시어도어 루즈벨트 사이클로피디아

Theodore Roosevelt Cyclopedia

시어도어 루즈벨트 사이클로피디아(Theodore Roosevelt Cyclopedia)는 미국 제26대 대통령 시어도어 루즈벨트의 중요한 발언, 중요한 대화, 글(그의 서한은 줄임)을 한 권에 게재하는 종합 프로젝트다. 원래 루즈벨트의 개인적인 친구이자 현재 시어도어 루즈벨트협회로 알려진 루즈벨트 기념사업회의 회원인 하버드대 역사학 교수인 알버트 부쉬넬 하트 박사에 의해 구상된 하트의 목표는 "문자적 배열로 표현하면 충분히 많고 포괄적인 것을 d로 추출하는 것"이었다.(테오도어) 루즈벨트의 활동과 의견의 모든 단계를 그에 의해 표현된 대로 연주한다." 원작의 원시 온라인 버전도 TRA에 의해 유지된다.[1] 검색 기능이 없는 시어도어 루즈벨트 협회 웹 사이트에서 온라인이나 꽤 원시적인 버전의 Cyclopedia

프로젝트의 역사

흔히 'TR'과 '테디'(루즈벨트가 그 이름을 경멸하긴 했지만)로 알려진 미국의 26대 대통령 시어도어 루즈벨트가 1919년 1월 6일 세상을 떠났다. 며칠 안에 루즈벨트 기념사업회는 루즈벨트의 친구들과 동료들에 의해 설립되었다. 협회는 1920년 5월 31일 특별 의회법에 의해 정식으로 인가되었다.

시어도어 루즈벨트를 영원히 기억하기 위해 미국과 세계의 사람들을 위해...

루즈벨트의 시인, 작가, 역사학자, 친구, 전기 작가 헤르만 해게돈(1882~1964)이 이끄는 협회는 1919~1957년 그의 기억을 보존하기 위해 광범위한 프로그램과 활동을 벌였다.

1924년 협회의 연례보고서에서 헤게돈은 "루즈벨트 사이클로피디아나 루즈벨트 테사우루스"가 하버드 대학의 알버트 부쉬넬 하트 교수에 의해 편집되고 있다고 발표했다. 알버트 부쉬넬 하트(1854~1943)는 하버드대 1880학번 루즈벨트의 반 친구였고, 파이 베타 카파인 루즈벨트와 같은 학생이었다. 하트는 1883년 독일 프라이부르크 대학에서 박사학위를 받았고, 같은 해 하버드대 교수진에 합류했다. 그는 1883-1926년 하버드에서 가르쳤다. 미국에서 전문적으로 훈련을 받은 역사학자의 1세대 중 한 명인 앨버트 부쉬넬 하트는 다작의 작가 겸 편집자로, 사무엘 엘리어트 모리슨이 말하는 미국 역사의 "그랜드 올드 맨"이 "애국적인 풍성한 턱수염과 흐르는 콧수염"으로 그 부분을 바라보면서, 미국 역사의 "그랜드 올드 맨"이 되었다. 하트는 시어도어 루즈벨트의 헌신적인 친구였고 추종자였으며, 1912년 공화당 전당대회 루즈벨트 대표로 선출되었다.

그는 루즈벨트 기념사업회의 열렬한 수탁자이자 후원자가 되었고, 루즈벨트가 사망할 때부터 루즈벨트 중심의 사이클로피디아 편집에 대한 생각을 갖고 있었다고 말했다. 하트는 "예상된 참조 작업은 루즈벨트의 활동과 의견의 모든 단계를 그가 표현한 대로 표시하기에 충분히 많고 포괄적인 알파벳 배열 추출물을 제시한다"고 설명했다. 그는 "우리가 노리는 것은 루즈벨트의 뇌에서 날아온 바삭바삭하고 날카롭고 날카로운 불꽃"이라고 썼다. 하트는 1880년 하버드 클래스의 생존자들에게 사이클로피디아 편집은 "우리의 위대한 동급생에 대한 기억으로 매우 흥미롭고 유쾌한 서비스가 될 것"이라고 말했다.

초기 문제 및 새로운 리더십

그러나 그 프로젝트는 처음부터 문제로 골머리를 앓았다. 하트의 시간은 다른 약속들과 함께 소모되었다. 1926~1932년 미국 연감 편집장을 지냈으며, 1927~1930년 매사추세츠 주의 5권 역사를 편집했으며, 1920년대와 1930년대 조지 워싱턴 2백년제 위원회의 공식 역사학자로 일했다. 하트는 사이클로피디아(cyclopedia)를 연기해야 했고, 협회에 연구와 사무직 직원을 요청했다.

