사료 스캠

Fodder Scam
사료 사기 사건에는 존재하지 않는 가축을 위한 사료, 의약품, 가축 사육용품에 대한 비하르주 재무부의 사기 배상금이 수억달러에 달했다.
왼쪽의 라루 프라사드 야다브는 사료 사기로 유죄 판결을 받은 가장 유명한 인물입니다.

사료 사기는 인도 북부 비하르 [1]정부 재무부에서 약 94억 파운드(2020년에는 410억 파운드 또는 5억 1천만 달러에 상당)를 횡령한 부패 스캔들이었다.절도 사건에 연루되어 체포된 사람들 중에는 당시 비하르장관이었던 라루 프라사드 야다브와 전 장관이었던 자간나트 미쉬라가 [2][3]있었다.그 스캔들은 라록의 최고 [4]장관으로서의 통치의 종말을 가져왔다.Dineshwar Prasad Sharma 박사는 또한 S. N. Sinha로부터 300.60파운드를 받았다고 주장되고 있다.2017년 12월 23일, 라루 프라사드 야다브는 특별 CBI 법원에서 유죄 판결을 받았고, 자간나트 미스라는 [5]무죄 판결을 받았다.

이 절도 사건은 수년간 지속됐으며 인도 국민회의자나타 달당의 여러 행정부에 걸쳐 수많은 비하르주 행정관료와 선출직 공무원들이 연루된 것으로 알려졌다.부패 계획에는 사료, 의약품, 가축 사육 장비를 [1][6]조달한 것으로 추정되는 "가짜 가축 떼"의 조작이 포함되었습니다.1996년에 스캔들이 터졌지만, 도난은 20년 [7]이상 진행되어 왔으며 규모가 커졌다.절도 규모와 기간 외에도 이 사기는 [8]종신직 관료, 선출직 정치인, 기업인들 간의 광범위한 유착관계와 마피아 라지의 사례로 인도 내 여러 국영 경제부문에 침투한 것으로 인해 인도 언론에 계속 보도되고 있다.

2013년 5월 현재 총 53건 [9]중 44건에 대한 재판이 완료되었다.500명 이상의 피고인들이 여러 [10]법원에서 유죄 판결을 받고 처벌을 받았다.

사기극

이 사기의 발단은 일부 공무원들이 허위 지출 보고서를 제출하는 과정에서 발생한 소규모 횡령 사건에서 비롯되었는데, 시간이 지나면서 규모가 커졌고 본격적인 마피아 [8]조직이 형성되기 전까지 정치권과 기업 등 부가적인 요소들을 끌어들였다.1970년대 중반 비하르 장관으로 첫 임기를 마친 자간나트 미슈라는 이번 [11]사기에 연루된 사실을 알고 있는 가장 이른 시기 장관이었다.

1985년 2월 당시 인도 감사원장이자 감사원장인 T. N. 차투르베디는 비하르 주 재무부와 부서의 월별 계좌 제출이 지연된 것을 주목하고 이는 일시적인 [12]횡령일 수 있다고 당시 비하르 주 장관인 찬드라셰카르 싱에게 경고하는 편지를 보냈다.이는 복수의 최고장관 임기(당적을 넘나드는 것)에 걸쳐 PAG와 CAG가 비하르 정부에 대한 면밀한 조사와 경고를 지속적으로 시작했지만, 그 경고는 매우 고위 정치 및 관료적인 관료들에 의해 패턴을 암시하는 방식으로 무시되었다.비하르 정부의 [13]cials입니다.1992년 국가 반부패 경계팀의 경찰 조사관인 비두 부샨 드비디는 사료 사기와 최고 장관급 연루 가능성이 있는 보고서를 같은 경계 부대인 G. [14][15]나라얀 국장에게 제출했다.보복 혐의로 드베디는 경계부대에서 행정부의 다른 부서로 전근돼 직무정지 처분을 받았다.그는 나중에 사기와 관련된 부패 사건들이 재판에 회부되면서 증인이 되었고, Jharkhand 고등법원의 명령에 의해 복직되었다.

폭로 및 조사

비하르 수의사회는 1985년 기자회견을 통해 처음으로 동물 사육 마피아를 폭로했다.1990년에 비하르 수의사 협회의 집행위원회가 바뀌어 Dinneshwar Prasad Sharma 박사가 BVA의 총서기로 임명되었습니다.일단 마피아가 협회를 장악하자, 그들은 총기를 난사했다.그 시점에서, Dharmendra Sinha 박사와 Dr. Biresh Prasad Sinha (BVA의 전 사무실 주자)는 마피아의 비윤리적 관행에 대한 정보를 수집하고 수집하기 시작했다.그들은 이것을 비하르의 모든 정치세력에 폭로했다.V S Dubey에 [16]의해 사건이 터진 후 이 모든 사건을 시작한 수실 쿠마르 모디도 이 모든 정치적 인물 중 하나였다.카리스마가 넘치면서도 '토박이' 지도자였던 라루 프라사드 야다브는 비하르의 최고 장관이었고, 당시 재무국장이었던 V S 두비는 그곳에서 엄청난 규모의 재정 비리를 우연히 발견했다.1992년 당시 국가경계부 소속이었던 비두 부샨 드비디 경감은 장관 등 고위 인사가 포함된 것을 골자로 한 상세한 보고서를 제출했다.그의 보고는 무시되었고 그는 다른 부서로 옮겨졌고 여러 번의 경솔한 문의와 정직 처분을 받았다.그는 또한 수사에 참여하지 않기 위해 거주지에 폭탄을 투척하는 위협을 받았다.비록 그 사기는 나중에 다른 당국과 관계자들에 의해 발각되었지만.그는 진정한 동정심과 정직함으로 하위 계급에 있을 때 가장 큰 사기를 밝혀낸 것에 대해 결코 진정한 신뢰를 얻지 못했다.

