좌표:30°57'22 ″N 91°35'41 ″W/30.95611°N 91.59472°W/ 30.95611; -91.59472

루이지애나 주립 교도소

Louisiana State Penitentiary
루이지애나 주립 교도소
비법인공동체
The entrance to the Louisiana State Penitentiary has a guard house that controls entry into the compound—the sign says "Louisiana State Penitentiary" and "Burl Cain, Warden"
루이지애나 주립 교도소 입구에는 영내 진입을 통제하는 경비실이 있습니다. 표지판에는 "루이지애나 주립 교도소"와 "버울 케인, 소장"이라고 쓰여 있습니다.
닉네임:
앙골라, 남부의 알카트라즈, 농장
Louisiana State Penitentiary is located in Louisiana
Louisiana State Penitentiary
루이지애나 주립 교도소
루이지애나 주의 위치
Louisiana State Penitentiary is located in the United States
Louisiana State Penitentiary
루이지애나 주립 교도소
루이지애나 주립 교도소 (미국)
좌표: 30°57'22 ″N 91°35'41 ″W/30.95611°N 91.59472°W/30.95611; -91.59472
나라미국
주루이지애나 주
패리시웨스트펠리시아나 주
승진

앙골라 착륙은 43피트입니다.
49ft(15m)
시간대UTC-6 (중앙(CST))
• 여름 (DST)UTC-5 (CDT)
우편번호
70712
지역코드225
GNIS 피쳐 ID553304[1]
앙골라 상륙: 542930[2]
웹사이트doc.louisiana.gov/location/louisiana-state-penitentiary
위의 GNIS ID는 "인구가 많은 장소"와 관련이 있습니다.루이지애나 주립 교도소 "locale"의 GNIS ID는 536752,[3] 박물관의 GNIS ID는 2603238,[4] 소방서 건물의 GNIS ID는 2673017,[5] 성인 학교 시설의 GNIS ID는 2434828입니다.[6]배턴 루지에 있는 이전 루이지애나 주립 교도소 건물의 GNIS는 552789입니다.[7]
1994년 루이지애나 주립 교도소 USGS 지형도

루이지애나 주립 교도소(,[8] )는 루이지애나주에 있는 교도소로, 루이지애나주의 공공 안전 및 교정국에서 운영하는 교도소입니다.이 지역을 차지했던 이전 노예 농장의 이름을 따 '앙골라'라고 불립니다.농장은 루이지애나에 도착하기 전에 많은 노예들이 발생했던 앙골라의 이름을 따서 지어졌습니다.[9]

앙골라는 6,300명의 죄수와 교정관, 관리인, 그리고 교도관을 포함한 1,800명의 직원을 가진 미국에서[10] 가장 큰 최대 보안 감옥입니다.이러한 많은 숫자 때문에, 그것은 "게이티드 커뮤니티"라는 별명을 얻었습니다.웨스트 펠리시아나 패리시에 위치한 이 감옥은 미시시피 강의 굽은 동쪽에 있는 소보 호수 사이에 위치해 있으며, 따라서 물에 의해 측면이 3개로 나누어져 있습니다.이 섬은 루이지애나 주의 미시시피 주와의 직선적인 동서 경계에서 남쪽으로 3킬로미터도 채 떨어지지 않은 곳에 위치해 있습니다.

28평방 마일(18,000 에이커)에 달하는 이 감옥의 땅은 미국 남북전쟁 이전에 노예 상인 아이작 프랭클린이 소유한 노예 농장인 앙골라 농장으로 알려졌던 곳에 자리잡고 있습니다.교도소는 세인트루이스에서 북서쪽으로 약 35km 떨어진 루이지애나 66번 고속도로 끝에 위치해 있습니다. 프란시스빌.앙골라 시설에는 남성 사형수와 여성 사형수와 남성 사형수가 수감돼 있습니다.

역사

앙골라에서 목화 줍기, c. 1900
River Boat America with Convicts and supplies on the Mississippi River headed for Angola
1800년대 후반 미시시피강에 죄수와 보급품을 실은 리버보트 아메리카.
새뮤얼 로렌스 제임스
C 쿼터스, 1901
1934년 7월, 수용소.사진은 앨런 로맥스가 녹음했을 때 앙골라에 수감된 가수 리드 벨리.
이전 셀 블록이 더 이상 사용되지 않습니다.
앙골라의 소장으로 근무했던 존 휘틀리.
레드햇 감방 블록에 있는 전 앙골라 사형 집행실입니다그 전기 의자는 원래의 "Gruesome Gertie"의 복제품입니다.

1835년 이전에, 주 수감자들은 뉴올리언스의 감옥에 수감되었습니다.루이지애나주 배턴루지의 6번가와 로렐가의 교차로에 위치한 최초의 루이지애나 주립 교도소는 코네티컷주 웨더스필드의 한 교도소를 모델로 만들었습니다.그것은 가로 6피트(1.8m), 세로 3.5피트(1.1m)의 감방에 100명의 죄수들을 수용하기 위해 지어졌습니다.[11]1844년, 주 정부는 그 감옥의 운영과 죄수들을 개인 회사인 McHatton Pratt and Company에 임대했습니다.[citation needed]

미국 남북전쟁 동안, 북군 병사들은 배턴 루지에 있는 감옥을 점령했습니다.재건 시대인 1869년, 남부연합 소령이었던 새뮤얼 로렌스 제임스는 미시시피 강을 따라 있는 미래의 감옥 건물에 대한 군사 임대권을 받았습니다.그는 아프리카계 미국인들의 강제 노동으로 목화를 생산하려고 했습니다.[12]

앙골라 교도소로 개발된 이 땅은 아이작 프랭클린이 1830년대 프란시스 루트로부터 4개의 인접한 농장으로 매입했습니다.그는 농장주이자 노예 무역업자로 버지니아주 알렉산드리아와 미시시피주 나체즈의 수익성이 좋은 노예 무역 회사 프랭클린과 암필드의 공동 소유주였습니다.1846년 그가 죽은 후, 당시 아델리시아 치텀으로 알려졌던 프랭클린의 미망인은 파놀라, 벨뷰, 킬라니, 앙골라와 같은 농장에 합류했고, 1880년 그녀는 그것들을 모두 전 CSA 장교인 사무엘 로렌스 제임스에게 팔았습니다.앙골라 농장은 많은 노예들이 온 남아프리카 서해안에 있는 나라의 이름을 따서 지어졌습니다.[13]그 안에는 '노예 숙소'라는 건물이 들어 있었습니다.[14]

제임스 소령은 죄수 임대 제도 하에서 국가로부터 임대받은 죄수들을 자신의 노동자로 삼아 광대한 농장을 운영했습니다.그는 그들의 숙식을 책임졌고, 사실상 그들에 대한 전권을 가지고 있었습니다.죄수들로부터 돈을 벌 수 있는 인센티브로, 주 정부는 아프리카계 미국인들을 겨냥한 법들을 통과시켰고, 위반에 대한 처벌로서 경미한 수수료와 벌금을 지불하도록 요구했습니다.농업 경제에서 현금이 부족한 사람들은 강제로 감옥에 갇히고 노동자들에게 유죄 판결을 내렸습니다.그러한 죄수들은 자주 학대를 당했고, 음식을 제대로 먹지 못했고, 규제되지 않은 폭력에 노출되었습니다.국가는 상황에 대한 감독을 거의 하지 않았습니다.죄수들은 종종 가혹한 환경에서 일을 해서 죽였습니다.[15][16][full citation needed]제임스는 1894년에 죽었습니다.

20세기 작전

루이지애나 공공안전 및 교정국은 이 시설이 1901년에 주립 교도소로 문을 열었다고 말합니다.[17]주 정부는 구 교도소에서 앙골라로 교도소 시설을 이전하기 시작했습니다.이 오래된 교도소는 1917년에 마침내 문을 닫을 때까지 수용소, 병원, 옷과 신발 공장, 사형 집행 장소로 계속 사용되었습니다.[18]구 형무소의 역사와 고고학은 당시 수감자들의 구조와 일상생활에 대한 통찰력을 제공합니다.[18]

1928년 9월, 죄수 클리블랜드 오웬, 스티븐 J. 벡, 제임스 허드는 두 명의 교도관을 인질로 잡고 .45 콜트 오토매틱으로 무장한 채 E 수용소를 탈출했습니다.10명의 추가 죄수들이 그들을 따라 성문 밖으로 나왔습니다.예상됐던 여객선이 강가 감옥 쪽에 배치되지 않으면서 중단은 무산됐습니다.교도관들과 죄수들 간의 총격전이 이어졌고, 5명의 죄수들이 사망했습니다.현대 뉴스 보도에 따르면 26명이 총에 맞았습니다.[19] 교도관들을 도운 "신뢰" 죄수들은 후에 Huey Long 주지사에게 사면을 요청했습니다.

The Life and Legend of Leadbely의 작가 Charles Wolf와 Kip Lornell은 앙골라가 "아마도 1930년에 올 수 있었던 어떤 사람들만큼 노예제도에 가까웠습니다"라고 말했습니다. 굳어진 범죄자들은 앙골라로 보내진다는 통보를 받고 무너졌습니다.사회의 백인 흑인 인종간의 긴장감이 감옥에서 표출되어 폭력을 가중시켰습니다. 매년 수감자 10명 중 1명이 칼에 찔렸습니다.울프와 로넬은 90명으로 구성된 직원들이 "교도소를 개인 영지처럼 운영했다"고 진술했습니다.[21]

두 저자는 죄수들을 "최악의 최하급"으로 보고 있다고 말했습니다.[22]국가는 앙골라의 운영을 위해 많은 자금을 사용하지 않았고, 비용을 줄이기 위해 노력함으로써 돈을 절약했습니다.남은 돈의 대부분은 다른 주 프로젝트의 운영으로 이어졌고, 울프와 로넬은 기금의 재전용이 "신비한 일"로 발생했다고 말했습니다.[21]

1935년, 앙골라에서 아메리카 원주민의 유해가 발견되어 루이지애나 주립 대학 자연 과학 박물관에 기증되었습니다.[23]

1948년 주지사 얼 켐프 롱(Earl Kemp Long)은 롤로 C를 임명했습니다. 첫 앙골라 교육감으로 파인빌 시장을 지낸 로렌스.그 후 오랫동안 정치적 후원의 하나로서 소장의 지위를 확립했습니다.오랫동안 먼 친척들을 감옥의 교도관으로 임명했습니다.[24]

그 기관의 역사에서, 전기 의자인 그루솜 거티는 앙골라에 보관되어 있었습니다.웨스트 펠리시아나 교구는 주 사형 집행과 연관되기를 원치 않았기 때문에, 한동안 주 정부는 사형수를 처형하기 전에 사형수의 유죄 판결 교구로 그 의자를 이송했습니다.[25]

전직 앙골라 죄수인 윌리엄 새들러(감옥 공격 후 청력 상실로 인해 "나무 귀"라고도 불림)는 1940년대 앙골라에 대한 일련의 기사를 썼습니다.앙골라의 지옥은 감옥 개혁을 이끌어냈습니다.[26]

1952년 31명의 재소자들이 교도소의 상황에 항의하여 아킬레스건을 절단했습니다.그 시위자들은 힐 스트링 갱이라고 불렸습니다.이것은 전국적인 뉴스 기관들이 앙골라의 상황에 대해 폭로 기사를 쓰게 만들었습니다.[27]1952년 11월 22일자 호에서 콜리스 매거진은 앙골라를 "미국 최악의 감옥"이라고 언급했습니다.[27][28]게다가, 20년 동안 배턴 루지 모닝 애드보킷의 편집장이었던 마가렛 딕슨은 감옥 개혁, 특히 앙골라의 인구를 줄이기 위한 다른 시설들의 건설을 위해 일했습니다.새로운 마가렛 딕슨 교정기관은 1976년에 문을 열었고 그녀의 이름을 따서 지어졌습니다.

1956년 12월 5일, 다섯 명의 남자들이 감옥에서 나와 미시시피 강을 헤엄쳐 건너면서 탈출했습니다.그들은 25살의 로버트 월리스, 23살의 월리스 맥도널드, 21살의 버논 로이 잉그램, 20살의 글렌 홀리데이, 그리고 30살의 프랭크 버본 간이었습니다.아칸소 주의 호프 스타 신문은 강에서 시신 1구(월리스로 추정)가 수습되었다고 보도했습니다.[29]

맥도날드는 멕시코에서 미국으로 돌아온 후 텍사스에서 붙잡혔습니다.맥도날드는 동료 탈출자 2명이 익사했다고 말했지만, 모리스 시글러 소장은 이에 대해 이의를 제기했습니다.시글러는 수감자가 한 명도 익사하지 않았다고 믿었다고 말했습니다.그의 부하들은 강둑을 오르는 세 개의 선명한 트랙을 발견했습니다.

간의 가족은 시글러에게 여러 차례 편지를 보내 탈출한 죄수가 사망했음을 선언하여 자녀들을 위한 혜택을 줄 것을 요청했습니다.가족들은 간에게 다시는 소식을 듣지 못했지만, 시글러는 그가 멕시코에 있을 가능성이 높다며 그의 사망을 선언하기를 거부했습니다.간은 1956년 4월 29일 오펠루사스 패리시 감옥에서 탈출한 후 앙골라에 수감되어 있었는데, 그곳에서 그는 자동차 절도죄로 비교적 가벼운 죄목으로 복역하고 있었습니다.

1961년, 여성 수감자들은 앙골라에서 새로 문을 연 루이지애나 여성 교정기관으로 옮겨졌습니다.[30]

1971년 미국변호사협회는 앙골라를 비난했습니다.AP통신의 린다 애슈턴은 변호사협회가 앙골라의 상황을 "중세적이고, 더럽고, 소름끼치는" 것으로 묘사했다고 말했습니다.[31]1972년 에드윈 에드워즈 주지사는 개혁적인 교정국장인 엘레인 헌트를 임명했습니다.게이츠 대 콜리어 사건의 미국 법원은 루이지애나에게 신탁 관리 제도의 폐지를 명령하면서 앙골라를 완전히 정화할 것을 명령했습니다.[32]

앙골라의 상황을 개혁하고 개선하려는 노력은 계속되어 왔습니다.1975년 루이지애나주 배턴루지의 프랭크 폴로졸라 지방법원 판사는 앙골라의 상황이 비상사태라고 선언했습니다.주 정부는 로스 마지오를 소장으로 임명했습니다.죄수들은 Maggio가 규칙을 엄격히 지켰기 때문에 그를 "깡패"라고 불렀습니다.Ashton은 대부분의 경우, Maggio가 상태를 개선했다고 말했습니다.[31]Maggio는 1984년에 은퇴했습니다.[31]

1980년대에 Kirksey Nix는 감옥 안에서 "Angola Lonely Hearts" 사기를 저질렀습니다.[33]

1989년 6월 21일 미국 지방법원 폴로졸라 판사는 앙골라에 새로운 비상사태를 선포했습니다.[34]

1993년 앙골라 경찰관들은 29세의 탈주범 타이론 브라운에게 치명적인 총격을 가했습니다.[35]

벌 케인은 1995년부터 2016년 3월 7일까지 소장을 역임했습니다.[36]그는 교도소 내 폭력 발생률을 낮추고 개선한 것으로 알려졌지만, 수많은 범죄 혐의를 받고 있습니다.[37]

1999년에 살인죄로 종신형을 선고받던 수감자 6명이 D 수용소에서 3명의 경찰관을 인질로 잡았습니다.인질범들은 49살의 데이비드 냅스 선장을 폭행하고 흉기로 찔러 치명상을 입혔습니다.무장한 경찰관들은 수감자들을 총으로 쏘고 26살의 조엘 더럼이 사망하고 또 다른 사람이 중상을 입음으로써 반란을 종식시켰습니다.[38]

21세기

2004년, 가디언지의 폴 해리스는 "놀랍지 않게도, 앙골라는 잔인함, 폭동, 탈출 그리고 살인으로 항상 유명했습니다"[39]라고 썼습니다.