그러나 루즈벨트 기념사업회 집행위원회는 그 비용이 "너무나 크다"는 이유로 사이클로피디아에 대한 지출을 연기했고, 몇 년 전에 이 프로젝트가 공개적으로 발표되었음에도 불구하고 1928년 5월에야 사이클로피디아에 대한 예산이 승인되었다. 마침내, 1931년 Hart는 Haedorn에게 사이클로피디아에 대한 대략적인 초안을 제시했다. 그러나 그 책은 훨씬 더 많은 작업이 필요했다. Samuel Eliot Morison; 그리고 Haedorn은 RMA 집행위원회에 Hart가 "어려운 나이 때문에" 프로젝트를 끝낼 수 없다고 보고했다.

1939년 헤게돈은 이 사이클로피디아를 협회에서 일했던 대학원생이자 전문 연구원인 허버트 로널드 페레거(1914~1973)에게 맡겼다. 1934년 템플 대학을 졸업한 펠레거는 브루킹스 연구소의 연구원이었고, 프린스턴에서 교편을 잡았다. 1942년 컬럼비아 대학에서 정치학 박사학위를 받았다. Ferleger는 1940년에 그의 작품을 완성했다. 존경받고 사랑받는 공인이자 TR의 절친한 친구였던 협회 수탁자인 캔자스주 엠포리아 가제트의 윌리엄 앨런 화이트(1868~1944) 편집장이 책의 서문을 썼다.

루즈벨트 사이클로피디아 완료

1941년 1월 6일, 시어도어 루즈벨트 사이클로피디아가 협회에 의해 출판되었다. 1928년부터 1941년까지 급여, 인쇄, 기타 경비로 RMA에 지불한 총 비용은 22,509.52달러에 달했다. 최종 분석에서 시어도어 루즈벨트 사이클로피디아는 알버트 부슈넬 하트의 비전과 계획, 헤르만 해데돈의 헌신과 인내, 허버트 로널드 페레거의 연구와 노고를 대변했다.

로런스 F. 전 대통령이 Outlook 잡지의 편집자일 때 TR과 함께 일했던 애보트는 루즈벨트가 대략 250만개의 단어를 출판했고, 그의 편지가 카운트에 포함되었을 때 총 1800만개의 단어를 썼다고 추정했다. 확실히, TR은 그의 다른 업적 외에도 엄청난 유산을 남겼다. 그 중 약 55만 개의 단어가 시어도어 루즈벨트 사이클로피디아에 실려 있다.

마지막 작품

1941년에 출판된 시어도어 루즈벨트 사이클로피디아(The Theodore Roosevelt Cyclopedia)는 '아비 극장'부터 '청춘'까지 주제나 주제별로 알파벳순으로 배열된 인용구 수가 무려 4,000장을 훨씬 넘는 674페이지로 구성되어 있다. 수천 개의 주제와 주제들이 나열되어 있고, 광범위한 상호 참조 항목들을 세고 있다. 각 인용문의 원본이 주어지며, 이 구절이 시어도어 루즈벨트 작품(1923–1926)의 찰스 스크리브너의 선즈 에디션(1923–1926)에 나타난다면, 국가판(20권) 및/또는 기념판(24권)에 대한 부피와 페이지 번호가 기재된다. 각 권의 기본 내용을 나열하는 사이클로피디아 초기의 「편집자의 노트」에 스크리퍼의 기념 및 국가판의 안내나 차트가 제공된다.

인용문의 대부분은 시어도어 루즈벨트의 작품 스크리브너 판에서 따온 것이지만, 편지에서 발췌한 것을 계산하지 않고, 사이클로피디아에서 대략 380개의 인용구는 스크리브너 판에 포함되지 않은 기사, 연설문, 기타 출처에서 따온 것이다. 게다가, 40개 이상의 녹음된 대화들이 인용되고 있는데, 이것들의 대부분은 스크리브너 판에 실려 있지 않다. 사이클로피디아 편집자인 앨버트 부쉬넬 하트와 허버트 로날드 펄거는 불행히도 의회도서관의 시어도어 루즈벨트 논문이나 다른 미발표 논문 모음집의 미발표 편지들을 활용하지 않았다. 그리고 의회도서관의 시어도어 루즈벨트 논문과 다른 소장품들을 바탕으로 한 8권의 시어도어 루즈벨트는 1950년대에 출판되어 편집자들이 이용할 수 없었다.

