This is a good article. Click here for more information.

캐롤라이나 (테일러 스위프트 노래)

Carolina (Taylor Swift song)
캐롤리나
Cover artwork of "Carolina"
테일러 스위프트의 프로모션 싱글
앨범 Where the Crowdads Sing (오리지널 모션 픽처 사운드트랙)
쓰인2020
방출된2022년 6월 24일 (2022-06-24)
장르.
길이4:24
라벨.공화국
작곡가(들)테일러 스위프트
프로듀서(들)
리릭 비디오
유투브에 올라온 캐롤리나

"Carolina"는 미국의 싱어송라이터 테일러 스위프트가 2022년 살인 미스터리 영화 Where the Crowdads Sing의 사운드트랙을 위해 쓰고 녹음한 노래입니다.2022년 6월 24일 리퍼블릭 레코드를 통해 발매된 이 노래의 제목은 미국의 캐롤리나스 지역의 이름을 따서 지어졌으며 영화의 주인공 키아의 관점에서 노래되었습니다. "캐롤리나"는 음악 비평가들로부터 강한 찬사를 받았는데, 대부분의 사람들은 이 노래의 분위기가 영화의 분위기와 일치한다고 느꼈고 스위프트의 2020년 인디 f를 연상시킵니다.오래된 앨범들, 포크 그리고 에버모어.리뷰는 스위프트의 보컬, 작곡 스타일, 그리고 전반적인 "잊혀지지 않는" 분위기에 대해 칭찬했습니다.

스위프트와 아론 데스너가 프로듀싱한 "캐롤리나"는 느리고 다운템포인 아메리카나 발라드로, 특히 애팔래치아 포크 스타일에 컨트리와 블루그래스의 굴절이 있습니다.그것은 피들, 만돌린, 그리고 어쿠스틱 기타와 같은 1950년대 초의 어쿠스틱 악기들에 의해 구동됩니다.캐롤라이나는 호주, 캐나다, 헝가리, 아일랜드, 네덜란드, 영국, 미국, 베트남에서 차트에 올랐습니다.MTV 무비 & TV 상을 수상했고, 크리틱스 초이스 상, 골든 글로브 상, 그래미 상, 그리고 위성 상에 후보로 올랐습니다.

배경 및 해제

《크라우다즈가 노래하는 곳》(Where the Crowdads Sing)은 데이지 에드거 존스가 주연으로 출연한 미국의 미스터리 스릴러 드라마 영화로, 올리비아 뉴먼이 감독하고 리스 위더스푼이 제작했습니다.미국 작가 델리아 오웬스가 쓴 2018년 동명 소설을 영화화한 작품입니다.이야기는 1950년대를 배경으로 노스캐롤라이나의 습지에서 자라 한때 자신을 쫓았던 남자를 살해한 주요 용의자가 된 키아라는 이름의 버려진 소녀를 중심으로 전개됩니다.[1]

2022년 3월 22일, 영화의 첫 예고편이 공개되었으며, 배경에는 캐롤리나가 등장했습니다.트레일러는 또한 이 노래가 미국의 싱어송라이터 테일러 스위프트(Taylor Swift)[2]가 작사하고 공연한 것으로 드러났습니다.2022년 5월 22일 영화의 더 긴 예고편을 통해 노래의 또 다른 일부분이 공개되었습니다.[3][4]이 곡의 발매일은 영화의 공식 인스타그램 계정에 의해 놀림을 받았는데, 그들은 6월 22일에 대문자로 된 캡션으로 "캐롤리나 이번 주 목요일"이라고 함께 철자를 적었습니다.[5]다음 날, 이 곡의 발매일은 2022년 6월 24일로 확정되었습니다.[6]유투브의 리릭 비디오가 발매와 함께 동반되었습니다.[7]

쓰기

A photograph of a forest area of the Great Dismal Swamp in North Carolina.
"카롤리나"의 가사는 카롤리나들로부터 자연의 요소들을 포함합니다.