1996년 1월 19일, 주 재무장관 V S Dubey는 모든 지역의 치안 판사와 부집행위원들에게 과도한 [17]철수 사례를 조사하라고 명령했다.그는 1996년 1월 20일 그의 추가 비서 중 한 명을 파견하여 란치 [18]재무부에서 동물 사육 부서가 과도한 돈을 인출한 것에 대해 조사함으로써 그것을 추적했다.조사 결과 위조 서류에 의해 사기로 인출된 정부 자금의 전액이 드러났다.그 후 1996년 1월 27일, 웨스트 싱붐 구역부국장 아미트 카레는 비자이 샹카르 두베이의 지시에 따라 그의 권한 하에 그 구역의 차이바사 마을에 있는 축산업 부서의 사무실을 급습했다.그의 팀이 압수해 공개한 문서는 조직화된 관리들과 사업가들에 의한 대규모 횡령 사실을 결론적으로 보여준다.사료 사기 소식은 당시 캘커타에서 아시아시대와 함께 일했던 인도 언론인 라비 S Jha가 당시 비하르 최고위원을 지명하면서 처음 알려졌다.그가 차이바사로부터 수집한 증거에 근거하여, 자하씨는 비하르 정부기구가 이 사기에 광범위하게 연루되었다는 것을 알아냈을 뿐만 아니라, 그는 심지어 어떻게 초기 정부들이 불법적으로 돈을 벌기 위해 정부 고위 관리들과 함께 규범을 어기고 있는 조잡한 시스템을 이용했는지도 언급했다.Public Affairs의 부국장인 Jha는 현재 부패 척결 운동가이자 훌륭한 통치 추진자인 Rajeev Chandrasekar와 함께 일하고 있다.[13]Lalu는 [19]부정을 조사할 위원회의 구성을 명령했다.

국정책임자인 주경찰과 조사위원회가 적극적으로 수사하지 않을 것이라는 우려가 제기됐고 주 관할이 아닌 연방수사국(CBI)으로 사건을 이관해야 한다는 요구도 제기됐다.조사위원들 중 몇 명이 이 [19]사기 사건에 연루되었다는 의혹도 제기되었다.인도 대법원공익소송이 제기돼 법원이 [19]개입하게 됐고 1996년 3월 파트나 고등법원은 이 사건을 CBI에 [20]넘길 것을 명령했다.

CBI에 의한 심문이 시작되었고, CBI는 수일 내에 Bihar 관리들과 입법자들이 직장에서 [21]정·관·재계 마피아 유착의 존재를 밝힐 수 있는 문서에 대한 접근을 차단하고 있다는 제출을 고등법원에 제출했다.비하르 입법회의 일부 입법자들은 법원이 CBI에 의해 잘못된 정보를 받았다고 주장하며 CBI의 지역 본부에 있는 고위 인사들에 대한 가능한 조치를 논의하는 특권 발의를 시작함으로써, 이는 법정 절차의 모독과 비슷하게 진행되어 조사를 지연시키는 결과를 초래할 수 있다.지명된 CBI [21]관계자의 기소

그러나 유엔 비스와 지역 CBI 국장과 다른 관료들은 입법회에 무조건적인 사과를 제출했고 특권 동의는 취하되었고 CBI 조사는 [21]계속되었다.조사가 진행되면서 CBI는 라루 프라사드 야다브 비하르 현 장관과의 연관성을 밝혀내 1997년 5월 10일 연방에서 임명된 라루 주지사에게 (인도 [22]언론에서 그의 이름으로 자주 언급되는) 라루 기소를 공식 요청했다.같은 날 피고인 중 한 명인 사업가 하리쉬 칸델왈이 CBI로부터 검찰 [22]측 증언을 강요받았다는 내용의 메모와 함께 기차 선로에서 숨진 채 발견됐다.CBI는 그 혐의를 기각했고, 그 지역 책임자인 U.N. 비스와스는 주지사에게 항소를 [15][22]계속했다.한 소득세 조사국도 이번 사기에 대해 라루를 비난했다.2017년 5월 8일 대법원은 RJD 리더인 라루 프라사드 야다브에 대한 주요 재판에서 Rs. 1000 크로어 사료 사기로 그에게 불리한 4건의 재판 모두를 명령했다.SC는 자크핸드 고등법원의 자신에 대한 음모 혐의 취하에 이의를 제기하는 CBI의 탄원을 듣고 있었다.SC는 9개월 안에 재판을 끝내 달라고 재판부에 요청했다.

기소 경로

CBI가 주 주지사에게 최고 장관을 기소해 달라고 요청한 후 며칠간의 불확실성이 이어졌다.A. R. 키드와이 주지사는 연방정부에 책임을 지고 있었으며,[23] 공식적인 기소를 허가하기 전에 이미 라루에 대한 강력한 증거가 존재함을 납득할 필요가 있다고 말했다.전임 총리 H.D.의 단명정부를 막 승계한 인더 쿠마르 구즈랄 신임 총리가 이끄는 연방정부. Deve Gowda[15][24]그 생존을 위해 Lalu와 관련된 연방 입법자들의 지원에 의존하는 연합으로 구성되었다.CBI가 애초에 지사의 동의를 구했던 이유도 불분명했고, 고등법원이 왜 지사의 동의를 구했는지 알려달라고 요구하자 CBI는 "주의 조치"[25]라고 밝혔다.고등법원은 이 전술에 의문을 제기하며 허가가 나기까지는 시간이 좀 걸리겠지만 지연이 감지되면 기소를 [25]강제할 것이라고 경고했다.

6월 17일 주지사는 라루와 다른 사람들의 [26]기소를 허가했다.Bihar 정부 고위 관리 5명(Mahesh Prasad, 과학기술 장관, K).노동부 장관 아루무감, 축산부 장관 벡 율리우스, 전 재무장관 풀찬드 싱, 전 AHD 국장 람라이 램은 같은 [27][28]날 사법처리됐다.CBI는 또 특별법원에 제출될 라루에 대한 기소장을 준비하기 시작했다.고발과 투옥을 예상한 라루 씨는 CBI가 법원에 제출한 증거자료에서 [29]라루에게 불리한 증거를 제시하며 반대했던 예상 보석 청원을 냈다.또, 6월 21일, CBI는, 이 사기 행각을 한층 더 폭로하기 위해서 필요한 증거와 문서가 인멸되는 것을 염려해, 라루의 자택과 [30]공모 혐의가 있는 친척의 자택에 대한 압수수색을 실시했다.

