". Stereogum. Archived from the original on September 30, 2022. Retrieved December 31, 2022.
  8. ^ "Taylor Swift Releases New Album Midnights: Listen and Read the Full Credits". Pitchfork. October 21, 2022. Archived from the original on October 22, 2022. Retrieved December 31, 2022.
  9. ^ Moreland, Quinn. "Taylor Swift: Midnights". Pitchfork. Archived from the original on October 24, 2022. Retrieved January 1, 2023.
  10. ^ Procell, Carlie; Bravo, Veronica (March 31, 2023). "Visualizing Taylor Swift Eras Tour's epic 44-song set list and tracking its surprises". USA Today. Archived from the original on April 30, 2023. Retrieved April 5, 2023.
  11. ^ a b Lipshutz, Jason (March 18, 2023). "The 13 Best Moments From Taylor Swift's Eras Tour Kickoff". Billboard. ISSN 0006-2510. Archived from the original on March 18, 2023. Retrieved August 22, 2023.
  12. ^ Ruggieri, Melissa (March 18, 2023). "Taylor Swift rewards fans with 44 songs at Eras Tour opener: Inside her triumphant return". USA Today. ISSN 0734-7456. Archived from the original on March 18, 2023. Retrieved August 22, 2023.
  13. ^ Riley, Grace (August 16, 2023). "Taylor Swift Made Her Dance Moves Even Steamier During 'Vigilante S—t' on 'The Eras Tour'". Yahoo Entertainment. Archived from the original on August 22, 2023. Retrieved August 22, 2023.
  14. ^ Lewis, Rebecca (March 18, 2023). "Taylor Swift's Eras tour: All you need to know". Hello!. Archived from the original on March 18, 2023. Retrieved August 22, 2023.
  15. ^ a b Bilmes, Alex (October 21, 2022). "Taylor Swift's 'Midnights' Is an Instant Classic". Esquire. Archived from the original on October 28, 2022. Retrieved August 22, 2023.
  16. ^ a b Spanos, Brittany (October 21, 2022). "Taylor Swift Lets Us Into Her Darkest Dreams On Midnights". Rolling Stone. Archived from the original on October 21, 2022. Retrieved October 21, 2022.
  17. ^ Waiwiri-Smith, Lyric (October 21, 2022). "Midnights: Taylor Swift makes musical magic with new album". Stuff. Archived from the original on December 10, 2022. Retrieved August 16, 2023.
  18. ^ a b Midnights (liner notes). Taylor Swift. Republic Records. 2022.{{cite AV media notes}}: CS1 maint : 기타 인용 AV매체 (노트) (링크)
  19. ^ Swift, Taylor (October 21, 2022). "Midnights (3am Edition)". Apple Music (US). Archived from the original on October 27, 2022. Retrieved August 23, 2023.
  20. ^ Swift, Taylor (October 21, 2022). "Vigilante ****". Musicnotes. Archived from the original on September 1, 2023. Retrieved August 31, 2023.
  21. ^ Swift, Taylor (October 21, 2022). "Vigilante ****". Musicnotes. Archived from the original on September 1, 2023. Retrieved August 31, 2023.
  22. ^ Attard, Paul (October 24, 2022). "Taylor Swift Midnights Review: Starkly Intimate, If Redundant". Slant Magazine. Archived from the original on November 1, 2022. Retrieved August 21, 2023.
  23. ^ a b Curto, Justin (October 21, 2022). "'Vigilante Shit' Is Taylor Swift's Mic Drop to the Scooter Braun Drama". Vulture. Archived from the original on October 31, 2022. Retrieved April 4, 2023.
  24. ^ Brown, Helen (October 21, 2022). "Taylor Swift review, Midnights: Her darkest and most cryptic album yet". The Independent. Archived from the original on October 21, 2022. Retrieved October 21, 2022.
  25. ^ a b c d Petridis, Alexis (October 21, 2022). "Taylor Swift: Midnights review – small-hours pop rich with self-loathing and stereotype-smashing". The Guardian. Archived from the original on October 22, 2022. Retrieved October 21, 2022.
  26. ^ a b c Lipshutz, Jason (October 21, 2022). "Every Song Ranked on Taylor Swift's 'Midnights'". Billboard. Archived from the original on October 21, 2022. Retrieved October 23, 2022.
