좌표: 43°19'17 ″N 1°59'8 ″W / 43.32139°N 1.98556°W / 43.32139; -1.98556

산 세바스티안

San Sebastián
산 세바스찬
도노스티아 (바스크)
도노스티아 / 산 세바스티안
Flag of San Sebastian
Coat of arms of San Sebastian
별명:
산세, 도노스티, 산세브, 라벨라아소[note 1]
모토:
가나다스 포르피델리드, 노블자 이렐타드
(스페인어로 "성실, 고귀함, 충성심으로 번다")
San Sebastian is located in the Basque Country
San Sebastian
산 세바스찬
바스크 자치공동체 내 도노스티아 / 산 세바스티안의 위치
San Sebastian is located in Spain
San Sebastian
산 세바스찬
산 세바스찬 (스페인)
Coordinates: 43°19′17″N 1°59′8″W / 43.32139°N 1.98556°W / 43.32139; -1.98556
나라스페인
자치공동체바스크 주
지방기푸즈코아
에스쿠알데아Donostialdea
이웃21
설립1180
정부
시장Eneko Goia[1] (EAJ-PNV)
지역
• 육지60.89 km2 (23.51 sq mi)
승진
6m(20피트)
인구.
(2018)[2]
• 도시186,665
• 밀도3,686.16/km2 (9,547.1/sq mi)
메트로
436,500
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
우편번호
20001–20018
지역코드+34 943 (Gipuzkoa)
웹사이트시의회

세바스티안(San Sebastian), 공식적으로는 도노스티아(Donostia) / 산 세바스티안(San Sebastian)이라는 이중언어 이름으로 알려져 있습니다. 바스크()는 스페인 바스크 지방위치한 도시이자 지방 자치체로, ˈ ̺티아()의 도시이다. 비스케이 만 연안에 위치하며, 프랑스-스페인 국경에서 20km 정도 떨어져 있습니다. 기푸스코아 주의 주도이며 인구는 2021년 기준으로 188,102명이며 [5]수도권 면적은 2010년 기준으로 436,500명입니다.[6] 현지인들은 자신들을[7] 스페인어와 바스크어로 도노스티아라(단일어)라고 부릅니다. 또한 바스크 유로시티 바욘세바스티안의 일부이기도 합니다.

산 세바스찬은 오랫동안 관광지로 잘 알려져 있었기 때문에 도시의 경제 활동은 상업과 관광에 중점을 둔 서비스 부문이 지배적입니다.[8] 이 도시의 비교적 작은 크기에도 불구하고, 산 세바스티안 국제 영화제와 산 세바스티안 재즈 페스티벌과 같은 행사들은 이 도시에 국제적인 차원을 주었습니다. 산 세바스찬은 폴란드 브로츠와프와 함께 2016년 유럽 문화의 수도였습니다.[9]

어원

외모에도 불구하고, 바스크어 형태의 도노스티아스페인어 형태의 산 세바스티안은 같은 의미의 성 세바스티안입니다. 바스크 지명도나/도니/도니 요소는 "성자"를 의미하며 라틴어의 영역에서 유래합니다. 도노스티아의 두 번째 부분은 성인의 이름을 줄인 형태를 포함합니다.[10] 바스크어 이름의 진화와 관련하여 두 가지 가설이 있습니다: 하나는 *도네 세바스티안 >도나사(b)아스티아 >도나사스티아 >도나스티아 >도나스티아,[11] 다른 하나는 *도네세바스티아 > *도네세바스티아 > *도나스티아 > *도나스티아 >도나스티아.[12]

지리학

산 세바스티안 지도

이 도시는 바스크 지방의 북쪽, 비스케이 만의 남동 해안에 위치해 있습니다. 산 세바스티안은 콘차, 온다레타, 주리올라의 세 의 해변을 가지고 있으며, 언덕이 많은 지역에 둘러싸여 있습니다. 우르굴(우르굴), 울리아 산(동쪽으로는 파사이아), 아다라 산(동쪽으로는 아다라 산), 이겔도(서쪽으로는 콘차 만).

산 세바스찬은 우루메아어귀에 위치해 있으며, 지난 2세기 동안 대부분 강 습지에 지어졌습니다. 아마라 베리(Amara Berri)와 리베라스 데 로이올라(Riberas de Loiola)의 도심과 지역은 20세기 전반에 현재의 운하 코스로 우회된 이전 강바닥에 놓여 있습니다.[13]

기후.

San Sebastian은 따뜻한 여름과 시원한 겨울을 가진 해양성 기후(Köppen Cfb)[14]를 특징으로 합니다. 이런 기후를 가진 많은 도시들처럼, 산 세바스찬은 일 년 중 대부분 대체로 흐리거나 흐린 날씨를 보이며, 보통 약간의 강수량을 보입니다. 이 도시는 연평균 약 1,650mm(65인치)의 강수량을 보이며, 이는 일년 내내 상당히 고르게 분포되어 있습니다. 그러나, 도시는 여름에 다소 건조하고 눈에 띄게 화창하며, 그 기간 동안 평균 약 100mm (3.94인치)의 강수량을 경험합니다. 평균 기온은 1월 8.9 °C (48.0 °F)에서 8월 21.5 °C (70.7 °F)입니다.

San Sebastian Airport Hondarribia의 기후 데이터 (1991-2020, 1955년 이후 극단)
2월 마르 4월 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 24.6
(76.3)
28.6
(83.5)
29.0
(84.2)
32.4
(90.3)
36.6
(97.9)
43.5
(110.3)
42.2
(108.0)
40.0
(104.0)
38.0
(100.4)
33.4
(92.1)
29.4
(84.9)
26.0
(78.8)
43.5
(110.3)
일평균 최대 °C(°F) 13.2
(55.8)
13.8
(56.8)
16.2
(61.2)
17.8
(64.0)
20.8
(69.4)
23.2
(73.8)
25.1
(77.2)
25.9
(78.6)
23.9
(75.0)
20.9
(69.6)
16.2
(61.2)
13.8
(56.8)
19.3
(66.7)
일평균 °C(°F) 9.3
(48.7)
9.6
(49.3)
11.9
(53.4)
13.6
(56.5)
16.5
(61.7)
19.3
(66.7)
21.3
(70.3)
21.8
(71.2)
19.6
(67.3)
16.7
(62.1)
12.3
(54.1)
10.0
(50.0)
15.2
(59.4)
일 평균 최소 °C(°F) 5.4
(41.7)
5.4
(41.7)
7.6
(45.7)
9.3
(48.7)
12.3
(54.1)
15.4
(59.7)
17.5
(63.5)
17.8
(64.0)
15.2
(59.4)
12.4
(54.3)
8.4
(47.1)
6.2
(43.2)
11.1
(52.0)
낮은 °C(°F) 기록 −12.0
(10.4)
−13.0
(8.6)
−5.2
(22.6)
−1.2
(29.8)
3.0
(37.4)
5.3
(41.5)
7.8
(46.0)
8.4
(47.1)
4.6
(40.3)
0.8
(33.4)
−5.8
(21.6)
−8.4
(16.9)
−13.0
(8.6)
평균강수량mm(인치) 172.6
(6.80)
141.2
(5.56)
132.8
(5.23)
142.6
(5.61)
126.0
(4.96)
105.6
(4.16)
91.7
(3.61)
112.9
(4.44)
143.4
(5.65)
173.9
(6.85)
227.0
(8.94)
177.7
(7.00)
1,747.4
(68.81)
평균강수일수(≥ 1mm) 13.7 11.9 12.4 13.4 12.3 10.4 9.9 10.0 10.7 11.8 14.0 12.8 143.3
월평균 일조시간 87 109 146 164 190 190 204 207 178 138 91 80 1,784
출처: 메테오 클라이마트[15]
San Sebastian Airport Hondarribia의 기후 자료 (San Sebastian에서 동쪽으로 15 km (9 마일)) (1981–2010)
2월 마르 4월 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
일평균 최대 °C(°F) 13.1
(55.6)
13.8
(56.8)
16.1
(61.0)
17.5
(63.5)
20.7
(69.3)
23.1
(73.6)
25.1
(77.2)
25.7
(78.3)
24.0
(75.2)
21.0
(69.8)
16.2
(61.2)
13.5
(56.3)
19.2
(66.6)
일평균 °C(°F) 8.9
(48.0)
9.4
(48.9)
11.6
(52.9)
13.0
(55.4)
16.2
(61.2)
19.0
(66.2)
21.0
(69.8)
21.5
(70.7)
19.4
(66.9)
16.4
(61.5)
12.0
(53.6)
9.6
(49.3)
14.8
(58.6)
일 평균 최소 °C(°F) 4.7
(40.5)
5.0
(41.0)
7.0
(44.6)
8.5
(47.3)
11.8
(53.2)
14.8
(58.6)
16.9
(62.4)
17.2
(63.0)
14.7
(58.5)
11.8
(53.2)
7.8
(46.0)
5.6
(42.1)
10.5
(50.9)
평균강수량mm(인치) 157
(6.2)
135
(5.3)
124
(4.9)
156
(6.1)
120
(4.7)
95
(3.7)
85
(3.3)
117
(4.6)
132
(5.2)
167
(6.6)
188
(7.4)
174
(6.9)
1,649
(64.9)
평균강수일수(≥ 1mm) 13 12 12 14 12 10 9 10 10 12 13 12 138
평균 눈 오는 날 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
평균 상대습도(%) 75 72 70 71 72 73 74 75 75 75 76 75 74
월평균 일조시간 88 108 141 159 182 188 198 197 170 134 96 81 1,750
출처: 아젠시아 에스타탈 데 메오톨로기아[16]

