딤플 카파디아

Dimple Kapadia
딤플 카파디아
Dimple Kapadia is looking directly into the camera
2018년 카파디아
태어난 (1957-06-08) 1957년 6월 8일 (66세)
봄베이, 봄베이 주, 인도
직종.여배우.
활동년수1973; 1984-현재
작동하다풀리스트
배우자.라제시 칸나 m.(1973; 1982; 2012)
아이들.
친척들.

딤플 카파디아(Dimple Kapadia, 1957년 6월 8일 ~ )는 인도의 배우이다. 뭄바이에서 부유한 부모 밑에서 태어나고 자란 그녀는 어릴 때부터 여배우가 되기를 열망했고 영화 산업에 그녀를 시작하려는 아버지의 노력을 통해 첫 번째 기회를 얻었습니다. 그녀는 영화 제작자 라지 카푸어에 의해 14살에 발견되었는데, 그녀는 그의 10대 로맨스 바비(1973)의 타이틀 롤을 맡았는데, 이 역할은 상업적으로 큰 성공을 거두었고 그녀의 폭넓은 대중적인 인지도를 얻었습니다. 1973년 영화 개봉 직전, 그녀는 배우 라제시 칸나와 결혼하여 연기를 그만뒀습니다. 그들의 딸인 트윙클과 링케 칸나는 둘 다 젊은 시절에 잠시 여배우로 활동했습니다. 카파디아는 칸나와 헤어진 지 2년 후인 1984년에 영화계에 복귀했습니다. 1년 후에 개봉한 그녀의 복귀작 Saagar는 그녀의 경력을 되살렸습니다. 바비와 사아가 둘 다 그녀의 필름페어 여우주연상을 수상했습니다. 이후 10년에 걸친 작품을 통해 그녀는 힌디어 영화계의 대표적인 여배우 중 한 명으로 자리매김했습니다.[1]

그녀의 초기 역할은 종종 그녀의 인지된 아름다움과 성적 매력에 의존했지만, Kapadia는 그녀 자신에게 도전하고 그녀의 범위를 확장하기를 열망했습니다. 그녀는 여성 중심의 힌디어 액션 영화에 출연한 최초의 여배우 중 한 명이었지만 주류 영화와 신현실 영화 모두에서 더 극적인 역할을 맡았을 때 비평가들에게 더 큰 호감을 얻었습니다. 부부 드라마부터 문학적 각색에 이르기까지 다양한 영화에 출연한 그녀는 가끔 자신의 개인적인 경험을 반영하는 것으로 여겨지는 문제아 여성을 연기했고, 카쉬(1987), 드리쉬티(1990), 레킨(Lekin)에서 그녀의 연기로 찬사를 받았습니다. (1991), 그리고 루달리 (1993).[2] 루달리에서 전문적인 애도자로서의 역할로, 그녀는 국가 영화상 여우주연상과 영화평론가상을 수상했습니다. 그녀는 또한 범죄 드라마인 프라하어(1991), 앙가어(1992), 가디시(1993), 크랜티비어(1994)에서 조연을 맡았는데, 후자는 그녀에게 또 다른 영화상을 안겨주었습니다.

1990년대 중반부터, Kapadia는 그녀의 작품에 대해 더 선택적이 되었고, 그 이후 수십 년 동안 그녀의 스크린 출연은 더 적었습니다. 그녀는 Dil Chahta Hai(2001)와 미국 제작 Leela(2002)에서 젊은 남자들의 구애를 받는 중년의 복잡한 여성을 묘사한 것으로 유명합니다. 그녀의 후기 크레딧에는 Hum Kaun Hai의 주연이 포함되어 있습니까? 2004년, Pyaar Mein Twist (2005), Pyr Kabhi (2008), Tum Milo Toh Sahi (2010), What the Fish (2013)에서 그녀는 Being Cyrus (2006), Luck by Church (2009), Dabangg (2010), Cocket (2012), Finding Fanny (2014)에서 캐릭터 역할로 더 많은 성공을 거두었습니다. 이러한 역할들 중 일부는 힌디어 영화에서 그녀 나이대의 여성들을 정기적으로 묘사하는 것에서 벗어난 것으로 언론에서 인용되었습니다. 할리우드 스릴러 영화 테넷(2020), 액션 영화 파탄(2023), 그리고 스트리밍 시리즈인 Saas, Bahu Aur Flamingo(2023)에서의 역할은 그녀에게 더 많은 인지도를 가져다 주었습니다.

배경 및 사생활

Kapadia and her daughter and son-in-law looking at the camera
딸 트윙클 칸나와 사위 악샤이 쿠마르와 함께 카파디아(오른쪽)

딤플 카파디아는 1957년 6월 [3][4][5]8일 봄베이에서 구자라트인 사업가 추니바이 카파디아와 그의 아내 비티 사이에서 태어났습니다. 주니바이는 부유한 이스마일리 코자 가문 출신으로, 그들의 구성원들은 여전히 아가 칸을 종교적 스승으로 간주하면서 힌두교를 수용했습니다.[a] 비티는 이스마일리를 연습하고 있었습니다.[9][10] 딤플은 아기였을 때 아가 칸 3세에 의해 아메나(아랍어로 "솔직히" 또는 "믿을 수 있는")라는 이름을 부여받았는데, 그녀는 이 이름을 한 번도 언급하지 않았습니다.[6][11] 그녀는 4명의 아이들 중 장남입니다. 그녀의 형제자매들은 모두 사망했습니다. 그녀의 형제자매들은 심플(배우이기도 한)과 림(Reem) 자매였고, 형제인 수하일(Suhail)입니다.[11][12][13]

가족들은 봄베이 교외의 산타크루즈에 살았고, 카파디아는 세인트 조셉 수녀원 고등학교에서 공부했습니다.[11][14] 그녀는 자신이 빨리 성숙해졌다고 표현했고, 종종 자신보다 나이가 많은 아이들과 친구가 되었습니다.[11][15] 그녀의 아버지는 1971년 그녀의 첫 영화 바비에 캐스팅 된 후 보수적인 가족에 의해 단념했습니다.[6][16] 15살 때, 그녀는 당시 30살이었던 배우 라제시 칸나와 짧은 구애 끝에 결혼했습니다.[17] 칸나의 팬이었던 그녀는 나중에 그와 결혼하는 것이 이 기간 동안 그녀의 인생에서 가장 큰 "최고"였다고 말했습니다.[18] 결혼식은 1973년 3월 27일 주후에 있는 아버지의 방갈로에서 아리아 사마지 의식에 따라 거행되었으며 바비의 석방 6개월 전인 저녁에 수천 명이 참석한 성대한 피로연 행사가 이어졌습니다.[19][20] 남편의 명령에 따라 카파디아는 결혼 후 연기를 그만뒀습니다.[21][22] 그녀는 트윙클(1974년생)과 링케(1977년생)라는 두 딸을 낳았습니다.[23]

카파디아는 1982년 4월 칸나에서 헤어져 두 딸과 함께 친정으로 돌아갔습니다.[6][17] 그녀는 2년 후에 연기로 돌아왔습니다.[17] 1985년 인디아 투데이와의 인터뷰에서 그녀는 "저와 라제시가 결혼한 날 우리 집의 삶과 행복은 끝이 났습니다."라고 말하면서 그녀의 불행한 결혼 경험은 불평등과 남편의 불륜을 포함했으며 그들의 결혼을 "극"이라고 불렀습니다.[6] 공식적으로 이혼한 적이 없는 칸나와 카파디아 사이의 적대감은 수년에 걸쳐 가라앉았고, 재결합하지는 않았지만 파티에서 함께 있는 모습이 목격되었습니다. 카파디아는 1990년 그의 미개봉 영화인 자이 시브 샹카르에서 칸나와 대척점에 섰고, 1년 후 인도 국민회의 선거운동을 벌였습니다.[24][25] 그들의 딸들도 비슷하게 여배우가 되었고 결혼 후에 연기를 은퇴했습니다.[13] 큰딸 트윙클은 배우 악샤이 쿠마르와 결혼했습니다.[26] 2000년 필름페어에서 재혼할 것이냐는 질문에 카파디아는 "저는 매우 행복하고 만족합니다... 한 번이면 충분했습니다."[22] 칸나는 2012년 초 병에 걸렸고, 카파디아는 그의 곁에 머물며 그해 7월 18일 사망할 때까지 그를 돌보았습니다.[27][28] 그녀는 그가 죽었을 때 그와 함께 있었고, 그녀의 여동생 심플과 그녀의 남동생의 죽음과 함께 그의 죽음이 그녀를 "진정으로 버려졌다"고 말했습니다.[13][29]

Kapadia는 예술 애호가이며 그림과 조각을 실험했습니다. 1998년에 그녀는 자신이 디자인한 양초를 판매하는 The Faraway Tree라는 회사를 시작했습니다.[30][31] 양초 애호가이자 양초를 만드는 치료법을 찾은 그녀는 웨일즈로 가서 블랙우드에 기반을 둔 양초 예술가 데이비드 컨스터블(David Constable)과 함께 워크숍을 열었습니다.[14][32] 인도 언론에 따르면, 카파디아의 사업 벤처는 다른 촛불 애호가들이 비슷한 사업을 시작하도록 영감을 주었습니다.[33][34] 그녀의 양초는 여러 전시회에서 소개되고 판매되었습니다.[31][35]

직업

참고 항목: 딤플 카파디아 필모그래피

데뷔와 스타덤 (1973)

열렬한 영화 시청자였던 카파디아는 어린 시절부터 배우가 되기를 열망했습니다.[15] 그녀의 연기 경력은 그녀의 아버지에 의해 시작되었는데, 그녀는 영화 산업 전문가들과 함께 어울리고 시나리오 작가인 Anjana Rawail에 의해 자주 열리는 파티에 참석했습니다.[11][36] 그의 접촉을 통해 딤플은 H. S. Rawail의 Songhursh(1968)에서 Vyjayanthimala의 젊은 버전의 캐릭터를 연기하기 위해 거의 캐스팅되었지만, 그녀가 요구했던 부분보다 더 나이 들어 보인다는 이유로 결국 거절당했습니다.[11] 1970년 그녀가 히리시케시 무케르지의 구디에서 주인공을 연기하겠다는 제안을 거절한 후, 1971년 라지 카푸어가 그의 계획된 10대 로맨스를 위해 젊고 새로운 여성 주인공을 찾고 있을 때 또 다른 기회가 생겼습니다. 카푸어의 절친한 친구인 문니 다완(Munni Dhawan)은 아버지와 친분이 있는 카파디아를 고려할 것을 제안했습니다.[37] 그 해 6월, 14세의 나이로 카파디아는 카푸어의 작품들 중 하나의 세트장에서 영화의 스크린 테스트를 수행했습니다.[38] 그녀의 즉흥성과 즉흥성에 감명을 받은 카푸어는 그녀를 그 부분에 캐스팅했습니다.[39] 바비라는 이름의 이 영화는 1973년 9월에 개봉되었습니다. 그것은 카푸어의 아들 리시 카푸어가 힌두교의 부유한 사업가의 아들인 라지 나트로 출연했고, 카파디아는 고아 출신의 기독교 어부의 십대 딸인 바비 브라간자의 타이틀 롤을 받았습니다. 부모님이 계급편견으로 연애를 못마땅하게 여기는 상황에서 라지와 바비의 열애를 따라가는 이야기입니다.[40]

바비는 상업적으로 큰 성공을 거두었습니다.올해 인도에서 가장 높은 수익을 올린 영화이자 궁극적으로 10년 동안 두 번째로 많은 수익을 올린 영화입니다. 그리고 카파디아는 그녀의 연기로 찬사를 받았는데, 그녀는 (아브히마안의 자야 바두리와 함께) 영화상 여우주연상을 수상했습니다.[41][42] 인도의 일러스트레이티드 위클리의 쿠라툴라인 하이더는 그녀가 "자연스러운 편안함과 신선함"을 가지고 행동했다고 언급했습니다.[43] 영화에서 카파디아의 대사 중 몇 개는 특히 "Mujhse dossti karoge?" ("내 친구가 되어줄래?")[44]로 유명해졌고, 그녀가 입은 "미니스커트, 미드리프 바링 폴카 도트 셔츠, 그리고 우화된 빨간 비키니"는 그녀를 인도의 청소년 패션 아이콘으로 만들었습니다.[45] 결과적으로 물방울무늬 드레스는 종종 "바비 프린트"라고 불립니다.[46][47] 힌두교의 Bhawana Somaaya는 Kapadia가 인도에서 영화 기념품 상품화를 시작한 것에 공을 돌렸고, Tribune의 Mukesh Khosla는 Bobby가 패션 트렌드를 이끌었기 때문에 그녀를 "컬트 인사"로 확립했다고 말했습니다.[48][49] 말년에 카파디아는 배우로서의 발전을 라지 카푸어에게 돌렸다: "내가 무엇이든, 오늘날 여배우로서의 나의 총합은 라지 카푸어입니다."[15] 2008년, 웹 포털 Rediff.com 의 라자 센은 바비에서의 그녀의 연기를 힌디어 영화계에서 역대 네 번째로 최고의 여성 데뷔작으로 평가했습니다: "크고 사랑스러운 눈을 가진 요정, 아무도 그녀의 첫 외출에서 딤플만큼 순수함을 기억나게 묘사하지 못했습니다. 그녀는 솔직하고, 눈에 띄고, 진정한 자연인이었습니다. 여기에 화려함과 우아함을 재정의하고, 정말로 매우, 매우, 매우 쉽게 보이게 하는 소녀가 있었습니다."[50]

