헤이-부나우-바릴라 조약

Hay–Bunau-Varilla Treaty
헤이-부나우-바릴라 조약
1903년 조약논설만화
유형양자 조약
서명된1903년 11월 18일 (1903-11-18)
위치워싱턴 D.C., 미국
원래의
서명자들
비준자
  • 파나마
  • 미합중국

헤이-부나우-바릴라 조약 (스페인어: 트라타도 헤이-부나우 바릴라(Tratado Hay-Bunau Varilla)는 1903년 11월 18일 미국과 파나마가 체결한 조약으로, 파나마 운하 지대와 그 후 파나마 운하 건설이 이루어졌습니다. 그것은 두 명의 주요 협상가인 파나마의 프랑스 외교 대표인 Philippe-Jean Bunau-Varilla와 미국 국무 장관 John Hay의 이름을 따서 지어졌습니다.

배경

참고 항목: 파나마 운하의 역사, 파나마와 콜롬비아의 분리, 파나마 §의 역사

1882년부터 수에즈 운하를 건설한 페르디난드 드 레셉스는 당시 콜롬비아의 일부였던 파나마 지협을 가로지르는 운하를 건설하기 시작했습니다.[1]: 85 1889년까지 잦은 산사태, 장비와 진흙의 미끄러짐, 그리고 질병으로 인한 엔지니어링 문제로 인해 이 노력은 파산에 실패했습니다.[1]: 96 파나마 운하 건설을 위한 데 레셉스의 노력이 붕괴된 후, 부나우-바리야는 파나마 운하 건설에 대한 양보와 특정 귀중한 자산을 여전히 가지고 있는 파나마 콩파니 누벨 뒤 운하의 중요한 주주가 되었습니다.[2]

이 지역에 영향을 미치려는 미국의 의도, 특히 파나마 운하의 건설과 통제는 1903년 파나마를 콜롬비아로부터 분리하고 독립 국가로 설립하는 계기가 되었습니다.

미국은 1903년 초 콜롬비아와 헤이-헤란 조약을 체결하여 운하를 장악하고 프랑스가 소유한 토지를 4천만 달러에 매입하는 것을 포함시켰습니다.[3] 1903년 8월 12일 콜롬비아 의회가 그 조약을 거부했을 때, Bunau-Varilla와 다른 프랑스 투자자들은 모든 것을 잃을 것이라는 전망에 직면했습니다. 시어도어 루스벨트 미국 대통령이 자신의 계획을 지지할 것이라고 확신한 그는 뉴욕 월도프 아스토리아 호텔의 스위트룸에서 파나마 독립운동 지도자 마누엘 아마도르를 만나 파나마의 새로운 반란에 자금을 대는 10만 달러짜리 수표를 썼습니다. 그 대가로 부나우-바릴라는 워싱턴에서 파나마 대표가 됩니다.[3][4]

1903년 11월, 암묵적으로 미국의 지지를 받은 파나마가 독립을 선언했고,[5] 11월 13일, 미국은 파나마 공화국을 공식적으로 인정했습니다. 파나마인 자신은 아니지만 부나우-바릴라는 즉시 미국 주재 파나마 대사로 임명되었습니다. 그러나 그는 17년 동안 파나마에 있지도 않았고, 돌아오지도 않았습니다.[6]

그 조약은 워싱턴 D.C.와 뉴욕시에서 협상이 이루어졌습니다. 헤이-부나우-바릴라 협상의 일환으로 미국은 원래 헤이-헤란 조약에 규정된 대로 파나마 콤파니 누벨 뒤 운하의 주식과 자산을 4천만 달러에 사들였습니다.[7][8] 파나마 대표단이 워싱턴에 도착하기 전날 밤 Bunau-Variilla와 Hay는 신속하게 조약 초안을 작성하고 서명했습니다.

조건.