6월 22일, 영국 산업 연맹 Lalu과 Chandradeo 프라사드면서(전직 노조 장관), Jagannath Mishra는(전 비하르 주 수상), Lalu의 내각(볼라 람 Toofani과 Vidya 사가르 Nishad)의 두명의 멤버인 3. 비하르 주 의회 의원들(RK산 개구리는 Janata 달의 자그디시 샤르마톤을 포함한 55개 다른 co-accused,[31일]에 chargesheets을 제기했다그는 C진보당, 바라티야 야나타당의 드루브 바가트, 그리고 일부 현 및 전직 IAS 임원([28]이미 구속된 4명 포함)이 포함되어 있습니다.미슈라는 비하르주 고등법원에 [32]의해 예상 보석을 허가받았다.그러나 라루의 예상 보석 청원은 같은 법원에 의해 기각됐고, 그는 대법원에 항소했고,[31] 결국 7월 29일 보석을 최종 거부하게 됐다.같은 날 비하르 주 경찰은 그를 [33]체포하라는 명령을 받았다.다음날, 그는 감옥에 [34]갇혔다.나중에, SK 색세나 비하르 경찰청장은 법정에서 "경솔한 행동은 경찰의 발포와 많은 [35]사람들의 죽음으로 이어질 수 있었다"고 진술함으로써 라루 체포가 하루 연기된 것을 정당화했다.

라록의 장관직 종료

라루가 스캔들에 휩싸여 기소될 것이 분명해지자, 라루 자신의 정당인 자나타 [38]달 내부뿐만 아니라 다른 [36][37]정당들로부터도 그를 장관직에서 물러나야 한다는 요구가 힘을 얻었다.7월 5일, Lalu는 공식적으로 Janata Dal과 결별하여 자신의 정당인 Rashtriya Janata Dal(또는 RJD)을 창당하여 비하르 주의회에 [39]있는 거의 모든 Janata Dal 의원들을 데리고 며칠 [40]후 주 의회에서 신임 투표를 얻었다.그러나 [39]RJD는 연립 연방정부를 계속 지지했다.사임 요구가 계속 높아지자 7월 25일 라루는 사임했지만 같은 날 부인 라브리 데비를 새 총리로 임명할 수 있었다.1997년 7월 28일, 라브리의 새 정부는 의회Jarkhand Mukti Morcha 정당들이 [41]RJD와 연계하여 투표한 덕분에 194 대 110으로 비하르 의회에 대한 신임 투표를 다시 얻었다.

Lalu는 HD Deve Gowda[42]총리가 되는 데 도움을 주었다고 주장했다.그러나 갓 출범한 고우다 정부가 내부 연립정부와 갈등을 빚자 고우다의 퇴진을 주장한 데 대해 고우다가 원한을 품고 있다는 관측이 제기돼 조긴더 싱 CBI 국장을 라루 [27][43]기소로 몰아붙였다.훨씬 뒤인 2008년, 라루는 또한 드베 고우다가 검찰을 추적하기 [42]위해 CBI를 선동하는 것에 대해 그에게 맞섰을 때, 그가 자백하고 "포기하고 기절했다"고 주장했다.돌이켜보면, Lalu는 그 사기가 그의 정치 경력에 지속적인 부정적인 영향을 미쳤고,[44] 언젠가 인도의 총리가 될 그의 전망을 끝냈을 수도 있다고 말했다.

Joginder Singh가 검찰을 [43]쫓는 동안 IK Gujral 새 총리를 숨겨둔 것이 규범을 위반했다는 보도가 있었다.구즈랄의 새 정부 역시 [45]의회에서의 지지를 위해 라루에 의존했으며, 조긴더 싱은 구즈랄이 사기 수사의 진행을 [46][47]막으려고 시도했다고 나중에 주장했다.6월 30일 연방정부는 싱을 CBI에서 특별장관으로 [45]내무부로 이송하라는 명령을 내렸고, 이는 엄밀히 말하면 승진이지만 그를 [48]수사에서 제외시키는 효과도 있었다.유엔 비스와스 지역 CBI 국장을 이임하려는 후속 움직임도 있어 고등법원은 이 같은 [49]이양을 불허할 것이라고 경고했다.

기소

CBI는 이후 수년간 추가 증거를 발견함에 따라 비하르 국고에서 불법인출이라는 구체적인 범죄행위를 근거로 사기 및 범죄음모 관련 사건을 추가로 제기했다.2000년 11월 비하르주(새로운 비하르주와 자크핸드주)가 분할된 후 접수된 대부분의 새로운 사건은 란치에 위치한 새로운 자크핸드 고등법원에 접수되었으며, 이전에 파트나주 파트나 고등법원에 접수된 몇몇 사건도 란치로 이송되었다.이 기관이 2007년 5월까지 제기한 63건의 사건 중 대다수는 자크핸드 [2][50]고등법원에서 소송 중이다.

Lalu의 초기를 탄핵하다, 영국 산업 연맹에 의해 4월 27일 1996년에 제기 소송에 RC20-A/96, ₹370 만(미화 460만명)의(그때)의 비하르 government,[28]의 Chaibasa의 재정 부정 인출과 관련되는 법령 인디언 Penal 코드 섹션 420(부정 행위)과 120(B)(범죄 음모.)뿐만 아니라 종파 등에 바탕을 두고 있었다.이온1988년 [51]부패방지법 제13조 (2)항그는 수감되었음에도 불구하고 비하르 헌병 [52]영빈관에서 비교적 안락하게 지냈다.135일간의 사법구류 후, [53]라루는 1997년 12월 12일 보석으로 풀려났다.이듬해인 1998년 10월 28일 그는 사료 사기와 관련된 다른 음모 사건으로 재체포됐다.처음에는 같은 게스트하우스에 수감됐다가 대법원이 [52][54]반대하자 파트나의 뷰어 교도소로 옮겨졌다.보석이 허가된 후, 그는 2000년 4월 5일 불균형한 자산 사건으로 다시 구속되었다.그의 아내와 당시 장관이었던 라브리 데비도 그날 항복하라는 요청을 받았으나 즉시 [52]보석을 허가했다.이 수감 기간은 라루에게 11일 동안 지속되었고,[52] 2000년 11월 28일 사료 사기 사건으로 하루 동안 수감되었다.

Jagannath Mishra는 1997년 6월 보석이 허가되었고 1997년 7월 Lalu가 처음 구금되었을 때 사법적 구류를 피했다.그러나 그는 같은 해 9월 16일 구속되었다.그는 10월 13일 보석으로 풀려났다가 1998년 10월 28일 다시 라루와 같은 시기에 라루와 같은 게스트하우스에 수감됐다가 나중에 그와 [54][55]함께 뷰르 감옥으로 옮겨졌다.미슈라는 12월 [54]18일 보석으로 풀려났지만 2000년 [3]6월 7일 다른 사료 사기 사건으로 다시 체포됐다.