2008년 8월 31일, 뉴올리언스 시장 레이 내긴은 기자회견에서 허리케인 구스타프로 인해 도시를 탈출하는 동안 약탈로 체포된 사람은 도시와 교구 감옥에 수감되지 않을 것이며, 대신 앙골라로 직접 보내져 재판을 기다릴 것이라고 말했습니다.[40]

감옥이 악명을 유지하고 있다는 증거로 나긴은 다음과 같이 경고했습니다.

뉴올리언스시에서 약탈하다 붙잡힌 사람은 누구나 앙골라로 바로 갈 것입니다.앙골라로 바로.당신은 도시에 일시적으로 머무르지 않을 것입니다.일반인들은 큰 집에 직접 가는 겁니다.알았니?그래서, 모든 약탈자들, 잠재적 약탈자들이 그것을 이해하도록 확실히 하고 싶습니다.바로 앙골라 감옥으로 가게 될 것입니다.그리고 당신이 그곳에 갈 때 신의 가호가 있기를.[41]

2009년, 그 교도소는 "더블벙크" (기숙사 수용 능력을 높이기 위해 2층 침대를 설치하는 것), 초과 근무 시간을 줄이고 보안 카메라로 장교들을 교체함으로써 예산을 1,200만 달러 줄였습니다.[42]

2012년에는 1,000명의 죄수들이 C에서 앙골라로 이송되었습니다. 문을 닫았던 폴 펠프스 교정원.주 정부는 교도소의 예산을 늘리지도 않았고, 직원을 추가로 고용하지도 않았습니다.[43]

2014년 3월 11일, 살인죄로 부당하게 유죄 판결을 받은 사람이자 루이지애나주에서 가장 오래 복역한 사형수인 글렌 포드는 하루 전 검찰의 탄원으로 법원이 유죄 판결을 뒤집은 후 석방되었습니다.포드는 교도소에서 거의 30년을 보냈으며 26년간 사형수로 독방에 갇혀 있었습니다.[44]주 정부의 정책은 사형수들을 독방에 수용하는 것이었지만, 오랜 호소로 인해 독방이 확장되는 새로운 가혹한 조건이 생겨났습니다.죄수들과 그들의 변호인들은 정신적 건강과 신체적 건강 모두에 해를 끼치는 것으로 보이는 격리 수용소에서의 오랜 체류에 도전해 왔고, 미국 헌법상 "잔인하고 이례적인 처벌"로 여겨져 왔습니다.[45]

2019년 3월에는 시설 직원 7명이 강간, 재소자에게 물건을 밀반입, 재소자와 개인적인 관계를 유지한 혐의로 구속되기도 했습니다.[46]

2020년, 프로퍼블리카는 루이지애나의 COVID-19 대유행과 관련하여 죄수들이 의도적으로 낮은 검사율이 교도소 내 전염병을 은폐했다고 주장했습니다.[47]교도소 관계자들은 죄수의 혐의를 부인했습니다.[47]수감자들은 또한 일반의약품으로 치료를 받았다고 주장하며 "팬데믹으로 사망한 12명의 수감자 중 4명은...그들의 증상이 충분히 심각하다고 생각되지 않았기 때문에 며칠 동안 의학적인 도움이 필요하다는 것을 거부당했습니다."[47]프로퍼블리카는 또한 일부 아픈 수감자들이 연장된 격리 때문에 "이동의 자유와 다른 특권을 잃지 않기 위해 증상을 숨겼다"고 썼습니다.[47]

관리

앙골라 탭이 있는 루이지애나 주의 교정국 패치

앙골라는 가능한 한 자급자족할 수 있도록 설계되었습니다; 통조림 공장, 유제품, 우편 시스템, 작은 목장, 수리점, 설탕 공장이 있는 작은 공동체로 기능했습니다.죄수들은 주식과 환금 작물을 길렀습니다.자급제는 납세자들이 더 적은 돈을 쓰도록 제정되었고 루이지애나 Huey P 주지사와 같은 정치인들도 그렇게 했습니다. 롱은 대중적인 이미지가 개선될 것입니다.1930년대 죄수들은 새벽부터 해질녘까지 일했습니다.[22]

2009년 기준으로 3단계의 독방 감금이 있습니다."확장 봉쇄"는 구어적으로 "폐쇄 셀 제한" 또는 "CCR"로 알려져 있습니다.2009년 이전까지 사형수들은 텔레비전 시청의 특권을 포함하여 "확장된 봉쇄" 수감자들보다 더 많은 특권을 가지고 있었습니다.[48]

"확장된 봉쇄"는 원래 일시적인 처벌로 의도되었습니다.그 다음으로 가장 제한적인 수준은 2009년의 "캠프 J"로, 독방을 수용하는 수감자 수용소를 언급했습니다.가장 제한적인 수준은 "행정적 분리"로, 수감자들은 구어적으로 "던전" 또는 "구멍"이라고 말합니다.[48]

위치

앙골라 여객선을 가리키는 표지판

루이지애나 주립 교도소는 루이지애나 주 동부 중앙에 [49]있는 비법인 웨스트 펠리시아나 교구에 있습니다.[50]그것은 페이스트의 제니 리 라이스(Jenny Lee Rice)에 의해 "숨이 막힐 정도로 아름답다"고 묘사된 지역인 투니카 힐스(Tunica Hills)의 기슭에 위치하고 있습니다.[51]

교도소는 세인트루이스에서 북서쪽으로 약 22마일(35km) 떨어져 있습니다. 프랜시스빌([52]Francisville)은 배턴루지(Batton Rouge)에서 북서쪽으로 80km, 뉴올리언스(New Orleans)에서 북서쪽으로 135마일([21]217km) 떨어진 곳에 위치합니다.[53]앙골라는 배턴루지에서 차로 약 1시간 거리이며,[54] 뉴올리언스에서는 차로 약 2시간 거리입니다.[55]미시시피 강은 3면으로 그 시설과 접해 있습니다.[22]교도소는 루이지애나-미시시피 국경에 근접해 있습니다.[50]앙골라는 딕슨 교정기관에서 약 34마일(55km) 떨어진 곳에 위치해 있습니다.[56]

"The Life and Legend of Leadbelly"의 저자 Charles Wolf와 Kip Lornell은 1990년대에 감옥이 "대중의 인식으로부터 멀리" 남아있었다고 말했습니다.[22]루이지애나 공공 안전 및 교정국이 앙골라의 "극단의 외진 위치"라고 부르는 것 때문에 교도소 관계자들은 때때로 공식적인 손님들에게 식사를 제공합니다. 가장 가까운 비 교도소 식당은 1999년 기준으로 30마일(48km) 떨어져 있습니다.[57]감옥 건물은 투니카 힐스 야생동물 관리 지역의 앙골라 트랙과 인접해 있습니다.앙골라에 대한 보안상의 이유로, 투니카 힐스 WMA의 앙골라 트랙은 매년 3월 1일부터 8월 31일까지 일반 대중에게 개방되지 않습니다.[58]

주 출입구는 Wolf and Lornell에 의해 "구불구불하고 종종 진흙투성이의 주 도로"로 묘사된 루이지애나 고속도로 66의 종점에 있습니다.[21]세인트루이스에서. 프란시스빌 자동차는 미국 61번 고속도로를 따라 북쪽으로 약 2마일(3.2km) 이동한 후 루이지애나 66번에서 좌회전한 후 앙골라 정문에서 막힐 때까지 20마일(32km)을 주행합니다.[59]앙골라 페리는 앙골라와 비법인 포인테 쿠피 교구 사이의 페리 서비스를 제공합니다.페리는 특별한 행사를 제외하고 일반인이 이용할 수 있는 경우에만 직원이 이용할 수 있습니다.[60]

구성.

미국 지질조사국, 1998년 1월 10일 루이지애나 주립 교도소 전경

18,000 에이커 (7,300 ha)의 감옥 건물은 28 평방 마일 (73 km2)의 지역을 차지하고 있습니다.[61]교도소 건물의 규모는 맨하탄의 규모가 큽니다.[62]"The Life and Legend of Leadbelly"의 저자 Charles Wolf와 Kip Lornell은 1990년대의 앙골라가 "미국에서 가장 악명 높은 감옥들 중 하나보다 더 큰 작업장처럼 보입니다"라고 말했습니다.경찰관들이 말을 타고 단지를 순찰하고 있습니다. 감옥의 많은 지역이 농작물 재배에 전념하고 있기 때문입니다.1999년까지 감옥의 주요 도로는 포장되어 있었습니다.[21]

감옥 건물은 투니카 언덕과 미시시피 강으로 둘러싸여 있습니다.사유지 주변은 울타리가 쳐져 있지 않고, 개별 죄수 기숙사와 휴양 캠프는 울타리가 쳐져 있습니다.[51]대부분의 교도소 건물들은 노란색에 빨간색 테두리를 두었습니다.[54]

앙골라의 지형인 킬라니 호수

재소자 숙소

루이지애나 주는 앙골라를 다중 보안 기관으로 생각하고 있습니다.교도소 침대의 29%는 최대 보안 수감자들을 위해 지정되어 있습니다.[63]수감자들은 앙골라 땅 곳곳에 흩어져 있는 여러 주택 단위에서 살고 있습니다.1990년대까지 에어컨과 난방 장치가 수감자 수용 시설에 설치되었습니다.[21]

대부분의 수감자들은 감방 대신 기숙사에서 생활합니다.교도소 당국은 "모든 연령대의 수감자와 긴 형량의 수감자들이 이런 방식으로 사는 것이 협력과 건전한 또래 관계를 장려하기 때문"이라고 말합니다.[17]

본 교도소 단지

메인 교도소 단지는 이스트 야드와 웨스트 야드로 구성되어 있습니다.이스트 야드에는 16개의 최소 및 중간 수용 재소자 기숙사와 1개의 최대 수용 연장 폐쇄 셀 블록이 있습니다. 셀 블록에는 장기 연장 격리 재소자, 임시 행정 격리 재소자, 정신 건강 관리가 필요한 재소자 및 보호 수용 재소자가 수용됩니다.[64]

웨스트 야드에는 16개의 최소 및 중간 수용 수감자 기숙사와 2개의 행정 격리 구역, 그리고 교도소 치료 센터가 있습니다.치료 센터에는 노인, 호스피스, 그리고 병환 중인 수감자들이 수용되어 있습니다.[64]1999년 현재, 주요 교도소 단지에는 앙골라 수감자들의 절반이 수용되어 있습니다.[65]

주요 교도소 내 기숙사에는 애쉬, 사이프러스, 히코리, 매그놀리아, 오크, 파인, 가문비나무, 월넛 기숙사가 있습니다.셀 블록은 A, B, C, D 입니다.주요 교도소에는 지역 교도소 관리 건물, 체육관, 주방/식사 시설, 앙골라 직업학교, 헨리 A 판사가 있습니다. 폴리츠 교육 건물.[66]

아웃캠프

앙골라에는 여러 개의 야외 캠프도 있습니다.캠프 C에는 8개의 최소 및 중간 수용 기숙사, 행정 격리 및 업무용 격리 수용소가 있는 1개의 셀 블록, 확장 봉쇄 셀 블록이 하나 있습니다.[64]캠프 C에는 베어와 울프 기숙사와 재규어와 타이거 셀블럭이 있습니다.[66]캠프 D는 확장된 봉쇄 셀 블록 대신 하나의 작동 셀 블록을 가지고 있고, 다른 셀 블록에는 작동 죄수가 없다는 점을 제외하고는 캠프 C와 동일한 기능을 가지고 있습니다.[64]캠프 D에는 이글과 팔콘 기숙사와 호크와 레이븐의 감방 블록이 있습니다.[66]

F 수용소에는 4개의 최소 수용 기숙사와 11명의 최소 수용 수감자들이 수용된 "도그 펜"이 있습니다.[64]F 수용소에 수용된 모든 수감자들은 바닥을 닦고, 동료 수감자들에게 음식을 전달하고, 다른 지원 업무를 수행하는 신탁 관리인들입니다.[67]캠프 F에는 앙골라의 사형 집행소도 있습니다.[68]F 캠프에는 신탁자들이 낚시를 하는 호수가 있습니다.[67]자치, 정상 및 통제에 인용된 죄수: 앙골라에 있는 루이지애나 주립 교도소의 수감자들이 제작한 미디어는 F 수용소가 "나머지 교도소에서 떨어져 있다"고 묘사했습니다.[69]

앙골라 정문 근처에 위치한 격리실인 CCR(Close Cell Limited) 유닛에는 101개의 격리실과 40개의 수탁 침대가 있습니다.2010년 10월, 법무장관 지미 르블랑은 루이지애나 주가 CCR을 폐쇄하고 수감자들을 사용하지 않는 사형수 감방과 아마도 일부 수용소 D 이중 침대로 옮길 경우 2010-2011 회계연도의 남은 9개월 동안 약 180만 달러를 절약할 수 있을 것이라고 말했습니다.르블랑은 고립된 죄수들은 계속 고립될 것이라고 말했습니다.[70]

J 캠프는 2018년 폐쇄될 때까지 운영되었습니다.[71]그곳에는 징계 문제가 있는 죄수들을 수용하는 4개의 확장 봉쇄 구역이 있고, 캠프 J에 가사 기능을 제공하는 최소 및 중간 수용 수감자가 있는 기숙사 1개가 있습니다. 캠프 J에는 앨리게이터, Barracuda, Gar 및 Shark의 수용 구역이 있습니다.[64][66]

접수처와 사형수

정문에서 가장 가까운 교도소 주택 건물인 수용소는 수감자들을 수용하는 수용소 역할을 합니다.주요 고속도로 오른쪽, 정문 안쪽에 위치하고 있습니다.[54]게다가 루이지애나의 남성 수감자들을 위한 사형수들을 포함하고 있으며, 101개의 확장된 봉쇄 구역이 사형수들을 수용하고 있습니다.[64]사형수 시설에는 중앙실과 여러 층이 있습니다.각 층의 입구에는 잠긴 문과 각 층에 위치한 죄수들의 컬러 사진이 있습니다.[72]

사형수는 A부터 G까지 8개의 계층으로 구성되어 있습니다. 7개의 계층에는 각각 15개의 셀이 있는 반면, 1개의 계층에는 11개의 셀이 있습니다.각 복도에는 샤워하는 데 사용되는 셀이 있습니다.[73]사형수들은 운동장에 농구 기둥이 있는 곳을 수용하고 있습니다.[74]사형수 시설은 2006년에 지어졌으며 공조나 교차 환기가 되지 않습니다.[75]또한, 리셉션 센터에는 시설을 위한 가사를 제공하는 수감자들이 있는 최소 수용 기숙사가 하나 있습니다.[64]

2013년 6월, 세 명의 죄수들은 사형수 시설이 과열을 막기 위한 적절한 조치를 가지고 있지 않다며 배턴 루지의 법원에 연방 소송을 제기했습니다.[76]수감자들은 기존의 의료 상황 때문에 더위가 건강 문제를 일으킬 수도 있다고 말했습니다.브라이언 A.지역 연방 판사인 잭슨은 앙골라 사형수의 상태를 파악하기 위해 3주 동안 온도 자료를 수집하라고 명령했습니다.그 기간 동안 앙골라 관리들은 감옥의 외벽을 물대포로 폭파하고 창문 차양막을 설치하여 온도 데이터를 낮추었습니다.이에 대해 잭슨은 온도 데이터를 조작할 가능성에 대해 "곤혹스럽다"고 말했습니다.[75]

2013년 8월 5일 월요일, 고열에 의한 사형수의 상태에 대한 연방 재판이 시작되었습니다.[75]다음날 벌 케인 소장은 데이터 수집에 관한 법원 명령을 위반한 것에 대해 사과했습니다.[77]2013년 8월 7일 수요일, 재판의 변론종결이 종료되었습니다.[78]2013년 12월 미국 지방법원의 브라이언 잭슨 판사는 교도소의 열지수가 잔인하고 이례적인 처벌이므로 냉각장치를 설치해야 한다고 판결했습니다.2014년까지 법원이 명령한 냉각 시스템 설치 계획이 진행 중이었습니다.[79]

2019년 5월 현재 6년간의 긴 법정 공방 끝에 이 문제가 해결될 위기에 처했습니다.사형수들과 교도소 사이에 합의가 이루어졌습니다.이 합의는 앙골라 수감자 3명에게 최소한 15분 동안 매일 샤워를 하도록 요구하고 있습니다; 교도소 직원에 의해 적시에 보충되는 개별 얼음 용기; 개별 선풍기; 감방에 있는 수도꼭지; "IceBreeze" 유닛 또는 소위 "Cajun Cooler"; 사형수 보호대에서 그들의 감방으로 냉기를 전환하는 것입니다.이러한 조치가 이미 마련되었음에도 불구하고, 법원의 판결은 2019년 11월 브라이언 잭슨 판사에 의해 최종 결정될 때까지 걸릴 수 있습니다.[citation needed]

B라인

투니카 초등학교는 이전에 앙골라 땅에 사는 아이들을 위해 봉사했습니다.

