Dragonfly(검색 엔진)

Dragonfly (search engine)

드래곤플라이 프로젝트는 구글이 만든 인터넷 검색 엔진 시제품으로 중국 국가 검열 [1][2][3]규정에 적합하도록 설계됐다.대중은 2018년 8월 The Intercept가 구글 직원이 [4][5]이 프로젝트에 대해 작성한 내부 메모를 유출했을 때 드래곤플라이의 존재를 알게 되었다.2018년 12월, Dragonfly는 구글 [6]내 프라이버시 팀원들과 충돌한 후 "실질적으로 폐쇄되었다"고 보고되었다.그러나 직원들에 따르면 Dragonfly는 2019년 3월 현재도 계속 진행 중이며 100여 명이 할당되어 있다.[7]

2019년 7월 구글은 드래곤플라이 작업이 종료되었다고 발표했다.[8]

발전

보도에 따르면 Dragonfly 검색 엔진은 사용자들의 전화번호를[9][1] 검색 쿼리에 연결시키고 언론, 인권, 민주주의, 종교,[10] 그리고 [11]중국 정부가 민감하게 여기는 다른 문제들에 대한 정보를 게재하는 위키피디아와 같은 웹사이트를 검열하기 위해 고안되었다고 한다.원하는 정보가 검열되었을 [3]때 검색자에게 알리도록 설계되지 않았습니다.2018년 9월 21일, The Intercept는 [4][5]구글 엔지니어가 작성한 내부 메모에서 프로젝트에 대한 자세한 내용을 보고했다.The Intercept에 의해 출판된 7월 18일 회의의 녹취록에 따르면, 구글의 검색 엔진 책임자인 Ben Gomes는 비록 미래가 "예측할 수 없다"고 말했지만, 그는 그 앱이 "6개월에서 9개월"[11][12] 안에 출시되기를 바란다고 말했다.

구글 임원들은 2018년에 드래곤플라이가 "탐험적"이며 "초기 단계"이며 구글은 "중국에서 검색 제품을 출시할 준비가 되지 않았다"[13][14]고 말했다.2018년 10월 중순 프리젠테이션에서 순다르 피차이 구글 CEO는 드래곤플라이에 대해 "중국에서 할 수 있을지 없을지는 알 수 없지만 탐험하는 것이 중요하다고 느꼈다"고 말했다.그는 시제품이 현재 중국에서 [15][16]운영되고 있는 다른 검색 엔진보다 더 나은 정보를 사용자에게 제공할 것이라고 말하며 이 시제품을 높이 평가했다.그는 구글이 특정 치료의 효능에 대한 정확한 검색 결과를 제공할 수 있는 능력을 구체적으로 강조하면서, 그가 그 검색 [17][18]엔진에서 홍보 결과를 통해 알게 된 실험적인 암 치료를 받은 후 사망한 바이두 사용자 웨이 제시의 죽음을 암시했다.그는 또한 Dragonfly 프로토타입이 수행하는 검열 범위는 제한적일 것이라고 말했다. 만약 시동이 걸리면 검색 엔진은 중국 시민의 99%에 대한 결과를 반환하고 1%만 [19]응답하지 않을 것이라고 한다.그는 한때 100명 이상의 사람들이 [20]Dragonfly에서 일하고 있다는 것을 인정했다.

2018년 11월 말, Dragonfly에서 일했던 엔지니어는 The Intercept에 구글이 개인 정보 보호 및 보안 팀을 프로젝트에서 [21]제외시켰다고 말했다.그러나 구글의 보안 및 사생활 담당자는 "아무것도 방관하지 않았다"고 말했다.구글은 성명을 내고 사생활 검토는 "협상할 수 없다"[22]고 밝혔다.