역사

1813년 영국의 산 세바스티안 포위전
성 마리아 대성당
20세기 초 주거용 건물(도심)
기푸즈코아 광장에 있는 지방정부 청사.
빅토리아 유제니아 극장 야간
마리아 크리스티나 호텔
1890년 산 세바스티안 항
이겔도 등대
마리아 크리스티나 다리 건설 후 산타 카탈리나 다리 (1905–1910)
1843년 산 세바스찬, 외젠말보스에 의해
20세기 중반 하천운하 이전의 도노스티아 아마라
온다레타 정원, 해변가에 있는 이전 감옥(먼 배경)
1960년대에 농촌 외곽 지역이 흡수되었습니다(Loiola).
쿠르살 콩그레스 센터우루메아 강 위의 주리올라 다리

선사시대

현재 도시에 인간이 정지해 있다는 첫 번째 증거는 남인트사우론도와 아스티가라가 사이에 있는 아메차가냐의 정착지입니다. 동물의 피부를 자르는 데 칼로 사용되는 두건석과 같은 발굴된 유적은 기원전 24,000년에서 22,000년 사이의 것입니다. 상부 구석기 시대의 야외 발견은 그 정착민들이 그 당시 훨씬 더 추운 기후를 가리키고 있을 뿐만 아니라 현대 인간 (호모 사피엔스) 사냥꾼이었다는 것을 밝혀냈습니다.[17]

고대

우르굴의 경사면에 있는 산타 테레사 수녀원에서 수행된 발굴 조사에 따르면 현재 도시의 옛 부분에 로마인 정착지가 있었습니다.[18]

산 세바스찬은 로마 시대에 바르둘리 부족의 영토에 있었다고 여겨집니다. 현재 도시에서 동쪽으로 10km(6마일) 떨어진 곳에 바스크 로마의 도시 오이아소(이룬)가 위치해 있으며, 이 도시는 그 후 한동안 많은 역사가들에 의해 산 세바스찬과 부정확하게 확인되었습니다.[citation needed]

중세

1014년, 사과 생산을 위한 사과 과수원이 있는 성 세바스티안 수도원이 팜플로나의 산초 3세에 의해 레이르 수도원에 기증된 것으로 알려지기 전까지 그곳에 대한 기록은 알려져 있지 않습니다. 1181년까지 이 도시는 팜플로나의 산초 6세에 의해 이즈룸이 있던 자리에 전세를 얻어, 오리아 강과 비다소아 강 사이의 모든 영토를 관할하게 되었습니다.

1200년에, 그 도시는 카스티야에 의해 정복되었고, 그의 왕 알폰소 8세는 그것의 헌장 (푸에로)을 확인했지만, 나바라 왕국은 바다로의 주요한 직접적인 접근권을 박탈당했습니다. 아마도 1204년(또는 그 이전)이 되자마자 우르굴 기슭의 도시 핵에는 바욘과 그 너머에서 온 가스콘어를 사용하는 식민주의자들이 채워지기 시작했고, 그들은 앞으로 몇 세기 동안 도시의 정체성에 중요한 흔적을 남겼습니다.[19]

1265년, 나바라는 결혼 계약의 일환으로 이 도시를 항구로 사용할 수 있게 되었습니다. 이 마을에 거주하는 가스콘들은 유럽의 다른 항구들과 가스코니와의 무역 발전을 선호했습니다. 그 도시는 파괴적인 밴드 전쟁을 피했습니다. 그 지역에서 그렇게 한 유일한 마을인 기푸즈코아에서 말이죠. 사실, 이 마을은 전쟁이 끝난 후인 1459년에야 기푸즈코아에 합류했습니다.[19] 16세기까지 도노스티아는 대부분 전쟁에서 벗어나 있었지만, 15세기 초에는 마을을 둘러싼 단순한 건축물의 성벽이 증명됩니다. 중세 도시의 마지막 장은 1489년 도노스티아를 황폐화시킨 화재로 인해 발생했습니다. 땅에 불이 난 후, 그 마을은 맨 나무 대신 주로 돌로 쌓음으로써 새로운 르네상스를 시작했습니다.

모던 에이지

근대의 도래는 도시에 불안정과 전쟁의 시기를 가져왔습니다. 도노스티아는 스페인과 프랑스의 국경 근처에 위치한 새로운 주 경계가 그려졌고, 더 두껍고 정교한 성벽이 세워졌으며, 이 도시는 1521년부터 1524년까지 스페인의 나바라 정복의 일부가 된 군사 작전에 참여했습니다. 마을은 혼다리비아 포위전 동안 카를 5세 황제에게 중요한 해군 도움을 주었고, 이로 인해 이 마을은 문장에 기록된 "Muy Nobley Muy Leal"이라는 칭호를 얻게 되었습니다. 그 마을은 또한 1521년에 일어난 코무네로스의 반란을 진압하는 데 도움을 주고, 노앙 전투에 일행을 보내어 군주를 도왔습니다.

이 사건들 이후, 건국 이래로 마을의 정치적, 경제적 삶에 주도적인 역할을 했던 가스콘스는 왕실의 결정에 의해 유지된 일련의 지역적인 선고들(제스토아 1527, 혼다리비아 1557, 베르가라 1558, 톨로사 1604, 데바 1662의 지역적인 식단)에 의해 영향력 있는 공직에서 배제되기 시작했습니다.[19] 한편, 전쟁과 질병의 기후는 많은 어부들과 무역업자들이 생계를 유지하기 위한 방법으로 코르세어로 바다로 가게 하는 열악한 상태에 빠졌는데, 대부분의 경우 프랑스와 네덜란드 무역선들에게 발생한 혼란과 부를 통해 이익을 얻었던 스페인의 필립 2세의 지원 하에 있었습니다.