〈Carolina〉는 스위프트가 단독으로 작사하고 그녀와 아론 데스너가 프로듀싱을 맡았으며, 그녀는 그녀의 2020년 스튜디오 앨범인 포크와 에버모어를 공동 작업했습니다.[8]그녀는 2022년 6월 24일 발매일을 1년 반 앞두고 이 곡을 작곡했습니다.[9]위더스푼에 따르면, 스위프트는 포크 작업을 하면서 곡을 썼지만, 곡을 마친 후까지 그녀가 "캐롤리나"를 썼다는 것을 밝히지 않았습니다.[10]위더스푼이 제작할 것이라는 것을 알게 된 후 영화에 기여하려는 스위프트의 열망이 커졌습니다.[11]스위프트는 인스타그램에서 오웬스의 원작 소설을 즐겼고, 영화 각색이 "작품 속"이라는 말을 듣자마자, 그녀는 그것의 사운드트랙의 일부가 되고 싶다고 말했습니다.그녀는 소설의 "매혹적인" 이야기를 담은 "잊혀지지 않고 천상적인" 노래를 만드는 것을 목표로 하고 있다고 말했습니다.[3][4]《캐롤리나》는 엔딩 크레딧 위에서 연기하며, 뉴먼은 "이야기의 엔딩 톤을 반영한다"고 의견을 냈습니다.[6]

작사,작곡

캐롤리나
바이올린 라인과 기타와 만돌린의 감미로운 악기 연주를 보여주는 '캐롤리나'의 첫 번째 후렴구 샘플.비평가들은 이 노래에서 스위프트의 "귀에 맴도는" 보컬에 주목했습니다.
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까?미디어 도움말을 참조합니다.

"Carolina"는 컨트리 포크와 블루그래스[14] 요소가 [13][15]가미된 아메리카나와[12] 애팔래치아 민요로 묘사되어 왔습니다.[16]이 곡은 한 번에 녹음되었으며 1953년 이전에 사용할 수 있는 악기들만 포함되어 있는데, 그 시기에는 크로다즈 싱이 일어나는 곳에 만돌린, 피들,[18] 부드럽게 연주되는 어쿠스틱 기타, 그리고 "쓸어가는" 현과 같은 어쿠스틱[17] 악기들만 포함되어 있습니다.[13]이 곡은 기타의 드문드문한 기악으로 시작하여 결국 현악기와 밴조가 합쳐진 "미운 분위기"로 확장됩니다.[19]이 가사는 노래의 내레이터이자 영화의 주인공인 카야가 "고독한 습지를 배회하고, 그녀를 떠난 사람들에 대해 절망하고, 그녀가 간직하고 있는 많은 비밀을 암시하는" 방법을 다루고 있습니다.[20]노랫말은 노스캐롤라이나 해안을 배경으로 한 이야기에서 영감을 [20]받아 개울, 이면도로, 안개, 구름,[17] 진흙,[16] 소나무, 해변, 숲 등 자연주의적인 이미지를 담고 있습니다.이 곡에서 스위프트의 보컬은 "숨" 저음역으로 특징지어졌습니다.[17]

중대수신

캐롤리나는 음악 평론가들로부터 찬사를 받았습니다.피플 저널리스트 잭 어빈(Jack Irvin)은 "카롤리나"를 다운템포로 묘사하며, "보이지 않고 다양한 장소를 몰래 이동하는" 것에 대한 가사를 썼습니다.[21]버라이어티 평론가 크리스 윌먼은 이 노래가 포크와 에버모어의 음악을 스타일리시하게 연상시킨다고 생각했습니다.[18] "가장 민속적이고 가라앉은"에밀리 젬러와 캣 부자는 롤링 스톤을 위해 이 곡을 검토하면서 "귀에 맴도는" 노래가 영화의 백우드 배경과 애팔래치아 포크 발라드의 "엘레지아" 음색을 불러일으킨다고 언급하고 스위프트의 "이계적이고 사이렌 같은" 보컬을 칭찬했습니다.[13]NME의 윌 라빈(Will Lavin)은 스위프트(Swift)[22]의 보컬에 대해 "섬뜩하다"고 표현했습니다.

클래시에 대한 극찬하는 리뷰에서 로빈 머레이는 이 곡을 시대를 초월한 "위대한 업적"이며 "단 몇 마디 말로 내면의 움직임, 시간의 흐름과 감정을 암시하는 스위프트의 능력을 보여주는 가장 위대한 예"라고 평가했습니다.그는 "천부적인" 인스트루멘테이션, 스위프트의 "미니멀하면서도 강력한" 보컬, "어떻게든 델리아 오웬스의 작품을 폭과 깊이 모두에서 진정한 간결함과 힘을 가진 노래로 증류한다"는 가사를 칭찬했습니다.[15]콜라이더의 라이언 오루크는 "캐롤리나"를 잊혀지지 않는 멜로디와 함께 "오싹한" 노래라고 불렀고 "거의 책의 사건들을 느슨하게 다시 말해주고 있다"고 말했습니다.[14]옵저버의 에밀리 젬러(Emily Zemler)는 이 곡이 "크라우다즈가 노래하는 곳의 씁쓸하고 달콤한 결론을 완벽하게 담아냈다"고 말하며 영화의 "경이로운 분위기"를 보완했습니다.[23]ABC 뉴스 저널리스트 피터 트래버스(Peter Travers)는 스위프트(Swift)가 이 영화의 이야기를 노래 속에 담아낸 것을 그녀의 음악과 가사를 통해 "잊혀지지 않는, 민속적인 특성"이라고 썼습니다.[24]