재기와 초기 변동(1984~1986)

카파디아는 칸나와 헤어진 지 2년 만인 1984년 자신의 능력을 스스로 증명해야 할 개인적인 필요가 있다고 말하며 연기에 복귀했습니다.[15][17] 그 후 10년 동안, 그녀는 힌디어 영화계의 선두적인 여성 배우들 중 한 명이 되었습니다.[51] 그녀의 첫 번째 포스트 히아투스 영화는 사가르(Saagar)였습니다. 상호 친구는 감독 라메시 시피(Ramesh Sippy)에게 카파디아의 연기 복귀 의향을 통보했고, 그녀는 그 역할에 대한 오디션에 초대되었습니다. 그녀는 스크린 테스트를 하는 동안 "말 그대로 떨리기" 때문에 실패했다고 생각했지만, 시피는 그녀를 바비의 공동 주연인 리시 카푸어의 상대역으로 캐스팅했습니다.[15] 그녀를 염두에 두고 대본을 쓴 [15]이 영화는 그녀의 컴백 차량이 될 예정이었지만 1년 연기는 그녀의 이후 프로젝트 중 몇 개가 이전에 개봉되었음을 의미하며, 그 중 첫 번째 프로젝트는 자흐미 셰어(1984)였습니다.[22][52]

Saagar 이전에 개봉된 다른 영화로는 Manzil Manzil (1984), Aitbaar (1985), Arjun (1985) 등이 있습니다. 카파디아는 나시르 후세인이 연출한 만질 만질에서 써니 데올의 맞은편에 등장했습니다. 영화를 만드는 동안 긍정적인 경험을 말하면서, 그녀는 그 부분의 일상적인 노래와 춤을 추는 것에 불편함을 느꼈습니다.[15] 그녀의 일은 Trade Guide에 의해 효과가 없는 것으로 여겨졌고, The Illustrated Weekly of India는 그녀의 직업 전망이 그녀의 다음 몇 가지 프로젝트의 운에 전적으로 달려 있다고 보도했습니다.[53] 카파디아는 무쿨 아난드의 히치코키안 스릴러 영화 에이트바어에서의 역할로 긍정적인 평가를 받았습니다.[15][54][55] 그녀는 탐욕스러운 남편(Raj Babbar)이 그녀를 죽이려 계획하는 부유한 젊은 여성 네하 역으로 출연했습니다. 그녀의 연기에 대해 논의하면서, 그녀는 촬영하는 동안 "신경의 백"이라고 말했고, 이것은 그녀 자신의 상태가 그녀의 캐릭터의 내적인 혼란과 일치하기 때문에 그녀의 연기에 도움이 되었습니다.[15] 그녀는 Rahul Rawail의 액션 영화 Arjun에서 Sunny Deol의 상대역으로 두 번째 캐스팅되었습니다. 그것은 그녀가 영화로 복귀한 이후 첫 번째 상업적 성공이었습니다.[55][56]

Saagar는 1985년 8월에 초연되었고, 그녀가 1초도 되지 않아 토플리스로 보이는 장면을 포함하여, Kapadia가 등장하는 여러 장면으로 논란이 되었습니다.[57] 이 영화는 제58회 아카데미 외국어 영화상에 인도의 공식 출품작으로 선정되었습니다.[58][59] 친구(카말 하산)와 사랑하는 남자(카푸어) 사이에서 갈팡질팡하는 젊은 가톨릭 여성 모나 드실바 역을 맡은 [60]카파디아는 영화계에서 입지를 다시 다졌고, 필름페어 어워드에서 두 번째 여우주연상을 수상했습니다.[61][62] 아시아위크의 한 평론가는 이 영화의 "세련된 내레이션과 훌륭한 테크닉"을 높이 평가하고 카파디아를 "즐거움"이라고 불렀습니다.[63] Rediff.com 에 따르면, 카파디아는 "두 남자 주인공을 접지시키고 영화를 효과적으로 만드는 견고하고 기억에 남을 만한 공연을 했습니다." 인디아 투데이의 1993년 호는 다음과 같이 썼습니다: "사아가는 여러 면에서 그녀의 믿을 수 없는 아름다움에 대한 애처로운 사람이었습니다. 그녀는 화려해 보였습니다: 적갈색 머리, 고전적인 얼굴, 깊은 눈, 관능적인 아우라. 그녀가 돌아온 것은 분명했습니다."[65]

마약 중독과 싸우는 남자를 다룬 페로즈 칸의 얀바즈(1986)[66]는 카파디아와 남자 주인공 아닐 카푸어가 키스를 나누는 러브신으로 알려졌는데, 이는 당시 힌디어 영화에서는 드문 일입니다.[67][68] 같은 해, 그녀는 그녀의 첫 지역 영화인 타밀어 공상과학 영화인 비크람에서 비크람(하산)과 사랑에 빠지는 어린 공주 이니마아시의 단역으로 카말 하산의 상대역으로 연기했습니다.[69] 그 당시, 그녀는 파탈 바이라비를 포함하여 남인도 출신의 제작자들이 만든 수많은 힌디어 영화에서 일했는데, 그녀는 그것을 싫어했습니다. 그녀는 나중에 예술적인 장점보다는 금전적인 이익을 위해 이 역할들을 수락했다고 고백했습니다: "저는 그 영화들을 생각하면 지금도 전율합니다. 예술가로서 저는 완전히 타락했습니다."[15]

카쉬와 주류의 성공 (1987-1989)

"3년 동안 제 경력에 거의 좌절에 가까운 시간을 보낸 후, 저는 마헤시 바트의 영화 카쉬를 맡았습니다. 이 영화는 제 모든 전망을 바꿨습니다. 그 많은 직업적인 벽돌담 이후, 마헤쉬가 제게 그의 영화를 부탁했을 때, 저는 제 경력에서 가장 큰 최고점들 중 하나를 얻었다고 생각합니다. 마헤쉬를 위해 일하는 것은 제 배우 경력 전체에서 가장 만족스러운 단계였습니다. 그가 가르쳐준 것의 25%라도 내가 흡수할 수 있다면 나는 예술가로 만들어 질 것이라고 생각합니다."

—Kapadia in 1987 on the experience of making Kaash[15]

카파디아의 커리어는 1987년에 더욱 구체화되었고, 영화 저널리스트인 Firoze Rangoonwala에 따르면, 그녀는 그 해 영화 산업에서 가장 인기 있는 여배우였습니다.[70] 그녀는 라즈쿠마르 콜리의 인사니야트 케 두쉬만과 무쿨 아난드의 인사프에 출연했습니다. 둘 다 관객들에게 인기가 있었던 액션 영화입니다.[20] Insaniyat Ke Dushman은 Kapadia를 앙상블의 일부로 출연시켰고, Rangoonwala는 그것의 상업적인 성공을 올스타 출연진과 "대량 멜로 드라마" 덕분이라고 말했습니다.[70][71] 인사프에서 그녀는 서로 상관없는 닮은 꼴의 이중적인 역할을 맡았습니다. 클럽 댄서인 Sonia와 의사인 Dr. Sarita.[72][73]

그 해 말, 그녀는 마헤쉬 바트의 부부 드라마 카쉬에서 푸자 역을 맡았습니다. 카파디아(Kapadia)와 재키 슈로프(Jackie Shroff)는 외아들의 양육권을 놓고 치열한 법적 다툼을 벌이는 동안 소년이 뇌종양에 걸렸다는 것을 알게 되고 가족으로 남은 몇 달을 보내기 위해 재회하는 소원한 커플로 출연했습니다.[74] 촬영이 시작되기 전, 그녀는 이것이 그녀의 경력 중 가장 심각한 예술적 도전이라고 말했습니다.[6] 바트는 자신의 결혼 경험을 알고 있었기 때문에 카파디아를 캐스팅했으며 나중에 촬영 중에 그녀가 이야기에 점점 더 많은 투자를 했기 때문에 어느 시점에서 푸자와 그녀를 구별할 수 없었다고 밝혔습니다.[75] 카파디아의 연기는 비평가들로부터 찬사를 받았습니다.[54][76][77] 인도의 일러스트레이티드 위클리(Illustrated Weekly of India)의 편집자 프리티쉬 난디(Pritish Nandy)는 다음과 같이 주장했습니다. "딤플은 불가능한 것을 달성합니다. 그녀의 화려한 화장, 화려함 그리고 영화적 매너리즘을 제외하고, 그녀는 예전과는 전혀 다르게 살아납니다: 아름답고, 민감하고, 강렬합니다. 당신은 거의 스크린에서 새로운 여배우를 발견했다고 느낄 것입니다."[78] 후년, 타임즈 오브 인디아는 카파디아의 "공연자로서의 엄청난 힘"에 주목하며, 카파디아의 최고 공연 중 하나로 선정했고, 수카냐 베르마는 푸자가 연기한 "극적인 결단력과 감동적인 취약성"에 대해 글을 남기며, 그 결과를 "매우 믿을 만하고 동정적"이라고 불렀습니다.[79][80] Bhawana Somaaya는 Kaash가 Kapadia를 공연 예술가로 설립했다고 보도했습니다.[81]

자크미 오라트(1988)에서 카파디아는 갱단 강간을 당하는 경찰 키란 두트 역을 맡았고, 사법 시스템이 범죄자들을 유죄로 인정하지 못했을 때 다른 강간 생존자들과 연합하여 강간범들을 복수합니다.[82][83] 여성 중심의 복수 영화의 새로운 경향 중 첫 번째로, 이 영화는 재정적인 성공을 거두었지만 비평가들을 양극화시켰고 카파디아와 관련된 길고 잔인한 강간 장면으로 광범위한 보도를 끌어냈습니다.[84][85] 타임스 오브 인디아의 칼리드 모하메드는 카파디아의 "권력이 꽉 찬 공연"을 언급하면서도 강간 장면은 "엄청난 저속함"과 "화면에 흩뿌려진 악의"라고 비판했습니다.[86] 페미니스트 잡지 '마누시'는 액션 장면의 부조리함과 강간 장면의 "ugly 같은 곡예"를 포함한 이 영화의 낮은 작품성에 대해 찬사를 보냈지만, 카파디아는 "낮은 연기"로 "봄베이 여주인공들 사이에서 보기 드문 자신의 역할에 대한 확신"을 가져왔다고 말했습니다. 전혀 달라붙거나 유혹하지 않고 감동적이고 매력적입니다."[87] 같은 해, 카파디아는 라지쿠마르 콜리와 함께 1962년 동명의 영화를 리메이크한 액션 드라마 Saazish와 공포 영화 Bees Saal Baad에서 작업했습니다.[88][89][90] 그녀는 케슈 람사이 감독의 복수극인 메라 시카르의 액션 스타로, 그녀의 여동생에게 가해진 범죄로 악명 높은 갱스터를 처벌하기 위해 무술 훈련을 받는 한때 유쾌했던 젊은 여성 비즐리를 연기했습니다. 이 영화는 Subhash K에 의해 "예외적으로 능숙한 연예인"으로 묘사되었습니다. 자크미 아우라트의 "누더기 선정주의"보다 그것을 선호하고 비즐리의 변신이 이루어진 "비범한 구속"[76]에 주목한 자.