1660년 인판타와 루이 14세가 인근 생장드루즈에서 결혼하는 동안 이 도시는 왕실의 본부로 사용되었습니다. 비교적 평화로운 17세기 이후, 그 마을은 포위되었고 1721년까지 프랑스 베르윅 공작의 군대에 의해 점령되었습니다. 그러나 산 세바스찬은 프랑스군의 공격으로 포격을 면하지 못했고 마을 한가운데에 새로 생긴 베리아 광장(현재의 콘스티투치오 광장)과 같은 많은 도시 구조물이 재건되었습니다.

1728년, 카라카스의 기푸즈코안 회사가 설립되었고, 아메리카와의 무역을 증진시켰습니다. 그 회사가 창출한 이익 덕분에, 그 마을은 약간의 도시 개혁과 개선을 거쳤고 새로운 산타 마리아 교회가 청약에 의해 세워졌습니다. 이 부와 발전의 시기는 18세기 말까지 지속되었습니다.[20]: 56/58

1808년 나폴레옹 군대는 산 세바스티안을 점령했습니다. 1813년, 여러 주 동안의 포위 후, 8월 28일 밤, 영국 해군 비행대대의 상륙 부대가 만에 있는 산타 클라라 섬을 점령했습니다. 비스케이 만의 물과 우루메아 강의 넓은 하구 사이의 바다로 돌출된 좁은 돌출부에 위치한 이 마을은 접근이 어려웠고 요새화가 잘 되어 있었습니다. "지브롤터를 제외하고는 제가 본 가장 강한 요새였습니다."라고 윌리엄 덴트는 썼습니다.[21] 3일 후인 8월 31일, 산 세바스티안을 포위한 영국군과 포르투갈군이 마을을 공격했습니다. 구조대는 도시를 약탈하고 불태웠습니다. 언덕 기슭의 거리(현재의 어거스트 스트리트 31번지)만 남았습니다.

현대사

이러한 파괴적인 사건들이 있은 후에, 도시의 재건은 약간의 배치를 변경한 원래의 위치에서 시작되었습니다. 건축가 P.M.이 초안을 작성한 현대적인 팔각형 배치입니다. Ugartemendia는 거절당했고 결국 M. 고고자의 설계도가 승인된 다음, 우가르트 멘디아가 감독하고 실행했습니다. 이 지역, 구시가지는 신고전주의적이고 소박하며 체계적인 건축 양식을 가지고 있습니다. 헌법 광장은 1817년에, 타운홀(현재 도서관)은 1828년에서 1832년 사이에 지어졌습니다.[13]: 100 구시가지의 주택은 나머지 지역과 함께 점차적으로 지어졌습니다.

자유주의자이자 부르주아인 산 세바스찬은 1823년까지 절대주의자들이 마을을 포위할 때까지 (톨로사 대신) 기푸즈코아의 수도가 되었습니다. 1854년에 다시 수도로 지정되었습니다.[22] 1835-6년, 조지 레이시 에반스 경이 지휘하는 영국 보조 군단은 칼리스트 포위군에 맞서 마을을 지켰습니다. 죽은 사람들 중 일부는 Urgull산에 있는 영국 묘지에 묻혔습니다.

19세기 초, 지방 정부는 여전히 귀족의 원칙에 의해 지배되는 반면, 외국 출신 또는 혈통의 주민들은 항상 도시, 특히 무역 공동체에 많이 있었습니다. 세바스찬은 남부 바스크 지방(포루아크, 에브로 강에 국경이 있고 해외 상품에 대한 의무가 없음)에 설립된 헌장 제도의 혜택을 많이 받았지만, 이 마을은 더 전통적인 기푸즈코아와 갈등을 빚었고, 심지어 1841년 지방에서 분리하고 나바라에 합병을 요청했습니다.

1863년, 마을의 방어벽은 철거되었고(그들의 유해는 대로의 지하 주차장에서 볼 수 있습니다), 마을의 확장은 이전의 군사적 기능에서 벗어나려는 시도로 시작되었습니다.[23] 호세 고이코아와 라몬 코르타자르가 그 일을 감독하도록 임명되었습니다. 그들은 신고전주의 파리 양식으로 직교하는 형태에 따라 새로운 도시를 모델링했고, 고이코아는 미라마르 궁전과 라 콘차 산책로와 같은 몇 개의 우아한 건물들을 디자인했습니다.[13]: 145–146 이 도시는 인근의 비아리츠(Biarritz)의 프랑스 예를 따라 스페인 왕정에 의해 여름 휴가지로 선택되었고, 스페인 귀족들과 외교단은 이 도시에 거주지를 열었습니다. 라 콘차의 "파도 목욕"이 인근 선박 건조 활동과 상충됨에 따라 조선소는 이전에 산 세바스찬의 일부였던 인근 만인 파사이아로 이전했습니다.

그러나 1875년에 다시 전쟁이 일어났고, 1876년에 칼리스트들에 의해 도시에 포격이 일어나 호평을 받은 시인 빌린텍스의 목숨을 앗아갔습니다.[22] 1885년부터 스페인의 미망인 마리아 크리스티나 12세는 미라마르 궁전에 머물며 그녀의 수행원들과 함께 도노스티아에서 매년 여름을 보냈습니다. 1887년 카지노가 건설되었고, 이는 결국 현재의 시청이 되었고, 얼마 후 호세 고이코아의 설계에 따라 지푸즈코아 광장에 지방 정부 청사가 완공되었습니다. 문화 생활은 이 시기에 번성하여 칼데레로스나 탐보라다와 같은 도시에서 여전히 일어나고 있는 다양한 사건들과 스페인어와 바스크어 모두에서 언론 및 문학 작품들을 탄생시켰습니다.

관광업을 기반으로 한 경제를 추구할 것인지 아니면 제조업을 기반으로 한 경제를 추구할 것인지에 대한 도시에서의 많은 논쟁 끝에, 도노스티아는 본격적인 해변 휴양지로 발전했지만, 일부 산업은 안티구오 지역과 도시 외곽에서 발전했습니다. 제1차 세계 대전이 발발한 후, 산 세바스찬은 마타 하리, 레온 트로츠키, 모리스 라벨, 그리고 로마네[22]포함한 유명한 문화와 정치의 국제적인 인물들의 목적지가 되었습니다.

산 세바스찬은 1918년 인플루엔자 유행으로 타격을 입은 가장 초기의 도시 중 하나로, 그해 2월에 첫 번째 파동을 겪었습니다. 관계자들은 이 도시의 명성을 두려워하고 질병의 확산을 막기 위해 노력했지만 소용이 없었고, 곧 스페인 전역으로 확산되었습니다.[24]

라 에퀴타티바(La Equitativa), 나우티코(Nautico), 에소(Easo)와 같은 다양한 합리주의 건축물이 1920년대와 1930년대에 지어졌습니다. 1924-1926년에 도시의 남쪽 가장자리에 있는 우루메아 강에서 운하 공사가 이루어졌습니다. 그러나 유럽 전시에 벨 에포크 이후, 미겔 프리모리베라의 독재 하에서 억압은 그 도시에 호의적이지 않았습니다. 1924년에는 권위주의 정권에 의해 도박이 금지되어 그랜드 카지노와 쿠르살(1921)에 실존적 문제가 발생했습니다.