이 시설에는 "B-Line"이라 불리는 집들이 포함되어 있으며, 이 [80]집들은 교도소 직원들과 그들의 가족들을 위한 거주지 역할을 합니다. 수감자들은 직원들과 그들의 가족들을 위한 서비스를 수행합니다.직원 숙소에는 레크리에이션 센터, 수영장, 공원 등이 있습니다.[81]앙골라 B-Line 채플은 2009년 7월 17일 금요일 오후 4시에 헌정되었습니다.[82]

교도소 구내에 있는 주민들은 웨스트 펠리시아나 패리시 공립학교에 격리되어 있습니다.앙골라 운동장에 서비스를 제공하는 초등학교로는 베인스 로워 초등학교와 베인스 초등학교가 있습니다.[83]앙골라 운동장에서 사용되는 중등학교는 웨스트 펠리시아나 중학교와 웨스트 펠리시아나 고등학교입니다.[84]웨스트 펠리시아나 교구 도서관은 세인트루이스에 위치해 있습니다.프란시스빌.[85]이전에 오듀본 지역 도서관 시스템의 일부였던 도서관은 2004년 1월에 독립했습니다.[86]웨스트 펠리시아나 패리시는 배턴 루지 커뮤니티 칼리지의 서비스 지역에 있습니다.[87]

이전에 초등학교 어린이들은 앙골라와 가까운 곳에 [88]위치한 루이지애나 주 튀니카에 있는 튀니카 초등학교에 다녔었습니다.[89]앙골라에서 4마일 (6킬로미터) 떨어진 이 학교 건물은 앙골라의 정문에서 몇 마일 떨어져 있으며,[90] 많은 학생들이 앙골라 땅에 살고 있습니다.[88]2011년 5월 18일, 예산 삭감으로 인해 교구 교육 위원회는 투니카 초등학교의 폐교를 결정했습니다.[83]

소방서

소방서에는 앙골라 응급 의료 서비스국 직원들이 상주하고 있으며, 직원들은 교도소에 소방과 응급 서비스를 제공하고 있습니다.[64]앙골라 소방서는 루이지애나 소방서에 63001호 부서로 등록되어 있습니다.그 부서의 장비는 엔진 1대, 유조선 1대, 그리고 구조 트럭 1대가 있습니다.앙골라 내에서 부서는 직원 및 죄수 수용소를 포함한 500개의 건물을 보호하고 있습니다.이 부서는 웨스트 펠리시아나 패리시, 미시시피주 윌킨슨 카운티와 상호 원조 협약을 맺고 있습니다.[91]

종교 유적지

성 아우구스티누스 로마 가톨릭교회

앙골라 정문에는 필리핀 사람들에게 보내는 편지 3장 15절을 가리키는 조각된 기념물이 있습니다.[92]

루이지애나주 남부에 위치한 가톨릭 교회의 역사적 우위를 반영합니다.아우구스티누스 교회는 1950년대 초에 세워졌으며 로마 가톨릭 교회에 의해 운영되고 있습니다.뉴라이프 종교간 예배당은 1982년에 완공되었습니다.[64]

2000년대에는 주 교도소인 C 수용소와 D 수용소를 위한 교회와 지상 예배당이 세워졌는데, 이는 모든 주 교도소 시설에 예배당을 짓기 위한 노력의 일환이었습니다.직원과 직원 가족 예배당도 건설 중이었습니다.교도소 로데오에서 나온 외부 기부금과 티켓 판매는 이 교회들에 자금을 대주었습니다.[80]캠프 C 예배당과 B-Line 예배당은 같은 날 헌정되었습니다.[82]

가장 최근의 건축물은 과달루페 성당의 성모 성당으로 라틴 아메리카의 사업가인 호르헤 발데스와 페르난도 가르시아가 기부한 450,000달러 상당의 재료로 지어진 6,000평방피트(560m2) 규모의 건축물입니다.그 디자인은 텍사스 주 샌 안토니오에 있는 알라모와 닮았습니다.수감자 50명이 38일 만에 지은 이 건물은 2013년 12월 문을 열었습니다.종교간 교회는 "200명 이상이 앉을 수 있는 좌석을 포함하고 있으며, 재소자들이 만든 그림, 가구, 스테인드글라스 창문이 특징입니다."[93]

위락시설

박집사

교도소 직원들은 앙골라 영내의 휴양시설에 접근할 수 있습니다.앙골라에는 야구장, 프리즌 뷰 골프장, 수영장, 테니스장, 그리고 산책로가 있습니다.[94]감옥 구내에 위치한 미시시피 강의 소궁이 호수인 킬라니 호수에는 커다란 게잡이 물고기들이 있습니다.교도소 당국은 킬라니 호수의 출입을 통제하고 있으며, 그곳에서 낚시를 하는 사람은 거의 없습니다.가재는 매우 크게 자랍니다.[8]

버틀러 파크는 앙골라 부동산 가장자리에 있는 휴양시설입니다.그 곳에는 가제보, 피크닉 테이블, 바비큐장이 있습니다.1986년 기준으로 적어도 1년 이상 큰 징계 문제가 없는 죄수는 이 재산을 사용할 수 있습니다.[95]

프리즌 뷰 골프장

프리즌 뷰 골프 코스는 6,000야드(5,500m), 9홀, 36파의 골프 코스로 앙골라의 경기장에 위치해 있습니다.[59]미국 교도소 소유의 유일한 골프 코스인 프리즌 뷰는 [96]B라인 로드와 캠프 J 로드가 교차하는 투니카 힐스와 캠프 J 사이에 있습니다.[97]놀이를 희망하는 모든 사람은 도착 48시간 전까지 개인정보를 제공해야 하기 때문에 교도소 당국은 신원조사를 할 수 있습니다.유죄판결을 받은 중범죄자와 방문자 명단에 있는 사람들은 골프장에서 경기할 수 없습니다.[59]앙골라의 현재 수감자들은 골프장에서 경기를 할 수 없습니다.[96]

옛 황소 목초지 자리에 지어진 골프장은 2004년 6월 문을 열었습니다.죄수들은 코스를 건설하기 위해 대부분의 작업을 수행했습니다.행정부가 가장 신뢰할 수 있다고 판단하는 재소자는 골프장에서 일할 수 있습니다.벌 케인 소장은 직원들이 주말 동안 앙골라에 머물도록 권장하기 위해 이 코스를 만들었다고 말했습니다.그는 위급한 상황에 대비해 그들이 지원을 제공할 수 있기를 원했습니다.[98]

게스트하우스

"랜치 하우스"는 교도소 손님들을 위한 시설입니다.[56]마더 존스의 제임스 리지웨이는 이곳을 "수감인들과 다른 관리들이 재소자 요리사들이 준비한 식사를 위해 경쾌한 분위기에서 모이는 클럽 하우스의 한 종류"라고 묘사했습니다.[99]원래 앙골라 행정부 건물의 회의실을 보완하기 위한 회의 센터 역할을 하기 위해 지어진 '랜치 하우스'는 벌 케인이 워든으로 선정된 후 이름이 붙여졌습니다.가인은 하룻밤 묵는 손님들을 수용하기 위해 건물을 개조했습니다.방 하나를 침실로 개조하고 샤워기와 벽난로를 추가하는 것을 포함한 개조는 대략 $7,346의 비용이 들었습니다.[56]전통적으로 랜치 하우스에서 요리사로 성공적으로 일하던 죄수들은 나중에 루이지애나 주지사 저택에서 요리사로 일하게 됩니다.

공동묘지

1927년 이후 설립된 포인트 룩아웃 묘지; 앙골라 사유지에 있는 감옥 묘지 중 하나
포인트 룩아웃 II

포인트 룩아웃 묘지(Point Lookout Cemetery)는 앙골라 땅의 북쪽에 위치한 감옥 묘지로, 투니카 언덕의 아래에 위치해 있습니다.[64]모든 주 교도소에서 사망한 죄수들은 가족들에 의해 다른 곳으로 이송되지 않고 이곳에 묻혔습니다.[100]하얀 철책이 묘지를 둘러싸고 있습니다.현재의 포인트 룩아웃은 1927년 홍수로 현재의 C 캠프와 D 캠프 사이에 위치했던 이전 묘지가 파괴된 후에 만들어졌습니다.2001년 9월 이곳에 '미지의 죄수들'을 기리는 기념비가 세워졌습니다.1927년 이후에 세워진 포인트 룩아웃 플롯에는 331개의 무덤 표지와 알려지지 않은 시체들이 있습니다; 그것은 꽉 찬 것으로 여겨집니다.[64]

Point Lookout II는 원래의 Point Lookout에서 동쪽으로 100야드(90미터) 떨어진 곳에 있는 묘지 부속 건물로, 1990년대 중반에 문을 열었습니다. 이 묘지는 700개의 묘지를 수용할 수 있습니다.2010년 현재, 90명의 죄수들이 Point Lookout II에 묻혔습니다.

앙골라 박물관

앙골라 박물관은 비영리 루이지애나 주립 교도소 박물관 재단이 운영하는 교도소 내 박물관입니다.방문객들은 성인 1명당 5달러, 단체가 10명 이상일 경우 성인 1명당 3달러의 입장료가 부과됩니다.[101]박물관은 교도소 정문 밖에 있는 [94]옛 은행 건물에 위치해 있습니다.[102]

앙골라 국제공항

감옥에는 앙골라 활주로가 포함되어 있습니다. LA67)가 포함되어 있습니다.[103]이 활주로는 국영 항공기가 앙골라에서 죄수들을 수송하고 앙골라에서 공무원들을 수송하는 데 사용됩니다.공항은 주간 및 시각 비행 규칙 시간에 사용됩니다.[104]

기타 교도소 시설 및 시설

앙골라 정문 경비실

이 시설의 정문에는 교도소를 오가는 교통상황을 점검할 수 있는 쇠로 된 경비실이 있습니다.마이클 L. 바르나도와 다니엘 P.'데드 맨 워킹의 희생자들'의 스미스는 경비원이 "도로 위에 있는 커다란 카포트처럼 보인다"고 말했습니다.[54]" 경비실에는 경찰관의 허가 없이 차량이 영내를 드나들지 못하도록 정지표지판이 부착된 긴 차단막이 설치돼 있습니다.경찰관들은 차량의 접근이나 이탈을 허용하기 위해 수동으로 차벽을 올립니다.[54]

교도소 출입자의 처리 및 보안심사 장소는 272명을 수용할 수 있는 정문 면회처리장입니다.[64]미국 우정국은 교도소 구내에 앙골라 우체국을 운영하고 있습니다.[105]1887년 10월 2일에 설립되었습니다.[106]

데이비드 C.앙골라 북서쪽 모퉁이,[21] F 캠프 앞에 위치한 국립 교정관 훈련소인 나프스 교정관 훈련 아카데미.[12][66]훈련소 근처에는 앙골라 죄수들이 교도소 내에 위치한 유일한 자연보호구역을 유지하고 있습니다.[21]R.E. Barrow, Jr. 치료 센터는 앙골라 구내에 위치하고 있습니다.[12]

C.C.딕슨 K-9 트레이닝 센터는 개 훈련 지역입니다.[107]개 훈련사이자 K-9 장교인 코니 콘래드 딕슨이 1997년 89세의 나이로 사망한 것을 기념하기 위해 2002년에 이름이 붙여졌습니다.[108]

루이지애나 주립 교도소 폐수처리장은 교도소 단지에 서비스를 제공합니다.[109]감옥에는 다목적 경기장도 있습니다.[110]

교도소의 사회기반시설의 역사

수용소 H, 더 이상 사용되지 않는 수감자 수용시설

농장의 옛 노예 숙소였던 A 수용소는 수감자들을 수용한 첫 번째 건물이었습니다.21세기 초, A 수용소는 죄수들을 수용하지 않았습니다.[12]

The Life and Legend of Leadbelly (1992)의 저자 Charles Wolf와 Kip Lornell은 1930년대 동안 앙골라는 1990년대보다 "상당한 문명으로부터 더 멀리 떨어져" 있었다고 말했습니다.두 사람은 "안골라가 가장 비열한 수감자들을 억류하고 있기 때문에 루이지애나 주가 원했던 방식"이라고 덧붙였습니다.[22][page needed]

1930년에 대부분 흑인인 약 130명의 여성들이 D 수용소에 수감되었습니다.1930년에 약 700명의 흑인 수감자들을 수용했던 A 수용소는 앙골라 기관의 중심에 가까웠습니다.봄철 높은 물이 앙골라에 위협이 되면서, 수감자들은 제방 통제 작업을 했습니다.미시시피 강은 이 지역에서 거의 1마일(1.6km) 너비였습니다.헤엄쳐 건너려던 많은 수감자들이 익사했고, 시신은 거의 수습되지 않았습니다.[22][page needed]

교도소 병원은 1940년대에 문을 열었습니다.이 대학에는 단 한 명의 간호사와 한 명의 의사도 없었습니다.[24]

1980년대에 앙골라로 가는 주요 도로는 포장되지 않았습니다.[111]그 이후로 검은색 상의를 입었습니다.[citation needed]

1939년 대공황 시기에 WPA 프로젝트로 건설된 야외 캠프 건물들은 1970년대에 개조되었습니다.1993년 5월 동안 건물의 화재 안전 위반이 보고되었습니다.그해 6월, 리처드 스털더 교정부 장관은 앙골라가 LDP S&C가 건물을 개선할 수 있는 수백만 달러를 찾지 못하면 건물을 폐쇄할 것이라고 말했습니다.[112]

빨간 모자 셀 블록

주요 기사:빨간 모자 셀 블록
빨간 모자 셀 블록

수감자들이 들판에서 일할 때 입었던 빨간 페인트 칠 밀짚모자에서 따온 가장 제한적인 수감자 수용 시설은 구어적으로 "빨간 모자 셀 블록"이라고 불렸습니다.[113][48]E 캠프에 있는 1층 30셀짜리 건물인 "Red Hat"은 1933년에 지어졌습니다.[114]마더 존스의 브룩 셸비 빅스는 "빨간 모자"에서 살았던 사람들이 "쥐들이 기어다니는 던전에서 저녁식사가 악취가 나는 양동이에 담겨 바닥에 튀었다고 말했다"고 보도했습니다.[48]

