여자친구랑 헤어지세요, 심심해요

Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored
"여자친구랑 헤어져, 심심해"
A black background with the song's title in lowercase white font placed at the center of the cover.
아리아나 그란데의 싱글
Thank U, Next 앨범에서
방출된2019년 2월 8일 (2019-02-08)
스튜디오
장르.
길이3:10
라벨.리퍼블릭
작곡가
제작자
  • 맥스 마틴
  • 일리야
아리아나 그란데 싱글 연표
"7개의 반지"
(2019) 		"여자친구랑 헤어져, 심심해"
(2019) 		"세상을 지배하라"
(2019)
뮤직비디오
유튜브에서 "여자친구랑 헤어져, 심심해"

〈Break With Your Girlfriend, I'm Bored〉(모든 소문자로 스타일화)는 미국 가수 아리아나 그란데의 다섯 번째 정규 앨범 Thank U, Next(2019)에 수록된 곡입니다. 이 곡은 그란데, 사반 코테차, 칸디 버러스, 케빈 브릭스, 그리고 프로듀서 막스 마틴과 일리야 살만자데가 작곡했습니다. 2019년 2월 8일 리퍼블릭 레코드를 통해 발매되었으며, 앨범의 세 번째 싱글이자 마지막 싱글로 발매되었습니다. R&B와 트랩 곡은 베이스 기타로 구성되어 있으며 브릿지에서 NSYNC 곡 "It Makes Me Ill"을 보간합니다. 가사에는 그란데가 남자에게 여자친구와 헤어지라고 설득하는 모습이 그려져 있습니다.

"Break up with Your Girlfriend, I'm Bored"는 8개국 중 1위를 정점으로 11개국에서 플래티넘 인증을 받았습니다. 이 곡은 미국 빌보드 핫 100에서 2위로 데뷔하여, 그란데는 비틀즈에 이어 두 번째 아티스트가 되었고, 이 업적을 이룬 최초의 솔로이자 여성 아티스트가 되었습니다. 동반된 뮤직비디오는 한나 럭스 데이비스(Hanna Lux Davis)가 감독했으며 자신의 도플갱어를 포함한 커플과 삼각관계에 있는 그란데(Grande)를 묘사합니다. 비디오의 한 장면은 싱글 화이트 여성(1992)과 비교되었고, 일부 출판물들은 퀴어 미끼에 대해 비판했습니다. 그란데는 스위트너 월드 투어의 세트리스트에 'Break Up Your Girlfriend, I'm Bored'를 포함시켰고, 2019 코첼라 밸리 뮤직 앤드 아츠 페스티벌 첫 번째 쇼에서 NSYNC와 함께 이 곡을 선보였습니다.

배경과 구성

그란데는 2019년 1월 22일 Thank U, Next 트랙 목록에 "Break With Your Girlfriend, I'm Bored"가 포함되었다고 발표했습니다.[1] 이 곡은 "Remember"의 첫 곡을 대체했는데, 그녀는 이 곡이 너무 개인적인 것이라 생각하고 대신 "재미있는" 곡을 원했기 때문입니다.[2][3] 그란데는 발매 전에 자신의 소셜 미디어 계정에 이 노래의 일부를 추가로 업로드했습니다.[4] 2019년 2월 8일 Thank U, Next의 세 번째이자 마지막 싱글로 발매되었으며,[5][6] 2019년 2월 12일 미국의 현대 히트 라디오와 리듬 컨템포러리 라디오에 배급되었습니다.[7]

음악적으로 "Break With Your Girlfriend, I'm Bored"는 팝 R&B[8] 및 트랩 팝 곡으로,[9] "Booming" 베이스 기타 위에 배치된 그란데의 "반 랩되고, 권한이 박탈된" 보컬이 포함되며 "[10]지하 클릭 비트"가 동반됩니다.[11] "Break Makes Me Ill"은 그들의 세 번째 정규 앨범인 No Strings Attached (2000)의 NSYNC 곡 "It Makes Me Ill"을 인터폴레이션한 것으로,[12] 이 곡은 다리에서 들을 수 있습니다.[2][13] 그란데는 〈It Makes Me Ill〉[14]의 운율과 가사를 이어받아 원곡의 가사를 "너는 내가 미쳤다고 말할 수 있어, 만약 네가 원한다면 / 사실 나는 너에 대해 미친 거야"라는 가사로 변경합니다: "너를 원하기 때문에 나를 미쳤다고 부를 수 있어 / 그리고 나는 너를 만난 적도 없어". 빌보드 스태프 작가들은 그란데가 이 곡을 "초성애적이고 매력적이며 긴장감 넘치는 페안"으로 바꾸었다고 믿었고,[15] 롤링 스톤의 엘리아스 라이트는 가사가 "부러움의 이야기"와 대조적이라고 언급했습니다.<아프게 만든다>의 <질투>에서 <여자친구와의 이별, 심심해>의 <느릿함>을 벗어날 수 있을 정도로 <질투>가 넘칩니다.[14] 〈Break with Your Girlfriend, I'm Bored〉는 그란데, 맥스 마틴, 일리야 살만자데, 사반 코테카, 그리고 〈It Makes Me Ill〉의 작곡가 칸디 버러스, 그리고 케빈 브릭스가 작곡했습니다.[12] 가사에는 그란데가 남자에게 여자친구와 헤어지라고 설득하는 모습이 그려져 있습니다.[16][17]