11월 말, 수백 명의 구글 직원들이 "드래곤플라이" 검색 엔진에 반대하는 서명을 한 공개 서한이 미디엄에 게재되었다.직원들은 이 검색엔진이 사용자의 프라이버시를 침해하고 그들이 일하기로 동의한 회사의 가치와 맞지 않는다고 느꼈다.직원들은 이 검색엔진이 중국 시민들 사이에서 억압을 초래하고 인권을 남용할 것이라고 느꼈는데, 이것은 구글의 회사 가치의 일부가 아니다.이전에 구글은 중국 정부에 따르기 위해 인권과 사생활에 대한 그들의 가치관을 바꿀 필요가 없었기 때문에 중국 시장에 참여하지 않았다. 그래서 검색 엔진에 대한 소식이 알려졌을 때, 많은 직원들은 그들의 반대를 보여주기 위해 국제앰네스티와 그들의 동맹을 보여주기 위해 공개적으로 서명하는 것에 동의했다.프로젝트입니다.[23]

역사적 배경과 전례

주요 기사:구글 차이나

구글과 중국과의 관계는 2006년 구글이 중국에 도착한 이후 난항을 겪어왔다.구글의 첫 번째 중국 전용 플랫폼인 Google.cn도 자체 개발한 것으로, Dragonfly 프로토타입과 마찬가지로 중국 정부가 블랙리스트에 올린 주제에 대한 결과를 반환하지 않도록 설계되었다.그러나 Dragonfly와 달리 Google.cn는 검색자들이 검색한 결과가 [3]삭제되었을 때 이를 알리기 위해 설치되었다.구글은 출시 당시 Google.cn에 대한 비판에 대해 "검색 결과를 삭제하는 것은 우리의 임무에 부합하지 않지만 정보를 제공하지 않는 것은 우리의 임무에 더 부합하지 않는다"고 주장하면서 중국 사용자들에게 [24]전혀 서비스를 제공하지 않는 대안을 제시했다.구글은 또한 새로운 검색 엔진의 검열 정도를 평가절하하면서, 독일,[24] 프랑스, 그리고 미국 플랫폼에서도 검색 결과를 삭제하여 해당 국가의 지방 정부 규정을 준수하도록 사용자에게 상기시켰다.결국 Google.cn는 미온적인 반응을 얻었다.일부 논객들은 검색을 수행하고 어떤 결과가 제거되었는지 관찰함으로써 중국 시민들이 중국 정부가 [19]원하지 않는 것이 무엇인지에 대한 이해를 높일 수 있다는 논리로 검색 엔진을 칭찬하기도 했다.

2010년 1월 구글은 야후, 어도비, 다우케미칼, 모건스탠리 [25]등 미국 주요 기업을 겨냥한 중국 해커들의 정교한 사이버 공격 시리즈인 '오로라 작전'의 희생양이 됐다.해커들은 구글 소스코드를 훔쳤고 해외에 [26]살고 있는 몇몇 저명한 중국 인권 운동가들의 Gmail 계정에 접속했다.이번 공격과 당시 구글 CEO였던 세르게이 브린은 중국의 인권운동가 감시에 대한 "유연한 패턴"이라고 불렀던 것에 대응하여, 구글은 Google.cn을 중단하고 중국 사용자들을 홍콩에 [27]기반을 둔 검열되지 않은 (적어도 구글의 말미에 기반을 둔) 검색 엔진인 Google.hk으로 재루팅하기 시작했다.거의 즉시,[3] 중국 정부는 그 엔진이 만들어내는 특정 결과에 대한 중국 사용자들의 접근을 차단했다.Brin은 중국에서 검색 엔진을 운영하는 것이 구글의 인터넷 자유를 증진시키려는 목표와 더 이상 맞지 않는다고 주장함으로써 구글의 갑작스러운 정책 전환을 정당화했다. 왜냐하면 구글은 특정 주제나 검색어를 [27]검열하라는 요청이 매일 증가하고 있기 때문이다.구글은 일부 논평가들이 "체면치레 항복"이라고 부르는 결정에 대해 광범위한 비판에 직면했다. 즉, 구글은 중국 시장에서 그들의 점유율을 유지하면서 인터넷 자유를 옹호하는 입장을 취하려는 시도였다.다른 비평가들은 구글이 Google.cn을 폐쇄한 것은 중국에서 4년 동안 점유율이 35%에 불과했기 때문에 이루어진 사업상의 움직임일 뿐이며, 이는 Aurora 작전이나 중국 정부의 [28]검열 콘텐츠에 대한 증가하는 요구와는 별 관련이 없다고 주장했다.