  27. ^ Mylrea, Hannah (October 21, 2022). "Taylor Swift – 'Midnights' review: a shimmering return to pure pop". NME. Archived from the original on October 21, 2022. Retrieved October 23, 2022.
  28. ^ a b Caramanica, Jon (October 21, 2022). "Taylor Swift, Caught Between Yesterday and Tomorrow on Midnights". The New York Times. Archived from the original on October 22, 2022. Retrieved August 21, 2023.
  29. ^ Ruggieri, Melissa (October 31, 2022). "Taylor Swift returns to pop with poetic 'Midnights,' her most deeply personal album yet". USA Today. Archived from the original on January 8, 2023. Retrieved August 28, 2023.
  30. ^ Kornhaber, Spencer (December 27, 2022). "Don't Blame a Man for Midnights". The Atlantic. Archived from the original on December 5, 2022. Retrieved August 21, 2023.
  31. ^ a b Empire, Kitty (October 23, 2022). "Taylor Swift: Midnights review – poised between self-flagellation and pure bliss". The Observer. Archived from the original on October 23, 2022. Retrieved August 21, 2023.
  32. ^ Mylrea, Hannah (October 21, 2022). "Taylor Swift – 'Midnights' review: a shimmering return to pure pop". NME. Archived from the original on October 21, 2022. Retrieved October 21, 2022.
  33. ^ Moreland, Quinn (October 24, 2022). "Taylor Swift: Midnights Album Review". Pitchfork. Archived from the original on October 24, 2022. Retrieved October 24, 2022.
  34. ^ a b Brown, Helen (October 21, 2022). "Taylor Swift review, Midnights: Her darkest and most cryptic album yet". The Independent. Archived from the original on October 21, 2022. Retrieved August 21, 2023.
  35. ^ a b Wilson, Carl (October 21, 2022). "Taylor Swift's Midnights Is the Right Kind of Concept Album". Slate. Archived from the original on October 21, 2022. Retrieved August 21, 2023.
  36. ^ Snapes, Laura (August 22, 2023). "Ariana Grande and Demi Lovato latest to split from manager Scooter Braun". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on August 22, 2023. Retrieved August 22, 2023.
  37. ^ a b Willman, Chris (October 21, 2022). "Taylor Swift's Midnights Marks a Return to Electronic, Confessional Pop That's Worth Losing Sleep Over: Album Review". Variety. Archived from the original on October 21, 2022. Retrieved October 21, 2022.
  38. ^ a b c Curto, Justin (October 21, 2022). "'Vigilante Shit' Is Taylor Swift's Mic Drop to the Scooter Braun Drama". Vulture. Archived from the original on October 31, 2022. Retrieved August 21, 2023.
  39. ^ a b Neale, Matthew (October 21, 2022). "Taylor Swift – 'Midnights'". Clash. Archived from the original on October 27, 2022. Retrieved August 22, 2023.
  40. ^ a b Quinn, Rick (November 2, 2022). "Taylor Swift: Midnights (Album Review)". PopMatters. Archived from the original on November 4, 2022. Retrieved November 4, 2022.
  41. ^ Empire, Kitty (October 23, 2022). "Taylor Swift: Midnights review – poised between self-flagellation and pure bliss". The Observer. Archived from the original on October 23, 2022. Retrieved October 23, 2022.
  42. ^ Attard, Paul (October 24, 2022). "Taylor Swift Midnights Review: Starkly Intimate, If Redundant". Slant Magazine. Archived from the original on November 1, 2022. Retrieved November 1, 2022.
  43. ^ Hopper, Alex (October 21, 2022). "Review: Taylor Swift Delivers Her Dreamiest and Most Introspective Album to Date with Midnights". American Songwriter. Archived from the original on October 31, 2022. Retrieved October 21, 2022.
  44. ^ Harbron, Lucy (October 21, 2022). "Album Review: Taylor Swift – Midnights". Gigwise. Archived from the original on October 21, 2022. Retrieved August 21, 2023.
  45. ^ Attard, Paul (October 24, 2022). "Taylor Swift Midnights Review: Starkly Intimate, If Redundant". Slant Magazine. Archived from the original on November 1, 2022. Retrieved November 1, 2022.
  46. ^ Moreland, Quinn (October 24, 2022). "Taylor Swift: Midnights Album Review". Pitchfork. Archived from the original on October 24, 2022. Retrieved October 24, 2022.