1989년 카파디아는 수바쉬 가이가 감독한 범죄 드라마 람 라칸에서 재키 슈로프의 애정 상대로 등장했습니다. 이 영화는 비평가와 관객 모두에게 성공을 거두었고,[91][92] 올해 두 번째로 많은 수익을 올린 힌디어 영화가 되었고, 제35회 필름페어 어워드에서 8개 부문에 후보로 올랐습니다.[93][94] 그녀는 파티 파르메슈와르에서 궁인에서 복수심에 찬 정부 역할을 맡았습니다. 이 영화는 처음에는 남편에 대해 "무고한 비굴함"에 있는 용서하는 아내의 성격을 통해 여성에 대한 순종을 미화하는 것으로 인식되어 상영을 금지한 중앙 영화 인증 위원회(CBFC)[95][96]와의 2년간의 법정 싸움 끝에 개봉되었습니다.[85][97] 그 해 카파디아가 주연한 다른 영화로는 밥바르 수바쉬의 Pyar Ke Naam Kurbaan과 J. P. Dutta의 액션 영화 Batwara가 있습니다.[98][99][100]

전문적인 확장과 비평가들의 호평 (1990-1994)

1990년대에 카파디아는 인도의 신현실주의 예술 영화의 움직임인 병렬 시네마에 출연하기 시작했으며,[65][101] 나중에 "나의 최고의 잠재력을 보여주기 위한 내적인 갈망"을 인용했습니다.[102] 그 영화들은 드리쉬티(1990), 레킨(Lekin)... (1991), 루달리 (1993), 안타린 (1993). 고빈드 니할라니 감독이 연출하고 잉그마르 베르그만의 결혼 장면(1973)에서 영감을 받은 부부 드라마 드리슈티는 뭄바이의 지적 환경에서 온 부부로 카파디아와 셰카르 카푸르가 주연을 맡았으며, 그들의 시련과 시련, 외도, 이혼, 그리고 결국의 화해를 따랐습니다.[103][104] 카파디아(Kapadia)는 주인공인 커리어우먼 산디아(Sandhya)를 연기하여 비평가들의 찬사를 받았고, 이후 이 부분에 대한 자신의 전적인 감정적 참여에 대해 이야기했습니다.[54][105] 작가 수브라마니는 카파디아를 "숨겨진 자원을 가진 여배우"로 인식하고 그녀의 "지적인 묘사"를 높이 평가했는데, 이를 통해 산디아는 "취약하고 강렬하며 여성스러운 교활함으로 가득 찬" 인물로 떠올랐습니다.[106] The Indian Express의 리뷰는 Kapadia의 민감한 연기에 주목했으며, 분리를 통한 그녀의 여정이 그 부분에 대한 그녀의 이해를 높였을 것이라고 추정했습니다.[107][108] 이 영화는 제38회 내셔널 필름 어워드에서 그해 최고의 힌디어 영화로 인정받았고, 프론트라인 잡지는 카파디아가 같은 기능으로 여우주연상을 받았어야 한다고 제안했습니다.[109][110] 그녀는 벵갈 영화기자협회가 선정한 올해의 여우주연상(힌디)에 선정되었고, 제37회 필름페어 시상식에서 뛰어난 연기로 심사위원상을 수상했습니다.[111][112]

라빈드라나트 타고르의 단편 소설 헝그리 스톤스(1895)를 바탕으로 한 굴자르의 로맨틱 미스터리 레킨([113]Lekin...)은 해방을 추구하는 고대 라자스탄 궁전을 찾는 안절부절못하는 영혼 레바(Reva) 역으로 카파디아를 등장시킵니다. 이 영화는 궁전에 도착한 박물관 큐레이터 사메어(비노드 칸나) 앞에서 레바의 간헐적인 환영을 추적하고 그녀의 비극적인 이야기에서 사건을 시각적으로 재현하는 것을 보고 그녀를 자유롭게 하기로 결심합니다.[114] Kapadia는 프로젝트에 대해 알게 되자마자 그 역할을 맡기로 결심하고 마침내 캐스팅 될 때까지 Gulzar와 영화 제작자 Lata Mangeshkar에게 집요하게 전화를 걸었습니다.[115] 그녀의 캐릭터를 더 진실되게 만들기 위해, 굴자르는 카파디아에게 "초현실적인 느낌"을 줄 수 있는 "끝이 없고 고정된 시선"을 포착하려고 노력하면서 촬영 중에 눈을 깜빡이는 것을 금지했습니다.[116] Kapadia는 종종 이 역할을 개인적으로 가장 좋아하는 역할이자 그녀의 경력의 정점으로 언급했고, 그녀가 영화에서 더 많은 스크린 시간을 갖기를 원했습니다.[117][118] 레킨은 비평가들에게[104] 인기가 있었고 카파디아의 연기는 그녀에게 세 번째 영화상 후보로 지명되었습니다.[119] Subhash K. 자는 레바를 "소멸의 본질"이라고 묘사하고 카파디아가 그 역할을 했던 "강력한 비극"에 주목했습니다.[120]

카파디아는 나나 파테카르가 주연하고 감독한 군사 드라마 프라하아르(1991)에서 젊은 미망인을 연기했으며,[121][122] 그녀는 몇 가지 미래 프로젝트를 함께 진행했습니다.[123] Kapadia와 공동 주연 Madhuri Dixit는 Patekar의 주장에 따라 화장을 하지 않고 연기하기로 동의했습니다.[124] 이 영화는 비평가들에게 깊은 인상을 남겼으며, 비평가들은 두 여배우 모두의 공로를 인정했지만, 대부분의 찬사는 파테카르에게 돌아갔습니다.[125] 카파디아가 액션 영화 나르심하에서 써니 데올과 대립하는 원칙적인 사무실 접수원을 연기했을 때 더 많은 비평가들의 관심이 있었습니다.[126][127] 해리시 보슬레가 감독하고 마헤시 바트가 각본을 맡은 정치 드라마 하크(1991)에서 그녀는 바르샤 B를 연기했습니다. 수년간의 섭리 끝에 억압적인 남편을 무시하고 행동하는 정통 힌두교 여성 싱.[128] 작가 람 아와타르 아그니호트리는 용감하고 설득력 있는 묘사로 카파디아를 주목했습니다.[129] 카파디아는 샤시 카푸어와 게나디 바실리예프가 공동 감독한 대규모 예산이 투입된 인도-러시아 공동 제작인 판타지 아주바에서 아미타브 바흐찬과 함께 주연을 맡았습니다.[130][131] 아라비아 신화를 바탕으로 가상의 아프가니스탄 왕국 바하리스탄을 배경으로 한 이 영화는 그녀가 감옥에서 아버지를 구하기 위해 인도에서 도착하는 젊은 여성 루크사나 역을 연기하는 것을 보았습니다.[132][133] Ajoooba에 대한 비판적인 반응은 보통이었고,[134] 소련에서의 성공에 반하여 인도 영화관에서 관객들을 끌어 모으는데 실패했습니다.[131][135]

마헤쉬 바트의 지휘 아래 그녀의 두 번째 프로젝트인 마아그의 출시는 1992년 말 비디오로 바로 공개되기 전에 몇 년 동안 지연되었습니다.[75] 이 영화는 아쉬람 안에서 권력 정치에 관한 것으로, 카파디아가 선택적으로 매춘부로 일하는 우마 역을 맡았습니다.[136] 평론가 이크발 마수드는 "뛰어난 연기"로 "강력한 풍자"라고 평가했습니다.[137] Bhatt에 따르면, Kapadia의 역할이 너무 강렬해서 촬영이 끝난 후 그녀를 거의 결렬에 빠뜨렸다고 합니다.[75] 그녀는 헤마 말리니의 감독 데뷔작 Dil Aashna Hai (1992)에서 갓 태어난 혼외 딸을 버리는 싱글 여성 Barkha를 연기했습니다.[138] In Shashilal K. 나이르의 범죄 드라마 앙가아르(1992)에서 카파디아는 실업자(재키 슈로프)가 수집하는 노숙자 고아 밀리를 연기했습니다. Angaar와 그 안에서 Kapadia의 연기는 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았지만 재정적으로 성공하지 못했습니다. 타임스 오브 인디아의 미나 아이어(Mena Iyer)는 이 영화를 "발리우드에서 나온 가장 매력적인 마피아 영화 중 하나"라고 불렀고, 이 영화의 관객 수가 제한된 것은 주제 때문이라고 말했습니다.[139][140]

"표준 인도 상업 영화는 야외 시골 무대처럼 멀리서도 볼 수 있는 판지 컷아웃을 만들고자 하기 때문에 배우에게 연기할 기회를 거의 주지 않습니다. 제스처가 광범위해야 보이려면 연설이 커야 합니다. 성격의 심리학은 창조될 수 없으며, 창조되어서도 안 됩니다. 너무 현실적으로 보이는 것은 청중을 혼란스럽게 하거나 심지어 소외시키는 위험을 감수하는 것입니다. Kapadia는 이 컨벤션의 일부 요소를 사용할 수 있을 만큼 충분한 경험과 실제 인물을 만들기 위한 연기 기술에 대한 충분한 이해를 가지고 있습니다. 따라서 그녀는 샤니차리를 생명보다 더 크고 믿을 수 있게 만들 수 있습니다."

—Chidananda Dasgupta from Cinemaya on Kapadia's performance in Rudaali (1993)[141]

1993년, Kapadia는 Kalpana Lajmi가 감독하고 Mahasweta Devi의 동명 단편 소설을 각색한 Rudaali에서의 연기로 National Film Award 여우주연상을 수상했습니다.[142][143] 그녀는 일생 동안 불행한 시간 동안 한 번도 울지 않고 전문 조문객이라는 새로운 직업에 도전하는 외롭고 굳은 라자스탄 마을 여성인 중심 인물 샤니차리를 연기했습니다.[144] 이 상에 대한 표창장은 그녀의 연기를 "잔인한 사회에 의해 황폐화된 외로운 여성의 고통에 대한 설득력 있는 해석"이라고 묘사했습니다.[145] 인도학자 필립 루텐도르프(Philip Lutgendorf)는 카파디아(Kapadia)의 "품위와 신념, 그리고 그녀의 효과적인 몸짓은 그녀의 성격을 바소(bathos)를 훨씬 뛰어넘게 한다"고 주장했습니다.[146] 다른 상들 중에서도, 그녀는 최우수 연기상으로 필름페어 비평가상을 수상했고 다마스쿠스에서 열린 아시아 태평양 영화제와 국제 영화제에서 여우주연상을 수상했습니다.[147][148] 비평가들과 영화 관람객들은 루달리를 열광적으로 받아들였고, 그것은 제66회 아카데미 외국어 영화상에 인도의 출품작이었습니다.[143][149] 2010년, 필름페어 잡지는 영화 속 카파디아의 작품을 "80개의 상징적인 공연" 목록에 포함시켰습니다.[150][151]

카파디아의 또 다른 영화상 후보 지명은 그 해 프리야다르샨 감독의 범죄 드라마 가르디쉬에서 남편과 아이가 산 채로 불에 탄 길거리 매춘부 샨티 역의 조연으로 이루어졌습니다.[152] 1989년 말라얄람 영화 키레담을 각색한 이 영화는 재키 슈로프와 암리쉬 푸리가 주연을 맡았고 비평가들과 대중들의 승인을 받았습니다.[152][153] 인디안 익스프레스는 영화의 "대본적이고 생생한 캐릭터와 강력한 대화"를 칭찬했으며 관객의 관심을 이끄는 카파디아의 능력에 주목했습니다.[154] 사닷 하산 만토의 단편 소설 Badshahat ka Khatama(1950)를 각색한 Mrinal Sen의 1993년 벵골 드라마 Antareen은 Vikram(1986) 이후 Kapadia의 첫 번째 비힌디 프로젝트였습니다.[155][69] 그녀는 낯선 사람(Anjan Dutt)과 전화 관계를 맺는 불행한 기혼 여성을 연기했습니다.[156] Kapadia는 자발적으로 그 역할을 하기를 고집했고, 따라서 그녀가 설득력 있게 말할 수 있을 것이라고 생각하는 벵골어의 충돌 코스에 등록하기를 거부했습니다.[65] 그녀의 목소리는 나중에 아누슈아 채터지에 의해 더빙되었는데, 카파디아는 이 결정에 불만을 품었습니다.[157] 안타린은 호평을 받았고 제41회 내셔널 필름 어워드에서[158][159][160] 최고의 벵골 영화로 선정되었지만 카파디아는 결과에 불만을 품고 형편없는 영화라고 일축했습니다.[161]

1994년, 메훌 쿠마르의 크란티베어에서 카파디아는 알코올 중독자인 실업자 마을 사람(나나 파테카르)을 주변 사람들을 위한 정의의 챔피언이 되도록 설득하는 강간 피해자인 기자 메그나 딕시트를 연기했습니다.[162] 이 영화는 박스 오피스 성공을 거두었고, 인도에서 올해 세 번째로 높은 수익을 올린 영화가 되었습니다.[163] 인디안 익스프레스는 카파디아가 이 영화로 주연 배우로 발전했다고 칭찬했습니다.[164] 그녀의 연기로, 카파디아는 이번에 여우조연상 부문에서 네 번째 필름페어 상을 받았습니다.[165] 1993년 12월 카파디아가 라지 칸와르의 카르타비야에서 디비아 바르티의 시어머니 역할을 맡으면서 논란이 불거졌습니다.[166] 1993년 4월 바르티가 총격 사건이 거의 중간에 사망한 후, 그녀는 주히 차울라(Juhi Chawla)로 대체되었습니다.[166] 그것이 그녀의 경력을 손상시킬 것을 염려하여, 카파디아는 그녀의 10년 후배인 차울라에게 시어머니 역할을 하는 것을 거절했습니다.[166][167] 영화 제작자 조합은 카파디아가 새로운 프로젝트에 서명하는 것을 금지했고,[168] 1994년 5월 씨네 아티스트 협회가 카파디아를 지원하기 위해 개입하면서 금지 조치가 철회되었습니다.[169][170]