리스크와 이익

구글이 Google.cn를 통한 중국 서비스를 중단한 2010년 3월부터 2018년까지 중국의 인터넷 사용자 수는 70% 증가한 [29][3]7억7200만 명으로 집계됐다.이는 광고 수익의 대부분을 검색엔진에 의존하고 있는 구글에게 중국 검색엔진 시장에 재진출함으로써 얻을 수 있는 잠재적 이익이 [3]막대하다는 것을 의미한다.그러나 분석가들은 구글이 Dragonfly 시제품이나 다른 검색 모델을 사용하여 중국에 재진출할 경우 처음에는 수익 목표를 달성하는데 어려움을 겪을 수 있다고 제안했다.구글의 광고 전략은 매우 목표적이다: 구글은 사용자의 검색 이력에 대한 데이터를 수집하고 그 데이터를 사용하여 사용자에게 적용할 수 있는 광고를 제공한다.구글은 10년 가까이 미래의 중국 사용자들에 대한 데이터를 수집하는 것을 놓쳤기 때문에, 적어도 즉시 [29]그 광고 전략을 실행하기 어렵게 만들었다.또한 구글의 검색 제품이 [29]각각 Windows와 WeChat과 같은 기술 플랫폼과 공식적으로 제휴를 맺고 있는 중국의 검색 엔진 Baidu와 Sogou를 능가할 수 있을지는 명확하지 않다.

구글은 중국에서 사용자들이 이용할 수 없기 때문에 중국 시장에 접근할 수 있는 방법을 찾고 싶어했다.Google Dragonfly 검색 엔진은 안드로이드 스마트폰에서 사용하도록 특별히 설계되었습니다.일단 이 애플리케이션을 스마트폰에 내려받으면, Dragonfly는 개인의 검색을 쉽게 추적할 수 있다.중국 소비자들이 중국 정부에 의해 불법으로 간주된 무언가를 검색한다면, 그러한 정보는 심문이나 다른 법적 [30]결과를 초래할 수 있기 때문에 이것은 중국 소비자들에게 우려의 원인이 될 수 있다.

구글 드래곤플라이 검색엔진 개발자들은 중국 소비자들에게 제공되는 날씨와 대기질 지수의 정확성을 바꿀 계획을 세웠다.거짓된 기상 변화는 오염의 심각성을 경시할 것이고, 따라서 중국 시민들은 그들의 실제 [30]공기의 질에 대해 덜 알고 더 안주하게 될 것이다.

프로젝트에 대한 응답

비판

Project Dragonfly는 특히 구글 직원들과 [31][32]사용자들로부터 혹독한 비판을 받아왔다.The Intercept 기사가 프로젝트의 세부 사항을 유출한 직후 1,400명의 구글 직원들이 Dragonfly에 대한 투명성을 요구하는 서신에 서명했으며 구글이 수행한 작업의 [33][34]성격에 대한 발언권이 더 많아졌다.2018년 9월 국제앰네스티는 구글 경영진에 이 프로젝트를 인권에 대한 구글의 항복 경고라고 비난하고 [35]취소를 요구하는 공개 서한을 발표했다.2018년 11월 말, 다수의 구글 직원들이 국제앰네스티의 서한을 지지하는 중간 기사를 작성했다.그들은 Dragonfly의 출시가 다른 나라에서 검열된 구글 서비스를 시행하는 선례가 될 것이라고 주장하면서 [36]Dragonfly가 중국에서 광범위한 국가 감시 프로그램에 기여할 가능성에 대해 우려를 표명했다.중국은 온·오프라인에서 국민 개개인의 행동에 따라 점수를 매기는 사회신용시스템을 개발하고 있다는 후문이다.예를 들어, 술을 사고 무단횡단은 시민들의 점수를 낮추는 반면 기저귀를 사는 것은 점수를 높인다.중국 기업들은 법으로 수집한 소비자 데이터를 정부에 공개해야 하는데, 이는 아마도 부분적으로 이러한 [37]점수를 계산하는 데 사용될 수 있도록 하기 위해서이다.분석가들은 만약 Dragonfly가 현실화된다면,[38] 구글도 그렇게 하도록 강요당할 수 있다는 이론을 세웠다.

