이노센스 프로젝트

Innocence Project
이 기사는 뉴욕의 한 조직에 관한 것이다.기타 용도는 Innocence Project(동음이의)를 참조하십시오.
이노센스 프로젝트 주식회사
Logo of The Innocence Project.gif
형성1992년; 30년 전(1992년)[1]
설립자
설립일 :
유형비영리 단체
32-0077563[2]
법적 상태501(c)(3)[2]
목적
본사40 Worth Street, Suite 701
뉴욕, NY 10013
지역
미국
전무이사
크리스티나[3] 스완스
잭[4] 테일러
제휴이노센스 네트워크
수익.(2020)
21,373,256달러[5]: 1
비용(2020년)15,944,005달러[5]: 1
기부금21,620,304달러 (표준)[5]: 33
종업원(2020명)
91[5]: 1
자원봉사자 (2020)
스물두[5]: 1 살
웹 사이트innocenceproject.org

Innocence Project, Inc.는 501(c)(3)의 비영리 법률 단체로, DNA 검사를 통해 유죄 판결을 받은 개인에 대한 무죄를 선고하고 미래의 [1]부정을 방지하기 위한 형사사법제도 개혁에 힘쓰고 있습니다.이 단체는 다양한 연구를 인용, 미국에서 전체 수감자의 2.3%에서 10%가 [6][7][8][9]무죄라고 추정한다.무죄 프로젝트는 1990년대 중반 O.J. 심슨 살인 사건의 변호인 "드림팀"의 일원으로 전국적인 관심을 받았던 배리 첵과 피터 뉴펠드에 의해 1992년에 설립되었다.

2021년 현재, 무죄 프로젝트는 DNA 기반 [10][11]무죄를 통해 300개 이상의 유죄 판결을 성공적으로 뒤집는 데 도움을 주고 있다.2021년, Innocence Project는 모두를 [12]위한 자유와 정의를 보장한 공로를 인정받고 감사하는 의미로 Cato Institute가 수여하는 Milton Friedman Award for Advanced Liberty Award를 받았다.2022년 3월, The Innocence Project는 웹비 어워드에서 가장 행복한 순간 비디오로 2개의 상을 수상하여 브랜드 부문과 비영리 부문 모두에서 Best Humanistric & Services 캠페인을 수상하였습니다.Happy Moments는 2021년 6월 Hayden5가 [13][14]제작한 단체 최초의 공공 서비스 발표입니다.

창립

무죄 프로젝트는 목격자에 의한 잘못된 신원 확인이 70% 이상의 잘못된 [15]유죄 판결의 요인이라고 주장한 유대인 예시바 대학의 벤자민 N. 카도조 법학대학원과 함께 미 법무부와 상원의 연구를 통해 설립되었습니다.무죄 프로젝트는 1992년 Scheck와 Neufeld에 의해 Cardozo의 법률 클리닉의 일부로 설립되었다.2003년 [16]1월 28일, 501(c)(3)의 독립 비영리 단체가 되었지만, [17]Cardozo와 제도적인 관계를 유지하고 있습니다.Madeline deLone은 [18]2004년부터 2020년까지 전무이사를 맡았으며,[19] 2020년 9월 8일 Christina Swarns가 뒤를 이었다.

이노센스 프로젝트는 전 세계 70여 개의 독립 결백 단체로 구성된 이노센스 네트워크의 본부이다.아일랜드 공화국에서는 2009년에 그리피스 칼리지 [20]더블린에서 프로젝트가 시작되었습니다.

미션

무죄 프로젝트의 사명은 "수감된 수많은 무고한 사람들을 석방하고 그들의 부당한 [1]투옥에 대한 책임 있는 제도를 개혁하는 것"이다.

무죄 프로젝트는 DNA 증거를 검사하거나 [21]재검증할 수 있는 유죄판결 후 항소에만 초점을 맞추고 있습니다.DNA 검사는 형사 [22]사건의 5~10%에서 가능하다.무죄 네트워크의 다른 회원들도 DNA 검사가 불가능한 경우 무죄를 선고하는 데 도움을 주고 있다.

미국 전역에서 범죄로 부당하게 유죄 판결을 받은 사람들을 위해 일하는 것 외에도, Innocence Project에서 일하는 사람들은 잘못된 유죄 판결의 원인과 관련된 연구와 옹호 활동을 수행합니다.