비판적 리셉션

롤링 스톤의 작가 롭 셰필드는 "Break With Your Girlfriend, I'm Bored"가 "Thank U, Next를 끝낼 수 있는 완벽한 방법이며 브리트니 스피어스의 곡 "Get Naked (I Got a Plan)"과 비교했다고 칭찬했습니다.[18] 라인 오브 베스트 핏의 로스 호튼(Ross Horton)은 이 곡을 "긍정적으로 더럽다"고 표현했으며, 그란데의 보컬에는 "조언적 경고"가 포함되어야 한다고 의견을 밝혔습니다.[16] 인디펜던트에 기고한 글에서 헬렌 브라운은 "Break With Your Girlfriend, I'm Bored"는 그란데와 "sexy"이며 "그녀의 내면의 비열한 소녀를 받아들인다"고 말했습니다.[19] 아일랜드 타임즈의 작가 에드 파워스는 그란데가 "금단의 연인의 품에서 자비로운 망각"을 찾아나선 것은 "무례한 퇴마"라고 의견을 밝혔습니다.[20] 2020 히토 뮤직 어워드에서 "여자친구랑 헤어져, 심심해"는 베스트 웨스턴 송 상을 수상했습니다.[21]

그러나 Wren Graves of Sound는 마지막 트랙인 Thank U, Next에서 "Breaking Your Girlfriend, I'm Bored"를 배치한 것이 앨범에 "새콤한 여운"을 주었다고 생각했습니다.[22] HotNewHipHop을 위해 글을 쓰면서, Devin Ch는 이 노래를 "최악의 유머러스한 quip"이라고 묘사한 반면,[23] Entertainment Weekly의 작가인 Maura Johnston은 "Breaking with Your Girlfriend, I'm Bored"는 "자기 방임적"이라고 주장했고, 버루카 솔트라는 캐릭터를 통해 그란데의 노래 "7 Rings"와 부정적으로 비교했습니다.[24]

상업실적

북아메리카

미국에서 "Break With Your Girlfriend, I'm Bored"는 그란데의 "7 Rings"에 이어 미국 빌보드 핫 100에서 2위로 데뷔했는데, 이 곡은 그녀의 13번째 톱 10 곡이었습니다. 2019년 2월 23일자 핫 100 차트에서 〈7 Rings〉, 〈Break With Your Girlfriend〉, 〈I'm Bored〉, 〈Thank U, Next〉가 동시에 상위 3위를 차지한 그란데는 1964년 비틀즈 이후 이 차트에서 상위 3위 전체를 독식한 최초의 아티스트가 되었습니다. 그리고 이 업적을 이룬 최초의 솔로이자 여성 아티스트입니다.[25] 이 곡은 총 20주 동안 차트에 머물렀고,[26] 2020년 6월 15일 미국 레코드 산업 협회(RIAA)로부터 미국 내 3,000,000개 이상의 동등한 유닛 판매에 대한 트리플 플래티넘 인증을 받았습니다.[27]

이 곡은 빌보드 스트리밍 송 차트와 디지털 송 차트에 2위로 데뷔하여 첫 주 스트리밍 수 5,920만 건과 첫 주 내에 36,000건의 디지털 다운로드 수를 각각 기록했습니다.[25] 또한, 2019년 5월 4일자 댄스 클럽 송 차트에서 〈Break with Your Girlfriend, I'm Bored〉는 2019년 그란데의 7번째 종합 1위 곡이자 네 번째 1위 곡이 되었으며, 이 곡은 Dirty Werk, Country Club Martini Crew, Eric Kupper의 리믹스에 도움을 받았습니다.[28] 2019년 5월 4일 발행된 메인스트림 톱 40 차트에서 3위로 정점을 찍고 20주 동안 유지되었습니다.[29] 버즈앵글 뮤직이 집계한 2019년 가장 많이 소비된 25곡 차트에서 '여자친구와의 이별, 심심해'는 225만 8795장 이상의 판매량을 기록하며 21위를 차지했습니다.[30] 이 곡은 2019년 2월 23일자 캐나다 핫 100 차트에서 "7 Rings"에 이어 2위로 데뷔했으며 2021년 4월 16일 뮤직 캐나다(MC)에 의해 국내에서 320,000 트랙 등가 판매에 대한 쿼드러플 플래티넘 인증을 받았습니다.[31][32]

유럽과 오세아니아

영국에서는 2019년 2월 15일 발매된 영국 싱글 차트에서 85,[33]000장의 판매고로 1위에 데뷔했으며, 그 주에 2위를 차지한 〈7 Rings〉를 대체했습니다. 그란데는 1985년 8월 마돈나 이후로 차트에서 1위를 차지한 첫 번째 여성 아티스트이자 두 번째 여성 아티스트가 되었습니다. 그녀는 또한 100일 이내에 3개의 차트 1위 싱글을 달성한 최초의 여성 아티스트이자 엘비스 프레슬리, 존 레논, 저스틴 비버에 이어 네 번째로 전체 아티스트가 되었으며, 1955년 3월 루비 머레이에 이어 세 곡을 톱 10에 진입시킨 최초의 여성 아티스트가 되었습니다.[34] 그 다음 주, "7 Rings"가 1위 정점을 다시 찾으면서, "Breaking with Your Girlfriend, I'm Bored"는 2위 자리를 내주었습니다. 그란데는 그 후 차트 역사상 최초로 2주 연속 자체 교체 아티스트가 되었습니다.[35] 이 곡은 2019년 8월 30일 영국 음반 산업 협회(BPI)로부터 영국 내 60만장의 트랙 등가 유닛 판매에 대한 플래티넘 인증을 받았습니다.[36]