  47. ^ "Spotify Charts". Spotify. Archived from the original on October 23, 2022. Retrieved December 31, 2022.
  48. ^ "Spotify Charts". Spotify. October 27, 2022. Archived from the original on October 28, 2022. Retrieved August 22, 2023.
  49. ^ "Spotify Charts". Spotify. Archived from the original on December 2, 2022. Retrieved December 31, 2022.
  50. ^ Rowley, Glenn (October 31, 2022). "Taylor Swift Is 'IN SHAMBLES' Over 'Midnights' Dominating the Hot 100 Top 10". Billboard. Archived from the original on December 14, 2022. Retrieved December 31, 2022.
  51. ^ Trust, Gary (October 31, 2022). "Taylor Swift Makes History as First Artist With Entire Top 10 on Billboard Hot 100, Led by 'Anti-Hero' at No. 1". Billboard. Archived from the original on October 31, 2022. Retrieved December 31, 2022.
  52. ^ a b "IFPI Charts". IFPI Greece. Archived from the original on November 2, 2022. Retrieved December 31, 2022.
  53. ^ a b 테일러 스위프트 차트 역사(글로벌 200).빌보드.2022년 12월 31일 회수.
  54. ^ a b 테일러 스위프트 차트 역사(캐나다 핫 100).빌보드.2022년 12월 31일 회수.
  55. ^ a b "Taylor Swift Chart History (Philippines Songs)". Billboard. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved December 31, 2022.
  56. ^ a b "테일러 스위프트 – 비질란테 젠장."ARIA 싱글 톱 50.2022년 12월 31일 회수.
  57. ^ a b "Top 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 43 (21/10/2022-27/10/2022)". RIM. November 5, 2022. Archived from the original on November 5, 2022. Retrieved December 31, 2022 – via Facebook.
  58. ^ a b "테일러 스위프트 – 비질란테 젠장."AFP 100대 싱글.2022년 11월 3일 회수.
  59. ^ a b "Tónlistinn – Lög" [The Music – Songs] (in Icelandic). Plötutíðindi. Archived from the original on October 31, 2022. Retrieved December 31, 2022.
  60. ^ a b "Taylor Swift Chart History (Billboard Vietnam Hot 100)". Billboard. Archived from the original on June 6, 2022. Retrieved December 31, 2022.
  61. ^ a b "Taylor Swift Chart History (Luxembourg Songs)". Billboard. Archived from the original on November 12, 2022. Retrieved December 31, 2022.
  62. ^ a b "Local & International Streaming Chart Top 100 Week 45-2022". The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. Archived from the original on November 19, 2022. Retrieved December 31, 2022.
  63. ^ a b "Week 43". Indian Music Industry. Archived from the original on December 31, 2022. Retrieved December 31, 2022.
  64. ^ a b "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved September 13, 2023.
  65. ^ a b "Canadian single certifications – Taylor Swift – Vigilante Shit". Music Canada. Retrieved December 31, 2022.
  66. ^ a b "British single certifications – Taylor Swift – Vigilante Shit". British Phonographic Industry. Retrieved September 15, 2023.
  67. ^ "테일러 스위프트 – 비질란테 똥" (프랑스어).클래스가 작은 싱글입니다.2022년 12월 31일 회수.
  68. ^ 헝가리어로 "아르키um – 슬라게를리스타크 – 마하슈"("Archivum – Slágerlistak – MAHASZ").스트리밍 상위 40개 슬래거리스타.마자르 행글레메스키아도크 쇠베체게2022년 12월 31일 회수.
  69. ^ "Taylor Swift Chart History (Malaysia Songs)". Billboard. Archived from the original on May 17, 2022. Retrieved December 31, 2022.
  70. ^ "테일러 스위프트 – 자경단 똥" 캔시온즈 탑 502022년 12월 31일 회수.
  71. ^ "테일러 스위프트 – 비질란테 젠장."싱글 톱 100.2022년 12월 31일 회수.
  72. ^ "Streaming Charts Top 100" (in German). Schweizer Hitparade. Archived from the original on November 6, 2022. Retrieved December 31, 2022.
  73. ^ '오피셜 오디오 스트리밍 차트 톱 100'.오피셜 차트 컴퍼니.2022년 12월 31일 회수.
  74. ^ 테일러 스위프트 차트 역사(핫 100).빌보드.2022년 12월 31일 회수.