사건의 다양성 때문에, Lalu Yadav, Jagannath Mishra, 그리고 다른 피고인들은 2000년 이후 수년간 여러 번 구류되었다.2007년에는 58명의 전직 공무원과 납품업체가 유죄 판결을 받아 [54]각각 5~6년형을 선고받았다.2007년 5월 현재, 약 200명이 2년에서 [50]7년 사이의 징역형을 선고받았다.2005년 Jharkhand 고등법원의 사건 중 하나(RC 68-A/96)의 소송에서는 20대 이상의 트럭 [56]화물이 관련되었다.

2012년 3월 1일 CBI가 이 사건을 처리한 지 거의 16년 만에 파트나의 특별 CBI 법원은 다른 32명의 피고인과 함께 라루 프라사드 야다브와 자간나트 미슈라에 대한 고발을 제기했다.총 44명의 피고인 중 6명이 사망했고, 2명은 승인자로 돌아섰으며, 나머지 2명은 여전히 체포를 회피하고 있다.CBI는 2003년 3월 3일에 이 사건으로 그들을 기소했다.법원은 재판이 [57][58][59]곧 시작될 것이라고 말했다.

자산의 불균형 사례

1998년 8월에 Lalu를 상대로 불균형 자산(DA) 소송이 제기되었다.소득세는 Lalu가 정부 국고에서 460만 Rs.의 부를 축적했다고 주장했다.Lalu와 Rabri는 2000년 4월에 기소되었고 2000년 6월 9일 법원에 의해 기소되었다.마침내, 그 부부는 2006년 12월 18일 특별 CBI [60]법원에서 무죄를 선고받았다.

CBI는 고등법원에서 이 평결에 대해 항소하지 않았다.그러나 비하르 정부파트나 고등법원에서 (CBI 법원의) 평결에 이의를 제기했고 고등법원은 그 [61]탄원을 받아들였다.파트나 고등법원의 이 평결은 SC[62]라루와 CBI에 의해 이의를 제기했다.SC는 2010년 4월 국제사법재판소(CBI)가 [63]재판부나 고등법원의 피고인 승소 판결에 불복해 항소할 권리가 없다고 선언했다.

이 사건의 또 다른 반전은 관련 없는 사건의 차티스가르 정부대법원에 라루 야다브 불균형 자산 사건에 대한 판결을 재검토해 달라고 요청했다.차티스가르 정부아지트 조기 전 장관의 아들 아미트 조기(Amit Jogi)의 살인 사건에 대한 무죄 판결에 이의를 제기하려다 대법원의 판결에 화가 났다.2007년 5월 차티스가르 재판소가 아미트 조기에 무죄를 선고한 후 3년 반 동안 CBI는 다시 항소하지 않았다(라루 DA 사건과 유사).차티스가르 고등법원은 라루 불균형 자산 사건에 대한 대법원 명령(모두 구속력 있음)을 이유로 차티스가르 정부의 항소를 기각했다.2012년 3월 19일 대법원은 Lalu의 불균형 자산 [64]사건에 대한 자체 결정을 검토하기로 합의했다.그러나 2012년 5월 대법원은 원심판결은 [65]재심사를 정당화하는 기록상 명백한 과실이 없다며 재심청원을 기각했다.2018년 1월 6일 CBI 법원은 라루에게 징역 3년 6개월과 벌금 5달러를 선고했다.

유죄판결

2013년 5월 현재 재판은 [9]총 53건 중 44건으로 마무리됐다.500명 이상의 피고인들이 여러 법원에서 유죄 판결을 받고 처벌을 받았다.대표적인 죄수로는 비하르 라루 프라사드의 [66]전 CM, 라빈드라 쿠마르 라나의원, 드루브 바가트 [10]입법부 의원이 있다.

2013년 9월 30일 란치 특별 CBI법원은 라루 프라사드 야다브와 자간나트 미슈라를 이 사건으로 유죄로 판결했다.37명이 사법 구류되었다.법원은 라루와 자간나트 미슈라에 대해 각각 [67]5년과 4년의 형을 선고했다.

문장.

2013년 10월 3일 특별 CBI 법원에서 사료 사기 사건으로 라슈트리야 자나타 달 전 장관과 라슈트리야 프라사드 대통령이 징역 5년을 선고받았다.프라바스 쿠마르 싱 법원은 보안상의 이유로 화상회의를 통해 처벌의 양자를 발표했다.프라사드는 또한 250만 Rs의 벌금을 부과받았다.65세의 이 지도자는 로크 사바 의석을 잃었고, 또한 대법원의 이전 명령으로 인해 선고가 내려진 후 6년 동안 선거에 참여할 수 없게 되었다.

또 다른 비하르 전 장관인 자간나트 미슈라는 4년 [68]형을 선고받았다.

영향

이 사기가 세상에 알려진 이후, 사료 사기는 일반적으로 인도, 특히 비하르에서 관료주의적 부패와 정치의 범죄화를 상징하게 되었다.이는 "비하르 정부와 다른 많은 주 정부들을 [69]괴롭히는 깊고 만성적인 질병"의 증상이라고 불려왔다.인도 의회에서는 마피아 라지가 [70]정치와 경제에 깊숙이 침투한 것을 보여주는 중요한 지표로 꼽혔다.또한 마피아가 국가가 통제하는 경제 [71]부문에서 발전할 때 발생하는 통치의 무정부적 성격에 대해서도 언급되었다.

사료 사기의 수사와 기소는 정치적 고려와 동기에 의해 인도된다고 말해왔다.CBI는 정치권과 관료에 대한 강력한 항변 차원에서 이번 사건과 관련이 없는 하급 직원 등 대다수 공무원을 상대로 검찰에 착수했다.그 부서의 많은 직원들이 법원에 의해 정직당했고, 그 사기에 [72]대한 증거나 직접적인 연루가 있는 판결을 받았다.이러한 벌칙에 대한 판단에서 주어진 근거는 [73]사기가 행해진 사무실에서 사기에 직접 관여하지 않고 게시 또는 퇴출된 것이다.이로 인해 많은 직원들의 가족들은 수입에 대한 선택권이 없었다.1996년에 시작된 그 길은 아직도 진행 중이며 많은 무고한 사람들의 운명은 [citation needed]확실치 않다.

