공화국 시민권

Citizenship in a Republic

공화국 시민권은 1910년 [1]4월 23일 미국 전 대통령 시어도어 루즈벨트가 프랑스 파리의 소르본에서 행한 연설의 제목이다.

이 연설의 주목할 만한 구절은 "경기장의 남자"[2][3]로 언급된다.

중요한 것은 비평가도 아니고, 강한 사람이 어떻게 발을 헛디뎌지는지를 지적하는 사람도 아니며, 어떤 행동을 하는 사람이 더 잘할 수 있었는지를 지적하는 사람도 아니다.실제로 경기장에 있는 사람, 그의 얼굴이 먼지와 땀과 피로 얼룩져 있고, 용감하게 노력하는 사람, 실수와 결점 없는 노력이 없기 때문에 실수를 거듭하는 사람, 그러나 실제로 행동을 하려고 노력하는 사람, 위대한 열정과 위대한 헌신을 아는 사람, 자신을 소비하는 사람에게 명예가 돌아간다.가치 있는 명분을 위해, 기껏해야 높은 성취의 승리를 아는 사람, 그리고 최악의 경우, 그가 크게 실패하더라도 적어도 크게 용기를 내면서 실패하는 사람, 그래서 그의 자리는 승리도 패배도 모르는 냉혹하고 소심한 사람들과 함께하지 않을 것이다.

방관자 대신 용기, 기술 또는 끈기가 필요한 상황에 많이 관여하는 사람을 종종 "경기장의 남자"라고 부른다.

대중문화에서

또 다른 미국 대통령 리처드 닉슨은 1968년 11월 6일 승리 연설과 [4]1974년 8월 8일 대국민 사임 연설에서 '맨 인 더 아레나' 구절을 인용했다.

때로는 성공하고 때로는 실패했지만, 나는 항상 시어도어 루즈벨트가 경기장에 있는 남자에 대해 한 말에서 용기를 얻었다. "그의 얼굴은 먼지와 땀과 피로 얼룩져 있다.]"

넬슨 만델라는 1995년 [5]럭비 월드컵이 시작되기 전에 남아공 럭비팀의 주장인 프랑수아 피에나르에게 이 연설의 복사본을 주었다. 이 때 남아공은 결국 가장 선호하는 뉴질랜드의 올 블랙스를 물리쳤다. 사건들을 바탕으로 한 영화에서는 대신 "인빅투스"라는 시가 사용된다.

당시 워싱턴 내셔널스의 미국 프로야구 유틸리티 플레이어였던 마크 드로사는 내셔널스의 중추적인 4차전 세인트루이스에 앞서 팀 동료들에게 이 구절을 읽어주었다. 내셔널스 제이슨 워스끝내기 홈런으로 우승한 2012 내셔널 리그 디비전 시리즈의 루이스 카디널스.펜실베니아 대학 시절부터, 드로사는 중요한 경기 전에 그 단어들에 눈을 돌리곤 했다.

미국 학자 브레네 브라운은 넷플릭스 특집 '용기부름'에서 발췌한 내용을 인용했다.또한 2012년 3월 TED 강연 '부끄러움을 듣다'에서 이 인용문의 다소 축약된 버전을 사용했으며 이후 자신의 책 제목인 '대담한 위대함'(2012)[3][6]의 영감으로 삼았다.

당시 페라리 포뮬러 원 드라이버인 장 알레시가 1995년 캐나다 그랑프리의 마지막 한 바퀴를 시작하려고 할 때 ESPN 해설자 밥 바르샤는 알레시가 루즈벨트가 [7]말했던 남자처럼 보인다고 말하며 루즈벨트의 연설 일부를 사용했다.

맨 인 더 아레나(Man in the Arena)는 2015년 캐딜락 광고에서 사용된 것으로, "dare greatly"[8]로 끝이 났다.

2016년 민주당 전당대회에서 버락 오바마 대통령은 힐러리 클린턴 지지 연설에서 이 연설을 인용했다.

린지 스털링의 2016년 앨범 'Brave Enough'에는 "The Arena"라는 제목의 노래가 수록되어 있다.이 노래의 영감은 이 연설에서 나온다.이 트랙의 뮤직비디오도 이 연설의 인용문으로 시작한다.

르브론 제임스는 그의 [9]신발에 #ManInTherena라고 쓰여있다.

미 해군사관학교플레브 섬머 기간 동안 신입생들은 "경기장의 [10]사나이"를 외워야 한다.

연간 케이스에서Simon Fraser University Beedie School of Business의 부학장인 Peter Tingling 박사는 경쟁사들을 격려하기 위해 개막식에서 "Man in the Arena"에 대한 이야기를 다시 말했습니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "The Man in the Arena". Theodore Roosevelt Center at Dickinson State University. Retrieved 2019-05-24.
  2. ^ Wikisource의 공화국 시민권 관련 작업
  3. ^ a b Schawbel, Dan (2013-04-21). "Brene Brown: How Vulnerability Can Make Our Lives Better". Forbes. Retrieved 2013-09-16.
  4. ^ Richard_Nixon의 Wikisource 사임 연설 관련 작업
  5. ^ Dominic Sandbrook (30 January 2010). "British leaders: they're not what they were". The Daily Telegraph (UK). Archived from the original on 1 February 2010.
  6. ^ "Brené Brown: Listening to shame". TED.com.
  7. ^ "Alesi winning the 1995 Canadian Grandprix for Ferrari". YouTube.
  8. ^ David Gianatasio (February 18, 2015). "Ad of the Day: Cadillac's 'Dare Greatly' Launch Spot Has Teddy Roosevelt but No Car". Adweek.
  9. ^ Buffington, Randy. "LeBron James is the 'Man in the Arena'". Cleveland 19. Retrieved 23 July 2020.
  10. ^ "Words of Wisdom for Surviving Plebe Summer". USNI Blog. Retrieved 2021-01-19.

외부 링크