소장 C.머레이 헨더슨은 "레드햇"에서 독방 감금을 단계적으로 폐지했습니다.[115]1972년 그의 후계자 엘린 헌트는 공식적으로 "빨간 모자"를 폐쇄했습니다.[115]

1977년 행정부는 캠프 J를 앙골라에서 가장 제한적인 주택 단위로 만들었습니다.[48]2003년 2월 20일, 국립공원관리공단은 국가 사적지에 붉은 모자 세포 블록을 #03000041로 등재했습니다.[113]

인구통계학

루이지애나 주립 교도소는 인구 기준으로 미국에서 가장 큰 교정시설입니다.[116]2010년 당시 교도소에는 5,100명의 수감자와 1,700명의 직원이 있었습니다.[117]2010년에 재소자들의 인종 구성은 76%의 흑인과 24%의 백인이었습니다.71%의 수감자들이 종신형을 살고 있었고, 1.6%는 사형 선고를 받았습니다.[118]2016년 현재 많은 재소자들이 미시시피 주 출신입니다.[119]

2011년 현재 이 교도소에는 약 1,600명의 직원이 근무하고 있으며, 루이지애나 주에서 가장 큰 고용주 중 하나입니다.[120]600명이 넘는 "자유인"들이 감옥 건물에서 살고 있습니다.이 주민들은 앙골라의 비상대응요원들과 그들의 부양가족들입니다.[94]1986년에 앙골라 부동산 안에 약 200명의 직원 가족들이 살았습니다.당시 앙골라의 소장이었던 힐튼 버틀러는 앙골라 땅에 250명의 아이들이 살고 있다고 추정했습니다.[121]

많은 감옥 직원들은 앙골라에서 수 세대 동안 살고 일해 온 가족들입니다.내셔널 퍼블릭 라디오의 로라 설리번(Laura Sullivan)은 "이렇게 외진 곳에서는 족벌주의가 무엇인지 알기가 어렵습니다.더 이상 고용할 사람이 없습니다."[81]

작전

1995년부터 2016년까지 앙골라의 소장이었던 벌 케인

2011년 기준으로 루이지애나 주립 교도소의 연간 예산은 1억 2천만 달러 이상이었습니다.[120]앙골라는 여전히 노동 농장으로 운영되고 있습니다. 전 소장 벌 케인은 평화로운 최고 보안 교도소를 운영하기 위한 핵심은 "수용자들이 밤에 피곤하도록 하루 종일 일을 계속해야 한다"는 것이라고 말한 바 있습니다.[122]2009년 마더 존스의 제임스 리지웨이는 앙골라를 "18,000에이커의 복합단지로, 여전히 예전의 노예 농장과 유사합니다."[123]라고 썼습니다.

앙골라는 종신형 수감자 수가 미국에서 가장 많습니다.2009년 현재 앙골라의 종신형 수감자는 3,712명으로 그 해 인구의 74%를 차지하고 있습니다.매년 약 32명의 수감자들이 사망하는데, 일반적으로 4명만이 매년 가석방을 받습니다.[124]루이지애나주의 엄격한 양형법은 무장 강도, 살인, 강간 등의 혐의로 유죄 판결을 받은 수감자들에게 긴 형량을 선고하게 합니다.1998년 뉴욕타임즈의 피터 애플봄(Peter Applebome)은 "이 장소를 방문하는 것은 불가능하며 죄수가 지구 표면에서 사라질 수 있고 아무도 알거나 신경 쓰지 않을 것이라고 느끼지 못할 것입니다."[62]라고 썼습니다.

대부분의 새로운 죄수들은 목화밭에서 일을 시작합니다.죄수는 더 나은 직업을 얻기 전에 그곳에서 수년간 일을 할 수도 있습니다.[28]

앙골라에서 '자유인'[125]이란 표현은 교도관입니다.2000년경, 그 장교들은 미국에서 가장 낮은 연봉을 받는 사람들 중 하나였습니다.그들이 감독했던 죄수들처럼 고등학교를 졸업한 사람은 거의 없었습니다.[28]2009년 현재, 경찰관의 약 절반이 여성입니다.[126]

행정부는 웨스트 펠리시아나 교구 학교 위원회와 기타 정부 기관 및 웨스트 펠리시아나 교구 내 비영리 단체를 위한 청소 및 일반 유지 보수 서비스를 제공하기 위해 죄수들을 사용합니다.[127]

벌 케인 소장은 언론과의 개방 정책을 유지했습니다.그는 감옥에서 여섯 남자의 삶에 초점을 맞춘 다큐멘터리 The Farm: Angola, USA (1998)의 촬영을 허락했습니다.수많은 상을 받았습니다.[14]Dead Man [128]Walking, Monster's Ball,[129] I Love You와 같은 영화들은 부분적으로 앙골라에서 촬영되었습니다.가인은 아이 러브 유 필립 모리스에서 두 명의 남자 수감자들 사이에 제안된 성관계 장면이 교도소에서 촬영되는 것을 허락하지 않았습니다.[130]

그 교도소는 매년 4월과 10월에 로데오 경기를 개최합니다.수감자들은 수많은 상을 수상한 뉴스 잡지 '앵글라이트'를 제작합니다.일반인들이 이용할 수 있고 비교적 검열되지 않습니다.[131]

이 박물관은 1991년 7월 22일 앤드류 리 존스의 처형을 위해 마지막으로 사용된 루이지애나의 오래된 전기 의자 "Gruesome Gertie"를 전시하고 있습니다.[citation needed]앙골라 교도소,[132] 수감자가 운영하는 유일한 라디오 방송국 KLSP 주최

농사

지형도, 1994, 미국 지질조사국

수감자들은 시설을 자급자족할 수 있도록 여러 가지 농작물을 재배, 수확 및 가공합니다.농작물로는 양배추, 옥수수, 목화, 딸기, 오크라, 양파, 고추, 콩, 스쿼시, 토마토, 밀 등이 있습니다.2013년, 교도소는 1970년대에 중단했던 사탕수수 재배를 재개했습니다.[133]

2010년 현재 그 교도소에는 2,000마리의 소가 있습니다.그 무리의 대부분은 쇠고기 시장에서 팔립니다.매년, 교도소는 4백만 파운드의 채소 작물을 생산합니다.[102]

수감자들은 또한 앙골라에서 밭일을 위해 사용되는 말들을 사육하고 훈련시킵니다.신탁 관리인들은 현장의 노동자들을 감독하는 역할을 맡고 있습니다.2010년, 앙골라 감옥 말 판매는 연례 로데오 행사 당시 시작되었습니다.

재소자 교육

앙골라는 월요일부터 금요일까지 본 교도소와 C-D 및 F 수용소에서 고등학교 졸업장과 GED(General Equivalence Diploma)가 없는 죄수들을 대상으로 문해 수업을 제공합니다.앙골라는 또한 주요 교도소와 C-D 및 F 수용소에서 테스트 고시 수업을 제공합니다.그 교도소는 또한 고등학교 졸업장이나 검정고시를 가지고 있지만 직업학교에 입학하기 위한 TABE(Test of Adult Basic Education) 점수가 불충분한 죄수들을 위해 ABE(Adult Basic Education) 수업을 제공합니다.SSD(특수교육구 #1)는 특수교육 학생들을 위한 서비스를 제공합니다.[134]

TABE 점수가 만족스러운 죄수들은 직업교육을 받을 수 있습니다.이러한 수업에는 자동차 기술, 목공, 요리 예술, 그래픽 커뮤니케이션, 원예, 용접 등이 포함됩니다.[134]1995년, 교도소 소장인 벌 케인의 초청에 따라 교도소에 뉴올리언스 침례신학교 캠퍼스가 설립되었습니다.[135] 학교 측은 교도소 내 폭력 발생률을 크게 줄였습니다.

1994년, 미국 의회는 Pell Grants에 대한 죄수 자격을 없애기로 투표했고, 뉴올리언스 침례교 프로그램과 같은 종교적인 프로그램들을 죄수들이 이용할 수 있는 유일한 고등 교육 프로그램으로 만들었습니다.[72]2008년 봄 현재 95명의 죄수들이 이 프로그램의 학생들이었습니다.앙골라는 또한 외부 세계로 풀려나려는 죄수들을 위해 PREP 출소 전 프로그램과 재입소 프로그램을 제공합니다.[134]

수감자 도서관 서비스는 교도소 메인 도서관과 4개의 야외 도서관에서 제공합니다.교도소는 루이지애나 주립 도서관과의 도서관간 대출 프로그램의 일부입니다.[80]

제조업

앙골라에는 여러 제조 시설이 있습니다.농창고(914)는 농산물 유통의 요지입니다.매트리스/브룸/걸레 가게에서는 매트리스와 청소도구를 만듭니다.인쇄소에서는 문서, 양식 및 기타 인쇄물을 인쇄합니다.Range Herd 그룹은 1,600 마리의 소를 관리합니다.Row Crops 그룹은 농작물을 수확합니다.실크 스크린 그룹은 접시, 배지, 도로 및 고속도로 표지판, 직물 등을 생산하며 표지판 하드웨어 판매도 관리합니다.태그 공장은 루이지애나와 해외 고객을 위한 번호판을 생산하고 있습니다.트랙터 수리점에서 농기구를 수리합니다.운송사업부는 교도소 사업부에서 생산한 물품을 납품합니다.[136]

잡지

주요 기사:앵글로라이트
윌버트 리도는 1975년부터 2002년까지 Angolite의 편집자였습니다.

Angolite는 1975년 또는 1976년에 시작된 이 기관의 수감자 발행 및 편집 잡지입니다.[137]매년 6권이 발행됩니다.[94]루이지애나 교도소 관계자들은 독립적으로 편집된 출판물이 교도소에 도움이 될 것이라고 믿었습니다.Angolite는 양질의 잡지로서 전국적인 명성을 얻었고 1978년에 공동 편집자가 된 [138]Wilbert Rideau와 Billy Sinclair라는 두 명의 죄수 편집자 아래에서 국제적인 상을 받았습니다.[139]부편집장인 론 진 위크버그는 1988년에 그들과 합류했고, 스태프 작가직에서 승진했습니다.그는 1992년 가석방될 때까지 잡지사에서 일했습니다.

라디오

앙골라는 미국에서 유일하게 FCC 면허를 발급받아 라디오 방송국을 운영하고 있습니다.Louisiana State Penitary(루이지애나 주 교도소)는 교도소 안에서 FM 다이얼로 91.7로 재소자와 교도소 직원을 포함한 약 6,000명의 잠재적 청취자를 대상으로 운영되는 100와트 라디오 방송국입니다.방송국은 재소자들에 의해 운영되며 위성 프로그램을 약간 보유하고 있습니다.앙골라의 성벽 안에서, KLSP는 "감금 방송국"[140]이라고 불립니다. 그 방송국은 교육적이고 종교적인 프로그램뿐만 아니라 가스펠, 재즈, 블루스, 락앤롤, 컨트리, 그리고 올디즈 음악을 포함한 다양한 프로그램을 방송합니다.[140]방송국은 매일 20시간의 방송시간을 가지며, 방송되는 모든 음악은 기부됩니다.[92]그의 라디오와 무디부 방송 네트워크에서 나오는 음악은 하루 중 몇 시간 동안 방송됩니다.죄수들이 대부분의 방송 결정을 내립니다.[51]

라디오 방송국은 원래 단지 내의 통신 수단으로서 1986년에 설립되었습니다.페이스트의 제니 리 라이스(Jenny Lee Rice)는 앙골라가 미국에서 가장 큰 교도소이기 때문에 "정보를 신속하게 전파할 필요성이 매우 중요하다"고 썼습니다.[116]방송국의 비상사태가 아닌 사용은 1987년 전도사인 Jimmy Swaggart가 그의 라디오 네트워크에서 교도소에 낡은 장비를 주면서 시작되었습니다.[141]초기에는 라디오 방송국이 종교보다 방송과 음악을 더 강조했지만, 21세기 초에는 종교적인 프로그램을 더 많이 방송했습니다.[142]

2001년, Chuck Colson's Prison Fellowship의 음악 예술가인 Larry Howard가 감옥을 방문했습니다.그는 라디오 트레이닝 네트워크의 사장인 짐 캠벨에게 낡고 고장난 장비로 인해 방송되지 않았던 방송국을 다시 짓도록 격려했습니다.Campbell과 RTN은 HIS의 무선 네트워크 운영 관리자인 Ken Mayfield를 방송국 재구축을 위한 팀의 책임자로 보냈습니다.팀에는 테드 맥콜(HIS 라디오 수석 엔지니어), 제리 윌리엄스(조이 FM), 벤 버드송(바람 FM) 스티브 스완슨(WAFJ), 롭 뎀프시(HIS 라디오)가 포함되었습니다.그 팀은 새 라디오 장비를 사기 위해 공중파 라디오 모금 행사를 열었습니다.[92]이 모금 행사는 3시간 만에 124,000달러 이상을 모금하면서 목표액인 8만 달러를 초과 달성했습니다.소장 벌 케인은 이 자금을 무선 장비를 업데이트하는데 사용했습니다.켄 메이필드는 새로운 전자 시스템을 사용하는 죄수 디제이들을 훈련시키기 위해 앙골라로 여러 번 돌아갔습니다.[51]새로운 송신기를 포함한 새로운 장비는 KLSP가 처음으로 스테레오로 방송하고, 위성을 이용하여 하루 방송 시간을 20시간으로 늘리고, 프로그램을 업그레이드 할 수 있게 했습니다.[92]2012년 기준으로 KLSP의 출력은 105와트였습니다.[143]루이지애나 61번 고속도로의 앙골라에서 7마일(11km) 이상 떨어진 곳에서 신호가 약해지기 시작합니다.16km(10마일)에서는 백색 소음만 들을 수 있습니다.뉴욕 타임즈의 폴 폰 지엘바우어는 "그래도 100와트는 방송국의 신호를 교도소 문 너머로 멀리 밀어내지 못합니다."[92]라고 썼습니다.24시간 내내 종교적 프로그래밍에 전념합니다.[94]종교가 주요 관심사가 된 후, 일부 수감자들은 방송국의 청취를 중단했습니다.[144]

텔레비전

교도관들은 텔레비전 방송국인 LSP-TV를 시작했습니다.펜실베니아 주립 대학의 칼렌 메리 앤 처처에 따르면, 텔레비전 방송국은 앵글로이트의 보도를 모방하는 것보다 라디오 방송국의 종교적인 프로그래밍 강조를 더 가까이 따라한다고 합니다.[142]하지만 그곳의 죄수 직원들과 기술자들은 앙골라 감옥 로데오 경기, 상금 싸움, 그리고 축구 경기와 같은 죄수 경기도 촬영합니다.폐쇄회로 시스템을 갖추고 있어 사형수도 방송을 볼 수 있습니다.[145]

고인의 매장

사망한 재소자들을 위한 관은 교도소 구내의 재소자들에 의해 제조됩니다.이전에 사망한 죄수들은 판지 상자에 묻혔습니다.한 시신이 상자 바닥으로 떨어진 후, Warden Burl Cain은 정책을 바꾸었고, 고인들을 위한 적절한 관의 제조를 허용했습니다.[51]

사형수

1972년 Furman v. Georgia에서 열린 미국 대법원 판결에서, 법원은 사형제도의 적용이 기존 주법에 따라 너무 자의적이어서 위헌이라고 판결했습니다.미국의 현행 주법에 따라 미국 내 모든 사형수(600명을 약간 넘는 사람, 압도적으로 남성)에 대한 형 집행을 정지하고, 주 법원에 사법적으로 그 다음으로 낮은 단계인 일반적으로 종신형으로 형량을 수정하도록 명령했습니다.루이지애나 주는 새로운 사형법을 통과시켰는데, 이 법은 1977년 주 대법원에 의해 강간죄에 대한 유죄판결에 적용되어 뒤집혔습니다.사형제도는 1977년 9월부터 다시 개정되었습니다.루이지애나는 1983년까지 죄수들을 처형하지 않았습니다.