라루 프라사드 야다브는 로크 사바가 전체 회의를 [74]공식 의제로 논의한 유일한 사람이다.

현재, Lalu Prasad Yadav는 2018년 1월 6일 CBI 법원으로부터 3년 6개월의 징역과 5라크 벌금을 선고받았다.

2018년 1월 24일 법원은 세 번째 사건에 대한 판결을 내리고 5년 징역형을 선고하고 라루 프라사드 야다브에게 100만엔/-(INR 100만엔)의 벌금을 부과했다.3개의 판결문 중 총 징역형은 [75]13년에 달한다.

대중문화에서

2021년 인도의 웹 시리즈 마하라니는 이 사기에 느슨하게 기반을 두고 있었고, 그 후 라브리 데비는 비하르[76][77]최고 장관이 되었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b '사료 사기'는 흔들리는 인도 정부를 무너뜨릴있다, 뉴욕 타임즈, 1997-07-02.2008-10-29에 접속했다. "스캔들은 2억8천5백만 달러가 연루된 것으로 알려졌으며,나라에서 가장 가난한 지역 중 하나인 동부 비하르 주에서 발생했다. 거의 20년 동안 도난당한 것으로 알려진 이 돈은 주로 극빈에 살고 있는 3억 5천만 인도인들을 돕기 위한 농업 지원 프로그램에서 나온 것입니다."
  2. ^ a b "Fodder scam: Charges framed against Lalu", Outlook India, 17 May 2005, archived from the original on 18 April 2009, retrieved 4 November 2008, Snippet: ... The CBI has filed chargesheets in sixty cases, of which 53 are being tried in the courts at Ranchi and seven in Patna ...
  3. ^ a b "Jail for Bihar politician", BBC, 7 June 2000, retrieved 5 November 2008, Snippet: ... Former chief minister of the northern state of Bihar, Jagannath Mishra, has been remanded in judicial custody in a multi-million dollar fodder scam ...
  4. ^ "What is the fodder scam: A look at what all has happened since 1996". 8 May 2017.
  5. ^ "fodder scam verdict: Lalu Prasad convicted in second fodder scam case; RJD to appeal in HC - The Economic Times". economictimes.indiatimes.com. Archived from the original on 31 December 2017.
  6. ^ Lok Sabha, "Lok Sabha 토론, ser.11 1997년 8월 26~30일 v.17-23호", Lok Sabha 사무국, Lok Sabha (인민의 집), 1999년 인도 의회.단편: ... 누출은 의도된 수익자에게 이익이 발생하지 않는 것이다. 이 정부의 통치하에 있을 뿐만 아니라, 부패가 많이 일어나고 있습니다. 하지만 최근 재정 문제 때문에 부패가 무섭게 증가하고 있다. 비하르의 차라 고탈라의 여동생 같은 신용장 스캔들도 있다. 이 스캔들은 축산부와도 관련이 있지만, CBI는 시간을 끌고 있습니다...
  7. ^ 반대 의견 억누르기: 수상카바흐를 잃었습니다, 트리뷴, 2002-01-22.2008-10-31에 접속. 라루는 킹핀이 된 적이 없지만 약 20년 동안 존재하지 않는 사료를 가짜로 구입해 유통시킨 주요 수혜자 중 한 명이었다."
  8. ^ a b ्याहहै???????? 사료 사기란 무엇인가? BBC, 2001-12-14.2008-10-29에 접속. " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "첨가물, 의약품 및 기타 동물용품)... सीबीआई का कहना रहा है कि ये सामान्य आर्थिक भ्रष्टाचार का नहीं बल्कि व्यापक षड्यंत्र का मामला है जिसमें राज्य के कर्मचारी, नेता और व्यापारी वर्ग समान रूप से भागीदार है. ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ इस सिलसिले में बिहार के एक और पूर्व मुख्यमंत्री डॉक्टर जगन्नाथ मिश्र को गिरफ़्तार किया गया. CBI에 따르면 이는 일반적인 경제 부패가 아니라 국가 관료, 선출직 지도자, 기업인이 공범이었던 것을 훔치려는 음모가 만연해 있다. 책임감은 라슈트리야 자나타 달 파티에만 국한되지 않는다. 자간나트 미샤라 전 비하르주 장관도 다른 주 장관들과 마찬가지로 체포됐다.)
  9. ^ a b "Ex-MP, former Bihar MLA among 10 people convicted in fodder scam". IBN. 31 May 2013. Archived from the original on 4 June 2013. Retrieved 4 June 2013.
  10. ^ a b "Former RJD MP RK Rana convicted in multi-crore fodder scam". The Times of India. 31 May 2013. Archived from the original on 4 June 2013. Retrieved 4 June 2013.
  11. ^ "Mishra pleads against fresh prosecution", The Tribune, 29 October 1998, retrieved 31 October 2008, Snippet: ... The former Bihar Chief Minister, Mr. Laloo Prasad Yadav and Mr. Jagannath Mishra, were today remanded in judicial custody till tomorrow after a designated court rejected their prayers for a provisional bail on adjournment of hearing for regular bail in a conspiracy angle case of the fodder scam ...
  12. ^ "Fodder scam: AG denies lapses", The Tribune, 8 July 2000, retrieved 31 October 2008, Snippet: ... Comptroller and Accountant General (CAG), Mr T.N.Chaturvedi in a letter to former Bihar Chief Minister Chandrashekhar Singh on 11 February 1985, had pointed out the delay in submission of the monthly account by the treasuries and work divisions ...
  13. ^ a b "Anatomy of a scam", Rediff, 18 June 1997, retrieved 31 October 2008, Snippet: ... The Rs 9.5 billion fodder scam in Bihar came to light on 27 January 1996 at Chibasa in South Bihar when then deputy commissioner of the district Amit Khare ordered his officials to raid the office of the animal husbandry department ...
  14. ^ 조긴더 싱, "내부 CBI", 찬드리카 출판사, 1999, ISBN 81-87431-00-8.
  15. ^ a b c "Once there was a scam…", Indian Express, 15 July 2008, retrieved 31 October 2008
  16. ^ "Fodder scam under Lalu Prasad Yadav: When cattle rode a scooter, oil purchased to polish buffalo horns". Retrieved 29 December 2017.
  17. ^ The Hindu Net Desk (8 May 2017). "The fodder scam: a recap". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 29 December 2017.
  18. ^ "Lalu Prasad Yadav convicted in fodder scam: How a one line fax unearthed corruption scandal, unseated ex-Bihar CM - Firstpost". www.firstpost.com. 8 January 2018. Retrieved 11 January 2018.
  19. ^ a b c "CBI convicted 64 in fodder scam", Merinews, 16 July 2008, retrieved 1 November 2008
  20. ^ "NDA Ministers Want Rabri Out", India Today Magazine, 21 May 2001, archived from the original on 24 September 2015, retrieved 1 November 2008
  21. ^ a b c "Privilege move against CBI in fodder scam dropped", Indian Express, 7 June 1997, retrieved 1 November 2008, Snippet: ... the Bihar Legislative Council today dropped privilege proceedings against five Central Bureau of Investigation (CBI) officials, including its Joint Director (East) U. N. Biswas, following '`their unqualified apology over the allegation of '`non-cooperation by the Council in connection with the Rs 950-crore fodder scam ... the CBI had on 28 March last made a submission in the court for a direction to the Council secretary to provide certain documents said to be relevant to unfold the conspiracy aspect of the scam as '`request to this effect was turned down on the plea that they are privileged documents' ...
  22. ^ a b c "CBI seeks governor's nod for Laloo's prosecution", Rediff, 10 May 1997, retrieved 31 October 2008, Snippet: ... The Central Bureau of Investigation on Saturday approached Bihar Governor A R Kidwai for seeking sanction to prosecute Chief Minister Laloo Prasad Yadav ...