아일랜드 공화국에서 이 노래는 아일랜드 싱글 차트의 정상에 올랐고 그란데의 5번째 1위 곡이 되었습니다. 후자의 성과로 그란데는 리한나의 6곡 다음으로 2010년대에 가장 많은 노래를 부른 두 번째 여성 아티스트가 될 수 있었습니다. 그란데는 2017년 에드 시런 이후 처음으로 차트에 이름을 올린 사람이었고, 2000년대 밀레니엄 기간 동안 1년도 안 되어 차트에서 4위에 오른 브리트니 스피어스 이후 두 번째 여성 아티스트였습니다.[37]

호주에서는 2019년 2월 24일자 ARIA 싱글 차트에서 13주간 2위로 데뷔했습니다.[38] 결국 2023년 호주 레코드 산업 협회(ARIA)로부터 4배 플래티넘 인증을 받아 국내에서 28만 개의 동등한 판매량을 기록했습니다.[39] 2019년 2월 18일 발표된 뉴질랜드 싱글 차트에서 "Break up with Your Girlfriend, I'm Bored"가 1위를 차지하고 14주 동안 차트에 올랐습니다.[40] 이 곡은 나중에 레코드 뮤직 NZ(RMNZ)에 의해 국내에서 30,000장을 판매하여 플래티넘 인증을 받았습니다.[41]

뮤직비디오

배경

2019년 2월 8일 0시에 이 곡의 뮤직비디오가 함께 공개되었고, 이는 앨범 발매와 동시에 이루어졌습니다.[6] 이 영화는 미국의 뮤직 비디오 감독 한나 럭스 데이비스가 감독하고 할리우드 힐스의 저택 안에서 촬영했습니다.[42] 이 뮤직비디오는 데이비스가 Thank U, Next에서 타이틀곡이자 "7 Rings"에 이어 세 번째로 연속 연출한 비디오입니다. 데이비스는 비디오의 컨셉이 그란데와 전자의 도플갱어를 포함한 커플 사이의 삼각관계를 기반으로 한다고 말했습니다. 데이비스는 이를 "자기애의 요소"라고 설명했습니다.[43] 배우 찰스 멜튼과 모델 아리엘 야스민이 출연합니다.[44][45]

시놉시스

영상은 그란데가 플래티넘 가발을 쓰고 나이트클럽에 도착하는 장면으로 시작됩니다. 그녀는 멜튼과 그의 여자친구 야스민을 알아차리고, 후자는 그녀의 "하늘 높이 나는 포니테일"로 그란데를 닮았습니다.[46] 멜튼은 야스민을 안고 있지만, 그란데의 외모에 집착합니다.[46][47] 그란데는 다음으로 백금 가발을 쓰지 않은 하우스 파티에서 멜튼의 애정을 얻기 위해 노력합니다.[48][49] 여러 장면에서 그란데와 야스민은 친밀하게 춤을 추며 상대방의 머리를 어루만지는 [5][50]반면, 전자는 눈을 굴리며 커플을 따라가는 "제3의 바퀴"를 묘사합니다.[51] 영상이 끝날 무렵, 그란데는 풀사이드에 누워있는 커플을 향해 나아갑니다.[48] 그녀는 멜튼에게 다가가지만 둘 다 키스하기 위해 몸을 기울이는 야스민을 향해 돌아서기 전에 재빨리 그를 밀어냅니다.[44][52]

접수처

빌보드 직원들은 뮤직비디오가 "섹스하고 스타일리시하다"고 생각했고,[42] 스핀의 탤리 스펜서는 "노래의 화려한 음색을 보완한다"고 의견을 밝혔습니다.[50] MTV 뉴스에 글을 쓰면서, 매들린 로스는 그것을 "트리피(trippy)"라고 생각했고, 그란데가 그녀의 모습을 영화 싱글 화이트 여성(Single White Female, 1992)으로 바꾸는 장면을 비교했고,[46] 엘르 작가 알리사 베일리는 뮤직 비디오가 "좋은 CW 드라마"로 묘사되었다고 언급했습니다.[6] 그러나 일부 출판물은 비디오의 절정을 퀴어 미끼로 비난했습니다.[44][48][53]