루이지애나주 교정국의 정책에 따르면 사형수들은 항소에 몇 년이 걸리더라도 수감 기간 내내 독방에 갇혀 있습니다.이것은 그들이 심각하게 고립되어 있고 하루에 23시간 동안 창문이 없는 세포에 갇혀 있다는 것을 의미합니다.수감자는 하루에[74] 한 시간 동안 에스코트 하에 샤워를 하거나 복도를 오르내릴 수 있습니다.수감자는 일주일에 세 번 운동장을 이용할 수 있습니다.사형수들은 한 번에 여러 권의 책을 가질 수 있으며, 한 명의 수감자는 한 달에 5분 동안 전화를 할 수 있습니다.그들은 교육이나 직업 프로그램에 참여하지 않을 수 있습니다.사형수들은 무제한으로 면회를 받을 수 있습니다.[146]경찰관들이 자살예방책으로 사형수 복도를 밤마다 순찰하고 있습니다.

교도소 문제와 관련된 ACLU의 뉴올리언스 변호사 닉 트렌티코스타는 벌 케인 소장이 미국의 다른 사형수 교도소의 교도관들보다 더 우호적인 방식으로 사형수들을 대우했다고 말했습니다.트렌티코스타는 "이 사람들이 엄청난 특권을 가졌던 것은 아닙니다.하지만 카인 소장은 죄수들뿐만 아니라 가족들에게도 어느 정도 반응을 보였습니다."[72]

2017년 3월 앙골라의 사형수 3명은 교도소와 LDOC를 상대로 미국 수정헌법 제8조에 따라 '잔인하고 이례적인 처벌'에 해당한다며 독방 감금 정책에 대해 연방 집단소송을 제기했습니다.그 남자들은 각각 25년 이상 독방에 갇혀 있었습니다.[147]이 소송은 사형수에 대한 기본적인 조건을 설명하고 있습니다.[148]

  • 여름에는 덥고 자연광은 거의 없는 희박한 세포.
  • 오락이 없는 것
  • 취미 없음
  • 아주 적은 종교

이 소송은 2021년 10월에 해결되었으며 사형수들은 매일 최소 4시간 동안 자신들의 감방에서 다른 수감자들과 모일 수 있고, 매주 최소 5시간 동안 공동 야외 레크리에이션을 할 수 있으며, 함께 예배를 볼 수 있으며, 자신들의 감방에서 저녁 시간에 최소한 시간을 보낼 수 있습니다.하루에 다른 죄수들과 돌로 식사를 하고, 그룹 수업과 접촉 방문을 합니다.[149]

실행

사형수 남성 수감자들은 사형 집행 당일 접수처에서 F 수용소의 사형 집행실 근처 감방으로 옮겨집니다.수감자가 이송될 정확한 시간을 아는 유일한 사람은 교도관입니다. 교도관은 보안상의 이유로 교도소 업무를 방해하지 않기 위한 것입니다.예약된 실행 날짜에는 오후 6시부터 자정 사이에 실행이 발생할 수 있습니다.마이클 L. 바르나도와 다니엘 P.사망자 보행 피해자들의 스미스는 앙골라의 나머지 지역들이 사형 집행에 대해 알지 못하는 경우가 많다고 말했습니다.2003년, 접수 센터의 이 차장은 사형수들이 사형 집행 사실을 알게 되면 "조금 더 조용해진다"며 "갑자기 그들에게 더 실감이 난다"[67]고 말했습니다.

루이지애나 주는 사형 집행 방법으로 사형 집행을 할 때, 공식적으로 익명의 사형 집행인을 "The Electrician"이라고 불렀습니다.루이지애나 주가 사형집행자를 이름으로 언급했을 때, 그는 사형제도로 도입된 당시 루이지애나 주지사였던 샘 H. 존스의 이름을 따서 "샘 존스"라고 불렸습니다.[150]

재소자 생활

음악문화

2011년 현재, 몇몇 앙골라 수감자들이 음악적 기술을 연습했습니다.교도소 행정부는 수감자들에게 음악 연습을 권장하고 행동하는 수감자들에게 보상으로 음악을 사용합니다.[151]

1930년대에 민속학자 John Lomax와 그의 아들 Alan Lomax는 아프리카계 미국인 음악 문화를 기록하기 위해 미국 남부 전역을 여행했습니다.앙골라를 포함한 감옥 농장들이 일반 사회로부터 고립되어 있었기 때문에, 로맥세스 가족은 감옥이 대중적인 유행에 영향을 받지 않았기 때문에 가장 순수한 아프리카계 미국인의 노래 문화를 가지고 있다고 믿었습니다.로맥세스족은 노예제 시대에 생겨난 플랜테이션 시대의 노래들인 몇몇 노래들을 녹음했습니다.로맥스 가족은 앙골라에서 유명한 음악가인 리드 벨리를 만났습니다.[151]늪의 블루스 음악가인 Lightnin' Slim 또한 1930년대와 1940년대 초에 살인죄로 앙골라에서 복역했습니다.[152]

1968년부터 1970년까지 배턴루지의 WAFB-TV는 앙골라 수감자들로 구성된 밴드들을 특집으로 하는 매주 아침 일찍 프로그램인 굿모닝, 앙골라 스타일을 방영했습니다.이 쇼는 1967년 앙골라 감옥 로데오에서 공연한 후 감옥의 컨트리 음악 밴드 중 하나인 웨스턴 에어즈를 만난 후 프로그램에 대한 아이디어를 개발한 벅스킨 빌 블랙이 진행을 맡았습니다.[153][154]

성노예

1961년부터 2005년까지 앙골라에 수감된 윌버트 리도(Wilbert Rideau)의 2010년 회고록에는 1960년대와 1970년대 초반에 걸쳐 "안골라에서는 인구의 4분의 1 정도가 노예가 되는 것이 일반적이었다"고 나와 있습니다.[155]뉴욕타임스는 약자 재소자들이 소처럼 강간당하고 집단 성폭행을 당하고 거래와 매매를 하는 성노예로 활동했다고 전했습니다.리도는 "노예가 탈출할 수 있는 유일한 방법은 자살하거나, 도망치거나, 주인을 죽이는 것"이라고 말했습니다.[155]앙골라 3국의 일원인 Herman Wallace와 Albert Woodfox는 1960년대 후반에 앙골라에 도착했습니다.그들은 흑인 팬서당의 교도소 지부의 활동적인 멤버가 되었는데, 그들은 교도소의 상황에 항의하는 탄원서와 단식 투쟁을 조직하고 새로운 수감자들이 강간과 노예화로부터 자신들을 보호하도록 도왔습니다.[156]C. 머레이 헨더슨은 교도소 청소를 위해 데려온 교도관 중 한 명으로 회고록 중 한 편에서 성노예 제도가 경찰관들에 의해 제재되고 촉진되었다고 언급했습니다.[157][page needed]

재소자 정신건강

앙골라에서의 정신건강과 신앙

루이지애나 주립 교도소는 비전통적인 정신 건강 개입으로 유명합니다.그러한 계획 중 하나는 앙골라 감옥 신학교로 알려진 정신 건강 관리 및 수감자 재활을 위한 신앙 기반 프로토타입 프로그램입니다.[158]이 모델은 수감자들에게 신앙을 소개하고 수감자들이 종교를 통해 가치와 목적을 찾을 수 있도록 돕는 것에 초점을 맞추고 있습니다 – 수감자 장관을 통해 내부적으로나 외부적으로 말이죠.이 자리를 통해 재소자들은 다른 재소자들에게 상담을 제공하고, 종교 예배에서 설교를 하고, 동료 재소자들을 위한 장례식을 주관하고, 아픈 재소자들에게 돌봄 패키지를 전달하는 훈련을 받습니다.이 모델은 루이지애나 주립 교도소에서 특히 "사이드워크 상담" 요소로 효과가 있는 것으로 입증되었습니다.[158]이런 유형의 안내에서는 상담 수감자가 주도적인 질문을 하고 어떤 유형의 위치도 밝히지 않고 다른 수감자가 자신의 질문에 대답할 수 있도록 안내합니다.이 모형은 상담자와 조언자 모두에게 긍정적인 영향을 주었는데, 상담자는 다른 사람을 도와줌으로써 자아 가치감이 증가하는 것을 느꼈고, 조언자는 어쩌면 그의 생애 처음으로 듣고 보는 것을 느꼈기 때문입니다.[159]뉴욕 타임즈는 이 프로그램이 수감자들이 "자신과 삶에 평화를" 느끼도록 도울 수 있다고 보도했습니다.[158]보도에 따르면 감옥 뒤에 있는 성경 대학은 감옥이 실제보다 훨씬 더 편안하게 느껴졌다고 합니다.[158]

신앙은 많은 루이지애나 주립 교도소 수감자들의 삶에 긍정적인 변화의 촉매제로 여러 번 언급되고 있습니다.작가 Mark Baker는 "당신은 바꿀 수 있습니다"라는 제목의 책에서 이와 같은 연관성을 설명합니다. 앙골라 [160]감옥에서의 이야기와 개인적 변화의 심리학여기에서 베이커는 루이지애나 주립 교도소 수감자들의 높은 환생률이 애초에 그들을 감옥에 가둔 역사적이고 체계적인 요인들을 어떻게 극도로 사기를 떨어뜨리고 낙담시키는 역할을 하는지에 대해 이야기합니다.[160]루이지애나, 미시시피, 그리고 다른 남부 주 출신인 많은 수감자들의 종교적인 배경을 고려할 때, 신앙은 앙골라의 많은 수감자들에게 매우 강한 동기부여가 되는 것으로 증명되었습니다.[160]베이커씨는 수감 중 종교적 관행에 노출된 수감자들이 어떻게 더 높은 목적을 찾기 위해 스스로를 찾아 앞으로의 윤회를 피하는 것이 좋을지에 대해 이야기합니다.[160]

정신 건강 관리에 대한 이러한 신앙 기반 접근 방식은 루이지애나 주립 교도소의 완화 의료에서도 볼 수 있습니다.루이지애나 주립 교도소의 재소자 인구가 대부분 고령이기 때문에 교도소에서는 수감 중에 사망하는 남성들이 많아 석방보다 수감률이 훨씬 높습니다.[161]루이지애나 주립 교도소는 뉴올리언스에 기반을 둔 대학 병원 커뮤니티 호스피스 프로그램과 협력하여 말기 수감자들을 위한 호스피스 프로그램을 도입했습니다.[161]재소자 장관들은 아픈 재소자들과 상담하는 것을 도울 수 있을 뿐만 아니라, 재소자들이 그렇게 하는 것에 관심이 있다면 신앙을 실천하는 것을 도울 수 있습니다.그들에게 주어진 다른 책임들에서 볼 수 있듯이, 이 중대한 의무는 수령자들뿐만 아니라 수감자 장관들에게도 이익이 된다는 것이 증명되었습니다.[159]

정신 건강 관리와 신앙 개입의 혼합이 논란이 되어 왔고 많은 공간에서 엇갈린 결과를 도출했지만,[162] 베이커와 같은 연구는 그것이 루이지애나 주립 교도소에서 긍정적으로 작용하고 있음을 시사합니다.그 이유는 분명하지 않지만, 미국 남부에서 종교, 특히 기독교의 큰 역할이 이 사건의 주요 요인이 될 수 있습니다.[163]

재소자 권리 침해

2021년, 연방 판사는 루이지애나 주립 교도소가 재활 서비스를 필요로 하는 수감자들에 대한 처우를 통해 미국 장애인법을 위반했다고 판결했습니다.[164]판사님, U.S. 부장판사 셸리 D. 딕은 결국 루이지애나 주 교도소가 미국 장애인법을 위반했다고 판결했고, 교도소가 명령적 구제가 필요한 15개 분야를 설명하면서 그녀의 의견을 마무리했습니다.[164]

재소자 단체

수감자 단체로는 앙골라의 청렴한 남자, 생명체 단체, 앙골라 드라마 클럽, 기쁨의 원더스, 캠프 C 컨셉 클럽, 라틴 아메리카 문화 형제단 등이 있습니다.[125]앙골라는 또한 수감자들이 독립적으로 교회를 운영하는 것이 허용되는 미국에서 유일한 교도소이며, 이는 노예제도와 함께 교도소 역사에서 시작된 관행이며, 수감자들이 호의적으로 바라보고 있습니다.[165]

앙골라 로데오

주요 기사:앙골라 교도소 로데오

4월의 어느 주말과 10월의 매주 일요일에, 앙골라는 앙골라 감옥 로데오를 엽니다.매번 수천 명의 방문객들이 교도소 단지로 들어갑니다.[94]1964년 계획을 시작으로,[125] 로데오는 1965년에 첫 행사를 열었습니다.[166]처음에는 수감자들의 휴양을 위해 열렸지만, 점점 더 많은 사람들을 끌어 모았습니다.

그 교도소는 입감을 청구합니다.로데오의 인기 때문에 앙골라는 방문객들을 지원하기 위해 10,000명의 경기장을 지었습니다. 2000년에 개장했습니다.[166]감옥 로데오 경기의 일환으로,[167] 그 감옥은 반년에 한번 열리는 예술 공예 축제를 개최합니다.[168]2010년에 앙골라 감옥 말 판매를 시작했는데, 로데오 경기가 열리던 때이기도 합니다.

아버지를 위한 프로그램

앙골라에는 앙골라에 수감된 아버지들을 위한 두 가지 프로그램이 있습니다.귀향 하츠는 수감자들이 카니발과 같은 축하 행사에서 자녀들과 최대 8시간을 보낼 수 있는 행사입니다.2005년부터 귀국이 시작되어 2010년까지 총 2,500명의 수감자가 프로그램에 참여했습니다.말라치 아빠스(Malachi Dads)는 기독교 성경을 죄수의 양육 기술을 향상시키는 방법을 가르치는 기초로 사용하는 1년 간의 프로그램입니다.말라치는 2007년에 시작되었고, 2010년 현재 119명의 남성이 참여하고 있습니다.[169]이 책은 말라기 4장 6절에 근거를 두고 있습니다. "그는 아버지들의 마음을 자녀들에게 돌리고, 자녀들의 마음을 아버지들에게 돌릴 것입니다."

주목할 만한 재소자들

사형수와 비사형수

실행됨

비사형수

주목할 만한 직원

문화참고문헌

음악참고 자료

감옥은 많은 음악가들을 수용했고 많은 노래의 주제가 되었습니다.포크 가수 리드 벨리는 살인 미수로 4년 넘게 복역했고 좋은 행동으로 앙골라에서 조기 석방되었습니다.텍스-멕스의 예술가 프레디 펜더는 거기서 사면되었습니다.

미국의 블루스 음악가이자 전과자 로버트 피트 윌리엄스의 노래 "Grown So Ugly"는 앙골라를 언급합니다.이 노래의 가사에는 사실 어떤 근거가 있는데, 윌리엄스가 그곳에 수감되어 있었고, 그가 감옥을 떠났던 해인 1964년에 (살인 혐의로) 공식적으로 사면되었기 때문입니다.

뉴올리언스의 대표적인 노래 "Junco Partner"는 다음과 같은 대사를 포함합니다.

6개월은 형기가 없고 1년은 시간이 없습니다
앙골라에서 1년에서 99년 사이의 소년들을 데려왔답니다

클래시 버전의 "Junco Partner"에서는 대사가 조금 다릅니다.

6개월을 노래하는 것은 선고가 아니고, 1년은 시간이 없습니다.
저는 앙골라에서 태어났고 14살에서 99살까지 복역했습니다

아론과 찰스 네빌은 "앵골라 바운드"를 썼습니다.