  23. ^ "Nod for Laloo's prosecution only if there's strong evidence: Bihar governor", Rediff, 9 May 1997, retrieved 31 October 2008
  24. ^ Burns, John F. (20 April 1997), "India Coalition Picks a Premier To End Crisis", The New York Times, retrieved 2 November 2008, Snippet: ... India's coalition Government ended three weeks of political turmoil today by naming as the country's new Prime Minister Inder K. Gujral ... Mr. Gujral, 77, was a surprising choice after days of maneuvering between the 14-party coalition Government and the Congress Party ...
  25. ^ a b "HC seeks time-frame in fodder scam trial", Indian Express, 18 May 1997, retrieved 2 November 2008, Snippet: ... "Suppose the Governor does not decide within one year, should the High Court be a silent spectator?" the court said. "The sanctioning authorities must realise the import of the case and come up with the sanction at the earliest." ... Though the CBI counsel tried to clarify that Governor's permission was resorted to as a precautionary measure, the court said, "What precaution? If any authority tries to delay, the court will be well within its jurisdiction to give the direction." "We are not drawing any inference. But we simply want a yes or no from them. Don't keep the issue pending for long," the court said. ...
  26. ^ "Kidwai sanctions prosecution of Laloo, 55 others", Business Standard, 18 June 1997, retrieved 31 October 2008
  27. ^ a b "Countdown begins for Laloo's dethronement", Indian Express, 18 June 1997, retrieved 2 November 2008, Snippet: ... Within the JD, there is no love lost between Laloo and the former Prime Minister H. D. Deve Gowda. There is considerable rancour between the two for the role Laloo played in dislodging the latter from the Prime Minister's post. ... Five senior Bihar officials – including one retired officer and three serving officers of the Indian Administrative Service (IAS) – arrested by the Central Bureau of Investigation (CBI) in connection with the Rs 9.50 billion fodder scam, were today remanded to judicial custody for eight days. ...
  28. ^ a b c "Laloo charged, stay on arrest declined", Indian Express, 24 June 1997, retrieved 4 November 2008, Snippet: ... The case – RC 20 (A/96) – was registered on 27 April 1996, by the CBI on the orders of the Supreme Court and the Patna High Court. It involved fraudulent withdrawals to the tune of around Rs 370 million during 1994–95 from the Chaibasa treasury on the basis of fake bills from suppliers and fake supply orders. ...
  29. ^ "CBI opposes Laloo's bail plea", Indian Express, 21 June 1997, retrieved 1 November 2008, Snippet: ... Even as investigating officials and legal officers were dotting their I's and crossing their T's on the chargesheet in the CBI office here, counsel Ansari told the court that the investigating agency has strong evidence of not merely Laloo's connivance in the fodder scam but also his master-minding it ...
  30. ^ "CBI raids Laloo's home", The Indian Express, 22 June 1997, retrieved 1 November 2008, Snippet: ... Laloo's ancestral house and residences of his in-laws in Gopalganj and Siwan districts were raided. According to CBI sources, the raids in Mirganj, Fulwaria and Saraikala yielded some incriminating documents and a huge amount of cash. The fathers-in-law of Laloo's two brothers-in-law were arrested.On a tip-off that documents related to the scam were being shifted, a team of nearly fifty sleuths left for Laloo's ancestral village yesterday night. ...
  31. ^ a b "Spoils of Surrender", India Today Magazine, 9 November 1998, retrieved 1 November 2008
  32. ^ "Mishra gets bail, Laloo moves HC", Indian Express, 28 June 1997, retrieved 5 November 2008, Snippet: ... in the first information report nothing has been said about Mishra ... Besides, he has been suffering from several ailments ...
  33. ^ "India Police Order Arrest of Politician in Scandal", The New York Times, 30 July 1997, retrieved 31 October 2008
  34. ^ "Indian Official Jailed on Corruption Charges", The New York Times, 31 July 1997, retrieved 31 October 2008
  35. ^ "DGP defends 'non-cooperation'", Indian Express, 13 August 1997, retrieved 1 November 2008, Snippet: ... At 11.45 pm Kaul phoned the DGP seeking adequate security for execution of the warrant, but intelligence reports emanating from the chief minister's residence said a large number of media persons and ruling party supporters had gathered inside the premises ...
  36. ^ "BJP urges Sharma to dismiss Laloo government", Indian Express, 18 June 1997, archived from the original on 21 April 2009, retrieved 2 November 2008
  37. ^ "CPI asks Governor to sack Laloo govt", Business Standard, 2 July 1997, retrieved 31 October 2008
  38. ^ "Laloo should resign if charge-sheeted: Patel", Indian Express, 26 May 1997, retrieved 2 November 2008
  39. ^ a b "Laloo breaks JD, forms new party", Indian Express, 6 July 1997, retrieved 2 November 2008
  40. ^ "Laloo puts the smile back on Soren, Mandal's face", Indian Express, 22 July 1997, retrieved 2 November 2008, Snippet: ... Jharkhand Mukti Morcha (JMM) leaders Shibu Soren and Suraj Mandal ... Their rehabilitation inarguably has a lot to do with the role the 18 MLA-strong JMM played in helping the Laloo Prasad Yadav Government survive the 15 July no-confidence motion ... In an apparent quid pro quo for their support, Laloo, who once claimed that a Jharkhand state could only be carved out in Bihar over his dead body, has elevated Soren ... it appears that a resolution for the formation of a Jharkhand state will feature in the Bihar Assembly on Tuesday ...