공백기, 후퇴 및 부활 (1995–2008)

안타린 이후, 카파디아는 더 많은 독립 영화에서 일할 것으로 기대되었지만, 그녀는 연기 활동을 3년간 중단했고, 나중에 그녀는 "감정적으로 지쳤다"고 말했습니다.[14] 그녀는 1997년에 상업 영화로 돌아왔고, 메훌 쿠마르의 지시로 미투다타에서 아미타브 바흐찬의 아내를 연기했습니다.[171] 이 영화는 비평적이고 상업적인 실패를 거두었고, 인디아 투데이는 "만화 수준의 스토리텔링"을 선보였습니다.[171][172] 무역전문지 필름 인포메이션은 카파디아가 시대에 걸맞지 않은 역할을 맡았으며, 카파디아도 비슷한 감정을 공유했다고 전했습니다.[171][173] 그녀는 다음으로 2001년 살인 미스터리: Do Hazaar Ek (1998)과 로맨틱 드라마 Laawaris (1999)에서 Jackie Shroff를 상대로 연기했는데, 관객들에 의해 거절당했습니다.[174][175][176] 라와리스는 공식적인 대본과 독창성이 부족하다는 비판을 받았고 힌두스탄 타임즈에 따르면 카파디아는 "절규 외에는 많은 것을 할 수 없다"고 말했습니다.[177][178] 10년의 마지막 장편 영화인 훔툼 페 마르테 하인에서 카파디아는 부유한 가정의 엄격한 모계인 데비아니 초프라를 연기했습니다.[179] Subhash K. 자(Jha)는 이 영화를 당혹스러운 일이라고 불렀고, 수판 베르마(Suparn Verma)는 카파디아가 영화 전반에 걸쳐 "영구적인 비계를 쓰고 있다"고 언급하며 그의 연기에 대해 신랄한 비평을 했습니다.[180][181]

새천년 첫 영화에서 카파디아는 파한 아크타르의 감독 데뷔작인 딜 차타 하이(2001)에 공동 주연을 맡았는데, 이 영화는 인도 부유한 젊은이들의 현대적이고 일상적인 삶을 묘사하고 세 친구(아미르 칸, 사이프 알리 칸, 악샤예 칸나)의 삶의 전환기에 초점을 맞추고 있습니다.[182] 카파디아는 중년의 알코올 중독 여성이자 직업상 인테리어 디자이너, 딸을 만날 수 없는 이혼녀 타라 자이스왈 역을 맡았습니다.[183] 이 영화는 그녀가 친구가 되고 그녀와 깊은 사랑에 빠진 훨씬 어린 남자 싯다르트(칸나)의 캐릭터를 통해 그녀의 이야기를 보여줍니다.[184] 아크타르는 카파디아를 위해 특별히 이 부분을 썼는데, 카파디아는 나중에 "죽어야 할 역할"이라고 불렀습니다.[185][180] 비평가들은 Dil Chahta Hai를 인도의 현대 사회를 사실적으로 묘사한 획기적인 영화라고 칭찬했고, 그것은 제49회 국가 영화상에서 최고 힌디어 영화상을 수상했습니다.[186] 상업적으로는 대도시에서는 좋은 성과를 냈지만 농촌에서는 실패했는데, 무역 분석가들은 그 안에 묘사된 도시 생활 방식 때문이라고 생각합니다.[187] 사이발 채터지는 힌두스탄 타임즈에 기고한 논평에서 "딤플 카파디아는 잠시, 다소 발전되지 않은 역할로 외로움에 대한 가슴 아픈 연구를 제시합니다."라고 언급했습니다.[188]

2002년, 카파디아는 뎁티 네이벌, 비노드 칸나, 아몰 마르트르가 공동 주연하고 솜나트 센이 감독한 미국 제작 드라마 릴라에서 타이틀 롤을 연기했습니다.[189] 그녀를 위해 특별히 쓴 카파디아의 부분은 40세의 뭄바이 대학 교수와 결혼한 어머니의 죽음 이후 행복감을 잃고 캘리포니아에서 남아시아학 초빙교수로 취직한 것입니다.[14][190] 이 이야기는 릴라가 새로운 환경에 순응하고 그녀의 학생 중 한 명인 크리스(마르트르)라는 젊은 인도계 미국인과의 관계를 따라 전개됩니다. 카파디아는 영화를 만드는 동안 긴장했지만 긴장감이 그녀의 연기를 높이는 데 도움이 되었다고 믿었습니다.[118] 이 영화는 미국 비평가들에 의해 호평을 받았는데,[189][191][192] TV 가이드의 메이트랜드 맥도나는 다음과 같이 썼습니다. "딤플 카파디아는 이 가족 멜로 드라마에서 빛납니다... 지적이고 미묘한 연기가 이 영화의 하이라이트입니다."[193] 인도에서의 리뷰는 릴라와 카파디아의 작품을 비슷하게 승인하고 있었습니다.[194][195]

Kapadia는 Hum Kaun Hai에서 궁전의 가정이 섬뜩한 일들로 인해 괴로워하는 군인 아내 Sandra Williams의 주연을 맡았습니까? (2004), 초자연적인 스릴러. 영화는 엇갈린 평을 받았지만 비평가들은 카파디아의 연기와 카리스마 넘치는 존재감이 약한 대본을 강화한다고 동의했습니다.[196][197] 1년 후, 카파디아와 리시 카푸어는 Pyaar Mein Twist에서 바비와 Saagar에 이어 세 번째로 리드 커플로 재회했고, 사랑에 빠지고 그 후 아이들의 반응에 직면하는 중년의 싱글 부모로 출연했습니다.[198] 이 영화는 대부분 부정적인 평가를 낳았지만 비평가들은 주연 쌍의 케미스트리가 이 영화를 볼 충분한 이유라고 동의하며 이 쌍의 향수를 불러일으키는 가치를 인정했습니다.[199][200] 영화를 보러 간 사람은 거의 없었습니다. 2주 안에 그것은 실패로 선언되었습니다.[201] 2016년 학자 Afreen Khan은 Kapadia의 역할이 딸들이 갖기를 꿈꾸는 현대적인 어머니라고 믿으면서 Kapadia의 역할을 힌디어 영화에서 전통적인 어머니의 묘사에서 벗어난 것이라고 언급했습니다.[202]

2006년, 카파디아는 사이프 알리 칸, 나세루딘 샤와 함께 영어 독립 장편 영화이자 호미 아다지니아의 감독 데뷔작인 블랙 코미디 비잉 사이러스에 함께 출연했습니다.[203] 카파디아는 샤의 신경질적이고 불성실한 아내이자 그들의 집에 조수로 들어오는 젊은 떠돌이 키루스(칸)와 바람을 피우는 케이티 세스나를 연기했습니다.[204] 이 영화는 인도에서 극장 개봉 전 많은 영화제에서 호평을 받았으며,[205][206] 적은 예산에 비해 상당한 수익을 거두며 비평가들과 관객들의 환영을 받았습니다.[207][208] BBC의 푸남 조시(Poonam Joshi)는 "딤플 카파디아(Dimple Kapadia)의 케이티(Katy)의 절망으로의 하강은 매혹적입니다."[209]라고 말했지만 버라이어티(Variety)의 데릭 엘리(Derek Elley)와 미드데이(Mid-Day)의 슈라다 수쿠마란(Shradha Sukumaran)을 포함한 다른 비평가들은 그녀가 과도하게 행동했다고 비판했습니다.[210][211] 신비로운 사랑 이야기 바나라스(2006)에서 카파디아는 딸이 더 낮은 카스트의 남자와 사랑에 빠지는 부유한 브라만 여인을 연기했습니다.[212][213]

Kapadia at an event
2008년 산수이 TV 어워드 카파디아

V. K. 프라카시의 로맨스 피르 카비(2008)는 카파디아와 미툰 차크라보티가 학교 동창회에서 만나 고등학교 로맨스에 다시 불을 붙이는 노년층으로 출연합니다. 이 영화는 로스앤젤레스 릴 영화제에서 서사 장편 부문 최우수 영화상을 포함하여 7개의 상을 수상했습니다.[214] 이 영화는 1년 후에 다이렉트 투 비디오로 개봉되었고 동시에 유료 시청 다이렉트 투 홈(DTH) 서비스를 통해 배포되어 스트리밍 미디어 플랫폼에서 첫 번째로 상영된 힌디어 영화가 되었습니다.[215][216] 사위 악샤이 쿠마르(Akshay Kumar)의 요청으로 카파디아는 2006년 태국의 컴퓨터 애니메이션 칸 클루아이(Khan Kluay)를 리메이크한 애니메이션 점보(2008)에서 코끼리 점보(Kumar)의 어머니 데비(Devi)라는 캐릭터의 목소리를 냈습니다.[26][217]

캐릭터 역할 인지도 (2009~2014)

카파디아는 힌디어 영화 산업에 대한 풍자적인 해석인 조야 아크타르의 첫 번째 감독 벤처 럭 바이 우연(2009)에 캐스팅되었습니다.[218][219] 그녀는 영화에서 "쉬폰 사리를 입은 악어"로 언급된, 그녀의 어린 딸을 영화 사업에 진출시키기 위해 고군분투하는, 한때 최고의 스타였던 니나 왈리아를 연기했습니다.[220] Kapadia는 과거에 주류 스타였던 여배우가 필요했기 때문에 그 역할에 접근했습니다. 아크타르는 캐릭터의 변덕스러운 성격에 대한 카파디아의 엣지 있는 묘사를 언급하며, 카파디아는 "모든 따뜻하고 부드러운 햇살이 있고 그녀는 딱딱하고 차갑고 강철 같은" 것이라고 말했습니다.[221] Luck By Chance는 재정 수입은 적었지만 따뜻한 비판적인 반응을 보였습니다.[218][222] 비평가들은 영화제에서 여우조연상 후보에 오른 카파디아의 연기를 높이 평가했습니다.[223] 스크린의 디파 카르말카르는 그녀의 역할을 "영광스럽게 천진난만한"[224] 것으로 묘사했고, 타임즈 오브 인디아의 아비짓 고쉬는 카파디아가 "매의 눈, 손톱처럼 강하지만 환상적이고, 이상한 방식으로, 취약한" 힌디어 영화 어머니의 희귀한 종류라고 생각하는 캐릭터에서 "가장 미묘한 연기 중 하나"를 전달했다고 믿었습니다.[225]

2010년, 카파디아는 액션 코미디 다방에서 살만 칸의 천식 환자 어머니의 작은 역할을 맡았는데, 이 영화는 인도에서 올해 가장 인기 있는 영화이자 지금까지 힌디어 영화 중 두 번째로 높은 수익을 올렸습니다.[226][227] Kapadia의 역할에 대한 리뷰는 다양했습니다. 데일리 뉴스 앤 애널리틱스의 Blessy Chettiar는 그녀의 캐릭터를 "힌디 영화 속의 어머니들, 자기 희생적이고, 관계 사이가 찢어지고, 약간 과장되고, 그럼에도 불구하고 호감이 가는"에 비유했습니다.[228][229] 다음은 개발자들의 위협을 받고 있는 이란 카페의 책임자이자 법정에서 그녀를 대리하는 변호사(나나 파테카르)와 사랑에 빠지는 파르시 여인인 툼 마일로 토 사히(2010)의 뒤를 잇는 로맨틱 코미디입니다. 카파디아는 그 역할을 위해 파르시 억양을 채택했고 그것을 준비하는 동안, 캐릭터의 문화적 환경에 적응하기 위해 뭄바이에 있는 여러 이란 카페를 방문했습니다.[230][231] 이 영화는 평균적인 리뷰를 받았지만 카파디아의 연기는 대체로 긍정적인 평가를 받았습니다.[230][232] 아누파마 초프라(Anupama Chopra)에 따르면 델샤드의 캐릭터는 "캐리커처에 빠져들지만 카파디아(Kapadia)는 "애정과 에너지로 그녀를 연기하고 적어도 그것을 하는 데 약간의 재미가 있습니다."[233] 2011년 유일한 영화인 카파디아는 크리켓을 중심으로 한 스포츠 영화인 니킬 아드바니의 파티알라 하우스에서 리시 카푸어의 아내와 사위 악샤이 쿠마르의 어머니로 캐스팅되었습니다.[234][235]