1930년 스페인 공화정 세력은 산 세바스티안 조약에 서명함으로써 스페인 제2공화국을 이끌게 되었습니다. 불안과 억압은 새 정치체제로 그치지 않았고, 성장하는 아나키스트, 공산주의, 사회주의 노조들은 대규모 쟁의행위를 여러 차례 불렀습니다. 1936년 군사 쿠데타는 처음에는 바스크 민족주의자들,[25]: 226 무정부주의자들, 공산주의자들이 이끄는 저항군에 의해 패배했지만, 같은 해 말 북부 전역에서 스페인 민족주의자들에게 함락되었습니다.[25]: 397 그 점령은 그 도시의 주민들에게 참담한 것으로 증명되었습니다. 1936년에서 1943년 사이에 스페인 민족주의자들(레케테스팔랑주의자들)의 쇼 재판으로 485명이 처형되었습니다.[26]: 431 점령 초기 몇 달 동안 이 지역에서 600건이 넘는 살인사건이 점령군에 의한 사법 외 처형(파세오)에 의해 발생한 것으로 추정됩니다.[26]: 431 많은 어린이들이 빌바오의 임시 안전지대로 대피했고, 도시의 인구는 4만에서 5만 명으로 추정됩니다.

전쟁의 여파로 도시는 가난, 기근, 억압에 시달렸고, 이와 더불어 번성하는 밀무역이 결합되었습니다. 1948년 건물이 철거될 때까지 많은 공화당원 수감자들이 해변가의 온다레타 감옥에 춥고 습한 환경에서 수감되었습니다. 그러나 산업 발전은 1940년대 말과 1950년대 초에 우루메아의 소택지와 강바닥에 있는 에기아와 아마라 베리 지역에서 도시 확장의 길을 열었습니다.

1943년, 엘비라 지피트리아(Elvira Zipitria)에 의해 최초의 바스크어 학교가 세워졌습니다. 엘비라 지피트리아(Elvira Zipitria)는 구시가지에 있는 그녀의 집에서 바스크어로 가르쳤습니다. 1947년 그랜드 카지노는 시청으로 전환되었습니다.[13]: 95 1953년, 도시 사업가들은 도시의 경제 생활과 인지도를 자극하기 위해 최초의 산 세바스티안 국제 영화제를 조직했습니다.

산업 생산의 증가에 자극을 받은 스페인의 다른 지역으로부터의 대규모 이민은 인구를 크게 증가시켰고, 도시 외곽(Altza, Intxaurrondo, Errera, Bidebieta)에서 빠르고 혼란스러운 도시 개발을 시작했습니다. 사회적, 문화적, 정치적 갈등이 뒤따르면서 국민들의 불만이 이어졌습니다. 시위와 거리 시위는 바스크 민족주의자들(특히 무장 분리주의 단체인 ETA)과 다양한 지하 연합에 의해 주도되어 1968년 기푸즈코아에서 첫 번째 비상 사태가 발생했습니다. 1975년 프랑코가 사망하기 직전 기간에 프랑코주의 당국은 몇 가지를 더 부과했습니다.

취약한 경제 상황과 부동산 투기 속에 1973년 그로스에 있는 쿠르살과 초프레 불링은 철거됐습니다.[22] 1975년부터 1977년까지 조각가 에두아르도 칠리다(Eduardo Chillida)와 건축가 루이스 페냐 간체기(Luis Pena Ganchui)의 랜드마크인 바람의 빗(The Comb of the Winds)이 만의 서쪽 끝에 지어졌습니다. 1970년대에서 1980년대 중반은 사회적, 정치적 불안과 폭력으로 특징지어지는 전반적인 도시와 사회의 붕괴의 해였습니다.

1979년, 최초의 민주적인 지방 선거가 열렸고, 1991년까지 소수당인 유스코 알카르타수나(바스크 연대)와 함께 집권한 바스크 국민당이 승리했습니다. 스페인 사회당의 오돈 엘로르자는 1991년부터 2011년까지 시장직을 맡았는데, 선거에서 후안 카를로스 이자기레(두)에게 예상 밖으로 패배했습니다.[22]

1990년대부터 산 세바스찬 건축의 신고전주의적이고 모더니즘적인 측면을 강화하고 개조하는 것을 목표로 도심의 대대적인 개조가 시작되었습니다. 다른 재생 프로젝트로는 주리올라 해변과 산책로의 재구성과 확장, 쿠르살 궁전 큐브(1999)의 개장,[22] 이바에타의 새로운 대학 캠퍼스와 기술 시설, 자전거 전용 차선의 넓은 네트워크 조성, 지하 주차장 및 대중 교통의 상당한 개선이 포함되었습니다. 이바에타와 리베라스로이올라 같은 최첨단 디자인 구역이 세워졌고, 다른 주요 공공 공사들은 아직 자금 지원과 승인에 대한 확인을 기다리고 있습니다.

시의 행정 구역

도시의 기념물
산 세바스티안의 헌법 광장(광장) 정면

1863년 도시의 성벽이 철거된 후 새로운 구역이 개발되었는데, 도시가 여러 방향으로 확장되면서 처음에는 우루메아 강에 의해 형성된 평지로, 나중에는 언덕 위로 확장되었습니다. 구시가지의 첫 번째 확장은 주리올라(Zurriola, 나중에 이사회의 결정에 의해 모래 지역과 강 건너 길에 대한 이름이 붙여짐)라고 불리는 구시가지의 하구를 향했습니다.[13]: 13, 322

현대 도심의 직교 배치(코르타자르 개발)는 파리의 하우스만 양식을 반영하여 1914년까지 지어졌습니다. 부엔 목사 광장의 아케이드는 루 드 리볼리의 아케이드를 본떠 만든 반면, 마리아 크리스티나 다리는 센 강을 건너는 폰트 알렉산드르 3세에게서 영감을 받았습니다.[13]: 257 다리 바로 건너편에 서 있는 에스타시옹 델 노르테 기차역은 1864년에 개통되었습니다. 금속 지붕은 구스타브 에펠이 디자인했습니다. 산 세바스찬의 중앙 버스 정류장은 기차역과 인접한 지하에 위치해 있습니다.[27]

라 콘차 만의 낮 전경
라콘차 만의 야경

Parte Vieja / Parte Zaharra

구시가지인 파르테 비에야(스페인어) 또는 알데 자하라[28][29](바스크)는 이 도시의 전통적인 핵심 지역이며, 1863년까지 벽으로 둘러싸여 있었는데, 그 때 이 도시를 본토와 연결하는 모래와 땅을 차지하기 위해 철거되었습니다. 이 벽의 일부는 여전히 구시가지에서 포르탈레타스 게이트를 통해 항구로 향하는 출구에 서 있습니다. 구시가지는 산타 마리아 교회와 산 비센테 교회와 관련된 두 개의 교구로 나뉘는데, 전자에 속하는 주민들은 전통적으로 조세마리타락으로 알려진 반면, 후자에 부속된 주민들은 콕스케로락으로 불립니다. 18세기 초까지 콕스케로아크족은 대부분 가스콘어를 사용했습니다. 특히 프랑코 독재가 끝난 후에는 구파를 중심으로 술집이 많이 생겼습니다. 현재 대부분의 건물들은 19세기로 거슬러 올라가는데, 1813년 영국-포르투갈 연합군에 의해 마을이 파괴된 후 도시 재건의 일환으로 지어졌습니다.[20]: 73–75, 81–89

작은 낚시와 레크리에이션 항구가 있는데, 우르굴산의 전면 벽 아래에 2층 주택들이 늘어서 있습니다. 이 집들은 1924년 전쟁부에 의해 시의회에 매각된 [13]: 218 야산의 비무장화로 인해 비교적 새로운 것입니다.