라이브 공연 및 커버 버전

그란데는 2019년 3월 19일 스위트너 월드 투어에서 "Break With Your Girlfriend, I'm Bored"의 라이브 공연을 데뷔시켰고, 뉴욕 올버니에서 네 번째로 세트리스트에 포함된 곡이었습니다.[54] 그녀는 2019년 코첼라 밸리 뮤직 앤드 아츠 페스티벌의 두 쇼에서 모두 이 노래를 공연했습니다.[55] 2019년 4월 14일 첫 번째 쇼에서 그란데는 NSYNC의 멤버 JC 체이스, 크리스 커크패트릭, 조이 파톤, 랜스 베이스를 소개하기 위해 노래 중간에 멈춰서 "It Makes Me Ill"을 "강렬한 안무"로 노래했습니다.[56] 그들은 NSYNC의 1997년 노래 "Tearin' Up My Heart"로 그들의 공연을 이어갔고,[57][58] 비디오 화면이 숫자와 파문이 있는 VHS 테이프를 닮은 동안 그란데는 춤 동작을 선보였습니다.[59] 두 공연 모두 NSYNC의 등장은 큰 군중의 반응을 이끌어냈습니다.[56][60][61]

미국 가수 라나 델 레이(Lana Del Rey)는 2019년 9월 9일 BBC 라디오 1 라이브 라운지 출연 중 "Break With Your Girlfriend, I'm Bored"의 커버 버전을 선보였으며,[62] 이는 트위터에서 그란데의 승인을 받았습니다.[63][64] NME의 Nick Reilly는 델 레이의 커버가 "대부분 원작에 충실하다"고 말했습니다.[65] 2020년 아이하트 라디오 뮤직 어워드 베스트 커버 송 후보에 올랐습니다.[66]

트랙리스트

  1. "여자친구랑 헤어져, 심심해" (명시) – 3:10
  2. "여자친구랑 헤어져, 심심해" (편집) – 3:10

학점 및 인원

앨범의 라이너 노트에서 수정된 크레딧.[69]

녹음

인사

차트

인증서

"여자친구랑 헤어져, 심심해" 인증 및 판매
지역 인증 인증단위/판매
오스트레일리아(ARIA)[39] 4배 플래티넘 280,000‡
브라질 (프로 무시카 브라질)[126] 다이아몬드 160,000‡
캐나다 (음악 캐나다)[32] 4배 플래티넘 320,000‡
덴마크(IFPI Danmark)[127] 골드 45,000‡
프랑스(SNEP)[128] 골드 100,000‡
독일(BVMI)[129] 골드 200,000‡
이탈리아(FIMI)[130] 골드 25,000‡
뉴질랜드(RMNZ)[41] 플래티넘 30,000‡
노르웨이(IFPI 노르웨이)[131] 2X 플래티넘 120,000‡
폴란드(ZPAV)[132] 2X 플래티넘 40,000‡
포르투갈(AFP)[133] 플래티넘 10,000‡
스위스(IFPI 스위스)[134] 골드 10,000‡
영국 (BPI)[36] 플래티넘 600,000‡
미국(RIAA)[27] 3X플래티넘 3,000,000‡
스트리밍
스웨덴(GLF)[135] 플래티넘 8,000,000†

‡ 인증만 기준으로 한 매출+스트리밍 수치입니다.
† 스트리밍 전용 수치는 인증만 기준으로 계산됩니다.