구글이 Dragonfly의 표준 보안과 사생활 검사를 무시했다고 주장한 이 프로젝트에 관한 두 번째 The Intercept 기사가 발표된 후, 구글 엔지니어 Liz Fong-Jones는 전세계 구글 직원들에게 [39]파업을 제안할 것을 트위터에 올렸다.그는 구글이 철저한 보안과 프라이버시 검토를 하지 않고 드래곤플라이를 출범시키거나 구글 보안 및 프라이버시 팀원들이 프로젝트를 [40]승인하도록 강요받았다는 증거가 나오면 파업을 개시하는 레드라인을 넘을 것이라고 썼다.Fong-Jones는 구글 직원들이 자리를 비울 경우 이를 지원하기 위한 선제적인 "스트라이크 펀드"를 시작했는데, 구글 직원들은 이미 [41]2만달러 이상을 기부했다.

Wikisource에는 다음 기사와 관련된 원본 텍스트가 있습니다.

정치인들도 목소리를 높였다.2018년 10월 초, 마이크 펜스는 드래곤플라이의 개발을 중단할 것을 요구하며, 만약 발사된다면, 공산당 검열을 강화하고 중국 고객들의 [42][43][44]사생활을 침해할 것이라고 말했다.2018년 12월 초 마크 워너(D-VA) 상원의원은 Dragonfly가 중국의 "서방 기업 영입"[45] 성공을 입증하는 정보 통제 노력의 증거라며 중국과 구글을 비난했다.

조지프 던포드 합참의장도 구글이 검열 기술을 이용해 온라인 언론의 자유와 탄압을 억제하는 독재 공산주의 중국에 투자를 계속하고 있으며, 미국 직원들에게 피해를 주는 오랜 지적 재산과 특허 도용 역사를 갖고 있는 것은 이해할 수 없는 일이라고 비판했다.미 국방부와의 추가적인 연구개발 협력은 재개하지 않는 동시에, 아니스.그는 "구글 사람들이 러시아나 중국의 규범과 기준에 따라 정보를 얻는 세계질서를 즐길 수 있을지 모르겠다"고 말했다.그는 구글이 논란의 여지가 있는 중국 [46]진출 대신 미국 정부와 직접 협력할 것을 촉구했다.

지지하다

반발이 확산되는 가운데 구글 직원 1명이 이 프로젝트에 대한 지지를 표명했다.2018년 11월 말, 구글 직원은 온라인 기술 뉴스 플랫폼인 TechCrunch에 서명 없이 "세계의 정보를 정리하고 보편적으로 접근하고 [47]유용하게 만들겠다"는 구글의 사명과 일치하기 때문에 Dragonfly 작업을 계속할 것을 요청하는 서한을 제출했다.이 서한은 드래곤플라이가 "선보다 해를 더 많이 끼친다"는 힘을 가지고 있지만 [47]"중국에서 얼마나 다른 접근법이 통할지"를 조명할 수 있다는 점에서 가치가 있다고 말하고 있다.중국에서 온 익명의 구글 직원 3명은 중국 검색엔진 바이두,[48] 페탈, 소구와의 경쟁자가 필요하다는 이유를 들어 이 프로젝트를 지지한다고 밝혔다.

프로젝트 종료

2019년 7월 미 상원 법사위원회에 제출한 증언에서 구글의 공공정책 담당 부사장인 카란 바티아는 드래곤플라이에 대한 작업이 "종료"[8][49]되었다고 발표했다.