  41. ^ "Rabri wins trust vote", Indian Express, 29 July 1997, retrieved 1 November 2008, Snippet: ... The Bihar Assembly was plunged into laughter when Rabri Devi said that she was prepared to shift her husband, Laloo Prasad Yadav, out of her official residence and to the house of opposition leader, Sushil Kumar Modi. "You are my elder brother ..... I am prepared to shift my husband to your house," she told Modi when he said that Yadav should not be allowed to stay at the Chief Minister's residence following filing of chargesheet against him in the fodder scam. ...
  42. ^ a b "PM Gowda wept, fainted when I confronted him over fodder case: Lalu", Indian Express, 4 August 2008, retrieved 2 November 2008, Snippet: ... He told Joginder Singh, the then Director of CBI to file a chargesheet against me... I went to him at his 7, Race Course Road residence and told him, "Why are you hanging me? I will not be able to work in Bihar'. He was rude and I was also hyper. We said a lot of bad things to each other. He started weeping and fainted." ... "I made him the Prime Minister and paid for it. By choosing him, I made a mistake." ...
  43. ^ a b "Is Joginder taking political advantage of the CBI", Indian Express, 5 May 1997, retrieved 1 November 2008, Snippet: ... It is also odd that Joginder Singh did not inform the new Prime Minister about what he was about to do. No doubt, the CBI has been asked to function under the direct supervision of the courts in certain sensitive cases. But surely the Prime Minister, who heads the CBI and who as the country's executive head should not be caught by surprise by any action of any wing of the government ... Laloo believes that Deve Gowda is using the CBI chief to get at him, and that Gowda's kitchen cabinet, C M Ibrahim, Ram Vilas Paswan and Shrikant Jena, sold him the idea. (Gowda has not forgiven Laloo and others for demanding he step down before the Vote of Confidence.) ...
  44. ^ "Fodder scam cost me dear: Lalu", The Times of India, 20 December 2006, archived from the original on 22 October 2012, retrieved 1 November 2008, Snippet: ... "I have suffered a lot due to the fodder scam – politically and personally. The state has also suffered. But I have no grievance against anybody. Post-fodder scam, I realised that 'I cannot become the PM of the country'. Therefore, I made PMs. A lot of my aides and friends left me." ... But Lalu, the politician soon took over from an emotional Lalu. "As of now, my plan to become PM stands postponed. Manmohanji is a popular PM and a gentleman to boot. I will continue to support him even after the completion of the five-year term. I am a trusted ally of the Congress." ...
  45. ^ a b "Gujral sends Joginder Home", Indian Express, 1 July 1997, retrieved 2 November 2008, Snippet: ... In a move which is seen as a desperate ploy by Prime Minister I K Gujral to avert a split in the Janata Dal and woo Laloo Prasad Yadav, Central Bureau of Investigation (CBI) director Joginder Singh was today shifted to the Union Home Ministry as Special Secretary. ...
  46. ^ "Fodder scam: Gujral tried to stall probe, says Joginder", Indian Express, 18 December 1998, retrieved 1 November 2008, Snippet: ... The former CBI director virtually accuses Gujral of trying to stymie the investigations in the fodder scam in an effort to shield Laloo Prasad Yadav. ...
  47. ^ "Gujral told me to go slow on Laloo: ex-CBI chief", The Tribune, 27 April 2005, retrieved 1 November 2008, Snippet: ... "Mr Gujral told me that Mr Laloo is from my party, don't arrest him. If you want to go ahead with the proceedings, go ahead, but don't arrest him." Mr Joginder Singh further added that "the matter didn't stop there and he got another call from the then Home Minister, Mr Indrajit Gupta, asking him go slow and save himself and his job." ...
  48. ^ "No more CBI transfers: Gujral", Indian Express, 1 July 1997, retrieved 2 November 2008, Snippet: ... Prime Minister I K Gujral, today said the transfer of outgoing CBI Joginder Singh, was a routine one on promotion, and assured that no further transfer in the department was in the offing ...
  49. ^ "HC against shunting Biswas", Indian Express, 5 August 1997, retrieved 2 November 2008, Snippet: ... The Patna High Court today said it will take "proper steps" in the event of the transfer of Central Bureau of Investigation (CBI) Joint Director (East) U. N. Biswas, heading the agency team probing the fodder scam. ...
  50. ^ a b "Fodder scam case: 58 convicted, given jail terms", Times of India, 31 May 2007, archived from the original on 1 May 2009, retrieved 5 November 2008, Snippet: ... A total 63 cases were registered in the scam and 41 were transferred to Jharkhand after it was created from Bihar in November 2000 ... The CBI has filed charge sheets in almost every case and trials are under progress. Till now the special CBI court has passed judgment in 16 cases and nearly 200 accused in different cases have been punished with two to seven years imprisonment ...
  51. ^ "Rabri granted bail, Laloo sent to jail", The Tribune, 6 April 2000, retrieved 4 November 2008, Snippet: ... The Judge framed the charges in the case no. RC 20-A/96 of the Rs 950-crore scam under Sections 420, 467, 468, 437 (A) and 120 (B) of the IPC, besides under Section 13(1) read with 13 (2) of the Prevention of Corruption Act. ...