카파디아는 칵테일(2012)과 패니를 찾아서(2014)에서 호미 아다지니아와 다시 협업하여 비평적이고 상업적인 성공을 거두었습니다.[236][237] 로맨틱 코미디인 칵테일은 사이프 알리 칸의 시끄러운 펀자브 어머니 카비타 카푸어를 연기했는데, 데일리 뉴스 앤 애널리시스의 아니루다 구하는 이를 "진정한 대접"이라고 언급했습니다.[238][239] 아다지니아는 칵테일을 촬영하면서 카파디아와 함께 풍자 로드 무비 '패니를 찾아서'의 대본을 공유했습니다. 그녀는 그가 자신에게 최고를 가져다 줄 수 있는 감독이라고 믿으며 프로젝트에 깊은 관심을 나타냈습니다.[240] 그녀는 고아를 가로지르는 자동차 여행에서 고인이 된 아들의 미망인(디피카 파두코네)과 합류하는 자만심이 있지만 선의의 여성인 로잘리나 "로지" 에카리스티카 역으로 캐스팅되었습니다.[241] 카파디아는 그 역할을 위해 무거운 보철물을 착용해야 했고, 그녀의 연기는 필름페어에서 여우조연상 네 번째 후보로 지명되었습니다.[240] 뉴욕 타임즈의 레이첼 솔츠(Rachel Saltz)는 카파디아가 "자신의 역할을 습관화하고 향상시킨다"며 "캐리커쳐를 피하고 재미없는 대본에서 약간의 유머를 짜내기도 한다"고 썼습니다.[242]

2013년에 카파디아는 코미디 영화 '물고기'에서 주인공으로 출연했는데, 델리에 기반을 둔 격분한 이혼녀 수다 미슈라는 조카가 집을 비우는 동안 마지못해 집안일을 맡깁니다.[243] Kapadia는 다른 특성을 연기하는 것에 도전감을 느끼며 그 부분에 열광했습니다.[13] 영화와 카파디아의 작품에 대한 리뷰는 모두 엇갈렸습니다. 타임스 오브 인디아는 "카파디아의 코미디 시도가 크고 강요된 것처럼 보인다"는 이유로 이 영화의 대본을 장식했고, 라자 센은 그녀의 역할을 그녀의 경력에서 가장 잊을 수 없는 것으로 여겼습니다.[244][245] 사리타 A. 데일리 뉴스 앤 애널리틱스의 탄와르는 이 영화를 "대담한 오락적 시도"라고 생각했고, 카파디아는 "최상의 상태"라고 말했고, 마찬가지로 긍정적인 논평은 서브해시 K. 자에 의해 쓰여졌습니다.[246][247]

한정작업, 테넷 외 (2015~현재)

Kapadia looking at the camera
2018년 카파디아

나머지 10년 동안 카파디아는 액션 코미디 웰컴 백(2015)과 다방그 3(2019)에서 단역을 위해 두 번 영화에 복귀했습니다. 그녀는 아닐 카푸어와 나나 파테카르가 이끄는 앙상블과 함께 아니스 바즈미의 웰컴 백에서 사기꾼을 연기했습니다.[248][249] 다방그 영화 시리즈의 3편인 다방그 3편은 그녀가 나이나 데비 역을 잠깐 반복하는 것을 보았습니다.[250] 2020년대 첫 영화에서 카파디아는 호미 아다지니아의 지휘 아래 코미디 드라마 앵그리지 미디엄(2020)에 이르판 칸과 카레이나 카푸어와 함께 출연했습니다. 2017년 영화 힌디어 미디엄의 영적 속편으로, 코로나19 팬데믹 속에서 인도에서 3월 13일 극장 개봉하여 영화관 폐쇄로 인해 상업적 성과에 영향을 미쳤습니다.[251][252] 재개봉을 위한 초기 계획은 취소되었고 영화는 한 달도 채 지나지 않아 디지털로 이용할 수 있게 되었습니다.[253] 카파디아는 딸(카푸어)과 소원한 엄격한 가게 주인을 연기했는데, 아웃룩의 비나약 차크라보티는 "노인들 사이의 외로움을 강조하기 위해 사용되었다"고 생각했지만 더 강했을 수 있다고 믿었습니다.[254][255]

카파디아는 크리스토퍼 놀란 감독의 스파이 스릴러 영화 테넷에서 무기상 프리야 싱 역을 맡았습니다.[256] 이 역할을 위한 그녀의 스크린 테스트는 2019년 아다자니아에 의해 촬영된 후 앵그리지 미디엄 촬영이 시작되었고 뭄바이에서 놀란 오디션이 있었습니다.[257][258] 그녀의 카리스마와 침착함에 감명을 받은 놀란은 카파디아가 캐릭터에 대한 그의 비전을 구현했다고 믿으며 그 부분에 카파디아를 캐스팅했습니다.[259] 이 영화는 팬데믹 속에서 전 세계 관객들에게 공개되었으며 전 세계적으로 3억 6,400만 달러의 수익을 올린 2020년 영화 중 다섯 번째로 높은 수익을 올린 영화가 되었습니다.[260][261] 비평가들은 그녀의 연기에 긍정적인 반응을 보였습니다;[262] 시카고 선타임즈의 리차드 로퍼는 카파디아가 "조용히 그녀가 출연하는 모든 장면을 훔친다"고 썼고, 버라이어티의 가이 로지는 그녀가 영화의 "가장 현명한 연기"를 했다고 말했습니다.[256][263] 수년 동안 꺼림칙한 배우임을 인정한 카파디아는 테넷이 영화 연기에 대한 열정을 회복한 것을 인정했습니다.[262][264]

알리 아바스 자파르의 2021 아마존 프라임 정치 스트리밍 시리즈 탄다브는 카파디아가 오랜 동맹국인 인도 총리의 새로운 정치적 라이벌(사이프 알리 칸)을 무너뜨리려는 권력에 굶주린 정치인 아누라다 키쇼어 역으로 디지털 플랫폼에 첫 등장했습니다.[265][266] 이 쇼는 힌두교 신들을 모욕하고 힌두교도들의 종교적 감정을 해친 것으로 알려진 제작자들에 대한 대규모 시위와 경찰의 항의 속에 시작되었으며,[267][268] 자파르는 여러 장면을 잘라내고 공식 사과를 발표했습니다.[269] 비평가들은 탄다브에 대해 다양한 반응을 보였으나, 카파디아의 노력이 더 좋은 평가를 받았습니다.[270][271] Yami Gautam이 주연한 Behzad Khambata의 자경단 인질 스릴러인 목요일(2022)은 인도 총리 Maya Rajguru의 허구적인 부분에 Kapadia를 등장시켰습니다.[272][273]

카파디아는 Ayan Mukerji의 액션 판타지 Bramāstra: Part One – Shiva (2022)에 카메오로 출연했고 Shah Rukh Khan이 이끄는 Siddharth Anand의 액션 스릴러 Pathan (2023)에 출연했습니다.[274] YRF Spy Universe에 기반을 둔 Pathan에서, 그녀는 RAW(Research and Analysis Wing) 요원들의 유닛을 담당하는 고위 장교 Nandini(난디니)를 연기했습니다. 그녀의 공연은 특히 칭찬을 받기 위해 선정되었습니다.[275][276] CNBC TV18의 스네하 벤가니는 "날카롭고 우아하며, 명령적이지만 절제된" 연기를 높이 평가했습니다.[277][278] 이 영화는 여러 박스 오피스 기록을 깨며 2023년 가장 높은 수익을 올린 인도 영화이자 역대 두 번째로 높은 수익을 올린 힌디어 영화가 되었습니다.[279]

Luv Ranjan의 로맨틱 코미디 Tu Jhoothi Main Makkaar(2023)에서 Ranbir Kapoor 캐릭터의 어머니 역할을 맡은 조연은 Kapadia에게 긍정적인 알림을 주었습니다.[280][281] 엇갈린 평가에도 불구하고, 이 영화는 박스 오피스에서 강력한 흥행세를 누렸습니다.[282][283] 카파디아는 다음으로 디즈니+ 핫스타 범죄 스릴러 시리즈인 '사즈, 바후 아우 플라밍고'를 위해 아다지니아와 재회했는데, 여기서 그녀는 플라밍고라는 코카인 변종을 파는 마약 카르텔의 강력한 모계장인 주인공 사비트리를 연기했습니다.[284][285] 이 부분을 위해 카파디아는 인도 북서부에 위치한 가상의 마을 런즈(Runjh)의 현지 방언을 배워야 했습니다.[286] 그 쇼는 호평을 받았고 카파디아는 그녀의 중심 공연으로 극찬을 받았습니다.[284][287] 인도 익스프레스에 기고한 슈브라 굽타는 카파디아가 "방과 상황을 힘없이 지휘하고 있다"고 말했습니다.[288]

카파디아는 샤히드 카푸어와 크리티 사논이 주연한 로맨틱 코미디 테리 바아톤 마인 아이사 울자 지야(2024)에서 과학자 역할을 맡았으며, 다음으로 결혼 50년 만에 이혼을 노리는 노부부의 이야기를 그린 로맨틱 코미디 사우라브 슈클라의 잽 쿨리 키타압에서 전 대통령의 아버지 판카즈 카푸르의 상대역으로 출연할 예정입니다.[289][290] 그녀는 또한 아다지니아의 미스터리 영화 '무바라크 살인'에 캐스팅된 앙상블과 함께 출연할 예정입니다.[291]

대중의 이미지와 예술성

카파디아가 칸나와 헤어진 후 영화계에 복귀했을 때, 그녀는 바비 시절과 끊임없이 비교되며 배우로서 진지하게 받아들여지기 위해 고군분투했습니다. 영화적 상상력(The Cinematic Imagination)이라는 책의 저자인 조티카 비르디(Jyotika Virdi)에 따르면, 카파디아의 궤적은 다른 힌디어 여성 영화 스타들의 궤적과 다르지만, 그녀는 자신의 단점을 자신에게 유리하게 돌렸습니다.[54] Virdi는 Kapadia의 정직한 태도가 그녀의 경력에 큰 기여를 했다고 말했습니다: "언론에 솔직하게 말하면서, 그녀와 기자들은 그녀의 삶의 이야기를 불가능한 결혼에 갇힌 순진한 십대부터 성숙한 '경험이 있는 여성'의 출현까지 계획했습니다."[54]카파디아(Kapadia[54])는 적극적이고 기분 좋은 성격으로 알려져 있으며,[292][293] 얀바즈(Janbaaz)를 제작하는 동안 페로즈 칸(Feroz Khan) 감독은 자신의 수준에 맞는 "몰입된 공격성"을 가진 여성을 만난 적이 없다고 말했습니다.[6] 반면에, Kaash (1987)의 감독인 Mahesh Bhatt는 관대함이 그녀의 정의적인 특징이라고 말했습니다.[294] 1980년대에 카파디아와 일련의 인터뷰를 진행했던 기자 바와나 소마야는 "그녀는 이상한 모순의 묶음입니다. 그녀의 기분은 순식간에 바뀝니다."[77][295] 일부 비평가들에 따르면, 이러한 접근 방식은 때때로 "그녀의 예측할 수 없는 본성과 분위기가 많은 희망자들을 멀어지게 했다"는 이유로 전문적인 기회를 희생시켜 왔습니다.[157] 이에 대해 그녀는 "나는 천성적으로 기분이 좋다. 하지만 저는 누군가를 의식적으로 다치게 한 적이 없습니다."[157]

Virdi는 Kapadia가 진지하고 도전적인 일에 헌신함으로써 성공을 향해 나아갔고, Aitbaar(1985), Kaash(1987), Drishti(1990)에서 그녀의 역할을 "자신의 경험에서 비롯된" 인물로 묘사했습니다.[54] 자크미 오라트(1988)와 함께 카파디아는 여성 중심의 복수 영화의 새로운 물결과 관련된 주류 여배우 중 한 명이 되었습니다.[76][296] 액션 히로인으로서, 그녀는 비평가 M이 하는 그녀만의 묘기를 연기하기로 선택했습니다. Rahman은 그녀의 공연을 더 설득력 있게 만들었다고 생각했습니다. 그녀는 메라 시카르 (1988)와 칼리 강가 (1990)와 같은 비슷한 프로젝트에서 일하는 것을 즐겼지만, 그녀는 남자 액션 스타보다 적은 임금을 받는 것에 대해 탄식했습니다.[296] 작가 Dinesh Raheja는 1990년대에 Kapadia가 예술 영화에 참여한 것은 그녀가 더 이상 "영웅 지향 영화의 예쁜 소품"을 연기할 의향이 없는 시기에 일어났다고 믿었고, 그녀의 새로운 선택은 "복잡한 감정에 미세한 줄무늬를 빌려주는 Dimple의 재능을 기렸다"고 주장했습니다.[20] 마헤시 바트는 그녀가 엄격하게 상업적 가치가 있는 영화에 출연하는 것을 거부함으로써 "자신의 성공의 희생자"가 되지 않았다고 칭찬했습니다. Drishti (1990)의 감독인 Govind Nihalani에 따르면 Kapadia는 자신의 재능에 도전하고 잠재력을 실현할 수 있는 진지한 작업에 진정한 관심을 가지고 있습니다. 샤시 카푸어(Shashi Kapoor)는 카파디아가 항상 양질의 영화에서 연기하기를 열망했다고 말했습니다. 카파디아는 독립 영화에 참여한 것은 다양한 영화에서 실험하고 그녀의 능력을 증명하기 위한 의식적인 결정이었다고 말했습니다.[65]