산세바스티안 시청
산 세바스티안 대성당
마리아 크리스티나 다리
미라마르 궁전
우루메아 강 하구 주리올라 다리

안티구오

이 부분은 미라마 궁전 너머 도시의 서쪽에 위치해 있습니다. 산 세바스티안 안티구오의 수도원('구')은 12세기 도시 설립 당시의 역사 문서에 언급되어 있습니다.[13]: 35 19세기 중반에 세르베자스 엘레온, 수처드, 리자리트리와 같은 산업 기업들이 이 지역에서 발전했고,[30] 그 후 노동자들이 거주하게 되었습니다. 그 이후로 산업은 서비스와 관광 부문으로 대체되었습니다. 마티아 칼레아는 이 지역의 주축을 제공합니다.

아마라 자하라

아마라 자하라("Old Amara")는 아마라 농가의 이름을 따서 지어졌습니다.[13]: 30 시간이 지남에 따라 이전 아마라는 우루메아 강 왼쪽의 늪지대에 놓여 있었기 때문에 대부분 도시 중심부와 합쳐졌습니다. 이 지구의 핵심은 이소 광장이며, 남쪽에 있는 유스코트렌 철도 터미널이 광장을 폐쇄하고 있습니다.

아마라 베리

이 도시의 남쪽 확장은 강을 운하화하는 작업이 완료된 후인 1940년대부터 시작되었습니다.[13]: 30–31, 92 오늘날 아마라는 이름은 보통 이 지역을 가리키는데, 아마라 자하라를 능가하는 규모와 인구를 가지고 있습니다. 이 지역은 아베니다 산초엘사비오아베니다데마드리드의 축을 중심으로 돌고 있으며 도시로 들어가는 주요 도로 입구입니다. 많은 국가 운영 기관의 시설이 여기에 설치되어 있으며 많은 비즈니스 사무실도 있습니다.

그로스

이 지역은 구시가지에서 강 건너편 모래 지형에 지어졌습니다. 19세기에 이 지역에 판자촌과 공방이 나타나기 시작했고, 결국 주요 소유주 중 한 명인 토마스 그로스의 이름을 따서 명명되었습니다.[13]: 148–149 이 지역의 이전 기념비적인 투우장인 초프레는 1973년에 철거되었고, 그 장소는 현재 주택 사유지에 의해 점유되고 있습니다. 이 지역의 비교적 최근의 주요 랜드마크는 주리올라 해변이 내려다보이는 쿠르살 콩그레스 센터입니다.

아이에테

도시의 최신 지역 중 하나인 아이에테는 얼마 전까지만 해도 시골적인 성격을 유지했습니다.[when?][13]: 60–61 전후 시의회는 남북전쟁 직후인 1940년 프란시스코 프랑코의 사용을 위해 아이에테 궁전 경내를 매입했습니다. 이 궁전은 1975년까지 프랑코의 여름 거주지가 되었으며,[13]: 62 현재는 평화기념관 (Bakaren Etxea)의 본거지입니다.

이지아

에지아(H)에서 유래된 에지아(Basque)는 기차역 너머 우루메아 강 오른쪽에 위치한 산 세바스티안의 행정 구역입니다. 20세기 초, 철도를 따라 형성된 부지는 축구 경기장으로 사용되기 시작했고, 1990년대에 아마라 베리의 [13]: 111 남쪽에 위치한 아노에타로 이전되기 전까지 레알 소시에다드의 공식 경기장으로 사용되었습니다. 현대 문화 센터로 개조된 옛 담배 공장 건물 타바칼레라는 이 지역의 과거 산업 역사를 떠올리게 합니다.[13]: 111 이 건물 바로 맞은편에는 크리스티나 에네아 공원이 있습니다. 크리스티나 에네아 공원은 식물 직업을 가진 공공 복합 시설입니다. Egia는 사우스 인트사우론도 지역의 북동쪽 가장자리에 있는 도시 묘지인 Polloe를 보유하고 있습니다.

Intxaurrondo

이 부분(바스크어로 '호두나무'라는 뜻)은 도시의 동쪽에 있는 큰 지역입니다. 원래의 핵은 철도와 아테고리에타 거리 사이에 있으며, 오늘날까지도 "국가 기념물"로 불리는 농장 인크사우론도 자르가 위치하고 있습니다. 이 철도는 1950년대와 1960년대의 이민 기간 동안 이 지역에서 겪은 심각한 개발의 결과로 이 지역을 가로지릅니다. 또한, N-1 E-5 E-80 E-70 순환 도로(South Intxaurrono)를 넘어 더 최근에 남쪽에 주택 단지가 추가로 지어졌습니다. 경찰대 Guardia Civil은 그곳에서 논란이 많은 막사를 운영합니다. (새로운 주택을 위한 작업이 진행 중입니다.)

알차

알차(Altza)는 비데비에타, 트린트세르페와 함께 산 세바스티안의 가장 동쪽에 위치한 지역입니다. 1910년에는 흩어져 있는 농가와 작은 핵으로 구성된 진기한 마을로 2,683명의 주민이 거주했지만, 1960년대와 1970년대에 수천 명의 이민자들이 도착하면서 주택과 건축 활동이 급속히 혼란스러워졌고, 1970년에는 인구 32,531명의 초고층 빌딩이 미로처럼 생겼습니다. 인구는 2013년 현재 20,000명입니다.[31]

이배타

이바에타는 산 세바스티안의 다양한 공장(예: 세르베자스 엘레온)의 이전 위치에 있으며, 20세기 후반에 오래된 산업 단지의 건물들이 철거되었습니다. 이 넓은 평평한 지역의 평평함은 바스크 지방 공립 대학(UPV-EHU)[23]을 위한 새로운 대학 캠퍼스와 Donostia International Physics Center 또는 Nanotechnology Center와 같은 기관을 포함하여 신중하게 계획된 현대적이고 우아한 주택 사유지를 위한 기반을 닦았습니다. 콘포르타라는 개울이 이 지역의 동쪽을 따라 흘러내리지만, 도시 건물의 압력에 밀려 만에 거의 입까지 땅속으로 운하가 이루어졌습니다.

로이올라

도시의 남동쪽 끝에 있는 우루메아 강 옆에 있습니다. 그것은 작은 단독 주택 구역(Ciudad Jardin)과 6층 이상의 건물로 구성된 핵심 구역으로 구성되어 있습니다. 이 지역은 최근 2008년에 작업이 마무리되는 등 대대적인 개조 작업을 거쳤습니다. 중요한 산업 지역(Astigaraga-Hernani)에서 나오는 도로 축은 시내로 향하는 구역을 가로지릅니다. 1936년 봉기의 본거지인 [32]강 건너에 군사 기지가 서 있습니다. 시의회의 폐쇄 시도는 지금까지 실패했습니다.

리베라스 데 로이올라

2000년대에 새로운 현대 지구가 도시 내부 우회로와 산 세바스티안 남쪽 도로 입구 옆에 세워졌습니다. Urumea 강 위에 크리스티나 에네아 공원 위에 보행자 다리가 놓여 있습니다.

마르투텐

남쪽으로 아스티가라가와 국경을 접하고 있는 마르투테네 구역은 남쪽 방향으로 로이올라 옆에 있습니다. 도시의 이 지역에는 산업 지역, 하부 리그를 위한 축구 경기장, 사용하지 않는 직업 훈련 건물 및 인클로저와 감옥이 있으며, 부패가 많이 진행 중이며, 아마도 주비에타의 지방 자치 단체의 전유물에 있는 새로운 장소로 곧 이전될 예정입니다. 이 옵션은 많은 반대를 받고 있습니다.