Cyclopedia에는 미발표된 한 글자만 인용되어 있다. TR to the Rev. 1898년 10월 10일, 윌리엄 W. 모이어 페이지 534–535는 루즈벨트라는 이름을 발음하는 방법을 설명하였다. 그러나 다행히도, 많은 TR 레터들이 1920년대와 1930년대에 편집자들에게 제공되었고, 가장 두드러진 것은 1898-1911년 조셉 버클린 비숍이 편집한 <시어도어 루즈벨트에서 안나 루즈벨트 코울로 보내는 편지>(1919년)이다.es, 1870-1918 (1924); Selections from the Correspondence of Theodore Roosevelt and Henry Cabot Lodge, 1884-1918 (1925), two volumes; My Brother Theodore Roosevelt (1921) by Corinne Roosevelt Robinson; and Theodore Roosevelt and His Time, Shown in His Letters (1920), two volumes, by Joseph Bucklin Bishop, included in the Memorial edition.

전 대통령이 사망하기 전에 TR의 승인을 받은 비숍은 의회도서관에서 시어도어 루즈벨트 신문의 수집에 완전히 접근할 수 있었다. 사이클로피디아에서 670개가 넘는 인용구는 루즈벨트가 쓴 편지들에서 따온 것이다.

Cyclopedia의 항목

시어도어 루즈벨트 사이클로피디아에 포함된 주제와 주제는 TR의 활동과 의견의 전 범위에 걸쳐 있다. Issues of TR's times, like "Silver Issue," "Recall of Judicial Decisions," and "Trust Legislation," and periods and events in Roosevelt's career, such as "New York Assembly-Roosevelt's Service in," "Governor of New York," and "Roosevelt's Reception in Europe" (1910), are listed in the Cyclopedia. 루즈벨트는 '스페인-미국 전쟁', '러소-일본 전쟁', '1907년의 패닉', '1916년의 선거' 등 당대의 역사적 사건에 대한 견해를 제시한다.

Some 149 people are listed as subjects in the Cyclopedia, from historical figures before TR's times, like Oliver Cromwell, Frederick the Great, and John Marshall, to Roosevelts's contemporaries, including Jane Addams, William Jennings Bryan, Mark Hanna, Augustus Saint-Gaudens, Pancho Villa, Woodrow Wilson and Booker T. Washington. 단테부터 디킨스, 에드윈 알링턴 로빈슨까지 루즈벨트의 작가에 대한 언급이 주를 이룬다.

감리교회와 머그범프, YMCA, 미국 상원, 오듀본 협회, 진보당 등 기관·단체·단체 등이 이름을 올렸다. 새와 동물들 - 오셀, 와피티, 코끼리, 조롱새, 무스, 그리고 많은 다른 것들이 사냥꾼-자연주의자 TR의 말에 설명되어 있다. 로마 제국의 몰락, 몽고 침략, 프랑스 혁명, 1812년 전쟁 등 루스벨트 이전의 역사적 주제가 다뤄진다. 사이클로피디아에 실린 많은 출품작들은 '시민권', '정부 전문가', '이상학', '독서', '관용', '정치의 여성', '철학'과 같은 일반적인 주제들이다. 이 밖에 '스웨덴의 사회주의', '표준석유회사', '브라이스의 아메리카 커먼웰스', '북방증권 사건' 등 구체적인 언급이 포함돼 있다.

Theodore Roosevelt was a great phrase-maker and coiner of terms, and most of his famous slogans, epithets, titles, sayings, and characterizations are listed in the Cyclopedia, including "lunatic fringe," "Square Deal," "malefactors of great wealth," "Big Stick," "muck-rakers," "Bull Moose," "nature fakers," "polyglot boarding house," "weasel words,'새로운 민족주의' '방방망이 준비' '성실한 삶' 그러나 '아나니아스 클럽'(liars), '열혈강좌'(백악관) 등 몇몇은 사이클로피디아에 있지 않다.

불행히도 편집자들은 용어나 구문의 기원과 최초 사용을 추적하거나 표시하려는 체계적인 시도를 하지 않았다. 가장 빠른 사용은 종종 주어지지만, 모든 경우에 주어지는 것은 아니다. 이 구절과 용어의 역사에 대한 주석을 포함하지 않는 것은 참조 저작으로서 사이클로피디아에 있어서 실질적인 한계다. 편집자들은 비록 대부분의 유명한 인용구가 이 책에 포함되었지만, 친숙한 인용구에 대한 안내서를 제작하는 것보다 루즈벨트의 생각을 제시하는 데 분명히 더 관심이 있었다. 주어진 인용문은 종종 장황하게 쓰여져 원래의 맥락을 상당 부분 보존하고 루즈벨트의 생각을 정확하게 볼 수 있다.