나는 작년 여름에 앙골라에 갈때 운이 좋았습니다.
내 파트너는 100개, 나는 99개, 앙골라행

앙골라는 또한 네빌 브라더스의 노래 "아들과 딸들"을 브라더즈 키퍼 앨범에 수록했습니다.

민속학자 해리 오스터(Harry Oster)는 1959년 자신의 민속 레코드를 위해 "앵골라 감옥 작품곡"을 녹음했고, 현재는 아훌리 레코드(Arhoolie Records)에서 재발매했습니다.오스터에 의하면, 1929년에서 1940년 사이에 앙골라에서 10,000번의 채찍질이 행해졌다고 합니다.

가수 길 스콧-헤런은 1978년 그의 앨범에 수록된 "Angola, Louisiana"라는 곡을 브라이언 잭슨, 시크릿과 함께 작곡하고 녹음했습니다.이 노래는 수감자 게리 타일러의 수감을 다루고 있습니다.

캐나다의 블루스 앤 루츠 음악가 리타 치아렐리는 2010년 앙골라에서 다큐멘터리 뮤직 프롬 더 빅 하우스를 촬영했습니다.브루스 맥도널드가 감독한 이 영화는 치아렐리가 조직한 감옥에서의 콘서트에 초점을 맞추고 있는데, 이 콘서트에는 앙골라에 수감된 음악가들로 구성된 네 명의 밴드가 출연했습니다.

그의 앨범 Remedies의 B-Side 전체로 구성된 뉴올리언스 음악가 Dr. John은 "Angola Anthem"이라는 제목의 17장 35절 연장된 노래를 특징으로 합니다.

싱어송라이터 미슈킨은 1998년 자신의 앨범 블루 골드를 위해 "앵골라"를 녹음했습니다.이 노래는 전 앙골라 소장 C의 사례를 언급한 것입니다. 아내인 작가 앤 버틀러를 살해하려 한 혐의로 50년형을 선고받은 머레이 헨더슨:

이 삶에서 나를 풀어주시오 나는 나의 벌을 구하겠소
다른 쪽에서는 그런데 판사님이
"냉혈한 워든, 당신은 당신의 불쌍한 아내를 쐈습니다.
당신은 앙골라로 돌아갈겁니다. 거기서 당신의 지옥을 찾을겁니다."

뉴올리언스 랩 아티스트 주빌은 핫 보이즈의 노래 "더티 월드"에 다음과 같은 구절을 가지고 있습니다.

마약을 심고 법정에 서게 될 겁니다
99년을 주고 우리에게 문을 쾅!
앙골라, 자유인은 경기를 하지 않습니다.
Nigga는 라인을 벗어나 J 캠프로 보내라.

뉴올리언스의 피아니스트 제임스 부커는 "굿나잇, 아이린"의 표지에서 앙골라 감옥에 대해 언급했습니다.

리드 벨리와 작은 부커 둘 다 파티를 즐겼지만,
폰데로사에서, *웃음* 무슨 뜻인지 아시겠어요, 당신은?
응, 폰데로사에서, 있잖아, 앙골라에서.
그들은 1년에서 99년까지 소년들을 데리고 있습니다.

(부커가 리드 벨리가 죽었을 때 10살이 채 되지 않았기 때문에, 그들은 동시에 그곳에 있지 않았을 것입니다.)

레이 데이비스(Ray Davies)는 2008년 2월 Working Man's Café의 확장 발매에 보너스 트랙으로 발매된 "Angola (Wrong Side of the Law)"라는 곡을 녹음했습니다.

노래 "20년"에서 미국 포크 가수 데이비드 돈데로는 앙골라 감옥에서 풀려난 죄수의 경험을 묘사합니다.

내가 가진건 앙골라 교도소 신분증뿐입니다
이 망할 도시에서 날 고용할만한 곳이 없어요
20년만입니다.

재즈 트럼펫 연주자 Christian Scott은 그의 2010년 앨범 Yesterday You Said Tomorrow에 "Angola, LA & the 13th Amendment"라는 곡을 가지고 있습니다.

텍사스 컨트리 뮤직 아티스트인 샘 릭스 앤 더 나이트 피플(오스틴, 텍사스)의 샘 릭스가 '앙골라의 한탄'이라는 곡을 쓰고 녹음했습니다.그것은 2013년 Outrun the Sun 앨범으로 발매되었습니다.

미국 포크 록 듀오 인디고 걸스는 2015년 앨범 One Lost Day의 "The Rise of the Black Messiah"에서 앙골라를 언급했습니다.

이봐, 맨 리버, 뭘 알아요?
앙골라라는 농장 말입니까?
악마는 그곳에 감옥을 낳았습니다.
지금까지 살았던 가장 슬픈 농장은

앙골라에 관한 책

앙골라에 관한 논픽션 책

  • 버틀러, 앤 그리고 C.머레이 헨더슨, 앙골라. Dying to Tell (라파예트, LA: The Center for Louisiana Studies, 1992)
  • 버틀러, 앤 그리고 C.머레이 헨더슨, 앙골라 루이지애나 주립 교도소: 분노와 개혁의 반세기 (Lafayette, LA: The Center for Louisiana Studies, 1990)
  • 칼튼, 마크 T., 정치와 벌: 루이지애나 주 형벌제도의 역사(Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1971)
  • Foster, Burk, Wilbert Rideau and Douglas Dennis (편집자), The Wall is Strong: 루이지애나의 수정 (Lafayette, LA: The Center for Louisiana Studies, 1995)
  • 하워드, 로버트 동전의 반대쪽은 앙골라 감옥에 갇힌 흑인의 영적 삶 40년 (오스틴 TX: 78764, 2006)
  • 킹, 로버트 힐러리 킹, 밑바닥에서부터: Black Panther Robert Hillary King의 자서전 (오클랜드, 캘리포니아: PM Press, 2009)
  • Mouledous, Joseph Clarence, 교도소 사회제도에 대한 사회학적 관점 미발행 석사논문, (루이지애나 주립대학교 사회학과, Baton Rouge, 1962)
  • Pelot-Hobbs, Lydia "루이지애나 카르세랄 주의 경합 지형" 미발표 논문, (지구환경과학부, 뉴욕시 CUNY 대학원 센터, 2019)
  • Woodfox, Albert, Solile: 40년 동안의 고독한 감금에 의해 깨지지 않았습니다. 변신과 희망의 나의 이야기 (뉴욕: Grove Press, 2019)

앙골라 관련 기사

기타참고문헌

  • 앙골라는 The Farm: Angola, USA (1998)라는 다큐멘터리에 등장했습니다.
  • 앙골라 감옥은 올리버 스톤 감독의 영화 JFK에 등장했습니다.짐 개리슨(케빈 코스트너)이 빌 브루사드(마이클 루커)와 함께 인터뷰에 나서는 장면은 앙골라 감옥에서 벌어진 일로 그려집니다.
  • 앙골라 감옥은 2007년 코엔 형제의 영화 '노인을 위한 나라는 없다'에서 언급되었습니다.
  • 배우 윌리엄 허트(William Hurt)는 2008년 리메이크된 노란 손수건(2008)에서 자원봉사자로서는 드물게 하룻밤을 감옥에서 보내는 등 4일을 최대한 보안이 철저한 감방에서 보내며 역할을 준비했습니다.2010년의 한 인터뷰에서, 그는 그날 밤 옆집 사람과 3시간 동안 보이지 않는 대화를 나눴다고 말했습니다.그는 또한 "침대는 강철로 된 침대 위에 약 1인치 반 두께의 매트리스를 가지고 있습니다.변기에 부드러운 좌석이 없습니다.바닥은 대리석 콘크리트입니다.이것은 끔찍한 일입니다.상상도 할 수 없는 일입니다."그는 그가 알게 된 수감자들에게 "그 안에 있는 사람들의 85%가 그곳에서 죽을 것이다"라고 대부분 슬픔을 느꼈습니다.이 영화에서 그는 루이지애나 교도소에서 "우발적인 약간의 사고"로 6년 형을 선고 받고 출소한 전과자를 연기했습니다.[182]
  • TV 시리즈 본즈의 시즌 6, 15화에서, 수감자는 조사에 협조하지 않으면 앙골라로 이송될 것이라고 위협을 받습니다.
  • 사형수들에 관한 프레진 수녀의 책 Dead Man Walking은 영화화, 오페라, 연극 등 수많은 작품에 영감을 주었습니다.
  • 교도소는 2012년 첫 선을 보인 애니멀 플래닛 다큐멘터리 시리즈 루이지애나 락다운의 중심지입니다.
  • 윌렘 다포와 맷 딜런이 주연한 2013년 영화 위스키 베이는 2012년 8월 7일 배턴 루지와 앙골라 교도소에서 촬영을 시작했습니다.[183]
  • 앙골라 감옥은 TV 시리즈 트루 디텍티브 시즌 1에서 언급되었습니다.[184]
  • 빌리 그레이엄을 위한 관은 살인죄로 유죄 판결을 받은 "메뚜기"라는 별명을 가진 고위 목수 리처드라는 남성 수감자에 의해 만들어졌으며 앙골라에서 35년간 거주했습니다.[185]

참고 항목

참고문헌

  • Schrift, Melissa (East Tennessee State University 인류학 조교수)"앵골라 감옥 예술: 감금, 창조, 그리고 소비주의"미국 민속학 저널.Vol. 119, No. 473, Summer, 2006. pp. 257-274. 10.1353/jaf. 2006.0035Jstor에서 이용 가능; Project MUSE에서 이용 가능.