무죄 프로젝트의 성공 중 일부는 사람들을 사형수에서 해방시키는 결과를 가져왔다.이 프로젝트의 성공은 사형제도에 대한 미국인들의 반발을 부추겼고, 일부 미국 주들이 형사처형에 [23]대해 모라토리아를 도입하기로 한 결정의 한 요인이 되었을 것이다.

지방검찰청 대 오스본(2009년)에서 미국 대법관 로버츠는 유죄판결 후의 도전은 "우리의 형사사법제도와 연방법관보다 선출직 공무원들에게 더 나은 최종성에 대한 우리의 전통적인 관념"이라고 썼다.다른 판사는 법의학이 "심각한 결함"을 가지고 있다고 말했다.로버츠는 또한 유죄판결 후 DNA 검사가 "불필요하게 확립된 형사사법 체계를 전복시킬 위험이 있다"고 말했다.법학과 케빈 존 헬러 교수는 다음과 같이 썼다. "그것은 상당히 정확한 것으로 [24]이어질 수 있다."

이노센스 프로젝트는 2018년 6월 현재 개인기부금 55%와 재단 16%, 행사 16%, 투자 8%, 법인, 예시바대 [25]등으로부터 나머지 5%를 지원받고 있습니다.

일하다.

무죄 프로젝트는 뉴욕시에서 시작되었지만 다른 [26]지역으로부터 사건을 접수한다.도움을 받은 대다수의 고객들은 사회 경제적 지위가 낮으며 정의를 위해 가능한 모든 법적 선택권을 사용했다.많은 고객들은 DNA 검사의 출현으로 범죄로 잘못 유죄 판결을 받은 사람들이 그들의 사건에 이의를 제기할 수 있게 되었기 때문에 DNA 증거가 그들의 무죄를 증명하기를 바라고 있다.Innocence Project는 또한 더 이상의 잘못된 유죄 판결을 [1]막기 위해 지역, 주 및 연방 법 집행 기관, 입법자 및 기타 프로그램과 함께 일합니다.

모든 잠재 고객은 자신이 무죄인지 아닌지를 판단하기 위해 광범위한 선별 과정을 거칩니다.만약 그들이 그 과정을 통과하면, 자원만 허락한다면, 무죄 프로젝트가 그들의 사건을 떠맡게 될 것이다.매년 약 2,400명의 죄수들이 무죄 프로젝트에 편지를 쓰고 있으며, 무죄 프로젝트는 6,000에서 8,000건의 잠재적 사건들을 평가하고 있다.이노센스 프로젝트에는 공동 디렉터와 관리 변호사 외에 6명의 상근 직원 변호사와 거의 300건의 [27]소송이 진행 중이다.

무죄 프로젝트가 맡은 사건의 거의 절반은 DNA 검사를 통해 의뢰인의 유죄가 확인된다.지금까지 Innocence Project에 의해 접수된 모든 사건 중 약 43%가 무죄, 42%가 유죄로 입증되었으며, 15%의 사건에서 증거가 결정적이지 않고 입증되지 않았습니다.전체 DNA 무죄 판결의 약 40%에서 사법 당국은 [28]무죄를 이끌어낸 동일한 DNA 검사 결과를 바탕으로 실제 가해자를 특정했다.

뒤집힌 유죄판결의

2022년 1월 현재, 미국에서 중범죄로 유죄 판결을 받은 375명이 1989년 이후 DNA 검사로 무죄를 선고받았으며, 이 중 21명이 사형 [11]선고를 받았다.잘못된 유죄 판결의 거의 모든 것(99%)은 [29]남성이었으며, 소수 집단은 약 70%(흑인 61%, 라틴계 [11]8%)를 차지했다.국립면책등록부는 1989년 1월부터 2022년 1월까지 DNA와 비 DNA 증거로 무죄를 선고받고 25,600년 이상의 [30]징역형을 받은 2,939명의 피고인을 열거하고 있다.

2014년에 발표된 연구에 따르면 1973년부터 2004년까지 사형을 선고받은 사람 중 적어도 4.1%가 [31]무죄일 가능성이 있다.다음은 그들이 실현하는 데 도움을 준 몇 가지 사례입니다.