영국 보그지의 저널리스트 라디카 세스(Radhika Seth)는 이 곡을 에버모어를 연상시키는 "슬프고 강렬한 분위기의" 구성을 가진 "쓸어다니는 귀지렁이"라고 묘사했습니다.[20]피치포크의 샘 소돔스키(Sam Sodomsky)는 "캐롤리나"는 포크(Folk)와 에버모어(Evermore)의 "어두운 구석"에서 비롯된 곡으로, "옛 미국 민요를 선호하는 팝 음악의 언어와 질감"을 버리고 있다고 말했습니다.그는 노래에서 스위프트의 음악적 접근법, 즉 가사의 "괴담 쓰기"와 깊고 느린 보컬 사이의 시너지를 더욱 보완했습니다.[16]뉴욕 타임즈의 린제이 졸라즈는 "캐롤리나"를 스위프트의 음반 목록에서 "가장 무서운" 곡 중 하나로 꼽았고, "No Body, No Crime" (2020) 이외에 "가장 가까운 [Swift]는 노골적인 살인 발라드를 쓰게 되었습니다.[19]무비 뮤직 UK의 조나단 브록스턴은 이 곡을 살인 발라드라고 표현하기도 했는데, "그녀의 평소 차트 1위 노력 중 하나가 아니라, 이 곡은 애절하고 소울풀한 곡입니다."그는 "카롤리나"를 "기타, 밴조, 스위프트의 예상 밖의 몽환적인 목소리 이상으로 벗겨지고 운반된 전통적인 아메리카나의 훌륭한 작품이며, 이야기의 요소를 직접적으로 언급하는 시적인 가사를 가지고 있다"고 칭찬했습니다.[12]컨시퀀스를 위한 이 영화의 리뷰에서 리즈 섀넌 밀러는 "캐롤리나"가 "영화의 내용과 분위기에 완벽하게 부합한다"고 썼습니다.[25]워싱턴 포스트의 팻 파도바는 불길한 가사를 사용하여 이 노래가 "팝 음악과 아메리카나를 연결한다"고 말했습니다.[26]

애콜레디스

제65회 그래미 어워드(2023)에서, "캐롤리나"는 비주얼 미디어 부문 베스트 송 라이트 상 후보에 올랐는데, 이 부문에서 헝거 게임즈: 디스트릭트 12와 비욘드의 노래들, 파이프티 쉐이드 더커의 노래들, 그리고 캣츠의 아름다운 유령들(2019)에 이어 스위프트의 네 번째 후보 지명이었습니다.첫번째가 이겼습니다.[27]스위프트는 또한 이 노래로 그녀의 경력상 첫 크리틱스 초이스 영화상 후보에 올랐습니다.[28]이 곡은 제95회 아카데미 시상식에서 베스트 오리지널 송 후보에 올랐습니다.[29]

캐롤리나의 수상 및 후보
조직 연도 카테고리 결과 Ref.
할리우드 뮤직 인 미디어 어워드 2022년11월16일 장편영화 최고의 원곡 지명했다 [30]
골든 글로브상 2023년1월10일 베스트 원곡 지명했다 [31]
조지아 영화 비평가 협회 2023년1월13일 베스트 원곡 지명했다 [32]
크리틱스 초이스 어워드 2023년1월15일 베스트송 지명했다 [28]
골드 더비 뮤직 어워드 2023년1월20일 베스트 컨트리/아메리카나 노래 지명했다 [33]
그래미 어워드 2023년2월5일 시각 미디어를 위한 최고의 곡 지명했다 [34]
작곡가협회상 2023년2월15일 드라마틱 또는 다큐멘터리 영상 미디어 제작을 위한 뛰어난 원곡 지명했다 [35]
라틴 엔터테인먼트 저널리스트 협회 영화상 2023년2월19일 영화 최고 작곡가 지명했다 [36]
새틀라이트 어워드 2023년3월3일 베스트 원곡 지명했다 [37]
길드 오브 뮤직 슈퍼바이저 어워드 2023년3월5일 영화를 위해 작사/작곡한 최고의 노래 지명했다 [38]
MTV 무비 & TV 어워드 2023년5월7일 베스트송 원 [39]
월드 사운드트랙 어워드 2023년10월21일 베스트 원곡 보류중 [40]