출고이력

'여친과 헤어지다, 심심해' 발매 날짜와 포맷
지역 날짜. 형식 라벨. Ref.
여러가지 2019년 2월 8일
리퍼블릭 [5][6]
미국 2019년 2월 12일 리듬 컨템포러리 라디오 [136]
컨템포러리 히트 라디오 [7]
캐나다 2019년3월27일 [137]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Blistein, Jon (January 22, 2019). "Ariana Grande Details 'Thank U, Next' Track List, Release Date". Rolling Stone. Retrieved July 20, 2021.
  2. ^ a b Borge, Jonathan (June 22, 2019). "The Lyrics of Ariana Grande's 'Break up With Your Girlfriend, I'm Bored' Have a Badass Meaning". Oprah Daily. Retrieved July 20, 2021.
  3. ^ Bailey, Alyssa (January 24, 2019). "All Ariana Grande's Hidden Meanings In Her 'Thank U, Next' Album Songs". Elle. Retrieved July 20, 2021.
  4. ^ Emmanuele, Julia (February 7, 2021). "Get Ready For Your New Obsession, Because Ariana Grande Just Confirmed Her Next Single". Bustle. Retrieved July 20, 2021.
  5. ^ a b c Damshenas, Sam (February 8, 2019). "Ariana Grande explores sexuality in Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored video". Gay Times. Retrieved July 20, 2021.
  6. ^ a b c d Bailey, Alyssa (February 8, 2019). "Ariana Grande's 'Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored' Lyrics Are So Bold". Elle. Retrieved August 10, 2021.
  7. ^ a b "Top 40/Mainstream Future Releases". AllAccess. February 11, 2019. Archived from the original on January 31, 2019. Retrieved February 11, 2019.
  8. ^ Unterberger, Andrew (February 22, 2019). "'Sweet, Thanks': Combining Ariana Grande's Two Recent LPs Into One 13-Track Masterpiece". Billboard. Retrieved February 22, 2019. An ideal radio single that throws back to the turn of the century with [...] its impeccable pop-R&B hybridity.
  9. ^ Empire, Kitty (February 17, 2019). "Ariana Grande: Thank U, Next review – a lodestar for how complicated life can be". The Guardian. Retrieved March 18, 2019. It's a notion followed up on the closing track, Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored - a trap-pop entreaty that paints Grande as a bad girl, trying to steal someone else's man.
  10. ^ Daly, Rhian (February 12, 2019). "Ariana Grande – 'Thank U, Next' review". NME. Archived from the original on November 28, 2019. Retrieved July 25, 2021.
  11. ^ Cragg, Michael (February 8, 2019). "Ariana Grande: Thank U, Next review - a break-up album of wit and wonder". The Guardian. Archived from the original on June 29, 2019. Retrieved July 25, 2021.
  12. ^ a b Weatherby, Taylor (February 8, 2019). "Ariana Grande Samples *NSYNC's 'It Makes Me Ill' on 'Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored': Listen". Billboard. Retrieved February 9, 2019.
  13. ^ Rossignol, Derrick (February 8, 2019). "Ariana Grande Shared A Video For The NSYNC-Inspired 'Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored'". Uproxx. Retrieved July 20, 2021.
  14. ^ a b Leight, Elias (February 8, 2019). "Ariana Grande Is Heading Back to Number One and She's Bringing 'NSync With Her". Rolling Stone. Retrieved July 25, 2021.
  15. ^ "*NSYNC Co-Writer Kandi Burruss Talks Ariana Grande Borrowing 'It Makes Me Ill' Hook For 'Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored'". Billboard. February 20, 2019. Retrieved July 20, 2021.
  16. ^ a b Horton, Ross (February 8, 2019). "Ariana Grande's Thank U, Next is her greatest record yet". The Line of Best Fit. Archived from the original on February 9, 2019. Retrieved July 25, 2021.
  17. ^ Cinquemani, Sal (February 8, 2019). "Review: Ariana Grande Embraces Her Flaws on 'Thank U, Next'". Slant Magazine. Archived from the original on February 9, 2019. Retrieved July 25, 2021.
  18. ^ Sheffield, Rob (February 12, 2019). "Review: Ariana Grande Moves on in Spectacular Style With 'Thank U, Next'". Rolling Stone. Archived from the original on February 13, 2019. Retrieved July 25, 2021.
  19. ^ Brown, Helen (February 8, 2019). "Ariana Grande, thank u next review: Pop star owns her contradictions and embraces her inner mean girl". The Independent. Archived from the original on February 9, 2019. Retrieved July 25, 2021.
  20. ^ Power, Ed (February 8, 2019). "Ariana Grande: Thank U, Next review – Pop superstar at her defiant, brilliant best". The Irish Times. Archived from the original on February 13, 2019. Retrieved July 25, 2021.
  21. ^ "2020 Hito Music Awards" (in Chinese). Hit FM. Retrieved July 2, 2020.
  22. ^ Graves, Wren (February 15, 2019). "Album of the Week: The Real Ariana Grande Arrives on the Authentic thank u, next". Consequence of Sound. Archived from the original on March 31, 2019. Retrieved July 25, 2021.
  23. ^ Ch, Devin (February 8, 2019). "Ariana Grande Calls Out 'break up with your girlfriend, i'm bored'". HotNewHipHop. Retrieved July 20, 2021.
  24. ^ Johnston, Maura (February 11, 2019). "Ariana Grande reminds listeners who's in charge on intimate thank u, next". Entertainment Weekly. Archived from the original on February 12, 2019. Retrieved July 25, 2021.