울리아

울리아의 위생용수를 도시에 공급하는 이전 탱크

부분은 산 세바스티안에서 파사이아이룬으로 향하는 길의 왼쪽에 있는 울리아 산 공원 기슭에 있는 도시의 동쪽에 서 있습니다. 주거 지역으로 구성되어 있으며, 1980년부터 지어진 다수의 교육 기관, 문화 및 스포츠 센터를 보유하고 있습니다. 울리아 보육원은 울리아 산으로 이어지는 길의 바닥에 위치해 있으며, 그 이름은 20세기부터 2008년까지 산 세바스티안의 공공 정원을 위한 식물의 보육원 역할에서 유래했습니다. 두 개의 고대 물탱크, 건축학적 요소 및 특정 동식물이 포함됩니다.

아뇨르가

산 세바스티안 외곽에 있는 카세리오스의 이전 지역은 1900년 인근에 시멘토스 레졸라 회사가 설립되면서 아뇨르가를 산업형 동네로 변모시켰지만, 한때 가지고 있던 농촌 성격은 잃게 됩니다. 아뇨르가를 하나의 지역으로 간주하더라도 일반적으로 세 개의 구별되는 지역은 다음과 같습니다. Añorga (Añorga Haundi), Añorga-Txiki and Rekalde. 국립통계원에 따르면, 2013년에 그곳에는 1769명의 주민이 살고 있다고 합니다.

주비에타

배타적인 주비에타('다리의 장소'라는 뜻)는 최근까지 여러 집과 펠로타 피치(일반적인 두 개의 벽과 반대로 하나의 벽이 있는), 그리고 교회가 있는 마을이었습니다. 그러나 이후 많은 도시 개발을 거쳤고, 현재는 포장된 거리와 적절한 장비가 있는 건축 지역입니다.[citation needed] 새로운 고체 폐기물 소각장과 그 지역의 교도소에 대한 두 가지 제안이 경합 중입니다.[citation needed] 1813년 화재 이후, 산 세바스티안의 주민들은 마을의 재건을 결정하기 위해 마을의 한 집에서 회의를 열었습니다.

문화와 이벤트

산세바스티안 국제 영화제 레드카펫

산 세바스티안은 역동적인 문화 현장을 가지고 있으며, "사람들의 에너지의 물결"이라는 모토로 2016년 유럽 문화의 수도(폴란드 브로츠와프와 공유)로 선정되었습니다.

전통 도시 축제, 음악, 연극, 영화를 포함한 문화 행사는 일년 내내, 특히 여름에 열립니다. 7월의 마지막 주에, 그 도시는 유럽에서 가장 오래 지속적으로 운영되는 재즈 페스티벌인 산 세바스찬 재즈 페스티벌을 개최합니다. 그 축제는 도시 주변의 다른 장소에서 열리는 콘서트를 특징으로 하며, 때때로 무료 입장으로 나옵니다. 그 다음은 8월까지 보름에 걸쳐 열리는 클래식 음악 콘서트를 특징으로 하는 Musical Fortune(뮤지컬 포워트)입니다. 산 세바스티안 국제 영화제쿠르살 궁전과 빅토리아 에우제니아 극장을 중심으로 50년 넘게 9월에 열립니다. 도시는 또한 민족지학적, 예술적, 시민적 소명을 가진 주요 문화 기관인 산텔모 무세오아의 본거지이기도 합니다.

이 도시의 다른 영화제는 다음과 같습니다. 현대 예술과 도시 문화를 탐구하는 국제적인 시청각 축제인 Street Zinema, 10월에 열리는 공포와 환상의 축제, 그리고 서핑 영상, 특히 반바지를 특징으로 하는 영화 축제인 Surfilm Festival.

산 세바스티안의 날

탐보라다, 어린이 코너

매년 1월 20일, 세바스티안 축제에 산 세바스티안 사람들은 "탐보라다"라고 알려진 축제를 기념하는데, 이 축제는 마을 주민들에게 1년 중 가장 유명한 축제입니다. 자정이 되자 시장은 산 세바스티안의 국기를 게양하고 있습니다. 24시간 동안 도시 전체가 북소리로 가득합니다. 어른들은 산 세바스티안 행진의 일부로 밤새 요리사와 군인 복장을 하고 도시를 행진합니다.[32]

19세기 초 이 날, 구 산타 마리아 교회에서 안티구오 지역의 산 세바스티안 교회까지 행렬이 이어졌지만, 이후 기상 조건으로 인해 벽으로 둘러싸인 지역에 제한되었습니다. 행사는 군악대의 플루트와 북을 동반한 대중무용으로 마무리되었습니다. 매일, 마을의 남쪽 벽에 있는 경비병들을 바꾸기 위해 군인들의 퍼레이드가 열렸습니다. 산 세바스티안 데이가 다가오는 카니발을 알리는 첫 번째 축제였기 때문에, 활기찬 젊은이들은 분수대에 남겨진 양동이를 드럼으로 사용하여 무술 매너와 드럼을 두드리며 그들을 따르기 시작했습니다.[20]: 107 그 기념식들은 1860년대에서 1880년대 사이에 실제 군인 스타일의 의상과 행진 그리고 작곡가 라이문도 사리에기의 음악으로 현재의 형태를 취하기 시작했습니다.[20]: 110

어른들은 대개 txokos(식용 클럽)에서 저녁을 먹습니다. 전통적으로, 이것들은 남성들만 받아들였지만, 지금은 심지어 가장 보수적인 사람들도 "Noche de la Tamborrada"에서 여성들을 허용합니다. 그들은 대부분 해산물(전통적인 뱀, 이제는 터무니없는 가격 때문에 더 이상 제공되지 않음)으로 직접 요리한 세련된 식사를 먹고 최고의 와인을 마십니다.

라 세마나 그란데/아스테 나구시아

Semana Grande/Aste Nagusia에 있는 거대 도시와 거물들

스페인어로 라 세마나 그란데와 바스크의 아스테 나구시아 ("The Big/Main Week")라는 축제가 매년 8월 중순에 열립니다. 축제 기간 동안 다양한 국가와 도시를 대표하는 팀들이 매일 밤 만 위에서 불꽃놀이를 펼치는 주요 국제 불꽃대회가 열리고, 대회의 우승자는 마지막에 발표됩니다. 전시회는 때때로 보드워크에서 공연하는 완전한 라이브 오케스트라와 함께 합니다. 참석자들은 종종 해변과 만 시간 전에 장소를 요청합니다.[32] 이 축제는 또한 매일 오후 행진 밴드, 기둥 위의 연예인, 바스크 행렬의 거인들의 퍼레이드를 포함합니다. 세마나 그란데는 국내외 관광객들을 많이 끌어들입니다.

바스크 주간

9월 초에 수십 년 동안 진행되는 바스크 주간은 전통 즉흥 시인(베르솔라리스)의 공연, 바스크 펠로타 게임, 돌 들기 대회, 소 내기, 춤 전시, 사이다 시음 축제 등 바스크 문화와 관련된 행사를 특징으로 합니다. 그 축제의 중심은 노 젓는 보트 대회인데, 이것은 비스케이 만 주변의 다른 마을의 팀들이 라 콘차의 깃발을 놓고 경쟁을 합니다. 특히 결승전이 열리는 일요일에는 이 해안 지역에서 온 수천 명의 지지자들이 이 행사를 따라 만을 내려다보는 도시의 거리와 산책로를 가득 채웁니다.