드래곤플라이의 출시는 종료됐지만 구글은 앞으로 중국 검열 작업이 불가능할 것이라고 약속하지 않았다.그러나 현재 계획 수립 중에 있는 것은 없습니다.바티아는 이날 미 상원 법사 청문회에서 "중국 검색 시장에 다시 진출하는 것은 우리가 주요 [50]이해당사자들과 협의해서 결정할 결정"이라고 말했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Smith, Noah (September 19, 2018). "Google's prototype Chinese search engine links searches to phone numbers". the Guardian. Retrieved September 26, 2018.
  2. ^ "Google Employees Protest Secret Work on Censored Search Engine for China". Retrieved September 26, 2018.
  3. ^ a b c d e f Pham, Sherisse (August 2, 2018). "Google might return to China. Here's why that's so controversial". CNN Business.
  4. ^ a b "Google suppresses memo revealing plans to closely track search users in China". The Intercept. September 21, 2018.
  5. ^ a b "Report: Google suppressed an explosive memo about its Chinese search engine". CNET. September 21, 2018.
  6. ^ Gallagher, Ryan (December 17, 2018). "Google's Secret China Project "Effectively Ended" After Internal Confrontation". The Intercept. Retrieved December 17, 2018.
  7. ^ Gallagher, Ryan (March 4, 2019). "Google Employees Uncover Ongoing Work on Censored China Search". The Intercept. Retrieved July 17, 2019.
  8. ^ a b "Google's Chinese search engine 'terminated'". BBC News. July 17, 2019. Retrieved July 17, 2019.
  9. ^ "Report: Google Dragonfly Links Phone Numbers to Search Results". PCMag UK. September 17, 2018. Retrieved September 26, 2018.
  10. ^ Vincent, James (August 1, 2018). "Whistleblower reveals Google's plans for censored search in China". The Verge. Retrieved October 10, 2018.
  11. ^ a b "Google wanted to launch China search engine in 'six to nine months', report says". South China Morning Post. Retrieved October 10, 2018.
  12. ^ Lee, Dave (October 10, 2018). "Leak chips away at Google's secrecy on China". BBC News. Retrieved October 10, 2018.
  13. ^ "Google CEO Tells Staff China Plans Are 'Exploratory' After Backlash". Bloomberg.com. August 17, 2018.
  14. ^ "Google's censored search engine for China is sparking a moral crisis within the company". Vox. September 25, 2018.
  15. ^ Kelly, Heather (October 16, 2018). "Google's CEO says it's still considering a censored search engine in China". CNN Business. Retrieved November 27, 2018.
  16. ^ "Google's CEO Says Tests of Censored Chinese Search Engine Turned Out Great". WIRED. Retrieved October 16, 2018.
  17. ^ Li, Abner (October 16, 2018). "Sundar Pichai calls Dragonfly a project to see what Google looks like in China after 8 years". 9to5Google. Retrieved December 8, 2018.
  18. ^ "Death sparks probe into China's Baidu". BBC News. May 3, 2016. Retrieved December 12, 2018.
  19. ^ a b "Does 'don't be evil' still apply, Google?". The Washington Post. December 4, 2018. Retrieved December 8, 2018.
  20. ^ Nieva, Richard (December 12, 2018). "Caught up in partisan bickering, Congress didn't dig into the big issues". CNET. Retrieved January 15, 2019.
  21. ^ Gallagher, Ryan (November 29, 2018). "Google Shut Out Privacy and Security Teams From Secret China Project". The Intercept. Retrieved November 30, 2018.
  22. ^ Nieva, Richard (November 29, 2018). "Google excluded privacy team from Dragonfly China project, report says". CNET. Retrieved December 3, 2018.
  23. ^ Dragonfly, Google Employees Against (January 2, 2019). "We are Google employees. Google must drop Dragonfly". Medium. Retrieved March 2, 2020. {{cite web}}: first=범용명(도움말)이 있습니다.
  24. ^ a b "Google to censor itself in China". CNN Business. January 26, 2006. Retrieved December 8, 2018.
  25. ^ "Connect the Dots on State-Sponsored Cyber Incidents". Council on Foreign Relations. Retrieved December 8, 2018.