  25. ^ a b Trust, Gary (February 19, 2019). "Ariana Grande Claims Nos. 1, 2 & 3 on Billboard Hot 100, Is First Act to Achieve the Feat Since The Beatles in 1964". Billboard. Retrieved February 19, 2019.
  26. ^ a b "아리아나 그란데 차트 역사 (핫 100)" 빌보드. 2019년 2월 20일 회수.
  27. ^ a b "American single certifications – Ariana Grande – Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored". Recording Industry Association of America. Retrieved August 10, 2021.
  28. ^ Murray, Gordon (May 2, 2019). "Ariana Grande's 'Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored' Hits No. 1 on Dance Club Songs Chart". Billboard. Retrieved July 20, 2021.
  29. ^ a b '아리아나 그란데 차트 역사(팝송)'. 빌보드. 2019년 4월 30일 회수.
  30. ^ "From 'Old Town Road' to 'Sweet but Psycho': The 25 Most-Consumed Songs of 2019". Variety. December 5, 2019. Archived from the original on September 15, 2020. Retrieved August 11, 2021.
  31. ^ a b "Ariana Grande Chart History (Canadian Hot 100)" 빌보드. 2019년 2월 20일 회수.
  32. ^ a b "Canadian single certifications – Ariana Grande – Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored". Music Canada. Retrieved May 4, 2021.
  33. ^ a b '오피셜 싱글 차트 톱 100'. 오피셜 차트 컴퍼니. 2019년 2월 16일 회수.
  34. ^ Copsey, Rob (February 15, 2019). "Ariana Grande scores a record-breaking week with Thank U, Next on the Official Chart". Official Charts Company. Retrieved February 15, 2019.
  35. ^ Copsey, Rob (February 22, 2019). "Ariana Grande replaces herself at Number 1 for a second time on the Official Singles Chart". Official Charts Company. Retrieved February 23, 2019.
  36. ^ a b "British single certifications – Ariana Grande – Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored". British Phonographic Industry. Retrieved August 30, 2019.
  37. ^ White, Jack (February 15, 2019). "Ariana Grande claims the Official Irish Chart Double as Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored and Thank U, Next debut at Number 1". Official Charts Company. Retrieved February 15, 2019.
  38. ^ a b "아리아나 그란데 – 여자친구랑 헤어져, 심심해" ARIA Top 50 싱글. 2019년 2월 16일 회수.
  39. ^ a b "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved July 7, 2023.
  40. ^ a b "아리아나 그란데 – 여자친구랑 헤어져, 심심해" 톱 40 싱글. 2019년 2월 22일 회수.
  41. ^ a b "New Zealand single certifications – Ariana Grande – Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored". Recorded Music NZ. Retrieved April 26, 2019.
  42. ^ a b "Ariana Grande Shares Sexy Music Video For "Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored": Watch". Billboard. February 8, 2019. Retrieved March 2, 2019.
  43. ^ Acevedo, Angelica (February 13, 2019). "Ariana Grande Shares Fun BTS Video From 'Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored' Set: Watch". Billboard. Retrieved July 20, 2021.
  44. ^ a b c Rearick, Lauren (February 8, 2019). "Ariana Grande Releases 'Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored' Music Video With Surprise". Teen Vogue. Retrieved July 20, 2021.
  45. ^ Carra, Mallory (February 8, 2019). "Ariana Grande's "Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored" Video is Here & Twitter Has So Many Theories". Bustle. Retrieved March 2, 2019.
  46. ^ a b c Roth, Madeline (February 8, 2019). "Ariana Grande Is Mrs. Steal Your Man (Or Woman?) In 'Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored' Video". MTV News. Retrieved July 20, 2021.
  47. ^ "Ariana Grande Lyrics: Who Is 'Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored' About?". Capital FM. February 14, 2019. Retrieved July 20, 2021.
  48. ^ a b c Alexander, Susannah (February 10, 2019). "Ariana Grande accused of queerbaiting in new music video 'Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored'". Digital Spy. Retrieved July 20, 2021.
  49. ^ Abraham, Mya (February 8, 2019). "Here's Who Ariana Grande's 'Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored,' Is About..." BET. Retrieved July 20, 2021.
  50. ^ a b Spencer, Tallie (June 20, 2019). "Here Are the Lyrics to Ariana Grande's 'break up with your girlfriend, i'm bored'". Spin. Retrieved July 20, 2021.
  51. ^ Spanos, Brittany (February 8, 2019). "Watch Ariana Grande Party in 'Break Up With Your Girlfriend I'm Bored' Video". Rolling Stone. Retrieved July 20, 2021.
  52. ^ Lasher, Megan (February 8, 2019). "Some LGBTQ Fans Are Blaming Ariana Grande of Queer-Baiting In Newest Music Video". Seventeen. Retrieved July 20, 2021.
  53. ^ Bonner, Mehera (February 8, 2019). "Fans Are Losing It Over the Twist Ending to Ariana Grande's New Video for 'Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored'". Cosmopolitan. Retrieved July 20, 2021.
  54. ^ Young, Alex (March 19, 2019). "Ariana Grande kicks off 'Sweetener Tour': Setlist + Video". Consequence of Sound. Retrieved March 27, 2019.
  55. ^ Powers, Shad (April 21, 2019). "Ariana Grande at Coachella: Weekend 2 puts her talent front and center, with some Bieber on the side". The Desert Sun. Retrieved August 10, 2021.