산타 아게다 베즈페라

성 아가타의 전야제는 바스크 지방 주변의 많은 곳에서 2월 초나 1월 말에 열리는 전통 행사이며, 이 도시의 카니발을 앞두고 있는 일부입니다. 바스크 전통 농부 복장을 한 무리들이 성 아가타 전통 가락에 맞춰 땅바닥에 두들겨 맞은 특징적인 막대기를 휘두르며 노래를 부르며 동네를 가로질러 행진합니다.[32] 가수들은 작은 기부금을 요구하는데, 이것은 돈이 될 수도 있고, 음료수가 될 수도 있고, 먹을 수도 있을 것입니다.

칼데레로스

항구의 전망

이것은 다가오는 카니발과 연계된 2월 첫째 주 토요일에 개최되는 지역 축제로, 로마니(집시) 팅커 복장을 한 다른 그룹의 사람들이 냄비나 팬에 전통적으로 망치나 숟가락을 두드리며 거리로 나오고, 보통 그들이 그 행사를 위해 전통 노래를 부르는 동안 바 홉을 합니다. 얼마 전까지만 해도 남성 목소리에 불과했지만, 현재는 여성들도 참여해 노래를 부르고, 주요 행사는 시청에서 열리는 것으로, 시민들이 솥과 냄비를 두드리는 가운데 도시 밴드가 행진곡을 연주합니다. 이 축제는 1884년에 시작되었습니다.[citation needed]

산토 토마스

산토 토마스 축제는 사도 토마스의 날인 12월 21일에 열립니다. 이른 아침부터, 노점들이 도심 주변에 세워지고, 많은 사람들이 바스크의 전통적인 "농부" 복장을 한, 기푸스코아 전역의 방문객들이 센터와 올드 파트로 옵니다. 전통적이고 전형적인 농산물들은 노점에서 팔립니다; 주요 음료는 사이다이고 가장 인기 있는 간식은 탈로 납작한 빵으로 싸인 얇고 경화되지 않은 초리조인 txistorra입니다. 축제 기간 동안 추첨을 통해 추첨된 광장 헌법전에는 커다란 돼지가 전시되어 있습니다.[32]

올렌트제로

다른 바스크의 도시, 마을과 마찬가지로 크리스마스 이브에 올렌트제로와 바스크 농부 복장을 한 캐롤 가수들이 거리, 특히 도심에서 레퍼토리를 부른 후 술집, 상점, 은행에서 소액의 기부금을 요청합니다. 때때로 올렌트제로 합창단은 나중에, 예를 들어 31일에 거리를 돌아다니며, 종종 문화적, 사회적 또는 정치적 결사체와 요구와 관련이 있습니다.

경제.

주요 경제 활동은 상업과 관광입니다. 산 세바스티안은 스페인에서 가장 잘 알려진 관광지 중 하나입니다.[8]

국제 기술 단체인 이쿠시는 산 세바스티안에 기반을 두고 있습니다.

운송

이 도시는 유스코트렌의 철도망인 유스코트렌 트레나(Euskotren Trena)가 운영하고 있습니다. 유스코트렌빌바오다른 목적지로 가는 기차를 운행하며, 산세바스티안 지하철렌페체르카니아스 산세바스티안과 함께 산세바스티안 대도시권을 커버합니다. 마드리드에서 프랑스의 헨다예까지 산 세바스티안 기차역을 경유하는 열차가 자주 운행되는데, 이 열차는 프랑스 철도망과 연결되어 있습니다. 도시는 또한 인근 도시 혼다리비아에 있는 산 세바스티안 공항이 있습니다. 현재 산 세바스티안 공항에는 국제선이 없습니다. 빌바오 공항은 산 세바스찬 시에서 98km(61마일) 떨어져 있습니다. 프랑스 비아리츠 공항은 산 세바스티안에서 약 50km(31마일) 떨어진 곳에 위치해 있습니다.

미식

구 쿼터의 수많은 바 중 하나에 있는 하몬 세라노핀트소스.
바스크 요리 센터 캠퍼스입니다.

산 세바스티안은 바스크 요리로 유명합니다. 산 세바스티안과 그 주변에는 아르작(산 세바스티안), 베라사테기(라사르테), 아켈라레(이겔도 지역), 무가리츠(에렌테리아) 등 미슐랭 스타들이 즐비한 레스토랑들이 밀집해 있습니다.[34] 일본 교토 [35]다음으로 1인당 미슐랭 별이 세계에서 두 번째로 많은 도시입니다. 2013년 세계 50대 베스트 레스토랑 순위에 따르면, 세계 10대 베스트 레스토랑 중 두 곳이 샌 세바스찬에 있었다고 합니다.[36] 이 식당들뿐만 아니라, 이 도시는 구 쿼터의 술집과 도시의 다른 곳에서 발견되는 핀트소스(타파스와 비슷한 작은 접시 음식)로 유명합니다.

이곳은 바스크 미식 학회의 탄생지이기도 하며, 1870년에 이러한 톡소코에 대해 가장 오래된 기록이 남아 있습니다. 또한 산 세바스찬은 바스크 요리 센터인 가스트로노미에서 대학 학위를 제공하는 첫 번째 기관을 주최합니다.[37]

대학.

도노스티아 / 산 세바스티안은 중요한 대학 도시가 되었습니다. 이 도시에는 4개의 대학과 우수한 음악원이 있습니다.

중등 연구 활동은 도시와 주변 환경의 사회적, 문화적, 기술적, 경제적 수준에 점점 더 많은 영향을 미치고 있습니다. 혁신적인 연구 센터와 연구 전략을 추진하면서 바르셀로나, 마드리드, 빌바오, 세비야, 발렌시아와 함께 스페인의 주요 과학 생산지 중 하나가 되고 있습니다. Donostia / San Sebastian의 과학적 생산은 재료 과학, 암 연구, 알츠하이머와 파킨슨, 건축, 고분자 과학, 생체 재료, 나노 기술, 로봇 공학 또는 정보학과 같은 분야를 다룹니다.

스포츠

서프 인 도노스티아 / 산 세바스티안

이 도시의 주요 축구 클럽은 레알 소시에다드 입니다. 세군다 디비시온에서 3시즌을 보낸 후, 세군다 디비시온 2009-10에서 우승을 차지하며 라 리가로 승격했습니다.[38] 레알 소시에다드는 스페인 축구 1부 리그인 라 리가의 창단 멤버 중 한 명이었습니다. 그들은 1980년대 초반에 2년 연속 스페인 챔피언(1980-81, 1981-82)이었을 때 특히 성공적인 역사를 누렸습니다. 2019년 5월, 레알 소시에다드의 여자 팀이 처음으로 퀸스컵에서 우승했습니다.[39] 아노에타 스포츠 콤플렉스에 위치한 도시의 아노에타 경기장은 레알 소시에다드의 홈구장이며 또한 비아리츠 올림피크아비론 바요네가 출전하는 럭비 유니온 경기를 개최합니다.

매년 여름, 이 도시는 유명한 사이클 경기인 산 세바스티안 ("산 세바스티안 클래식")을 개최합니다. 사이클 경기는 스페인에서 인기가 많고, Classica de San Sebastián 프로는 8월 초에 열립니다. 1981년부터 매년 산 세바스티안에서 열리고 있습니다. 이 경주는 UCI 월드 투어의 일부이며 이전에는 UCI 프로 투어UCI 로드 월드컵의 일부였습니다. 2019년부터 여성 버전의 경기가 열렸습니다.

주목할 만한 사람들

바람의 빗: 이겔도 산기슭에 있는 에두아르도 칠리다피네 델비엔토/하이자레나 라지아 조각품

국제관계

쌍둥이 도시 – 자매 도시

2021년 기준으로 산세바스티안은 다음과 같다.