학점 및 인원

Tidal에서 가져온 크레딧.[41]

  • 테일러 스위프트 – 보컬, 작곡, 프로듀싱
  • Aaron Dessner – 프로덕션, 엔지니어링, 어쿠스틱 기타, 밴조, 베이스 기타, 만돌린, 피아노, 신디사이저
  • 리드 젠킨스 – 피들
  • 랜디 메릴 – 마스터링
  • 조나단 로우 – 믹싱, 엔지니어링

차트

'캐롤리나' 주간 차트 성적
차트 (2022) 절정
위치
오스트레일리아(ARIA)[42] 62
캐나다 (캐나다 핫 100)[43] 49
글로벌 200(빌보드)[44] 45
헝가리(싱글탑40)[45] 20
아일랜드 (IRMA)[46] 42
네덜란드(단일 팁)[47] 30
뉴질랜드 핫 싱글즈(RMNZ)[48] 5
영국 싱글즈 (OCC)[49] 63
미국 빌보드 핫 100[50] 60
베트남 (베트남 핫100)[51] 51

출고이력

캐롤리나의 발매일과 형식
지역 날짜. 형식 라벨. Ref.
여러가지 2022년6월24일
공화국 [52]

참고문헌

  1. ^ Seth, Radhika (July 27, 2020). "See The New Trailer For Daisy Edgar-Jones's 'Where The Crawdads Sing', Featuring An Original Song By Taylor Swift". British Vogue. Archived from the original on May 21, 2022. Retrieved June 23, 2022.
  2. ^ Rearick, Lauren (March 22, 2022). "Taylor Swift Debuts New Song 'Carolina' In 'Where the Crawdads Sing' Trailer". Teen Vogue. Archived from the original on June 24, 2022. Retrieved June 23, 2022.
  3. ^ a b Kenneally, Cerys (March 17, 2022). "Hear another snippet of Taylor Swift's 'Carolina' song in the latest Where The Crawdads Sing trailer". The Line of Best Fit. Archived from the original on June 24, 2022. Retrieved June 23, 2022.
  4. ^ a b Richards, Will (May 18, 2022). "Hear more of Taylor Swift's 'Carolina' in new 'Where the Crawdads Sing' trailer". NME. Archived from the original on June 23, 2022. Retrieved June 23, 2022.
  5. ^ Hopper, Alex (June 23, 2022). "Taylor Swift is Set to Drop 'Where The Crawdads Sing' Theme Song 'Carolina'". American Songwriter. Archived from the original on June 23, 2022. Retrieved June 23, 2022.
  6. ^ a b Willman, Chris (June 23, 2022). "Taylor Swift to Release 'Carolina,' Theme Song for 'Where the Crawdads Sing' Film, Tonight". Variety. Archived from the original on June 24, 2022. Retrieved June 23, 2022.
  7. ^ Corcoran, Nina (June 24, 2022). "Listen to Taylor Swift's New Song "Carolina"". Pitchfork. Archived from the original on June 24, 2022. Retrieved June 24, 2022.
  8. ^ Kaufman, Gil (June 23, 2022). "Taylor Swift About to Drop 'Where the Crawdads Sing' Theme Song 'Carolina'". Billboard. Archived from the original on June 23, 2022. Retrieved June 23, 2022.
  9. ^ Dailey, Hannah (June 24, 2022). "Taylor Swift Explains the Story Behind Her New Song 'Carolina' – And Why It's Taken So Long to Come Out". Billboard. Archived from the original on September 22, 2022. Retrieved September 20, 2022.
  10. ^ Goggins, Joe (June 23, 2022). "Taylor Swift confirms arrival of new soundtrack single 'Carolina'". Rolling Stone UK. Archived from the original on June 24, 2022. Retrieved June 23, 2022.
  11. ^ Castle, Terry J. (June 11, 2014), "Why the Houyhnhnms Don't Write: Swift, Satire and the Fear of the Text*", Jonathan Swift, Routledge, pp. 239–254, doi:10.4324/9781315843865-18, ISBN 978-1-315-84386-5, archived from the original on February 7, 2023, retrieved September 20, 2022
  12. ^ a b "WHERE THE CRAWDADS SING – Mychael Danna". MOVIE MUSIC UK. July 19, 2022. Archived from the original on December 3, 2022. Retrieved December 3, 2022.
  13. ^ a b c Zemler, Emily; Bouza, Kat (June 24, 2022). "Taylor Swift Is Haunted by Loneliness in Ethereal New Song 'Carolina'". Rolling Stone. Archived from the original on June 24, 2022. Retrieved June 24, 2022.
  14. ^ a b O'Rourke, Ryan (June 24, 2022). "'Where the Crawdads Sing': Taylor Swift Releases "Carolina" Track and Lyric Video". Collider. Archived from the original on June 25, 2022. Retrieved June 24, 2022.