  56. ^ a b Yahr, Emily (April 15, 2019). "While you were asleep, Ariana Grande casually reunited (most of) 'N Sync at Coachella". The Washington Post. Retrieved August 10, 2021.
  57. ^ Havens, Lyndsey (April 15, 2019). "Ariana Grande Reunites *NSYNC, Brings Out Diddy & More During Her Epic Coachella Headlining Set". Billboard. Retrieved April 15, 2019.
  58. ^ Breihan, Tom (April 15, 2019). "Ariana Grande Brings Out *NSYNC, Nicki Minaj, Diddy & Mase At Coachella". Stereogum. Retrieved August 10, 2021.
  59. ^ Powers, Shad (April 15, 2019). "Ariana Grande becomes fourth woman to headline Coachella, brings out *NSYNC members and others". The Desert Sun. Retrieved August 10, 2021.
  60. ^ Exposito, Suzy (April 15, 2019). "Coachella 2019: The 16 Best Things We Saw". Rolling Stone. Retrieved August 10, 2021.
  61. ^ Alston, Trey (April 15, 2019). "Ariana Grande Led a Surprise NSYNC Reunion At Coachella". MTV News. Retrieved August 10, 2021.
  62. ^ Renshaw, David (September 9, 2019). "Listen to Lana Del Rey cover Ariana Grande's 'Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored'". The Fader. Retrieved July 20, 2021.
  63. ^ Logan, Elizabeth (September 10, 2019). "Lana Del Rey Covers Ariana Grande's 'break up with your girlfriend, i'm bored'". W. Retrieved July 25, 2021.
  64. ^ Cordero, Rosy (September 9, 2019). "Lana Del Rey covers Ariana Grande's 'Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored'". Entertainment Weekly. Retrieved August 10, 2021.
  65. ^ Reilly, Nick (September 9, 2019). "Watch Lana Del Rey cover Ariana Grande's 'Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored'". NME. Retrieved July 20, 2021.
  66. ^ Fields, Taylor (January 9, 2020). "2020 iHeartRadio Music Awards Nominees Revealed". iHeartRadio. Retrieved January 26, 2020.
  67. ^ 7인치 싱글에 대한 표창장:
    • Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored (back cover). United States: Republic Records. 2019. B0030107-21.
    카세트 싱글에 대한 인용:
    • Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored (back cover). United States: Republic Records. 2019. B0030108-24.
  68. ^ "Ariana Grande Official Store". Ariana Grande Shop. Archived from the original on February 15, 2019. Retrieved February 13, 2019.
  69. ^ Thank U, Next (CD booklet). Republic Records. 2019. p. 7. 602377175011.
  70. ^ "Ariana Grande Chart History (Billboard Argentina Hot 100)". Billboard. Retrieved August 16, 2019.
  71. ^ "Ariana Grande – Break with Your Girlfriend, I'm Bored" (독일어). 33 오스트리아 톱 40. 2019년 2월 21일 회수.
  72. ^ "Ariana Grande – Break with Your Girlfriend, I'm Bored" (네덜란드어). 울트라톱 50. 2019년 2월 23일 회수.
  73. ^ "Ariana Grande – Break with Your Girlfriend, I'm Bored" (프랑스어). 울트라톱 50. 2019년 2월 23일 회수.
  74. ^ "Ariana Grande Chart History (Canada CHR/Top 40)" 빌보드. 2019년 4월 9일 회수.
  75. ^ "Ariana Grande Chart History (Canada Hot AC)" 빌보드. 2020년 6월 29일 검색.
  76. ^ "China Airplay Chart/Foreign Language - 29/04/2019". Billboard China (in Chinese). Archived from the original on August 26, 2019. Retrieved May 9, 2019.
  77. ^ "치엔에스 IFPI" (체코어). Hitparáda – 디지털 탑 100 Oficialní. IFPI 체코. 참고: 차트를 CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100으로 변경하고 검색에 201907을 삽입합니다. 2019년 2월 19일 회수.
  78. ^ "아리아나 그란데 – 여자친구랑 헤어져, 심심해" 잘 들으세요. 2019년 2월 27일 회수.
  79. ^ "Ariana Grande: 당신의 여자친구와 헤어지다, 나는 지루합니다" (핀란드어). Musiikkituottajat. 2019년 2월 17일 회수.
  80. ^ "Ariana Grande – Break with Your Girlfriend, I'm Bored" (프랑스어). 클래스 구분이 적습니다. 2019년 2월 18일 회수.
  81. ^ "Ariana Grande – Break with Your Girlfriend, I'm Bored" (독일어). GfK 엔터테인먼트 차트. 2019년 2월 15일 회수.
  82. ^ "IFPI Greece International Singles Chart". Archived from the original on June 3, 2019. Retrieved April 13, 2019.
  83. ^ "아르키붐 – 슬라게를리스탁 – 마하슈" (헝가리어). 싱글(트랙) 톱 40 리스트. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. 2019년 2월 22일 회수.
  84. ^ "아르키붐 – 슬라게를리스탁 – 마하슈" (헝가리어). 스트리밍 탑 40 슬라거리스타. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. 2019년 2월 22일 회수.
  85. ^ "Lagalistinn Vika 50 – 2018". plotutidindi.is. Archived from the original on December 19, 2018. Retrieved February 18, 2019.
  86. ^ "Irish-charts.com – 디스코그래피 아리아나 그란데". 아일랜드 싱글 차트. 2019년 2월 16일 회수.
  87. ^ "아리아나 그란데 – 여자친구랑 헤어져, 심심해" 상위 디지털 다운로드. 2019년 2월 16일 회수.
  88. ^ "Year 2019, Week 29". Media Forest Israel. Archived from the original on July 17, 2019. Retrieved February 16, 2019.
  89. ^ "Mūzikas Patēriņa Tops/ 7. nedēļa" (in Latvian). LAIPA. Archived from the original on October 10, 2019. Retrieved November 28, 2019.
  90. ^ "Savaitės klausomiausi (TOP 100)" (in Lithuanian). AGATA. February 15, 2019. Retrieved December 4, 2019.
  91. ^ "The Official Lebanese Top 20". Retrieved March 25, 2019.
  92. ^ "Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia" (PDF). Recording Industry Association of Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia. Retrieved February 21, 2019.
  93. ^ "Ariana Grande – Break with Your Girlfriend, I'm Bored" (네덜란드어). 싱글 톱 100. 2019년 2월 16일 회수.