  26. ^ Zetter, Kim (January 15, 2010). "Google Hack Attack Was Ultra Sophisticated, New Details Show". Wired. ISSN 1059-1028. Retrieved December 8, 2018.
  27. ^ a b "Google Co-Founder on Pulling out of China: 'It Was a Real Step Backward'". Spiegel Online. March 30, 2010. Retrieved December 8, 2018.
  28. ^ "The World from Berlin: Google's Move to Hong Kong 'A Face-Saving Capitulation'". Spiegel Online. March 24, 2010. Retrieved December 8, 2018.
  29. ^ a b c Simonite, Tom (October 19, 2018). "Google Wants China. Will Chinese Users Want Google?". Wired. ISSN 1059-1028. Retrieved December 8, 2018.
  30. ^ a b Gallagher, Ryan (September 14, 2018). "Google China Prototype Links Searches to Phone Numbers". The Intercept. Retrieved March 2, 2020.
  31. ^ "The employee backlash over Google's censored search engine for China, explained". Vox. Retrieved September 26, 2018.
  32. ^ "Google Employees Are Organizing To Protest The Company's Secret, Censored Search Engine For China". BuzzFeed News. Retrieved September 26, 2018.
  33. ^ Conger, Kate; Wakabayashi, Daisuke (August 16, 2018). "Google Employees Protest Secret Work on Censored Search Engine for China". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved December 9, 2018.
  34. ^ Menegus, Bryan. "Here's the Letter 1,400 Google Workers Sent Leadership in Protest of Censored Search Engine for China". Gizmodo. Retrieved October 10, 2018.
  35. ^ "Open letter: Google must not capitulate on human rights to gain access to China". www.amnesty.org. August 28, 2018. Retrieved December 9, 2018.
  36. ^ Dragonfly, Google Employees Against (November 27, 2018). "We are Google employees. Google must drop Dragonfly". Medium. Retrieved December 9, 2018. {{cite web}}: first=범용명(도움말)이 있습니다.
  37. ^ Diamond, Anna Mitchell, Larry (February 2, 2018). "China's Surveillance State Should Scare Everyone". The Atlantic. Retrieved December 9, 2018.
  38. ^ Vigo, Julian. "Project Dragonfly And Google's Threat To Anti-Democratic Processes". Forbes. Retrieved December 9, 2018.
  39. ^ Captain, Sean (December 3, 2018). "Meet the Google engineer getting its workers ready to strike". Fast Company. Retrieved December 9, 2018.
  40. ^ Newton, Casey (November 30, 2018). "A looming strike over Project Dragonfly is putting new pressure on Google". The Verge. Retrieved December 9, 2018.
  41. ^ D'Onfro, Jillian (November 29, 2018). "Google worker strike discussions on Project Dragonfly censored search". www.cnbc.com. Retrieved December 9, 2018.
  42. ^ "Remarks by Vice President Pence on the Administration's Policy Toward China". whitehouse.gov. October 4, 2018. Retrieved October 5, 2018 – via National Archives.
  43. ^ Nichols, Shaun (October 4, 2018). "Iron Mike Pence blasts Google for its censor-happy Dragonfly Chinese search engine". The Register. Retrieved October 5, 2018.
  44. ^ "Pence says Google should halt Dragonfly app development". Reuters. Retrieved October 5, 2018.
  45. ^ Fazzini, Kate (December 7, 2018). "Senator slams Google's censored search engine work in China". www.cnbc.com. Retrieved December 9, 2018.
  46. ^ "Top U.S. general urges Google to work with military". Reuters. December 6, 2018.
  47. ^ a b "It turns out some Google staff do believe in controversial plan to re-enter China". TechCrunch. Retrieved December 9, 2018.
  48. ^ Hu, Krystal (November 20, 2018). "Exclusive: 3 Chinese Google employees express support for censored search engine project". Yahoo! Finance. Retrieved December 9, 2018.
  49. ^ "Google finally says it will kill censored Chinese search engine Project Dragonfly". The Independent. July 17, 2019. Retrieved July 20, 2019.
  50. ^ Su, Jean Baptiste. "Confirmed: Google Terminated Project Dragonfly, Its Censored Chinese Search Engine". Forbes. Retrieved March 2, 2020.