또한 산 세바스티안은 다음과 같은 내용의 우호 선언을 했습니다.

해설주

  1. ^ 라벨라 에소("아름다운 에소")의 제목은 19세기에 도시를 로마의 항구 오이소로 식별한 데서 비롯되었습니다. 그러나 20세기 말 고고학적 발견에 따라 동쪽으로 약 18km(11마일) 떨어진 이룬이 오이소의 위치로 확인되었습니다.

참고문헌

  1. ^ "Eneko Goia, nuevo alcalde de San Sebastián". El Diario Vasco (in Spanish).
  2. ^ Municipal Register of Spain 2018. National Statistics Institute.
  3. ^ 도노스티아 (바스크) / 산 세바스티안 (스페인어), 디아리오 바스코, 2011년 12월 29일 목요일. (스페인어)
  4. ^ "Orden Foral de 27 de julio de 2012, de la Diputación Foral de Gipuzkoa, por la que se modifica el nombre oficial del municipio (incluida su capital) de Donostia-San Sebastián". Boletín Oficial del Estado (in Spanish). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (230): 67877. 24 September 2012.
  5. ^ "Instituto Nacional de Estadística. (Spanish Statistical Institute)". www.ine.es. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 29 November 2016.
  6. ^ Proyecto Audes. 2011년 8월 22일 Wayback Machine에서 보관
  7. ^ 도노스티아라. 디시오나리오 데 라 리얼 아카데미 에스파뇰라.
  8. ^ a b "Geography and Economy of Donostia-San Sebastián". Retrieved 3 July 2011.
  9. ^ European Commission (31 December 2015). "Wroclaw and San Sebastian: European Capitals of Culture in 2016". Retrieved 27 April 2022.
  10. ^ 트래스크, L. 바스크 루트레지의 역사: 1997 ISBN 0-415-13116-2
  11. ^ (스페인어로) Koldo Mitxelena: 아펠리도스 바스코스, 1955, 96페이지
  12. ^ (스페인어) « 도노스티아 산 세바스티안: 오노마스티카 », 아우냐멘디 에우스코 엔치클로피디아.
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Sada, Javier Maria; Sada, Asier (2007). San Sebastián: La Historia de la Ciudad a través de sus Calles, Plazas, Barrios, Montes y Caminos (3rd ed.). Andoain: Txertoa. p. 92. ISBN 978-84-7148-399-7.
  14. ^ Meteorología, Agencia Estatal de. "Evolución de los climas de Köppen en España en el periodo 1951-2020 - Agencia Estatal de Meteorología - AEMET. Gobierno de España". www.aemet.es (in Spanish). Retrieved 8 September 2023.
  15. ^ "Météo climat stats Moyennes 1991/2020 Espagne (page 2)" (in French). Retrieved 8 June 2022.
  16. ^ "VValores climatológicos normales. Hondarribia, Malkarroa". November 2015.
  17. ^ "Hallan un centenar de objetos de hace 22.000 años en el parque de Ametzagaina". El Diario Vasco. 23 March 2007. 스페인어로 된 기사
  18. ^ 언세인, J.M. (2008): 산 세바스티안, 시우다드 마리티마. 산 세바스틴: Museo Naval ISBN 978-84-930344-8-1, 164-7
  19. ^ a b c "LOS GASCONES EN GUIPÚZCOA" (in Spanish). IMPRENTA DE LA DIPUTACION DE GUIPUZCOA. Retrieved 17 September 2011.
  20. ^ a b c d Sadaba, Javier (1995). Historia de San Sebastián. San Sebastián: Editorial Txertoa. ISBN 84-7148-318-1. 스페인어로 된 책
  21. ^ L. 우드포드 (Ed., Wellingtons Army의 젊은 외과의사: William Dent의 편지 (Old Working, 1976), p. 39.
  22. ^ a b c d e f Berruso Barés, Pedro. "San Sebastián en los Siglos XIX y XX". Geografía e historia de Donostia-San Sebastián. Ingeba. Retrieved 15 August 2013.
  23. ^ a b Gomez Piñeiro, Javier. "La Estructura Urbana". Geografía e historia de Donostia-San Sebastián. Ingeba. Retrieved 15 August 2013.
  24. ^ Gina Kolata (2000). Flu: The Story of the Great Influenza Pandemic of 1918 and the Search for the Virus That Caused It. Farrar, Straus and Giroux. p. 9.
  25. ^ a b 휴 토마스(2001). 스페인 내전.
  26. ^ a b Paul Preston (2013). The Spanish Holocaust: Inquisition and Extermination in Twentieth-Century Spain. London, UK: HarperCollins. ISBN 978-0-00-638695-7.
  27. ^ EiTB. "Inaugurada la nueva estación de autobuses de Donostia". www.eitb.eus (in European Spanish). Retrieved 10 December 2016.
  28. ^ 도노스티아/산 세바스티안 시의회 공식 웹사이트의 바스크어 페이지에 있는 구시가지의 바스크어 이름인 "Parte Zahara".
  29. ^ "도노스티아코 알데르디바티, 에자구네탄 에자구네나, 파르테 자하라 데이첸 제니온 구즈티옥, 우르테아 호안 에타 아우르테 에토리, 에타 라사이 비지넨, 할라제레. Orain berriz, Alde Zaharra bihurtu zaigu, mintzatzen ez den herriaren ondorioz [...]."
    (번역: "산 세바스찬의 가장 알려진 부분은 매년 우리 모두가 파르테 자하라라고 불렀고, 그럼에도 불구하고 우리는 조용히 살았습니다. 그러나 지금은 [바스크어]를 사용하지 않는 사람들로 인해 알데 자하라어가 되었습니다.")
    Koldo Mitxelena: «Atarikoak», in Ibon Sarasola (1997), Euskal Hiztegia, Kutxa, ISBN 8471733021.
  30. ^ Segurola Lázaro, Carmen. "La Actividad Económica". GEOGRAFIA E HISTORIA DE DONOSTIA-SAN SEBASTIAN. Ingeba. Retrieved 15 August 2013.
  31. ^ "Auzoak eta Herriak: Altza". Donostiako Udala – Ayuntamiento de San Sebastián. Retrieved 21 August 2013.
  32. ^ a b c d e Saez Garcia, Juan Antonio. "La Tamborrada y otras Fiestas". Geografía e historia de Donostia-San Sebastián. Ingeba. Retrieved 15 August 2013.
  33. ^ "Great Week - San Sebastian Tourism". www.sansebastianturismoa.eus. Retrieved 20 October 2022.
  34. ^ "Donostia-San Sebastián Michelin restaurants". Via Michelin. 2013. Retrieved 12 August 2013.
  35. ^ "The 20 Most Michelin-Starred Cities in the World (PHOTOS)". The Huffington Post. 16 August 2011.
  36. ^ "The World's 50 Best Restaurants (1–10)". The World's 50 Best Restaurants. William Reed Business Media Ltd. 2013. Archived from the original on 7 June 2013. Retrieved 12 August 2013.
  37. ^ "Home – Basque Culinary Center". bculinary.com.
  38. ^ "Real Sociedad & Levante Promoted To Primera Liga". Goal.com. 13 June 2010. Retrieved 17 August 2012.
  39. ^ "A historic feat: Real Sociedad wins the Copa de la Reina tellerreport.com". www.tellerreport.com. Retrieved 12 May 2019.
  40. ^ 호세 아르테체 아람부루, dbe.rah.es , 2021년 8월 21일 접속
  41. ^ "International Cooperation NKR". Archived from the original on 1 March 2021. Retrieved 9 October 2019.

더보기

외부 링크