  94. ^ "아리아나 그란데 – 여자친구랑 헤어져, 심심해" VG-lista. 2019년 2월 16일 회수.
  95. ^ "{{artist}} – {{song}}". AFP 톱 100 싱글. 2019년 2월 24일 회수.
  96. ^ "Airplay 100 – 14 aprilie 2019" (in Romanian). Kiss FM. April 14, 2019. Retrieved April 15, 2019.
  97. ^ "오피셜 스코티시 싱글 세일즈 차트 톱 100" 오피셜 차트 컴퍼니. 2019년 2월 16일 회수.
  98. ^ "Singapore Top 30 Digital Streaming Chart Week 7" (PDF). Recording Industry Association (Singapore). Archived from the original (PDF) on February 25, 2019.
  99. ^ "치엔에스 IFPI" (슬로바키아어). 히트파라다 – 싱글즈 디지털 톱 100 오피칠나. IFPI 체코. 참고: SINGLES DIGITAL - TOP 100을 선택하고 201907을 검색에 삽입합니다. 2019년 2월 19일 회수.
  100. ^ "아리아나 그란데 – 여자친구와 헤어지자, 심심해" 칸시온즈 톱 50 2019년 2월 20일 회수.
  101. ^ "아리아나 그란데 – 여자친구랑 헤어져, 심심해" 싱글 톱 100. 2019년 2월 16일 회수.
  102. ^ "아리아나 그란데 – 여자친구랑 헤어져, 심심해" 스위스 싱글 차트. 2019년 2월 18일 회수.
  103. ^ "아리아나 그란데 차트 역사 (어른 팝송)" 빌보드. 2019년 6월 4일 회수.
  104. ^ "아리아나 그란데 차트 역사 (댄스 클럽 노래)" 빌보드. 2019년 4월 26일 회수.
  105. ^ "Ariana Grande Chart History (댄스 믹스/쇼 에어플레이)" 빌보드. 2019년 4월 17일 회수.
  106. ^ "아리아나 그란데 차트 역사(리듬)" 빌보드. 2019년 5월 6일 검색.
  107. ^ "Top 100 Songs". Rolling Stone. June 21, 2019. Archived from the original on July 3, 2019. Retrieved January 9, 2020.
  108. ^ "Top 50 Streaming Fevereiro de 2019" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Archived from the original on March 9, 2019. Retrieved March 8, 2019.
  109. ^ "2019 Annual ARIA Singles Chart". Australian Recording Industry Association. Retrieved January 9, 2020.
  110. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2019". Billboard. Retrieved December 5, 2019.
  111. ^ "Track Top-100 2019" (in Danish). Hitlisten. Retrieved January 14, 2020.
  112. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2019". Mahasz. Retrieved January 14, 2020.
  113. ^ "Stream Top 100 - 2019". Mahasz. Retrieved January 14, 2020.
  114. ^ "Tónlistinn – Lög – 2019" (in Icelandic). Plötutíðindi. Retrieved November 29, 2021.
  115. ^ "Ireland's Official Top 50 biggest songs of 2019". Official Charts Company. Retrieved January 9, 2020.
  116. ^ "2019 International Singles Chart of Galgalatz and Walla". Walla. Retrieved March 23, 2020.
  117. ^ "Digitālās Mūzikas Tops 2019" (in Latvian). LAIPA. Retrieved January 3, 2020.
  118. ^ "Top Selling Singles of 2019". Recorded Music NZ. Retrieved December 21, 2019.
  119. ^ "Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EPs Digitais" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved July 7, 2020.
  120. ^ Copsey, Rob (January 1, 2020). "The Official Top 40 biggest songs of 2019". Official Charts Company. Retrieved January 1, 2020.
  121. ^ "Billboard Hot 100 – Year-End 2019". Billboard. Retrieved December 5, 2019.
  122. ^ "Dance Club Songs – Year-End 2019". Billboard. Archived from the original on December 5, 2019. Retrieved December 6, 2019.
  123. ^ "Pop Songs – Year-End 2019". Billboard. Retrieved December 5, 2019.
  124. ^ "Rhythmic Songs – Year-End 2019". Billboard. Retrieved December 6, 2019.
  125. ^ "Top 100 Songs of 2019". Rolling Stone. Archived from the original on March 7, 2020. Retrieved January 16, 2020.
  126. ^ "Brazilian single certifications – Ariana Grande – Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" (in Portuguese). Pro-Música Brasil. Retrieved December 18, 2023.
  127. ^ "Danish single certifications – Ariana Grande – Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored". IFPI Danmark. Retrieved July 16, 2019.
  128. ^ "French single certifications – Ariana Grande – Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved December 11, 2019.
  129. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Ariana Grande; 'Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved November 18, 2022.
  130. ^ "Italian single certifications – Ariana Grande – Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved December 9, 2019. Anno 드롭다운 메뉴에서 "2019"를 선택합니다. "Filtra" 필드에서 "여자친구와의 헤어짐, 심심해"를 선택합니다. Sezione 아래에서 Singoli를 선택합니다.
  131. ^ "Norwegian single certifications – Ariana Grande – Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" (in Norwegian). IFPI Norway. Retrieved November 5, 2021.
  132. ^ "Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2020 roku" (in Polish). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved December 17, 2020.
  133. ^ "Portuguese single certifications – Ariana Grande – Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved September 21, 2020.
  134. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Break Up with Your Girlfriend, I'm Bored')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved January 31, 2022.
  135. ^ "Sverigetopplistan – Ariana Grande" (in Swedish). Sverigetopplistan. Retrieved February 18, 2022.
  136. ^ "Top 40 Rhythmic Future Releases". February 12, 2019. Archived from the original on February 12, 2019. Retrieved October 18, 2022.
  137. ^ "Ariana Grande - Break Up With Your Girlfriend, I'm Bored". Daily Play MPE®. March 27, 2019. Retrieved October 13, 2021.