2013년 카파디아

선수 생활이 한창일 때 루달리 이후 공백기에 대해 질문을 받았을 때, 카파디아는 그녀에게 공간이 필요했고, 일반적으로 그녀의 경력은 항상 부차적이었다고 말했습니다.[22] 그 이후로 스크린 출연 사이에 많은 간격을 두고 나타나는 드문 작품으로 그녀는 작품에 대해 선별적이라는 평판을 얻었습니다.[297][298] 제한된 전문적인 추진력을 인정하면서, 그녀는 그것을 가치 있는 제안의 부족과 가족과 사생활에 시간을 소비하는 [299]영화 연기에 소비되는 "엄청난 노력" 때문이라고 말했습니다.[300][301] 그럼에도 불구하고, 카파디아의 후기 작품은 쇼마 채터지(Shoma Chatterji)와 아프린 칸(Afreen Khan)을 포함한 영화 학자들에 의해 주목되었으며, 그녀는 힌디어 영화에서 어머니의 변화하는 묘사를 나타내는 여성 배우 중에서 자신의 행복을 자녀의 행복과 동등하게 중요하다고 생각하는 여성의 역할로 그녀를 나열했습니다.[202][302] 뭄바이 미러(Mumbai Mirror)의 트리샤 굽타(Trisha Gupta)도 비슷한 생각을 표현했는데, 그는 운(Luck by Chance)과 다방(Dabangg)(2010)부터 패니(Finding Fanny)(2014)까지 카파디아의 다양한 모성 역할 레퍼토리에 깊은 인상을 받았습니다.[303] 자신의 판단에 따라 카파디아는 보통 조언을[300] 구하지 않고 프로젝트에 전념하며 종종 젊은 감독이나 처음으로 감독들과 기꺼이 작업하여 그들의 열정과 창의성이 영화와 자신의 공연 모두에 도움이 된다는 것을 발견합니다.[304][305]

카파디아의 스크린 이미지는 그녀의 인지된 아름다움과 성적 매력의 측면에서 특징지어졌습니다.[79] 타임스 오브 인디아는 사가르에서의 그녀의 역할에 대해 "딤플은 무성한 아름다움의 환영이었습니다. 파도와 파도에서 나오는 아프로디테처럼 바다에서 솟아나는 금지된 과일이었습니다."라고 썼습니다.[79] 그녀의 컴백 후 스크린 페르소나에 대해 말하면서, 비평가 칼리드 모하메드는 "그녀의 무기고는 다른 요소들 중에서도 표현력이 풍부한 코냑 눈, 힌두스타니의 대화 전달에 능숙한 미묘하고 공명적인 목소리, 쉬운 몸짓 언어, 그리고 그녀의 남색 머리카락을 유혹적으로 던지는 것으로 구성되었습니다."[306]라고 관찰했습니다. 안타린 (1993)에서 그녀를 감독한 미르날 센, 카파디아를 소피아 로렌과 비교하며 그녀의 얼굴을 "황량한 풍경"이라고 묘사했습니다.[65] 얀바즈의 공동 주연인 아닐 카푸어는 카파디아를 마드후발라 이후 가장 아름다운 인도 여배우로 묘사했습니다.[6] 디네쉬 라헤자에 따르면, 카파디아가 딜 차타 하이(2001)와 릴라(2002)에서 연하 남성의 욕망의 대상인 중년 여성을 연기한 것은 "그녀의 영원한 아름다움에 대한 일종의 경의" 역할을 했다고 합니다.[20] 테넷(2020)의 제작자 엠마 토마스(Emma Thomas)는 카파디아를 "믿을 수 없는 매력, 카리스마, 그리고 화려함"을 가졌고, 이것이 그녀를 영화에 대한 올바른 선택으로 만들었습니다.[307]

비평가들은 카파디아의 연기력을 높이 평가해왔고 몇몇은 그녀의 외모와 관련하여 그것을 분석했습니다.[308][309] Ranjan Das Gupta는 그녀를 "본능적인 여배우, 즉흥적이고 지적인"이라고 불렀고, 그녀의 아름다움은 "그녀의 자산이자 한계"라고 말했습니다.[310] 1988년에 Subhash K. 자(Jha)는 "탄력적이고 원시적인 외모 외에도 카파디아(Kapadia)는 표면 너머의 수준에서 캐릭터를 파악하는 본능을 가지고 있다"고 썼습니다.[76] 그녀와 함께 카아쉬에서 일하는 동안 마헤쉬 바트는 카파디아가 사생활에서 너무 많은 것을 겪었기 때문에 실제 여성을 연기하기 위한 방법을 공부할 필요가 없다고 말했습니다.[6] 페미니스트 잡지 마누시(Manushi)의 학술 작가 마두 키슈와르(Madhu Kishwar)와 루스 바니타(Ruth Vanita)는 카파디아가 고뇌와 감정을 설득력 있게 표현하는 것을 위해 덜 매력적으로 보이는 것을 두려워하지 않는다고 언급했습니다. 트리뷴(Tribune)의 M.L. 다완(M.L. Dhawan)은 "바비(Bobby), 레킨(Lekin), 루다알리(Rudaali)로부터 딤플 카파디아(Dimple Kapadia)의 경력을 따라온 모든 사람들은 그녀가 글래머러스(glorous)보다 재능이 있다고 주장할 것입니다."라고 말했습니다.[311] 카파디아는 자신을 "본능에 이끌리는 자발적인 배우"[102]라고 표현했고, 또 다른 경우에는 "아직 최선을 다하지 못한 유능한 여배우"라고 묘사했습니다.[157]

수상 및 후보

딤플 카파디아가 받은 수상 및 후보가 포함된 표
연도 상 카테고리 영화 결과 Ref.
1973 제21회 필름페어상 여우주연상 바비 원 [312]
1985 제33회 필름페어상 여우주연상 사아가르 원 [313]
1991 제37회 필름페어상 여우주연상 레킨... 지명했다 [314]
1991 뛰어난 성능 드리슈티 원 [112]
1992 제55회 벵골 영화 기자 협회상 여우주연상 (힌디) 원 [111]
1992 제38회 필름페어상 최고의 성능 – 비평가 루달리 원 [315]
1993 제39회 필름페어상 여우주연상 지명했다 [316]
1993 제40회 미국 영화상 여우주연상 원 [145]
1993 제8회 다마스쿠스 국제 영화제 여우주연상 원 [147]
1993 제38회 아시아 태평양 영화제 여우주연상 원 [148]
1993 제39회 필름페어상 여우조연상 가르디쉬 지명했다 [316]
1994 제40회 필름페어상 여우조연상 크란티베어 원 [165]
2009 제55회 필름페어상 여우조연상 우연히 만난 행운 지명했다 [317]
2014 제60회 필름페어상 여우조연상 패니 찾기 지명했다 [318]
2023 2023 필름페어 OTT 어워드 드라마 시리즈 여우주연상 사스, 바후 아우르 플라밍고 지명했다 [319]

각주

  1. ^ 이것은 원래 1985년 11월 20일 인도 투데이의 수미트 미트라에 의해 보도되었으며, 카파디아의 가족을 "주니바이의 아버지 랄지바이와만 힌두교를 포용하고 지금도 아그하 칸을 종교적 멘토로 받아들이는 부유한 코자 가족"이라고 묘사했습니다.[6] 카브리 밤자이는 2019년 10월 4일 오픈 잡지에서 카파디아의 딸 트윙클 칸나에 대한 기사에서 주니바이의 가족이 "실종된 이스마일리 코하스"라고 주장하면서 비슷한 정보를 반복했습니다.[7] 2014년 책 내가 25살이었을 때: 지도자들 돌아봐요, 이 책의 한 장을 위해 카파디아를 인터뷰한 작가 샤일리 초프라는 그녀의 부모님의 이야기와 관련하여 앞서 인도 투데이의 기사를 인용하고 카파디아가 "그 이야기에 대해 많이 이야기하지 않을 것"이라고 언급했습니다.[8]