  • 스티븐 에이버리는 성폭행 혐의로 [32]18년간 복역한 후 2003년에 무죄를 선고 받았다.석방 후 그는 [33]살인죄로 유죄 판결을 받았다.
  • Cornelius Dupree는 1980년 성폭행과 강도 혐의로 유죄판결을 받았고, 2011년 Innocence [34]Project에 의해 DNA 증거로 무죄를 선고 받았다.
  • 더글라스 에콜스와 새뮤얼 스콧은 1987년 성폭행과 강도 혐의로 유죄 판결을 받았고, 2002년 무죄 프로젝트의 [35]DNA 증거로 무죄를 선고 받았다.
  • Clarence Elkins는 1999년 강간과 살인죄로 유죄판결을 받았고 2005년 DNA 증거로 무죄를 선고받았습니다.오하이오 인노센트 프로젝트에 [36]의해 변호되었습니다.
  • 라이언 퍼거슨은 2005년 2001년 살인죄로 유죄판결을 받았고 2013년 무죄판결을 받았다.검찰이 무죄증거를 보류하고 그에게 불리한 증언을 한 목격자들이 미주리 무죄프로젝트에 [37]의해 변호된 증언을 철회했기 때문이다.
  • 글렌 포드는 2014년 이사도어 뉴먼의 살인에서 무죄를 선고받았다.아프리카계 미국인인 포드는 범죄와 관련된 어떠한 물적 증거도 없이 백인 배심원단에 의해 유죄 판결을 받았다.그는 [38]석방되기 전 앙골라 교도소에서 사형수로 30년간 복역했다.
  • 대릴 헌트는 2004년 복역 후 무죄를 선고받았다.신문사 편집자 데보라 사이크스를 [39][40]강간하고 살해한 혐의로 종신형을 선고받은 19년+1년+2년입니다.
  • 마이클 모튼은 1987년 살인죄로 유죄판결을 받고 24년 이상을 감옥에서 보냈으며, 2011년 무죄 프로젝트의 도움으로 DNA와 증거 유보를 통해 무죄를 선고 받았다.2013년 그의 검사는 증거보류죄로 유죄판결을 받고 무죄판결에 동의하고 4일간 [41]수감생활을 했다.
  • Anthony Porter는 1983년 살인죄로 유죄 판결을 받았고 1999년 Medill Innocence [42]Project에 의해 무죄를 선고 받았다.
  • 제임스 캘빈 틸먼은 인노센트 프로젝트에 의해 시작된 수사 끝에 2007년 무죄를 선고받았고, 그가 저지르지 않은 강간으로 16년 이상 복역한 후 무죄를 선고 받았다.그의 형량은 45년이었다.[43]
  • 아치 윌리엄스는 1983년 성폭행 혐의로 유죄판결을 받고 가석방 가능성이 없는 종신형을 선고받았으나 30년 넘게 [44]수감생활을 하다 DNA 증거로 2019년 무죄가 선고됐다.
  • 켄 위니엠코는 1994년 성폭행 혐의로 유죄 판결을 받았고 2003년 무죄 프로젝트의 [45]DNA 증거로 무죄를 선고 받았다.

이노센스 네트워크

무죄프로젝트는 [46][47]무죄를 입증하기 위해 협력하는 로스쿨, 언론대학원, 공공변호사무소를 포함한 독립단체와 옹호자들의 연합체인 무죄네트워크의 창립 멤버이다.2021년 현재 네트워크에는 68개의 조직이 있으며 미국 50개 주와 12개 국가에서 운영되고 있으며 625명의 [48]무죄를 선고하는 데 도움을 주고 있다.

남아프리카에서는 Wits Justice Project가 남아프리카의 투옥을 조사한다.Wits Law Clinic과 협력하여 Julia Mashele Trust, Legal Resources Centre(LRC), Open Democracy Advisory Centre(ODAC), US Innocence Project 및 Justice Project는 잘못 유죄 판결을 받았거나 [49]재판을 기다리고 있는 수감자의 개별 사례를 조사합니다.