이 조약의 조건은 미국이 운하 루트의 양쪽에서 5마일을 영속적으로 연장하는 운하 지대에 대한 권리를 받는 것이었고 파나마는 미국으로부터 1천만 달러까지의 지불금과 연간 25만 달러의 임대료를 받는 것이었습니다. 비록 법적으로 파나마는 공식적으로 미국의 식민지가 된 적이 없습니다. 헤이-부나우-바릴라 조약은 완전한 지배권 대신 운하 지대에서만 미국의 통치권을 부여했습니다.[9]

후폭풍

이 조약은 창설 이래 파나마와 미국 사이에 갈등의 근원이 되었습니다. 운하 지대는 파나마를 제외하고 인종적, 사회적으로 분리된 지역이 되었습니다. 환경 결정론의 추진은 파나마에서 미국의 관행을 정당화할 수 있는 가장 좋은 틀로 보였습니다. 이 조약으로 인한 갈등은 1964년 1월 9일 파나마 운하 지대의 영유권을 둘러싼 폭동으로 최고조에 달했습니다. 폭동은 파나마 국기가 미국 국기와 나란히 게양될 파나마 국기의 오른쪽을 둘러싸고 파나마 학생들과 운하 지역 경찰관들 사이에 충돌이 일어나는 동안 찢어진 후 시작되었습니다. 카날 존 경찰이 제압되자 미군 부대가 폭력 진압에 나섰습니다. 3일간의 전투 끝에, 약 22명의 파나마인들과 4명의 미군들이 목숨을 잃었습니다. 이 날은 파나마에서 순교자의 날로 알려져 있습니다.

1월 9일의 사건은 미국이 1977년 토리요스-카터 조약을 협상하기로 결정한 중요한 요인으로 여겨졌는데, 이 조약은 마침내 헤이-부나우-바릴라 조약을 폐지하고 파나마에 운하 구역의 점진적인 지배권을 이양하고 1999년 12월 31일 파나마 운하의 완전한 지배권을 이양할 수 있게 했습니다.[10]

참고 항목

더보기

  • Parker, Matthew (2007). Panama Fever. New York: Doubleday. ISBN 978-0385515344.
  • 부나우-바릴라, 필리프. 파나마: 창조, 파괴, 부활. 뉴욕: 맥브라이드, 나스트 앤 컴퍼니, 1914. 구글 북스.

참고문헌

  1. ^ a b Musicant, I, The Banana Wars, 1990, New York: Macmillan Publishing Co., ISBN 0025882104
  2. ^ 아머링거, 찰스. 필립 부나우-바릴라와 윌리엄 넬슨 크롬웰의 파나마 운하 로비. 미국 역사 리뷰 68, No. 2 (1963년 1월): 346-363. 2015년 3월 24일 접속.
  3. ^ a b Yu, Carlos (2011-01-01). The big ditch : how America took, built, ran, and ultimately gave away the Panama Canal. Princeton University Press. ISBN 9780691147383. OCLC 804699172.
  4. ^ "Special to The New York Times. November 5, 1903, Thursday Page 1, 2557 words" (PDF).
  5. ^ "Panamá: el último año". banrepcultural.org. Archived from the original on October 9, 2017. Retrieved April 9, 2016.
  6. ^ "The 1903 Treaty and Qualified Independence". U.S. Library of Congress. 2009. Retrieved 2009-05-01.
  7. ^ "AMERICAN CANAL CONSTRUCTION". Panama Canal Authority. Archived from the original on 20 January 2018. Retrieved 12 January 2014.
  8. ^ Kinzer, Stephen (2007). "3. From a Whorehouse to a White House". Overthrow: America's Century of Regime Change from Hawaii to Iraq. Macmillan. pp. 56–62. ISBN 9780805082401.
  9. ^ "Hay-Bunau-Varilla Treaty - Original document".
  10. ^ 아머링거, 찰스. 필립 부나우바릴라 파나마 운하 조약의 새로운 빛." 히스패닉 미국 역사 리뷰 46, No. 1 (1966년 2월): 28-52. 2015년 3월 24일 접속.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 헤이-부나우-바릴라 조약과 관련된 미디어가 있습니다.