참고문헌

  1. ^ 부밀러 1991, 185쪽.
  2. ^ Miglani, Surendra (5 October 2003). "Parallel cinema". The Tribune. Spectrum. Archived from the original on 27 June 2011. Retrieved 19 September 2011. with movies like Kaash, Drishti, Lekin, Rudaali and Leela, she (Dimple) showed that off-beat films too are her forte.
  3. ^ 루벤 1995, p. 198; 202.
  4. ^ ET Online (1 December 2019). "Dimple Kapadia's mother Betty passes away at 80". The Economic Times. The Times Group. Archived from the original on 19 November 2020. Retrieved 21 April 2020.
  5. ^ S. Pradhan, Bharati (22 November 2009). "The end of the sister act". The Telegraph. Archived from the original on 20 June 2020. Retrieved 23 May 2020.
  6. ^ a b c d e f g h i Mitra, Sumit (30 November 1985). "Dimple Kapadia: The second coming". India Today. Vol. 10, no. 17–24. Bangalore: Living Media. p. 74. Archived from the original on 26 December 2016. Retrieved 25 December 2016.
  7. ^ Bamzai, Kaveree (4 October 2019). "Twinkle Khanna: The Tina Factor". Open. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 23 May 2020.
  8. ^ 초프라 2014b.
  9. ^ Halim, Moeena (19 December 2016). "Twinkle 'Funnybones' Khanna: The author who puts a bit of herself in her characters". India Today. Living Media. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 6 June 2020.
  10. ^ Kulkarni, Ronjita (14 November 2016). "Akshay has been my biggest cheerleader". Rediff.com. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 4 June 2020. My grandmother is an Aga Khani (the Islami sect which revers the Aga Khan as its spiritual head) so she would take Rinke and me to the jamatkhana.
  11. ^ a b c d e f Mirani, Indu (22 August 2006). "Once upon a time". Daily News and Analysis. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 1 January 2012.
  12. ^ "The brave and the beautiful". Mid-Day. 18 November 2016. Archived from the original on 9 June 2020. Retrieved 9 June 2020.
  13. ^ a b c d Sahgal, Geety (14 December 2013). "Screen Exclusive: Dimple Kapadia gets candid about films, family". The Indian Express. Indian Express Limited. Archived from the original on 12 October 2020. Retrieved 31 May 2020.
  14. ^ a b c d Bamzai, Kaveree (18 November 2002). "Forever Diva". India Today. Living Media. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 1 January 2012.
  15. ^ a b c d e f g h i j k Chowdhury, Alpana (9 August 1987). "Reflections in a Golden Eye". The Illustrated Weekly of India. The Times Group. pp. 6–9.
  16. ^ 루벤 1995, 페이지 204.
  17. ^ a b c d Virdi 2003, 페이지 141.
  18. ^ Mehul S., Thakkar (26 September 2014). "The biggest high for me was to marry Rajesh Khanna: Dimple Kapadia". Deccan Chronicle. Archived from the original on 4 October 2016. Retrieved 7 September 2016.
  19. ^ Bharatan, Raju (8 April 1973). "Motion Picture Event of the Year". The Illustrated Weekly of India. The Times Group. p. 47. Retrieved 24 June 2020.
  20. ^ a b c d Raheja, Dinesh (8 September 2004). "Dimple: A Most Unusual Woman". Rediff.com. Archived from the original on 7 November 2011. Retrieved 19 September 2011.
  21. ^ 부밀러 1991, 186쪽.
  22. ^ a b c d Jha, Subhash K. (November 2000). "Happily ever after". Filmfare. Archived from the original on 23 March 2010. Retrieved 18 September 2011.
  23. ^ Usman 2014, p. 192.
  24. ^ Usman 2014, p. 153.
  25. ^ Sinha, Seema (13 September 2010). "Rajesh-Dimple: Complicated!". The Times of India. Archived from the original on 14 September 2010. Retrieved 6 December 2011.
  26. ^ a b Das Gupta, Ranjan (9 January 2009). "Lucky once again". The Hindu. Archived from the original on 2 June 2009. Retrieved 7 December 2011.
  27. ^ "Bollywood's Rajesh Khanna 'not ill', waves at fans". BBC News. BBC. 21 June 2012. Archived from the original on 16 August 2021. Retrieved 26 December 2020.
  28. ^ George, Nirmala (18 July 2012). "Bollywood superstar Rajesh Khanna dies". New York Daily News. Archived from the original on 16 August 2021. Retrieved 27 December 2020.
  29. ^ "Dimple Kapadia, Rajesh Khanna: Love unfinished!". The Times of India. 20 July 2012. Archived from the original on 25 February 2015. Retrieved 26 December 2020.
  30. ^ M. M. Vetticad, Anna (12 October 1998). "Kapadia's candles". India Today. Living Media. Archived from the original on 21 June 2020. Retrieved 16 May 2020.
  31. ^ a b Pratap Shah, Monisha (11 November 2001). "Candle in the wind". The Times of India. The Times Group. Archived from the original on 17 August 2020. Retrieved 16 May 2020.
  32. ^ "Candlemaker David Constable on his work by royal appointment". BBC. 11 July 2013. Archived from the original on 12 October 2020. Retrieved 16 May 2020.
  33. ^ Thapar Kapoor, Reena (9 October 2006). "The house of wax". Mumbai Mirror. The Times Group. Archived from the original on 3 July 2020. Retrieved 16 May 2020.
  34. ^ Sangghvi, Malavika (15 April 2013). "Candles in the wind?". Mid-Day. Archived from the original on 4 July 2020. Retrieved 16 May 2020.
  35. ^ "Dimple's candles to light animals' cause". The Tribune. Tribune News Service. 20 July 2000. Archived from the original on 21 April 2017. Retrieved 16 May 2020.
  36. ^ 루벤 1995, 페이지 198-199.
  37. ^ 난다 2002; 루벤 1995, 페이지 198-199.
  38. ^ 아바스 2013, 페이지 1.
  39. ^ 루벤 1995, pp. 201-202.
  40. ^ Ganti 2004, p. 158; Dasgupta & Data 2018, pp. 39-40.
  41. ^ Dasgupta & Datta 2018, 39-40쪽: "Bobby는 1973년의 가장 큰 히트작이자 1970년대의 두 번째로 가장 큰 히트작이었습니다... 계급적 편견을 배경으로 젊은 로맨스를 펼쳐낸 영화라 트렌드세터였습니다."
  42. ^ Weinraub, Bernard (12 December 1973). "Karma of Bobby Lovers Stirs India's Filmgoers". The New York Times. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 4 June 2020.
  43. ^ Hyder, Qurratulain (14 October 1973). "Bobby – Film review". The Illustrated Weekly of India. The Times Group. p. 41. Retrieved 24 June 2020.
  44. ^ 드와이어 2000, 페이지 139.
  45. ^ Joshi 2015, p. 99: "딤플 카파디아의 미니스커트, 미드리프 바링의 폴카 도트 셔츠, 그리고 우화된 빨간 비키니는 지금까지 봄베이의 스크린에서 볼 수 없었던 대담한 10대 섹슈얼리티의 시각적 유혹이었습니다."; Roy 2019, p. 114: "10대 센세이션 딤플 카파디아의 핫팬츠와 볼리우드의 가장 큰 로맨틱 블록버스터에서 나온 폴카 도트 타이 매듭 블라우스," 바비(1973)는 여성들 사이에서 즉각적인 패션 트렌드가 되었습니다."; Begum-Hoss, 2007, p. 63: "영화의 서양에서 영감을 받은 패션은 인도 젊은이들의 상상력을 정말로 사로잡았습니다. 바비가 입은 미니 스커트 비키니와 흘러내리는 스카프는 패션을 의식하는 10대 시청자들에게 채택되었습니다."; 브라메스코 2023, 페이지 76: "16세의 스타 딤플 카파디아는 봉투를 밀어내는 사리 감각으로 수많은 십대 보퍼들 사이에서 스타일 아이콘으로 칭송되었습니다. 한때 식민지 개척자들이 탐냈던 화려한 염료는 전신 사리와 다른 구세계 의상에서 미니스커트와 크롭탑으로 유럽에서 엄청난 인기를 끌었습니다."
  46. ^ "Of polka dots and teenage love". Mumbai Mirror. The Times Group. 24 October 2013. Archived from the original on 27 October 2013. Retrieved 4 June 2020.
  47. ^ Roy, Dhaval (4 October 2019). "Front knot outfits to over-the-knee boots, hairbands, jumpsuits; It's the '70s this year". Daily News and Analysis. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 4 June 2020.
  48. ^ Somaaya, Bhawana (26 October 2000). "Glimpses of a golden decade". The Hindu. Archived from the original on 28 June 2012. Retrieved 19 September 2011.
  49. ^ Khosla, Mukesh (10 March 2002). "Celebrating womanhood". The Tribune. Archived from the original on 30 January 2012. Retrieved 25 December 2011.
  50. ^ Sen, Raja (24 November 2008). "Best Debutants Ever". Rediff.com. Archived from the original on 15 September 2012. Retrieved 19 September 2011.
  51. ^ Bumiller 1991, p. 185; Agnihotri 1992, p. 159: "눈부신 아름다움, 예리한 지성, 꺾이지 않는 결단력, 충분한 재능과 인상적인 일련의 영화들로 무장한 딤플 카파디아는 이미 최고의 자리에 있습니다."
  52. ^ 라자디아크샤 & 빌레멘 1999, 페이지 473.
  53. ^ "Guftagu". The Illustrated Weekly of India. The Times Group. 23 December 1984. p. 67. Retrieved 2 September 2020.
  54. ^ a b c d e f Virdi 2003, 페이지 142.
  55. ^ a b Vijayakar, Rajiv (28 October 2010). "Golden Year gets Silver sheen". The Indian Express. Archived from the original on 12 October 2020. Retrieved 22 April 2020.
  56. ^ 쿠마르 1995, 114쪽.
  57. ^ Chaudhuri 2014, pp. 240-242; Arunachalam 2020, p. 655.
  58. ^ Mitra, Sumit (31 July 1985). "Saagar: Back to love". India Today. Living Media. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 29 May 2020.
  59. ^ Bhattacharya, Roshmila (21 January 2020). "This Week, That Year: Breaking new ground with Ramesh Sippy". Mumbai Mirror. The Times Group. Archived from the original on 21 June 2020. Retrieved 20 June 2020.
  60. ^ 흉골 2000쪽, 128쪽.
  61. ^ Husain 2002, p. 77.
  62. ^ 드와이어 2005, p. 50: "그녀의 컴백은 1985년 Saagar에서 Rishi와 함께 했고, 그 후 그녀는 영화 산업의 상징적인 인물이 되었습니다."
  63. ^ Rao, C.B. (1986). "Restrained Romance". Asiaweek. Vol. 12, no. 12–26. Asiaweek Ltd.
  64. ^ "The best of Dimple Kapadia". Rediff.com. 8 June 2010. Archived from the original on 7 December 2010. Retrieved 3 January 2011.
  65. ^ a b c d e Biswas, Soutik (15 July 1993). "Dimple Kapadia: A creative flowering". India Today. Vol. 18. Living Media. pp. 54–55. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 21 April 2020.
  66. ^ "Transplanted machismo". Bombay: The City Magazine. No. 2. Living Media. 1986. p. 70. Archived from the original on 12 October 2020. Retrieved 23 September 2020.
  67. ^ Farook, Farhana (28 January 2017). "Know Your Actor: Dimple Kapadia". Filmfare. The Times Group. Archived from the original on 5 February 2017. Retrieved 15 February 2021.
  68. ^ Dubey, Rachana (13 February 2021). "Valentine's Day Special: Love, sealed with a kiss in cinema". The Times of India. The Times Group. Archived from the original on 14 February 2021. Retrieved 15 February 2021.
  69. ^ a b Pillai, Jitesh (24 December 2002). "The great crossover". The Times of India. Archived from the original on 3 October 2015. Retrieved 23 December 2011.
  70. ^ a b Rangoonwala, Firoze (24–25 December 1987). "1987: a year of cinematic mediocrity". Arab Times. Retrieved 27 April 2023.
  71. ^ 내쉬 & 로스 1988, 132쪽.
  72. ^ 라자디야크샤 & 빌레멘 1999, p. 43.
  73. ^ Krishnaswamy, N. (17 July 1987). "Saaf". The Indian Express. p. 5. Archived from the original on 12 October 2020. Retrieved 1 September 2020.
  74. ^ Chintamani, Gautam (24 June 2018). "Mahesh Bhatt's Kaash, starring Jackie Shroff and Dimple Kapadia, is a convincing exploration of the theme of death". Firstpost. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 10 June 2020.
  75. ^ a b c Bhatt, Mahesh (9 August 1987). "She's Like a Child on Her First Day at School". The Illustrated Weekly of India. Vol. 108, no. 27–38. The Times Group. p. 12.
  76. ^ a b c d Jha, Subhash K. (23 October 1988). "The rage of angels". The Sunday Standard. Express Group. p. 3. Archived from the original on 16 August 2021. Retrieved 18 February 2021.
  77. ^ a b Somaaya, Bhawana (5 March 2004). "Dimple Kapadia's Interview". Screen. Archived from the original on 2 June 2004. Retrieved 23 December 2011.
  78. ^ Nandy, Pritish (6 September 1987). "Editor's Choice – Film". The Illustrated Weekly of India. The Times Group. Retrieved 24 June 2020.
  79. ^ a b c "Dimple Kapadia: The sensuous star". The Times of India. 31 August 2005. Archived from the original on 9 July 2020. Retrieved 18 September 2011.
  80. ^ Verma, Sukanya (8 June 2007). "The best of Dimple". Rediff.com. Archived from the original on 2 November 2012. Retrieved 19 September 2011.
  81. ^ Somaaya, Bhawana (24 November 2000). "The highs and lows – a recollection". The Hindu. Archived from the original on 1 January 2004. Retrieved 18 September 2011.
  82. ^ 바수데프 1995, 페이지 249.
  83. ^ Gopalan, Lalitha (1 March 1997). "Avenging women in Indian cinema". Screen. 38 (1): 42–59. doi:10.1093/screen/38.1.42. ISSN 0036-9543.
  84. ^ 마줌다르 2017, 페이지 172.
  85. ^ a b Vasudev, Aruna (March 1991). "Women beware men". Index on Censorship. 20 (3): 7–8. doi:10.1080/03064229108535052. ISSN 0306-4220. S2CID 151673841.
  86. ^ Mohamed, Khalid (4 September 1988). "Zakhmi Aurat: How to Go Haywire". The Times of India.
  87. ^ a b Kishwar, Madhu; Vanita, Ruth (September–October 1988). "Male Fantasies Of Female Revenge". Manushi. No. 48. pp. 43–44.
  88. ^ Runachalam 2020, p. 1060.
  89. ^ Gupta, Rachit (2 June 2016). "Five must-watch horror classics". Filmfare. Archived from the original on 9 June 2020. Retrieved 27 April 2020.
  90. ^ 무바키 2016, p. 128.
  91. ^ Lalwani, Vickey (24 January 2003). "The art and craft of Subhash Ghai". Rediff.com. Archived from the original on 11 June 2020. Retrieved 11 June 2020.