잘못된 유죄판결의 원인

부정한 유죄 판결은 무고한 피고인들을 감옥에 보내는 여러 가지 이유로 흔한 일이다.가장 흔한 것은 거짓 목격자의 진술로, 범죄 시청자들에 의해 피고가 잘못 식별된다.이는 무죄 [50]프로젝트로 인한 무죄 판결의 69%를 차지해 목격자들의 진술이 종종 신뢰할 수 없다는 것을 더욱 증명한다.이 조치는 편견이 심하기 때문에 많은 경찰 라인업에서 부정확한 것으로 입증되었고, 용의자들은 그들의 외모와 목격자들 앞에 놓인 빈도로 가려질 수 있다.

또한 무죄판결 사건 중 52%가 [51]법의학의 잘못된 적용에서 비롯되었다.여기에는 잘못된 모발 비교, 방화 유물 및 비교 탄환 분석 등이 포함됩니다.이러한 증거 수집 방법은 새로운 기술이 등장함에 따라 발전하지만, 기술이 만들어지는데 수십 년이 걸릴 수 있으며, 이로 인해 결함이 있는 법의학 사례에 근거한 사건들을 뒤집기가 어려워질 수 있다고 말했다.

DNA 무죄판결[52] 건수의 26%와 살인 사건의 2배 이상에서 무고한 사람들이 거짓 자백을 하도록 강요받았다.많은 거짓 자백자들은 그들이 저지르지 않은 범죄에 대해 유죄를 인정했습니다.현재, 이 문제에는 많은 흑인들이 재판 기간과 수감 중 차별을 받는 인종적 측면이 있다.해시태그 #blackhindbars는 거짓 자백 후 무죄를 선고받은 사람들이 그들의 이야기와 형사사법제도의 실패로 인해 직면했던 부당함을 공유할 수 있게 해 주었다.

잘못된 유죄 판결의 또 다른 큰 기여자는 피고인들에게 거짓으로 유죄를 입증하는 조작된 증언이다.무죄프로젝트는 17%가 거짓 증언에 의한 것으로 밝혀져 피고인이 [53]더 가혹한 처벌을 받는 동안 더 짧거나 더 나은 형량을 선고할 수 있게 됐다.이 이야기들 중 많은 부분이 감형이나 형량 등의 보상과 함께 특정인에 대해 거짓 증언을 하도록 동기를 부여받은 수감자들에 의해 주어진다.

대중문화에서

영화

  • 애프터 인센스(2005)는 인센스 프로젝트에서 무죄를 선고받은 8명의 억울한 남자들의 이야기를 다룬 다큐멘터리이다.
  • 유죄 판결 (2010)은 무죄 프로젝트의 고객이었던 케네스 워터스의 무죄 방면에 관한 영화이다.힐러리 스웽크는 그의 자유를 위해 싸우기 위해 대학과 로스쿨에 진학한 워터스의 여동생 베티 앤을 연기하고 샘 록웰은 워터스를 연기한다.배리 젝은 피터 갤러거에 의해 연기되었다.
  • 가장 행복한 순간 (2021)은 Innocence Project가 웹비상을 수상한 비디오입니다.Hayden5가 [54]제작한 최초의 공공 서비스 발표입니다.

문학.

팟캐스트

텔레비전

  • 미국 드라마 'Like Father, Like Datter'(시즌 6, 에피소드 7)에서 무죄 프로젝트와 1998년 킴벌리 톨버트의 죽음으로 부당하게 유죄 판결을 받은 프랭크 헨슨에 대해 언급했다.
  • 2006년부터 2007년까지 방영된 BBC One 드라마 시리즈인 '인노첸스 프로젝트'는 영국판 '인노첸스'[55]에 바탕을 두고 있다.
  • 순정 프로젝트는 굿 와이프 시즌 2 에피소드 9인 "나인 아워즈" (2010년 12월 14일)에서 논의되었다.프로젝트 공동 설립자 배리 첵은 주로 카메론 토드 윌링햄의 실제 인노센트 프로젝트 사례에 바탕을 둔 에피소드에서 자신을 연기했습니다.The Good Wife에서 반복되는 캐릭터인 Cary Agos는 로스쿨 졸업 후 Innocence Project에서 일했다고 쓰여있다.[56]
  • 수트 시즌 6에서 미국의 법률 드라마이자 법학과 학생이자 가석방인 레이첼 제인은 살인 혐의로 부당하게 기소된 한 남자를 위해 무죄 프로젝트를 맡는다.
  • 아치 코믹스의 세계를 어둡게 재상상화한 리버데일의 시즌 3에서 베로니카 로지는 남자친구 아치 앤드루스가 살인죄로 억울하게 유죄 판결을 받은 후 감옥에서 풀려나도록 돕기 위해 이 단체의 지부를 설립했다고 언급합니다.
  • '살인자 만들기'는 스티븐 에이버리의 잘못된 유죄 판결에 관한 두 시즌짜리 다큐멘터리이다.이 에피소드들은 2015년과 2018년 사이에 넷플릭스에서 공개되었다.
  • The Innocence Files (2020)는 넷플릭스에서 2020년 4월에 개봉된 Innocence Project의 작품을 바탕으로 한 9편의 다큐멘터리 영화 시리즈이다.