  15. ^ a b Murray, Robin (June 24, 2022). "Taylor Swift's 'Carolina' Yearns Towards The Timeless". Clash Magazine. Archived from the original on June 24, 2022. Retrieved June 24, 2022.
  16. ^ a b c Sodomsky, Sam. "Taylor Swift: "Carolina"". Pitchfork. Archived from the original on June 24, 2022. Retrieved June 25, 2022.
  17. ^ a b c Dailey, Hannah (June 24, 2022). "Taylor Swift's New Song 'Carolina' for 'Where the Crawdads Sing' Is Finally Here: Stream It Now". Billboard. Archived from the original on June 24, 2022. Retrieved June 24, 2022.
  18. ^ a b Willman, Chris (June 24, 2022). "Taylor Swift Treats 'Carolina' Like 'Folklore' in 'Where the Crawdads Sing' End Credits Theme". Variety. Archived from the original on June 24, 2022. Retrieved June 24, 2022.
  19. ^ a b Pareles, Jon; Caramanica, Jon; Russonello, Giovanni; Zoladz, Lindsay (June 24, 2022). "Beyoncé's Dance-Floor Salvation, and 12 More New Songs". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on June 27, 2022. Retrieved June 27, 2022.
  20. ^ a b c "Everything We Know So Far About Daisy Edgar-Jones's Where The Crawdads Sing". British Vogue. July 27, 2020. Archived from the original on August 5, 2020. Retrieved August 15, 2022.
  21. ^ Irvin, Jack (June 24, 2022). "Taylor Swift Releases Haunting New Song 'Carolina' from Where the Crawdads Sing". People. Archived from the original on June 24, 2022. Retrieved June 24, 2022.
  22. ^ Lavin, Will (June 24, 2022). "Hear Taylor Swift's new song 'Carolina' for 'Where The Crawdads Sing'". NME. Archived from the original on June 24, 2022. Retrieved June 24, 2022.
  23. ^ "'Where the Crawdads Sing': One of the Most Faithful Literary Adaptations in Years". Observer. July 14, 2022. Archived from the original on July 18, 2022. Retrieved August 17, 2022.
  24. ^ Travers, Peter. "Review: 'Where the Crawdads Sing' falls short of the book's magic". ABC News. Archived from the original on August 17, 2022. Retrieved August 17, 2022.
  25. ^ "Where the Crawdads Sing Review: A Lush, Lyrical, and Engrossing Southern Gothic Drama". Consequence. July 12, 2022. Archived from the original on July 21, 2022. Retrieved July 21, 2022.
  26. ^ Pat, Padua (July 13, 2022). "'Where the Crawdads Sing': 'Blue Lagoon' meets 'Murder, She Wrote'". Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on July 13, 2022. Retrieved August 17, 2022.
  27. ^ "Taylor Swift - The Grammys". Grammy.com. Archived from the original on December 4, 2022. Retrieved December 5, 2022.
  28. ^ a b Rich, Katey (December 14, 2022). "Critics Choice Awards 2023: See All the Nominations Here". Vanity Fair. Archived from the original on December 16, 2022. Retrieved December 14, 2022.
  29. ^ Davis, Clayton (December 21, 2022). "Oscar Shortlists: Rihanna and Lady Gaga Advance, 'RRR' Snubbed for VFX and Sound, 'Good Night Oppy' Shut Out of Doc Race". Variety. Archived from the original on January 25, 2023. Retrieved January 25, 2023.
  30. ^ Grein, Paul (November 17, 2022). "Rihanna's 'Wakanda Forever' Song, Terence Blanchard Win at 2022 Hollywood Music in Media Awards: Full List". Billboard. Archived from the original on November 22, 2022. Retrieved December 8, 2022.
  31. ^ "Winners & Nominees 2023". www.goldenglobes.com. Archived from the original on August 2, 2019. Retrieved December 12, 2022.