각주

  1. ^ "Angola, Louisiana". Geographic Names Information System. United States Geological Survey, United States Department of the Interior.
  2. ^ "Angola Landing, Louisiana". Geographic Names Information System. United States Geological Survey, United States Department of the Interior.
  3. ^ "Louisiana State Penitentiary". Geographic Names Information System. United States Geological Survey, United States Department of the Interior.
  4. ^ "Louisiana State Penitentiary Museum". Geographic Names Information System. United States Geological Survey, United States Department of the Interior.
  5. ^ "Louisiana State Penitentiary Fire Department". Geographic Names Information System. United States Geological Survey, United States Department of the Interior.
  6. ^ "Louisiana State Penitentiary Special School District Facility". Geographic Names Information System. United States Geological Survey, United States Department of the Interior.
  7. ^ "Louisiana State Penitentiary (historical)". Geographic Names Information System. United States Geological Survey, United States Department of the Interior.
  8. ^ a b 서튼, 키스 "메기"."저기 밖에: 앙골라 낚시"ESPN 아웃도어.2006년 5월 31일.2010년 8월 25일 회수.
  9. ^ 리퍼, 클레어 달투아.'앙골라'루이지애나 장소: 배턴루즈 선데이 애드보킷의 칼럼 모음, 1960-1974.Legacy Publishing Company, 1976.2011년 9월 24일 회수."안골라(웨스트 펠리시아나)는 루이지애나 슬레이트 교도소를 관할하는 우체국 이름으로 현재는 두 이름이 혼용되고 있습니다."
  10. ^ 오신스키, 데이비드."내부에서 바라본 풍경".뉴욕 타임즈지.2010년 6월 11일.2010년 8월 24일 회수.
  11. ^ Hard Labor: History and Archaeology at the Old Louisiana State Penitentiary, Baton Rouge, Louisiana. United States. General Services Administration. 1991. p. 3.
  12. ^ a b c d '감옥의 역사'루이지애나 주립 교도소.2010년 8월 24일 회수.
  13. ^ Weaver, Courtney (March 8, 2018). "Can America fix its prison crisis?". Financial Times. Retrieved March 12, 2018.
  14. ^ a b www.corrections.state.la.us "HISTORY OF 앙골라" 2007년 8월 21일 웨이백 머신에서 보관.
  15. ^ "burkfoster.com – burkfoster Resources and Information". www.burkfoster.com. Retrieved July 10, 2017.
  16. ^ 노예제도 다른 이름으로
  17. ^ a b "감옥에서의 시간"2012년 10월 23일 WebCite Louisiana Department of Public Safety & Corrections. 32/40.2010년 9월 23일 회수.
  18. ^ a b 미국.General Services Administration.고된 노동: 루이지애나 주 배턴 루지 구 루이지애나 주립 교도소의 역사와 고고학.정부인쇄국, 1991.2020년 11월 3일 인터넷 아카이브에서 검색.
  19. ^ "정의의 창살 탈출", 데일리 뉴스 신문 (뉴욕, 뉴욕) 09/30/1928 pp.46-47
  20. ^ 성 프란치스코빌 민주당 신문 (성 프란치스코빌)Francisville, LA)09/29/1928 p.4
  21. ^ a b c d e f g h 울프, 찰스 K. 그리고 킵 로넬.리드벨리의 삶과 전설.Da Capo Press, 1999. p. 100. 2010년 8월 25일 Google Books에서 검색.ISBN 0-306-80896-X, 9780306808968
  22. ^ a b c d e f g 울프, 찰스 K. 그리고 킵 로넬.리드벨리의 삶과 전설.Da Capo Press, 1999. p. 101. 2010년 8월 25일 Google Books에서 검색
  23. ^ "77907-77908페이지"국립공원관리공단.2000년 12월 13일.65권 240호2010년 10월 13일 회수.
  24. ^ a b 하퍼, 스티븐 J. 크로싱 호파: 팀스터의 이야기.미네소타 역사학회, 2007. 36.2011년 3월 14일 Google Books에서 검색했습니다.ISBN 0-87351-580-3, ISBN 978-0-87351-580-1.
  25. ^ 하퍼, 스티븐 J. 크로싱 호파: 팀스터의 이야기.미네소타 역사학회, 2007. 41.2011년 3월 14일 Google Books에서 검색했습니다.ISBN 0-87351-580-3, ISBN 978-0-87351-580-1.
  26. ^ "HOME – Angola Museum". Angola Museum. Retrieved July 10, 2017.
  27. ^ a b 하퍼, 스티븐 J. 크로싱 호파: 팀스터의 이야기.미네소타 역사학회, 2007. 42.2011년 3월 14일 Google Books에서 검색했습니다.ISBN 0-87351-580-3, ISBN 978-0-87351-580-1.
  28. ^ a b c 스타인, 조엘."가인의 교훈" TIME 2010년 7월 21일 회수
  29. ^ 희망별신문 (희망, AK) 12/06/56 10면, 12/29/56면
  30. ^ '루이지애나 코렉틴스 타임라인[permanent dead link]
  31. ^ a b c 애슈턴, 린다.로스엔젤레스 타임즈에서 "루이지애나 수감자들은 주지사의 불안을 비난합니다: 뢰머의 관대함에 대한 인색함이 '시한폭탄'을 만들었다고 생명 관계자들은 주장합니다."1989. 7. 23. 2. 2011. 3. 22. 회수
  32. ^ "History of Angola". Louisiana Department of Corrections. Retrieved December 6, 2007.
  33. ^ 샤피로, 딘 M. "앙골라 론리 하트 클럽", 범죄 도서관.2010년 7월 25일 회수.
  34. ^ 애슈턴, 린다."루이지애나 재소자들은 주지사의 불안을 비난합니다: 뢰머의 관대함에 대한 인색함이 '시한폭탄'을 만들었다고 주장합니다"라고 로스앤젤레스 타임즈의 AP 통신이 주장했습니다.1989. 7. 23. 3. 2011. 3. 회수
  35. ^ "앵골라 탈출자는 경고 무시, 치명적인 총상", The Advocate1993년1월3일2010년 8월 16일 회수.
  36. ^ "불 카인은 앙골라를 떠난 뒤 8월까지 13만 4천 달러의 정기 급여를 계속 모을 것입니다." (아카이브)옹호자.2016년 2월 21일.2016년 2월 26일 회수.
  37. ^ writer, BRYN STOLE Staff (May 20, 2020). "Burl Cain, storied former Angola warden, hired to head Mississippi prison system". NOLA.com. Retrieved January 20, 2021.
  38. ^ 자루, 케빈.뉴욕타임스 "루이지애나 교도소 인질극서 2명 사망"2009년 12월 30일.2010년 7월 21일 회수.
  39. ^ 해리스, 폴."미국의 지옥 같은 감옥은 신을 찾고 구원을 받습니다."가디언지.2004년8월29일2010년 11월 2일 회수.
  40. ^ 시카고 트리뷴 "구스타브가 걸프만을 제압하다"2008년8월31일2015년 7월 3일 회수.
  41. ^ CNN 뉴스룸 녹취록, 2008-08-31
  42. ^ 차코, 사라 "워든, 국회의원들은 앙골라를 바라봅니다, 예산." 옹호자 2명2009. 11. 21. 가. 1. 2010. 10. 19. 회수
  43. ^ : Shen, Aviva (October 29, 2016). "Angola prison rodeo offers risks and rewards for Louisiana's hard-knock lifers". The Guardian. Retrieved October 12, 2017. prison closure in 2012 sent 1,000 additional inmates to Angola with no increased budget or staff, according to Francis Abbott, a corrections supervisor with the re-entry program. {{cite news}}(도움말)외부 링크 – 링크된 기사는
  44. ^ "판사는 사형수를[permanent dead link] 석방하기 위해 유죄판결을 내립니다."루이지애나 주 뉴스입니다.넷. 2014년 3월 12일.2014년 3월 12일 회수.
  45. ^ Skene, Lea; Toohey, Grace (March 15, 2019). "Reports of sex, smuggling contraband, more at Angola as 7 employees resign, 4 arrested". The Advocate. Retrieved March 16, 2019.
  46. ^ "Multiple Angola employees have been arrested after DOC investigation". WGNO. March 18, 2019.
  47. ^ a b c d Rubin, Anat; Golden, Tim; Webster, Richard A. (June 24, 2020). "Inside the U.S.'s Largest Maximum-Security Prison, COVID-19 Raged. Outside, Officials Called Their Fight a Success". ProPublica. Retrieved August 30, 2020.
  48. ^ a b c d e 빅스, 브룩 셸비.'캠프 J, 빨간 모자 그리고 구멍' 어머니 존스2009년3월5일.2010년 8월 25일 회수.
  49. ^ "2020 CENSUS - CENSUS BLOCK MAP (INDEX): West Feliciana Parish, LA" (PDF). U.S. Census Bureau. p. 3 (PDF p. 4/14). Retrieved August 12, 2022.
  50. ^ a b "스웨덴 펜팔을 잃은 운명의 남자"투스칼루사 뉴스.1964년 9월 20일 일요일2010년 8월 26일 Google 뉴스(22개 중 11개)에서 검색했습니다.
  51. ^ a b c d e 라이스, 제니 리."프리즌 라디오"붙여넣기.제4호. 제2호. 2010. 9. 26. 회수
  52. ^ "루이지애나 주립 교도소, 웨이백 머신에서 2012-06-03 보관"루이지애나주 교정국입니다2010년 1월 1일 회수.
  53. ^ 놀런, 브루스."스토리 오브 뉴올리언스: 앙골라는 3대 교정관의 본거지입니다."타임즈-피카윤.2010년7월15일목요일2010년 9월 2일 회수.구술 역사 계획인 스토리콥스가 지난 봄 뉴올리언스에 왔을 때 직원 제레미 헬튼은 마이크를 챙기고 도시 북쪽 135마일 지점에서 앙골라까지 운전해 버틀러와 같은 사람들의 삶을 기록했습니다.
  54. ^ a b c d e 바르나도, 마이클 L. 그리고 다니엘 P.스미스.데드 맨 워킹의 희생자들.펠리컨 출판사, 2003. 179.2010년 11월 2일 Google Books에서 검색했습니다.ISBN 1-58980-156-3, ISBN 978-1-58980-156-1.
  55. ^ 파우레, 길레메트.주르 드 페트 단수네 감옥 드 루지앙르 피가로.2007년 10월 15일.2010년 8월 30일 회수."앙플랭 캄파뉴, 아두쉬르 드 라 누벨 오를레앙"
  56. ^ a b c "감사관은 주 정부가 앙골라 소장을 DCI에 살게 함으로써 너무 많은 돈을 지불하고 있다고 말합니다."옹호자.1997년 2월 7일.2011년 2월 3일 회수."앙골라와 DCI의 거리는 약 34마일입니다." 그리고 "카인은 앙골라의 "랜치 하우스"를 개조하고 그곳의 감옥 손님들을 접대하는 비용을 지출하여 비난을 받아왔습니다.목장의 집은..."
  57. ^ "1998년 12월 18일 입법감사보고서 대응" 루이지애나 공공안전 및 교정부.1999. 1. 12. 3. 2010. 8. 26. 회수"교도소의 극단적인 외진 위치 때문에 가끔은 정식 손님들에게 식사를 대접할 필요가 있습니다.교도소에서 가장 가까운 식당은 30마일이나 떨어져 있습니다."
  58. ^ "투니카 힐스 WMA" 루이지애나 야생동물 및 수산부.2010년 8월 25일 회수.
  59. ^ a b c "프리즌 뷰 골프장에 오신 것을 환영합니다."프리즌 뷰 골프장.2010년 8월 26일 회수.
  60. ^ "앵골라 페리, 웨이백 머신에 보관 2011-06-22" 미 육군 공병대2010년 8월 26일 회수.
  61. ^ 맥셰인, 마릴린 D. 그리고 프랭클린 P.윌리암스.미국 교도소 백과사전.테일러 앤 프랜시스, 1996. 53.2011년 2월 4일 Google Books에서 검색했습니다.
  62. ^ a b 애플봄, 피터."자유의 시간"뉴욕 타임즈지.1998년10월18일2010년 8월 25일 회수."앵골라의 면적은 18,000 에이커로 맨하탄 섬보다 큽니다."
  63. ^ "Time in Prison Archived 2012-10-23 at WebCite" 루이지애나 공공 안전 및 교정부. 14/402010년 9월 23일 회수.
  64. ^ a b c d e f g h i j k l m "Wayback Machine에서 사진 앨범 보관 2010-10-23." (Alternate link Archived 2010년 10월 15일 Wayback Machine에서 보관) 루이지애나 주립 교도소.2010년 7월 20일 회수.
  65. ^ "로데오의 하나의 신"뉴욕 타임즈지.2010년 10월 28일 회수.
  66. ^ a b c d e "2005년 2월 14일 현재 교체 비용 가치가 $1,000,000 이상인 건물"(아카이브) 루이지애나 주.2012년 5월 1일 회수.
  67. ^ a b c 바르나도, 마이클 L. 그리고 다니엘 P.스미스.데드 맨 워킹의 희생자들.펠리컨 출판사, 2003. 1842010년 11월 2일 Google Books에서 검색했습니다.ISBN 1-58980-156-3, ISBN 978-1-58980-156-1.
  68. ^ "관계자들은 목요일 보델론의 처형을 준비하고 있습니다."옹호자.2010년 1월 6일.2010년 8월 24일 회수."라보르드는 보델론이 앙골라의 새로운 사형수 시설에서 처형장이 있는 인근 캠프 F의 감방으로 옮겨졌다고 말했습니다."
  69. ^ 처치, 칼렌 메리 앤.자치, 정상 및 통제: 앙골라에 있는 루이지애나 주립 교도소에서 수감자들이 제작한 미디어.펜실베니아 주립대학.프로퀘스트, 2008. 90쪽.ISBN 0-549-92173-7, ISBN 978-0-549-92173-8
  70. ^ 밀홀론, 미셸."교정기관이 교도소를[permanent dead link] 매각할 수도 있습니다."옹호자.2010년10월14일2010년 10월 27일 회수.
  71. ^ Toohey, Grace (May 13, 2018). "Angola closes its notorious Camp J, 'a microcosm of a lot of things that are wrong'". The Advocate. Retrieved August 30, 2020.
  72. ^ a b c 리지웨이, 제임스."신의 심판관"어머니 존스.2011년 7/8월호 p. 3. 2013년 3월 23일 회수"그리고 저는 신앙에 기반을 둔 프로그램에서 많은 이익이 나오는 것을 보았습니다. 특히 교도소에서는 전국의 국회의원들이 재활을 위한 자금을 삭감하면서 생긴 공백을 메우고 있습니다.예를 들어, 1994년에 의회는 수감자들을 고등교육 펠 보조금을 받을 자격이 없게 함으로써 교도소 교육에 엄청난 타격을 입혔습니다.재범을 줄이는 데 가장 효과적인 도구로 증명되었던 교도소 대학 프로그램들이 거의 하루아침에 사라졌습니다.오늘날 루이지애나에서는 교정 예산의 1%가 재활비로 쓰이고 있습니다.ACLU의 국립 교도소 프로젝트 책임자인 데이비드 파티는 이러한 불균형은 "교도소 관리의 관점에서는 합리적이지 않다"고 말합니다."하지만 불행하게도 다음 선거에는 정치적으로 일리가 있습니다."그 결과, 그는 "종교적으로 영감을 받은 프로그램이 거의 전부입니다.""
  73. ^ 바르나도, 마이클 L. 그리고 다니엘 P.스미스.데드 맨 워킹의 희생자들.펠리컨 출판사, 2003. 180. 2010년 11월 2일 구글 북스에서 검색ISBN 1-58980-156-3, ISBN 978-1-58980-156-1.
  74. ^ a b 바르나도, 마이클 L. 그리고 다니엘 P.스미스.데드 맨 워킹의 희생자들.펠리컨 출판사, 2003. 182. 구글 북스에서 2010년 11월 2일 회수ISBN 1-58980-156-3, ISBN 978-1-58980-156-1.
  75. ^ a b c 맥고이, 로렌."루이지애나 사형수들 앙골라 교도소에서 '말로 표현할 수 없는' 열기를 증언하고 있습니다."타임즈 피카유네.2013년 8월 6일.2013년 8월 8일 업데이트.2013년 10월 7일 회수.
  76. ^ 맥하우기, 로렌."사형수들은 앙골라 교도소를 '극한' 온도로 고소합니다."타임즈 피카유네.2013년 6월 10일.2013년 6월 11일 업데이트.2013년 10월 7일 회수.
  77. ^ 맥고이, 로렌."앵골라 교도소장, 사형수 열전 중 법원 명령 위반 사과"뉴올리언스 타임스 피카유네.2013년 8월 6일.2013년 8월 7일 업데이트.2013년 10월 8일 회수.
  78. ^ 맥고이, 로렌."안골라 교도소 열기 재판, 루이지애나 사형수 면회 확정"타임즈-피카윤.2013년 8월 7일.2013년 10월 8일 회수.
  79. ^ 게이안, 조 주니어"판사님, 사형수 냉방계획 승인"옹호자.2014년 5월 23일.2015년 9월 16일 회수.
  80. ^ a b c "앵골라 감옥에서의 활동"내셔널 지오그래픽.2010년 7월 24일 회수.
  81. ^ a b 설리번, 로라.1972 앙골라 감옥 살인사건에 대한 의심이 떠오른다' 국영 공영 라디오2008년 10월 27일.2010년 7월 17일 회수.
  82. ^ a b "2010년 10월 23일 Wayback Machine에서 루이지애나의 최대 보안 교도소에서 보관된 채플 헌납"루이지애나 주립 교도소.2010년 8월 24일 회수.
  83. ^ a b 리바스, 브리타니WBRZ "West Feliciana 이사회, Wayback Machine에서 초등학교 폐쇄 2014-06-30.2007년 5월 18일.2012년 2월 18일 회수.
  84. ^ "Wayback Machine에서 2010-07-15 학교 보관."웨스트 펠리시아나 패리시 공립학교.2010년 8월 16일 회수.
  85. ^ "디렉토리."웨스트 펠리시아나 교구 도서관.2010년 9월 29일 회수.
  86. ^ "우리에 대하여" 웨스트 펠리시아나 패리시 도서관2010년 9월 29일 회수.
  87. ^ "Our Colleges". Louisiana's Technical and Community Colleges. Retrieved June 3, 2021.
  88. ^ a b "공정함이 학교를 활기차게 합니다."옹호자.1991년5월18일2010년 8월 16일 회수."투니카 초등학교는 앙골라에 있는 루이지애나 주립 교도소 정문에서 불과 몇 마일 떨어져 있으며 많은 학생들이 18000에이커의 교도소에서 살고 있습니다."
  89. ^ "불만 때문에 감원이 늘어난다고 이사회는 말합니다."옹호자.1992년8월18일2010년 8월 16일 회수."존 콥과 빌리 비숍은 이사진들에게 앙골라 인근에 위치한 투니카 초등학교에 자녀를 재배치하기로 한 직원들의 결정을 뒤집으라고 요구했습니다."