「 」를 참조해 주세요.

관련 그룹 및 지역 지부

레퍼런스

  1. ^ a b c d "About – Innocence Project". Innocence Project. Retrieved August 11, 2021.
  2. ^ a b "Innocence Project Inc. (within Search for Tax Exempt Organizations)". Internal Revenue Service. Retrieved August 11, 2021.
  3. ^ "Staff - Christina Swarns". Innocence Project.
  4. ^ "Board of Directors - Jack Taylor". Innocence Project.
  5. ^ a b c d e "2020 Form 990 for Innocence Project Inc. (within Search for Tax Exempt Organizations)". Internal Revenue Service. Retrieved August 11, 2021.
  6. ^ Grisham, John (March 14, 2018). "Why the innocent end up in prison". Chicago Tribune.
  7. ^ Haavik, Emily (May 31, 2021). "How many innocent people are in U.S. prisons, and why can't we find them?". KARE11.
  8. ^ Schwartzapfel, Beth; Levintova, Hannah (December 12, 2011). "How Many Innocent People Are in Prison?". Mother Jones.
  9. ^ "How many innocent people are there in prison?". Innocence Project. December 12, 2011. Retrieved September 13, 2018.
  10. ^ Laporte, Gerald M (September 7, 2017). "Wrongful Convictions and DNA Exonerations: Understanding the Role of Forensic Science". National Institute of Justice.
  11. ^ a b c "DNA Exonerations in the United States". Innocence Project. Retrieved November 17, 2019.
  12. ^ "Cato Institute Awards 2021 Milton Friedman Prize to the Innocence Project". Cato Institute. 2021. Retrieved July 16, 2021.
  13. ^ 이번 주의 톱스팟: Hayden5는 "가장 행복한 순간"을 포착했습니다.Shoot Online에서의 PSA For The Innocence Project를 위한 최초의 PSA; Robert Goldrich; 2021년 7월 2일 발행, 2022년 5월 20일 회수
  14. ^ Innocence Project의 첫 번째 PSA는 미국 캠페인에서 가장 행복한 순간을 포착했다; Mariah Cooper; 2021년 7월 6일 발행; 2022년 5월 20일 회수
  15. ^ "Facts about Wrongful Convictions >>Mistaken Eyewitness Identifications". Mid-Atlantic Innocence Project. Archived from the original on August 22, 2008. Retrieved December 12, 2006.
  16. ^ "Public Inquiry - Search Our Corporation and Business Entity Database". New York State Department of State, Division of Corporations. Retrieved August 11, 2021.
  17. ^ "Frequently Asked Questions". Innocence Project. Archived from the original on December 28, 2007. Retrieved December 9, 2011.
  18. ^ "Madeline deLone, Executive Director". Innocence Project. Archived from the original on June 27, 2010.
  19. ^ "Innocence Project announces new executive director". Innocence Project. April 27, 2020. Retrieved February 15, 2021.
  20. ^ Langwallner, David. "The Irish Innocence Project Symposium: An International Exploration of Wrongful Conviction 80 University of Cincinnati Law Review 2011-2012". University of Cincinnati Law Review. 80: 1293. Retrieved November 14, 2017.
  21. ^ a b "Submit a Case to the Innocence Project". Innocence Project. Retrieved January 18, 2022.
  22. ^ "The Innocence Project". New York: Innocence Project. 2012. Archived from the original on October 15, 2010. Retrieved June 6, 2016.
  23. ^ Rosenthal, Brian (March 10, 2011). "Quinn signs bill ending death penalty in Illinois - Medill Innocence Project credited with having role in statewide debate". The Daily Northwestern. Archived from the original on March 14, 2011. Retrieved June 6, 2012.
  24. ^ Lundin, Leigh (June 28, 2009). "Dark Justice". Criminal Brief.
  25. ^ "Annual Report 2018" (PDF). The Innocence Project.