보통 어떤 주제에 관한 인용구는 여러 해에 걸쳐 다양한 출처에서 따옴에 따라, 따라서 TR의 사상에서의 발전과 주목할 만한 연속성의 정도를 보여준다. 선택한 인용문은 특정 주제에 대한 루즈벨트의 의견 전체를 제시하지 못하는 경우도 있다. 예를 들어 윌리엄 맥킨리와 M에게 유리한 발언만 인용된다. La Follette Sr. 반면 TR은 두 지도자, 특히 La Follette 상원의원에 대해서도 비판적이었다. 그러나 대부분의 주제에서는 정확하고 균형잡히고 완전한 TR의 사고 그림이 주어진다. 예를 들어, 윌리엄 하워드 태프트에 대한 인용구는 한때 친한 친구였고 동료였으며 후에 정적이었던 한 남자에 대한 TR의 변화된 견해를 보여준다.

마찬가지로 파나마 운하의 취재도 철저하다. 인용된 발언의 상당수는 솔직하고 다채로우며, 민간인은 물론 대중 루즈벨트도 사이클로피디아에서 공개된다. TR의 말을 잘 아는 사람이라면 사이클로피디아에 어떤 특정한 인용구가 포함되지 않은 것을 후회할 것이다. 그러나 전체적으로 편집자들은 다면적인 루즈벨트의 총체성을 보여주는 인용문을 고르는 데 탁월한 성과를 거두었다.

장단점

사이클로피디아(Cyclopedia)의 주요 약점은 지적한 바와 같이 편집자들이 당시 TR에 의해 발표되지 않은 편지를 사용하지 않았고, 그 뿌리를 추적하거나 유명한 구절과 주요 개념의 첫 번째 용도를 나타내지 않았다는 점이다. 시어도어 루즈벨트 사이클로피디아의 강점은 많다. 주제와 주제를 선택하는 것은 거의 모든 가능성을 배제하고 있다. 그 책은 완전히 상호 참조되어 있다. 편집자들은 연설과 국영 신문에서부터 가족들에게 녹음된 대화와 편지, 거의 알려지지 않은 기사부터 루즈벨트의 수많은 책까지 매우 다양한 출처를 이용했다. 주어진 인용구는 대부분 잘 짜여진 것에 대한 것이며, 넓은 기간에 걸쳐 표현된 특정 주제에 대한 견해를 제시하고, 루즈벨트의 생각을 완전하고 정확하게 요약하기 위해 신경을 썼다.

루즈벨트의 견해를 후기의 이념적 유행에 맞게 재단하려는 시도는 없었다. 루즈벨트는 윌리엄 앨런 화이트가 말했듯이 "그의 기적적인 풍요 속에서" 사이클로피디아에서 발견된다. 편집자들은 '시어도어 루즈벨트의 본질- 그가 살았던 이상, 원칙, 신념, 다수의 문제에 대해 그가 표명한 생각, 견해, 의견'을 한 권으로 제시한다는 목표를 실제로 달성했다. 시어도어 루즈벨트 사이클로피디아(Theodore Roosevelt Cyclopedia)는 누구나 그에게 관심을 갖는 한 계속 쓸 만한 귀중한 학술 작품이다.

사이클로피디아(Cyclopedia)는 현재 CD 형식으로 구입할 수 있으며, 시어도어 루즈벨트 협회의 웹사이트에는 이 작품의 원시적인 온라인 버전이 있다. 그 웹 출판물을 완전한 기능을 갖춘 웹 지원 시스템으로 업데이트하는 것에 대한 논의가 진행 중이다.

시어도어 루즈벨트 소재의 디지털화에 관한 현대적 연구

현재 진행 중인 논의는 하버드 Houghton Library, Theodore Roosevelt Association, Dickinson State TR 논문 디지털화 프로젝트에서 루스벨트의 논문, 통신, 기사 및 사진의 디지털화에 관한 정보를 얻기 위해 진행되고 있다.

기타 대통령신문 보존사업

지미 카터 대통령 도서관은 최근 미국 대통령 도서관에서 방영된 히스토리 채널에 따라 카터 자료집을 디지털화하는 과정을 시작하고 있다. UVA가 토마스 제퍼슨의 주요 저술을 바탕으로[3] 웹 기반의 제퍼슨 사이클로피디아(Jefferson Cyclopedia)를 개발했기 때문에 버지니아 대학은 이 길을 잘 가고 있다. 비슷한 프로젝트들이 일리노이주 스프링필드의 에이브러햄 링컨 대통령 도서관과 박물관에서 논의되고 있다.

참고 항목

참조

  1. ^ 시어도어 루즈벨트 센테니얼 CD-ROM
  2. ^ http://www.theodorerooseveltcenter.org/Documents.asp
  3. ^ http://etext.virginia.edu/jefferson/quotations/foley/ 버지니아 대학교 웹 기반 제퍼슨 사이클로피디아

외부 링크