  52. ^ a b c d "The ride to Ranchi", Frontline Magazine, 8–21 December 2001, archived from the original on 29 December 2001, retrieved 5 November 2008, Snippet: ... He was lodged at the Bihar Military Police guest house in Patna. On 28 October 1998, Laloo Prasad was detained for 73 days ... after the Supreme Court took exception to his being lodged there, he was shifted to the Beur jail ... The third incarceration which began on 5 April 2000, in connection with a disproportionate assets case ...{{citation}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  53. ^ "Detained ex-Bihar chief minister freed on bail", Press Trust of India, 12 December 1997, Snippet: ... Laloo Prasad Yadav was released from prison on Friday after 135 days of judicial custody ... freed after he furnished a bail-bond of 100,000 rupees and two sureties of the same amount ... The Patna high court granted bail ... case involves the fraudulent withdrawal of over 370 million rupees from government funds ...
  54. ^ a b c d "Laloo gets interim bail", Indian Express, 7 January 1999, retrieved 5 November 2008, Snippet: ... The Supreme Court today granted interim bail to former Bihar Chief Minister Laloo Prasad Yadav and five other accused ... The apex court on 18 December had granted bail to former Bihar Chief Minister Jagannath Mishra ... had expressed serious concern over the preferential treatment given to Yadav and Mishra by the Bihar Government, which had lodged them at a guest house after notifying it as a jail. The court had ordered their shifting to Beur Central Jail in Patna ... and sought a compliance report from the Inspector General of Prisons ...
  55. ^ "Laloo & Mishra in judicial custody", Indian Express, 29 October 1998, retrieved 5 November 2008, Snippet: ... The designated special CBI court today remanded former Chief Ministers of Bihar Laloo Prasad Yadav and Jagannath Mishra along with four others to judicial custody till tomorrow after inconclusively hearing their regular bail petitions ...
  56. ^ "Lalu, 69 others, charged in fodder scam", Onlypunjab.com, 26 April 2005, archived from the original on 8 July 2011, Snippet: ... Besides Lalu Prasad ... Charges were also framed against former Bihar chief minister Jagannath Mishra, former MP Rajo Singh, former Bihar animal husbandry minister Vidyasagar Nishad, former central minister Chandradeo Prasad Verma, four bureaucrats of the Indian Administrative Service,veterinary doctors and other government officials. There are 20 truckloads of documents in the case ...
  57. ^ "CBI court frames charges against Lalu, others in fodder scam". Rediff News. 1 March 2012. Retrieved 1 March 2012.
  58. ^ "Charges framed against Lalu Prasad, Jagannath Mishra in fodder scam case". DNA. 1 March 2012. Retrieved 1 March 2012.
  59. ^ "Charges framed against Lalu, Mishra in fodder scam". The Times of India. 1 March 2012. Archived from the original on 26 January 2013. Retrieved 1 March 2012.
  60. ^ "Lalu and Rabri set free by CBI judge in disproportionate assets case". India Today. 1 January 2007. Retrieved 3 May 2012.
  61. ^ "Why was CBI not allowed to challenge order against Lalu?: Nitish". India Today. 3 April 2010. Retrieved 3 May 2012.
  62. ^ "CBI stands by Lalu Yadav, opposes Bihar govt plea in DA case in SC". The Times of India. 10 March 2010. Archived from the original on 29 June 2013. Retrieved 19 May 2013.
  63. ^ "Chhattisgarh govt to SC: Review order in Lalu Prasad's DA case". The Times of India. 22 January 2012. Archived from the original on 3 January 2013. Retrieved 3 May 2012.
  64. ^ "Can States Appeal in Cases Probed by CBI?: SC". PTI. 19 March 2012. Archived from the original on 12 May 2014. Retrieved 3 May 2012.
  65. ^ "State of Bihar v. Lalu Prasad Yadav & Anr. - Review Petition No. 231 & 232 of 2012 in Cr Appeal No. 662 & 670 of 2010" (Text). Supreme Court of India. 3 May 2012. Retrieved 29 September 2013.
  66. ^ "Lalu Prasad, 44 others convicted in fodder scam case". Hindustan Times. 30 September 2013. Archived from the original on 30 September 2013. Retrieved 30 September 2013.
  67. ^ "Fodder scam: Lalu Prasad gets five years in jail, Jagannath Mishra four - The Times of India". The Times of India.
  68. ^ "Lalu Prasad Yadav and Jagannath Mishra convicted in Fodder Scam Case". The Times of India. Retrieved 3 October 2013.
  69. ^ "Economic and Political Weekly", Economic and Political Weekly, 1997, retrieved 5 November 2008, Snippet: ... The fodder scam is a small symptom of a deep and chronic malady afflicting the Bihar government and quite a few other state governments as well ...
  70. ^ 록 사바 사무국, "록 사바 토론 ser.11 1997년 7월 29일 v.15번", 록 사바(House of the People), 1997년 인도 의회... 마피아 라지. 지금 온 나라가 부패의 침몰선에 실려가고 있다. 비하르는 단순히 이 부패의 가라앉는 배의 일부분이다. 비하르의 모든 일은 어떤 편견이나 정치적 악의를 가지고 판단해서는 안 된다.
  71. ^ N.S. Gehlot (2002), New Challenges to Indian Politics: Coalition Politics and Elections, Population Explosion, Women and Human Rights, Foreign Policy, Constitution, Judiciary and Recent Developments, Deep & Deep Publications, ISBN 978-81-7629-401-0, Snippet: ... The very basis of the recommendation was that not merely the law and order situation had deteriorated in Bihar, the state had withered away. The Mafia raj prevailed there. ...
  72. ^ "Fodder scam accused charges CBI with bias". Rediff.com. 4 January 2000. Retrieved 30 January 2016.
  73. ^ "Judgement in R.C. CASE No 52(A)/1996" (PDF). Civil Court Ranchi. 16 January 2012. Retrieved 30 January 2016.
  74. ^ "Lalu Prasad and the Fodder Scam". MSN India. 30 April 2011. Archived from the original on 7 November 2012. Retrieved 3 May 2012.
  75. ^ "Lalu Yadav convicted in third fodder scam, sentenced to 5 years in jail". The Economic Times. 24 January 2018. Retrieved 16 November 2018.
  76. ^ Menon, Aditya (2 June 2021). "Jungle Raj Inverted: 'Maharani' Gets Caste Better Than Many Others". TheQuint. Retrieved 17 September 2021.
  77. ^ "Chaara Ghotala As Daana Ghotala, How Bollywood Passes Off Facts As Fodder For Fiction". Outlook India. Retrieved 17 September 2021.

원천

외부 링크