  26. ^ 애리조나, 캘리포니아, 일리노이, 미시간, 오하이오 및 푸에르토리코에서[21] 현재 섭취가 마감되었습니다.
  27. ^ "Contact/FAQ". Innocence Project. Retrieved January 18, 2022.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  28. ^ "How often do DNA tests prove innocence in your cases? Does testing ever prove guilt? — The Innocence Project". Innocenceproject.org. Archived from the original on January 5, 2015. Retrieved March 5, 2015.
  29. ^ "Female DNA Exonerees Represent Only a Few of the Women Who Have Been Wrongfully Convicted Nationwide". The Innocence Project. Archived from the original on April 5, 2012. Retrieved January 3, 2012.
  30. ^ "The National Registry of Exonerations". Michigan Law.
  31. ^ "More than 4% of death row inmates wrongly convicted, study says". Los Angeles Times. April 29, 2014.
  32. ^ "Steven Avery". The Innocence Project.
  33. ^ Kertscher, Tom (March 19, 2007). "Avery found guilty of killing woman". Milwaukee Journal Sentinel. Archived from the original on January 18, 2016. Retrieved January 15, 2016.
  34. ^ "Cornelius Dupree, Jr". National Registry of Exonerations. 2012.
  35. ^ "Samuel Scott". National Registry of Exonerations. 2012.
  36. ^ "Clarence Elkins". National Registry of Exonerations. 2012.
  37. ^ "Ryan Ferguson". National Registry of Exonerations. November 14, 2013.
  38. ^ Harris, Dan; Yu, Katie; Effron, Lauren (April 18, 2015). "Exonerated Death Row Inmate Meets the Former Prosecutor Who Put Him There". Nightline. ABC. Retrieved April 18, 2015.
  39. ^ Zerwick, Phoebe (February 6, 2004). "Hunt exonerated". Winston Salem Journal. Archived from the original on April 29, 2013. Retrieved June 2, 2013.
  40. ^ 제릭, 피비(2003) "살해, 인종, 정의: 시/도 Darryl Hunt" 저널 지금 당장
  41. ^ "Michael Morton". National Registry of Exonerations. 2012.
  42. ^ "Anthony Porter". National Registry of Exonerations. 2012.
  43. ^ 제임스 틸먼 – 17년 징역형: Innocent Archived 2010-06-27 Wayback Machine Innocence 프로젝트
  44. ^ "After 36 Years in a Louisiana Prison for a Rape He Didn't Commit, Archie Williams Wins Freedom — and a TV Show Spotlight Prison Legal News".
  45. ^ "Kenneth Wyniemko". National Registry of Exonerations. 2012.
  46. ^ Belle, Elly (April 15, 2020). "How You Can Help The Innocence Project — The Advocates Behind Netflix's New Docuseries". Refinery29.
  47. ^ "Innocence Network - Our Story". Innocence Network. Retrieved August 11, 2021.
  48. ^ "Innocence Network". Innocence Project. Retrieved August 11, 2021.
  49. ^ Gordin, Jeremy (August 2009). "The Justice Project". Witwatersrand, SA: Wits Journalism Programme. Retrieved January 4, 2011.[데드링크]
  50. ^ "How Eyewitness Misidentification Can Send Innocent People to Prison". The Innocence Project.
  51. ^ "Overturning Wrongful Convictions Involving Misapplied Forensics". The Innocence Project.
  52. ^ "#BlackBehindBars". The Innocence Project.
  53. ^ "Informing injustice: The disturbing use of jailhouse informants". The Innocence Project.
  54. ^ 웹비 앤섬상 2개 수상작, 무죄 프로젝트 텍사스 사형수 멜리사 루시오에게 액션 스피치 헌정, 2022년 3월 1일 발행, 2022년 5월 11일 회수
  55. ^ Smallman, Etan (April 23, 2007). "The Innocence Squad". The Times. Retrieved July 18, 2009.
  56. ^ "Scheck on "The Good Wife"". The Innocence Project Blog. Archived from the original on August 3, 2012. Retrieved June 6, 2012.

추가 정보

외부 링크