  90. ^ "West Feliciana Parish School System Profile" (아카이브) West Feliciana 패리시 스쿨 시스템3. 2012년 2월 18일 회수.
  91. ^ "소방본부, 웨이백 머신에서 2013-04-09 보관"루이지애나 주립 교도소.2010년 8월 29일 회수.
  92. ^ a b c d e '감금소에서 희망을 돌려요'뉴욕 타임즈지.2006. 4. 12. 2. 2010. 8. 25. 회수
  93. ^ Parker, Kolten (February 25, 2014). "Louisiana inmates remember the Alamo, too". San Antonio Express-News. Retrieved November 30, 2016.
  94. ^ a b c d e f "감옥에서의 시간"2012년 10월 23일 WebCite Louisiana Department of Public Safety & Corrections. 34/40에서 보관.2010년 9월 23일 회수.
  95. ^ "힐사이드 소풍은 재소자들에게 달콤한 보상입니다." 댈러스 모닝 뉴스의 AP통신.1986년7월28일2011년 3월 5일 회수.
  96. ^ a b 안녕하세요, 스테이시."골프채널 LA 교도소 방문"보스턴 글로브의 AP통신 기자입니다.2009년 6월 30일.2010년 11월 3일 회수.
  97. ^ "Course.jpg" 교도소 전경 골프장2010년 10월 27일 회수.
  98. ^ 지얼스키, 에드 "감옥지에 있는 골프장은 바깥 세상과의 연결고리를 제공합니다."샌디에이고 유니언-트리뷴입니다.2005년3월8일.2010년 10월 27일 회수.
  99. ^ 리지웨이, 제임스."신의 심판관"어머니 존스.2011. 7. 8. p. 5. 2013. 3. 23. 회수
  100. ^ "Time in Prison Archived 2012-10-23 at WebCite" 루이지애나 공공 안전 및 교정부. 33/402010년 9월 23일 회수.
  101. ^ 앙골라 박물관.루이지애나 주립 교도소 박물관 재단.2010년 8월 25일 회수.
  102. ^ a b 오젠네, 조슈아.'앙골라 루이지애나 주립 교도소' WAFB-TV2010년 5월 14일.2011년 1월 7일 업데이트.2012년 4월 28일 회수.
  103. ^ FAA Airport Form 5010 for LA67 PDF – 2010년 10월 26일 검색 (아카이브)
  104. ^ "앙골라 활주로"에어네이브.2010년 10월 26일 회수. "이 활주로는 앙골라를 오가는 수감자들을 위한 주 소유 비행기와 일일 버스 및 VFR 동안 주 버스를 이용한 오프로드 방문에만 사용됩니다."
  105. ^ "우체국 위치 – ANGO Wayback Machine에서 2012-06-12를 보관함."미국 우편 서비스.2010년 7월 20일 회수.
  106. ^ "우체국 우편번호별 우체국 2019년 4월 28일 웨이백 머신에서 보관." ("787" 입력 – 앙골라, LA 우편번호 첫 3개 번호) 미국 우편 서비스2011년 9월 23일 회수.
  107. ^ "K-9 트레이닝 센터, 웨이백 머신에서 보관 2013-04-09."루이지애나 주립 교도소.2010년 8월 29일 회수.
  108. ^ "앵골라 교도소, 전직 K-9 장교에게 '개펜' 헌정"옹호자.2002년 11월 8일.2011년 3월 14일 회수.
  109. ^ "고시 초안 물 배출 허가 루이지애나 공공 안전 및 교정국/루이지애나 주 교도소 AI 번호 6634." 루이지애나 환경 품질국.2010년 9월 28일 회수.
  110. ^ '귀경 하트 세레모니.루이지애나 주립 교도소.2011년 6월 23일.2011년 7월 4일 회수.
  111. ^ 애슈턴, 린다. (Associated Press) "루이지애나 수감자들은 주지사의 불안을 비난합니다: 뢰머의 관대함에 대한 인색함이 '시한폭탄'을 만들었다고 주장합니다", 로스앤젤레스 타임즈.1989. 7. 23. 1. 2011. 3. 22. 회수
  112. ^ "앵골라의 위반은 폐쇄를 위협합니다."옹호자.1993년 6월 5일.2010년 11월 2일 회수.
  113. ^ a b "20030228.htm." 국립공원관리공단입니다.2003년2월28일2011년 3월 13일 회수.
  114. ^ 싱클레어, 빌리 웨인, 조디 싱클레어.균형 잡힌 삶: 빌리 웨인 싱클레어 이야기.아케이드 출판사, 2000. 51.2010년 10월 1일 Google Books에서 검색했습니다.ISBN 1-55970-555-8, ISBN 978-1-55970-555-4.
  115. ^ a b 싱클레어, 빌리 그리고 조디 싱클레어.균형 잡힌 삶: 빌리 웨인 싱클레어 이야기.아케이드 출판사, 2000. 132.2010년 10월 28일 Google Books에서 검색했습니다.ISBN 1-55970-555-8, ISBN 978-1-55970-555-4
  116. ^ a b 라이스, 제니 리."프리즌 라디오"붙여넣기.제4호. 1. 2010. 9. 26. 회수
  117. ^ "10. 앙골라 루이지애나 주립 교도소."탐색 채널.2010년 8월 29일 회수.
  118. ^ Louisiana State Pentinary Report FY2009/2010 pg. 45 <http://www.corrections.state.la.us/LSP/docs/2010_Annual_Report.pdf 2010년 10월 26일 Wayback Machine에서 아카이브됨>
  119. ^ 플랜테, 스테파니 그로브'앙골라의 대탈출'갈퀴가 있어요.2016년 6월 28일.2016년 7월 11일 회수.
  120. ^ a b 리지웨이, 제임스."신의 심판관"어머니 존스.2011년 7/8월호 p. 1. 2013년 3월 23일 회수
  121. ^ "앙골라의 크리스마스는 꼭 슬픈 노래는 아닙니다."옹호자.1986년12월21일2010년 8월 16일 회수."약 200가구가 울타리 안에 살고 있습니다 집사는 앙골라에 250명의 아이들이 살고 있다고 추측합니다."
  122. ^ a b 제임스, 어윈.'37년간 독방에 갇혀 있었다' '앙골라 3인방'가디언지.2010년3월10일수요일2010년 8월 16일 회수.
  123. ^ 리지웨이, 제임스."36년 동안의 고독"샌프란시스코 베이 뷰에 있는 어머니 존스입니다.2009년3월13일.2010년 8월 26일 회수.
  124. ^ 저비스, 릭."수용자들은 호스피스에서 아프고 죽어가는 동료 수감자들을 돕습니다." (대체 장소 2011년 6월 1일, 웨이백 머신에서 보관됨) USA Today.2009년 11월 30일 업데이트.2010년 5월 29일 검색.
  125. ^ a b c *키친 시스터즈."브롱코스와 부댕: 앙골라 감옥 로데오."내셔널 퍼블릭 라디오.2008년4월17일2011년 3월 12일 회수.
  126. ^ "Angola, "Changing of the Guard" 2011년 6월 1일 Wayback Machine에서 보관." WAFB-TV2009년11월11일.2010년 5월 29일 회수.
  127. ^ "2009년 10월 20일 웨이백 머신에서 일반 보관."루이지애나 주립 교도소.2010년 8월 26일 회수.
  128. ^ "And Then One Night, The Making of Dead Man Walking: About the Program: The Producer's Journey". www.pbs.org. Retrieved February 14, 2020.
  129. ^ "DOASKDOTELL MOVIE REVIEWs of Monster's Ball, Shadowboxer, Patti Rocks, and related films". doaskdotell.com. Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved February 14, 2020.
  130. ^ 리지웨이, 제임스."신의 심판관"어머니 존스.2011년 7/8월호 p. 2. 2013년 3월 23일 회수
  131. ^ "Angola Rodeo Louisiana State Penitentiary". www.angolarodeo.com. Retrieved February 14, 2020.
  132. ^ 제니 리 라이스(Jenny Lee Rice), 페이스트(Paste)지의 "앙골라의 감금역 내부"
  133. ^ Hardy, Steve (December 23, 2014). "Angola inmates make sugar cane syrup the old-fashioned way". The Advocate. Retrieved December 13, 2020.
  134. ^ a b c "2010년 10월 23일 웨이백 머신에서 보관된 교육 프로그램"루이지애나 주립 교도소.2010년 8월 29일 회수.
  135. ^ 2013년 10월 5일, Erik Eckholm, Bible College, Louisian Prison Find Peace, nytimes.com , 미국, 2013년 10월 5일
  136. ^ "프리즌 엔터프라이즈 2010년 10월 23일 웨이백 머신에서 보관"루이지애나 주립 교도소.2010년 8월 29일 회수.
  137. ^ "Wayback Machine에서 2011-02-14에 보관된 재활 서비스/작업 프로그램."루이지애나 주립 교도소.2010년 8월 29일 회수.
  138. ^ "시대의 화두; 철창 뒤의 자유"뉴욕 타임즈지.1987년5월11일2010년 10월 7일 회수.
  139. ^ 맥코너히, 자넷 "감옥 기자 석방" 아르구스-프레스2000년 12월 24일. 8A.2010년 10월 7일 Google 뉴스(25개 중 5개)에서 검색했습니다."1978년 리도와 빌리 싱클레어가 공동 편집자가 되면서"
  140. ^ a b 루이지애나 주립 교도소 KLSP 2012년 9월 24일 Wayback Machine 2012년 8월 23일 액세스에서 보관
  141. ^ '감금소에서 희망을 돌려요'뉴욕 타임즈지.2006. 4. 12. 1. 2010. 8. 25. 회수
  142. ^ a b 처치, 칼렌 메리 앤.자치, 정상 및 통제: 앙골라에 있는 루이지애나 주립 교도소에서 수감자들이 제작한 미디어.펜실베니아 주립대학.프로퀘스트, 2008. 페이지 83.ISBN 0-549-92173-7, ISBN 978-0-549-92173-8
  143. ^ KLSP fcc.gov .2012년 8월 9일 접속
  144. ^ 처치, 칼렌 메리 앤.자치, 정상 및 통제: 앙골라에 있는 루이지애나 주립 교도소에서 수감자들이 제작한 미디어.펜실베니아 주립대학.프로퀘스트, 2008. 페이지 84.ISBN 0-549-92173-7, ISBN 978-0-549-92173-8
  145. ^ The Farm: 10 Down (2009), 조나단 스택
  146. ^ 바르나도, 마이클 L. 그리고 다니엘 P.스미스.데드 맨 워킹의 희생자들.펠리컨 출판사, 2003. 1832010년 11월 2일 Google Books에서 검색했습니다.ISBN 1-58980-156-3, ISBN 978-1-58980-156-1.
  147. ^ 2017년 3월 30일, 뉴욕 타임즈, "루이지애나 수의 사형수 3명", 리암 스택, 2017년 3월 30일 접속
  148. ^ Nolan, Hamilton (March 30, 2017). "At Angola, Death Row Is Psychological Torture". The Concourse. Deadspin. Retrieved July 19, 2017.
  149. ^ 바비-진 미식, "판사가 사형수에 대한 독방 사용에 이의를 제기한 소송에서 합의를 승인한다", WWNO - 뉴올리언스 공영 라디오, 2021년 10월 1일; 2022년 9월 18일 접속
  150. ^ 바르나도, 마이클 L. 그리고 다니엘 P.스미스.데드 맨 워킹의 희생자들.펠리컨 출판사, 2003. 1892010년 11월 2일 Google Books에서 검색했습니다.ISBN 1-58980-156-3, ISBN 978-1-58980-156-1.
  151. ^ a b 캐넌, 할 "루이지애나 주 교도소의 음악" NPR2011년8월5일2011년 8월 15일 회수.
  152. ^ Tomko, Gene (2020). Encyclopedia of Louisiana Musicians: Jazz, Blues, Cajun, Creole, Zydeco, Swamp Pop, and Gospel. Baton Rouge: Louisiana State University Press. p. 161. ISBN 978-0807169322.
  153. ^ Nadler, Nan (July 25, 1968). "Angola Cons Have Music, Will Travel to Perform". Daily World. Opelousas, Louisiana. p. 12. Retrieved July 21, 2022 – via Newspapers.com.
  154. ^ "Who is "Buckskin" Bill?". WAFB-TV. October 11, 2006. Retrieved July 21, 2022.
  155. ^ a b Oshinsky, David (June 11, 2010). "Book Review – In the Place of Justice – By Wilbert Rideau". The New York Times.
  156. ^ [1], 마더 존스, 2009년 12월
  157. ^ 버틀러, 앤 그리고 C.머레이 헨더슨.Dying to Tell.루이지애나 연구센터, 1992.
  158. ^ a b c d 에크홀름, 에릭."루이지애나 교도소에 있는 몇몇 사람들이 평화를 찾는 것을 성경 대학이 돕습니다."뉴욕타임즈 (2013): 15.
  159. ^ a b Angola prison seminary : effects of faith-based ministry on identity. [Place of publication not identified]: Routledge. 2016. ISBN 978-1-317-30061-8. OCLC 956481272.
  160. ^ a b c d Baker, Mark W. (2020). You can change : stories from Angola prison and the psychology of personal transformation. Minneapolis, MN. ISBN 978-1-5064-5565-5. OCLC 1133125908.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  161. ^ a b Evans, Carol; Herzog, Ronda; Tillman, Tanya (August 2002). "The Louisiana State Penitentiary: Angola Prison Hospice". Journal of Palliative Medicine. 5 (4): 553–558. doi:10.1089/109662102760269797. ISSN 1096-6218. PMID 12243680.
  162. ^ 설리번, 스티브, 제프리 M.파인, 앤 엠.체니, 저스틴 헌트, 티파니 F.헤인즈, 그리어 설리번."퓨 대 소파: 정신건강과 신앙 공동체의 관계와 VA/클러리 파트너십 프로젝트에서 얻은 교훈." 종교와 건강 저널 53, no. 4 (2014): 1267-1282
  163. ^ Bouchard, Leah M; Kye Price, Sarah; Swan, Laura (February 24, 2020). "The Role of the Contemporary Christian Church in the Rural American South". Social Work & Christianity. 47 (2): 47–64. doi:10.34043/swc.v47i2.100. ISSN 0737-5778. S2CID 219677969.
  164. ^ a b 롤드, 윌리엄 J. "연방 판사는 루이지애나 주립 교도소에서 위헌적인 보건의료와 미국 장애인들의 위반에 대해 판결했습니다; 따라야 할 금지법."
  165. ^ 핼릿, 마이클."앙골라 감옥에서의 믿음"커먼웰 144호, No. 7(2017): 10
  166. ^ a b "루이지애나의 앙골라 감옥 로데오", 달라스 모닝 뉴스.2010년 10월 22일 회수.
  167. ^ 맥고이, 로렌."논란에도 불구하고 앙골라 감옥 로데오는 수감자들에게 자유감을 줍니다."타임즈-피카윤.2013년 4월 20일.2013년 4월 21일 업데이트.2013년 10월 8일 회수.
  168. ^ 슈리프트, 257쪽.
  169. ^ 저비스, 릭."교도소 아빠들, '아버지' 의미 배워" USA투데이2010년 6월 18일.2011년 2월 3일 회수.
  170. ^ 골드, 스콧."44년 만에 루이지애나가 해방되었습니다."로스엔젤레스 타임즈지.2005년1월17일2010년 8월 29일 회수.
  171. ^ 존슨, 앨런 주니어 "공유된 운명 2012년 9월 10일 웨이백 머신에서 보관" 갬빗 위클리2001년3월20일.2010년 10월 2일 회수.
  172. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "Searchable Execution Database". Death Penalty Information Center. Retrieved June 12, 2021.
  173. ^ "교회는 희생자 가족과 함께 살인자들을 도와야 합니다." 2013년 3월 11일 웨이백 머신에 보관되어 있다고 넌은 말합니다.시카고 트리뷴.1996년1월19일메트로 시카고 8.2010년 9월 1일 회수."1982년 세인트 토마스에서 아는 사람이 그녀에게 사형수의 낯선 사람인 엘모 "팻" 소니에에게 편지를 써달라고 부탁했습니다."
  174. ^ "Not Guilty" (PDF). cowboysforchrist.net. Archived from the original (PDF) on February 21, 2014. Retrieved February 6, 2014.
  175. ^ 퍼푸라, 폴.유죄 판결로 아동 강간범 처형 금지 판결을 받은 패트릭 케네디는 항소 기간 동안 감옥에 남아 있어야 합니다.타임즈-피카윤.2013년 12월 20일.2014년 3월 16일 회수.
  176. ^ "State v. Mitchell". leagle.com. May 3, 1971. Retrieved June 14, 2014.
  177. ^ "Cases No. 97-60263 and 97-60704, "Appeals from the United States District Court For the Southern District of Mississippi," UNITED STATES COURT OF APPEALS For the Fifth Circuit, October 20, 1999". Archived from the original on September 21, 2010. Retrieved February 14, 2020.
  178. ^ 베이커-자커리 지국입니다."예술품 도난이 앙골라를 강타했습니다. 2013년 11월 4일 웨이백 머신에서 보관되었습니다."옹호자.2012년10월16일2013년 10월 9일 회수.
  179. ^ "로버트 피트 윌리엄스의 전기 2010년 2월 11일 웨이백 머신에서 보관."이스트 배턴 루지 교구 도서관.2010년 8월 26일 회수.
  180. ^ Gauthreaux, Alan G.; Hippensteel, D. G. (November 16, 2015). Dark Bayou: Infamous Louisiana Homicides. McFarland. ISBN 9781476662954.
  181. ^ Thompson, Wright (October 30, 2009). "The Redemption of Billy Cannon". Outside the Lines. ESPN.com. Retrieved December 15, 2009.
  182. ^ 윌리엄 허트와의 인터뷰: 녹취록, 테리 그로스 포 프레시 에어, 2010년 2월 25일2010년 11월 30일 회수.
  183. ^ 스캇, 마이크."맷 딜런, 윌렘 다포 배턴루지 촬영 '위스키 베이' 출연진 합류"타임즈-피카윤.(2012년 8월 16일)
  184. ^ "15 Burning Questions for True Detective to Answer". Esquire. March 7, 2014. Retrieved August 31, 2020.
  185. ^ "Franklin Graham – Many people have asked me about my..." Retrieved February 14, 2020 – via www.facebook.com.

추가열람

외부 링크

Wikimedia Commons에는 루이지애나 주립 교도소와 관련된 미디어가 있습니다.