  32. ^ "2022 Awards". Georgia Film Critics Association. Archived from the original on January 14, 2023. Retrieved January 7, 2023.
  33. ^ Dixon, Daniel Montgomery,Denton Davidson,Joyce Eng,Ray Richmond,Christopher Rosen,Marcus James; Montgomery, Daniel; Davidson, Denton; Eng, Joyce; Richmond, Ray; Rosen, Christopher; Dixon, Marcus James (November 30, 2022). "2023 Gold Derby Music Awards nominations: Taylor Swift leads with 11". GoldDerby. Archived from the original on December 5, 2022. Retrieved December 8, 2022.{{cite web}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  34. ^ Willman, Chris (November 15, 2022). "Grammy Awards Nominations 2023: The Complete List". Variety. Archived from the original on November 15, 2022. Retrieved November 15, 2022.
  35. ^ Grein, Paul (December 22, 2022). "Alexandre Desplat Is Top Nominee for 2023 SCL Awards: Full List of Nominations". Billboard. Archived from the original on December 23, 2022. Retrieved December 23, 2022.
  36. ^ "2023 LEJA Film Awards Nominations: 'Everything Everywhere All at Once' Leads With 16, Guillermo del Toro Receives Lifetime Achievement Award • Latino Entertainment Journalists Association". Latino Entertainment Journalists Association. January 22, 2023. Archived from the original on January 22, 2023. Retrieved January 23, 2023.
  37. ^ "IPA Reveals Nominations for the 27th Satellite™ Awards". December 8, 2022. Archived from the original on December 5, 2022. Retrieved February 7, 2023.
  38. ^ Tangcay, Jazz (January 23, 2023). "Lady Gaga, Rihanna and Taylor Swift Nominated for Guild of Music Supervisors Awards". Variety. Archived from the original on January 23, 2023. Retrieved January 23, 2023.
  39. ^ Schepp, Calie (May 7, 2023). "MTV Movie & TV Awards Complete Winners List: Pedro Pascal, Tom Cruise & 'Vanderpump Rules' Cast Among Golden Popcorn Recipients". Deadline Hollywood. Archived from the original on May 8, 2023. Retrieved May 8, 2023.
  40. ^ Calnan, Ellie (August 4, 2023). "'Indiana Jones', 'Spider-Man', 'Succession' among 2023 World Soundtrack Awards nominees". Screen. Retrieved August 9, 2023.
  41. ^ "Credits / Carolina (From The Motion Picture 'Where The Crawdads Sing') / Taylor Swift". Tidal. Archived from the original on June 25, 2022. Retrieved June 24, 2022.
  42. ^ "The ARIA Report: Week Commencing 4 July 2022". The ARIA Report. No. 1687. Australian Recording Industry Association. July 4, 2022. p. 4.
  43. ^ 테일러 스위프트 차트 역사(캐나다 핫 100).빌보드.2022년 7월 6일 회수.
  44. ^ 테일러 스위프트 차트 역사(글로벌 200).빌보드.2022년 7월 6일 회수.
  45. ^ 헝가리어로 "아르키um – 슬라게를리스타크 – 마하슈"("Archivum – Slágerlistak – MAHASZ").싱글(트랙) 40위 안에 리스트.마자르 행글레메스키아도크 쇠베체게2022년 7월 8일 회수.
  46. ^ "오피셜 아일랜드 싱글 차트 톱 50"오피셜 차트 컴퍼니.2022년 7월 1일 회수.
  47. ^ "Dutch Single Tip 02/07/2022". dutchcharts.nl (in Dutch). Archived from the original on July 8, 2022. Retrieved July 2, 2022.
  48. ^ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ. July 4, 2022. Archived from the original on July 1, 2022. Retrieved July 2, 2022.
  49. ^ '오피셜 싱글 차트 톱 100'.오피셜 차트 컴퍼니.2022년 7월 1일 회수.
  50. ^ 테일러 스위프트 차트 역사(핫 100).빌보드.2022년 7월 6일 회수.
  51. ^ "Taylor Swift Chart History (Billboard Vietnam Hot 100)". Billboard. Archived from the original on June 6, 2022. Retrieved July 9, 2022.
  52. ^ Swift, Taylor (June 24, 2022). "Carolina (From The Motion Picture "Where The Crawdads Sing") – Single". Apple Music (US). Archived from the original on June 24, 2022. Retrieved June 24, 2022.