  92. ^ Tulasi, Abhilash (21 October 2003). "Ram Lakhan: Where good wins over evil". Rediff.com. Archived from the original on 27 April 2012. Retrieved 23 December 2011.
  93. ^ "Box Office 1989". Box Office India. Archived from the original on 31 January 2009. Retrieved 28 April 2020.
  94. ^ "The Nominations – 1989". Filmfare. Archived from the original on 28 October 2007. Retrieved 28 April 2020.
  95. ^ 메타 2012, 131-158쪽.
  96. ^ Mehta, Monika (1 May 2009). "A Certification Anomaly: The Self-Sacrificial Female Body in Bombay Cinema". Studies in South Asian Film & Media. 1 (1): 119–144. doi:10.1386/safm.1.1.119_1.
  97. ^ Tripathi, Salil (15 August 1988). "Bombay HC ruling on screening of Pati Parmeshwar sparks a debate on censorship". India Today. Living Media. Archived from the original on 7 June 2020. Retrieved 7 June 2020.
  98. ^ 시 ṃ하 2000, 페이지 40.
  99. ^ "Three Heroines on a Hot Desert Locale". Democratic World. 17 September 1989. p. 17. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 14 October 2020.
  100. ^ Goswami, Seema (12 August 1989). "Dimple Kapadia: like father, like son". The Telegraph. No. 36. ABP Group. p. 39. Retrieved 23 June 2020.
  101. ^ Ghose 1994, p. 46.
  102. ^ a b Das Gupta, Ranjan (8 June 2009). "Dimple deconstructed". The Tribune. Archived from the original on 3 November 2012. Retrieved 18 September 2011.
  103. ^ 라자디아크샤 & 빌레멘 1999, p. 496.
  104. ^ a b Dhawan, M.L. (17 November 2002). "Year of filmi masterpieces". The Sunday Tribune. Archived from the original on 13 October 2008. Retrieved 4 December 2011.
  105. ^ Das Gupta, Ranjan (8 June 2018). "Birthday present for Dimple Kapadia: Her film, Drishti, is going to be restored". Hindustan Times. Archived from the original on 28 October 2020. Retrieved 15 November 2020.
  106. ^ Subramani 1995, p. 144: "Drishti는 또한 숨겨진 자원을 가진 여배우로서 딤플 카파디아를 보여줍니다. 카파디아의 산디아는 연약하고 강렬하며 여성스러운 와일로 가득 차 있습니다. 그것은 지적인 묘사입니다; 적어도 이 영화에서 그녀는 스미타 파틸의 부재로 인한 공백을 메운 것으로 보입니다."
  107. ^ Krishnaswamy, N. (13 January 1991). "Near, and yet so far". The Indian Express. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 21 April 2020.
  108. ^ 후드 2000, 페이지 344: "이 영화에서 특히 기억에 남는 것은 눈에 띄게 현실적인 연기, 특히 산디아 역의 딤플 카파디아와 프라바 역의 미타 바실트 두 여성의 눈부신 연기에서 일관성 있는 연출입니다."
  109. ^ "38th National Film Awards" (PDF). dff.nic.in. Directorate of Film Festivals. 1991. p. 62. Archived (PDF) from the original on 24 April 2012. Retrieved 14 June 2020.
  110. ^ Rangarajan, S. (1993). "1993 National Film Awards". Frontline. Vol. 10, no. 1–9. The Hindu Group. p. 99.
  111. ^ a b "1992 – 55th Annual BFJA Awards – Awards for the Year 1991". BFJA. Archived from the original on 8 January 2010. Retrieved 9 January 2009.
  112. ^ a b "Filmfare Awards 1992 Winners". The Times of India. The Times Group. Retrieved 12 May 2023.
  113. ^ Sen 2017, p. 179.
  114. ^ 라자디아크샤 & 빌레멘 1999, 페이지 498.
  115. ^ Jha, Subhash K. (8 June 2021). "Dimple Kapadia's finest 5 performances". National Herald. Archived from the original on 8 February 2022. Retrieved 8 February 2022.
  116. ^ Gulzar 2004, p. 131.
  117. ^ S., Priyadershini (6 May 2010). "Dimple 'comfortable in sari roles'". The Hindu. Archived from the original on 23 February 2014. Retrieved 30 December 2011.
  118. ^ a b Din, Suleman (25 May 2001). "I got more than my share in my life". Rediff.com. Archived from the original on 10 February 2011. Retrieved 19 September 2011.
  119. ^ "The Nominations – 1991". Filmfare. Archived from the original on 10 July 2012. Retrieved 22 November 2012.
  120. ^ Jha, Subhash K. (3 November 1991). "Sands of time". The Indian Express. p. 2. Trapped in the no-man's land is the spiritual named, Reva. Filmed in the golden expanses of the Rajasthani desert and played with intense tragedy by Dimple, the insubstantial character is the essence of evanescence ... Lekin is a deeply satisfying work of incandescent beauty.
  121. ^ "On a Nana Patekar set". The Illustrated Weekly of India. 27 January 1991. p. 49. Retrieved 13 June 2020.
  122. ^ 라자디아크샤 & 빌레멘 1999, p. 504.
  123. ^ Bhattacharya, Roshmila (27 March 2010). "Akshay deserves a National Award too, says Dimple". Hindustan Times. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 10 June 2020.
  124. ^ Rahman, M. (31 January 1992). "Nana Patekar: Riveting persona". India Today. Living Media. Archived from the original on 2 July 2020. Retrieved 19 May 2020.
  125. ^ Dhawan, M.L. (19 January 2003). "Year of critically acclaimed films". The Sunday Tribune. Archived from the original on 9 October 2007. Retrieved 4 December 2011.
  126. ^ Krishnaswamy, N. (12 July 1991). "Narsimha". The Indian Express. Indian Express Group. p. 7. Archived from the original on 12 October 2020. Retrieved 7 September 2020. Dimple sizzles in some highly dramatic scenes. When she crosses swords with Om Puri at an office that the latter has come to visit, Chandra has been very much successful in pitting a self-respecting individual's sense of pride against the arrogance of a diabolical villain.
  127. ^ 데르네 2000, 페이지 69.
  128. ^ 아그니호트리 1992, 페이지 160.
  129. ^ 아그니호트리 1992, 페이지 161.
  130. ^ Raj 2009, 페이지 167.
  131. ^ a b Jha, Lata (28 September 2015). "Ten big-budget Bollywood box-office disasters". Mint. HT Media. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 19 November 2020.
  132. ^ Raj 2009, p. 51.
  133. ^ Chinn, Bob (2003). "Reel Good Film Reviews". Cult Movies. No. 38. Cameo Distributors LLC. p. 60. Retrieved 1 September 2020.
  134. ^ Jain, Madhu (31 May 1991). "Ajooba: Fantastic fare". India Today. Vol. 16. Living Media. p. 82. Archived from the original on 11 June 2020. Retrieved 19 May 2020.
  135. ^ Salazkina, Masha (12 September 2010). "Soviet-Indian Coproductions: Alibaba as Political Allegory" (PDF). Cinema Journal. 49 (4): 71–89. doi:10.1353/CJ.2010.0002. S2CID 73679525. Archived (PDF) from the original on 27 November 2020.
  136. ^ "Hema Malini's latest film Marg reveals power politics in an ashram". India Today. 15 July 1988. Archived from the original on 13 June 2020. Retrieved 13 June 2020.
  137. ^ Masood, Iqbal (10 January 1993). "The edge of mediocrity". Sunday Magazine. p. 3. Archived from the original on 13 June 2020. Retrieved 13 June 2020.
  138. ^ Somaaya 2008.
  139. ^ PR (18 September 1992). "Tragic tail-spin". The Indian Express. p. 7. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 1 November 2020. ...there is so much to commend in this big-budget, multi-star, major production
  140. ^ Iyer, Meena (12 October 2011). "Now, Angaar to be remade for Abhishek?". The Times of India. TNN. Archived from the original on 24 May 2014. Retrieved 24 May 2011.
  141. ^ Dasgupta, Chidananda (1993). "Rudali (The Mourner)". Cinemaya. pp. 30–31.
  142. ^ Sabharwal 2007, p. 250.
  143. ^ a b Mukherjee, Tutun (2010). "Of 'Text' and 'Texualities': Performing Mahasweta" (PDF). Dialog: A Bi-annual Interdisciplinary Journal. Department of English and Cultural Studies, Panjab University. 19 (Autumn): 1–20. ISSN 0975-4881. Archived (PDF) from the original on 8 February 2021.
  144. ^ Gulzar, Nihalani & Chatterjee 2003, p. 183; Siegel et al. 2017, p. 83.
  145. ^ a b "40th National Film Awards" (PDF). dff.nic.in. Directorate of Film Festivals. 1993. pp. 40–41. Archived (PDF) from the original on 8 October 2015. Retrieved 24 December 2011.
  146. ^ Lutgendorf, Philip. "Rudaali". uiowa.edu. Iowa City, Iowa: University of Iowa. Archived from the original on 5 August 2006. Retrieved 3 March 2021.
  147. ^ a b "Eighth Session". damascusfest.com. Damascus International Film Festival. Archived from the original on 15 September 2009. Retrieved 11 June 2020.
  148. ^ a b Kumar 2002, p. 172: "부펜 하자리카는 아시아 태평양 국제 영화제에서 '루달리'(힌디)로 최고의 음악 감독, 딤플 카파디아는 최고의 여배우로 판정했습니다."
  149. ^ Ramnath, Nandini (21 September 2013). "India sends The Good Road for best Foreign Film Oscar". Mint. Archived from the original on 31 December 2019. Retrieved 31 July 2020.
  150. ^ "80 Iconic Performances 6/10". Filmfare. 6 June 2010. Archived from the original on 6 May 2013. Retrieved 29 December 2011.
  151. ^ Gahlot 2015, 페이지 69-73.
  152. ^ a b Ausaja 2009, p. 213.
  153. ^ Kesavan, Mukul (September–October 1993). "Gardish". Manushi. No. 78. p. 36.
  154. ^ PR (1 October 1993). "Keeps you seat-bound". The Indian Express. p. 6. Archived from the original on 8 June 2020.
  155. ^ 후드 2000, 페이지 443.
  156. ^ Hood 2000, p. 146-147; Rajadhyaksha & Willemen 1999, p. 512.
  157. ^ a b c d Das Gupta, Ranjan (8 November 2009). "I am very moody". The Hindu. Archived from the original on 11 November 2009. Retrieved 23 December 2011.
  158. ^ Rooney, David (24 October 1994). "The Confined". Variety. Archived from the original on 19 July 2020. Retrieved 19 July 2020.
  159. ^ Kumar Ghosh, Swapan (1994). "Mrinal Sen's latest offering". Frontline. The Hindu Group. pp. 80–81. The taut screenplay has been brought alive on screen by Shashi Anand's camerawork, Mrinmoy Chakraborty's editing, Goutam Bose's design and Anjan Dutta's and Dimple Kapadia's acting.
  160. ^ "41st National Film Festival" (PDF). dff.nic.in. Directorate of Film Festivals. 1994. p. 72, hi. Archived (PDF) from the original on 28 September 2011. Retrieved 15 May 2020.
  161. ^ "I want to laugh, really laugh!". MiD DAY. 8 June 2007. Archived from the original on 7 November 2011. Retrieved 19 September 2011.
  162. ^ Raj 2014, p. 203; Rajadhyaksha & Willemen 1999, p. 520.
  163. ^ "Box Office 1994". Box Office India. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 30 December 2011.
  164. ^ PR (29 July 1994). "Patriotism and Patekar all the way". The Indian Express. The Express Group. p. 6. Archived from the original on 13 June 2020. Retrieved 13 June 2020.
  165. ^ a b "The Winners – 1994". Filmfare. Archived from the original on 8 July 2007. Retrieved 26 April 2020.
  166. ^ a b c Tara Nayar, Udaya (12 December 1993). "Dimple, the spoilsport". The Indian Express. Retrieved 29 April 2023.
  167. ^ Bhowal, Tiasa (8 June 2021). "Dimple Kapadia refused to play Juhi Chawla's mom-in-law in Kartavya. On Tuesday Trivia". India Today. Retrieved 29 April 2023.
  168. ^ 트리베디 1994, 페이지 69.
  169. ^ Da Cunha 1995, p. 203.
  170. ^ "You asked it". Film Information. 28 May 1994. Retrieved 29 April 2023.
  171. ^ a b c Srinivasan, V. S. (6 May 1998). "Mature beauty". Rediff.com. Archived from the original on 2 November 2012. Retrieved 19 September 2011.
  172. ^ Chopra, Anupama (15 May 1997). "Cosmic comedown". India Today. Vol. 22. Living Media. p. 100. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 19 May 2020.
  173. ^ "It is sad to see a middle-aged man trying to recapture the panache and elan that was his trademark in his heyday". Rediff.com. 30 April 1997. Archived from the original on 30 January 2012. Retrieved 4 December 2011.
  174. ^ "Box – Office". Screen. 27 February 1998. Archived from the original on 13 May 1998. Retrieved 15 May 2020.
  175. ^ "Laawaris". Box Office India. Archived from the original on 17 June 2020. Retrieved 11 January 2023.
  176. ^ "2001 – Do Hazaar Ek". Box Office India. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 10 June 2020.
  177. ^ "Laawaris". Hindustan Times. 1999. Archived from the original on 23 October 1999. Retrieved 23 June 2020.
  178. ^ Taliculam, Sharmila (6 March 1999). "Déjà vu again". Rediff.com. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 5 December 2011.
  179. ^ Vasudevan, R. (1999). "Hum Tum Pe Marte Hain". Hindustan Times. Digital. Archived from the original on 13 October 1999. Retrieved 13 June 2020.
  180. ^ a b Jha, Subhash K. (October 2001). "Life is so unsure". Filmfare. The Times Group. Archived from the original on 25 May 2011.
  181. ^ Verma, Suparn (25 September 1999). "A bad hangover". Rediff.com. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 5 December 2011.
  182. ^ Dasgupta & Data 2018, pp. 72-74; Dwyer 2005, pp. 71-72.
  183. ^ Dasgupta & Data 2018, p. 73; Dwyer 2005, p. 71.
  184. ^ Dasgupta & Data 2018, p. 73; Majumdar 2007, p. 146.
  185. ^ Roy Chowdhury, Rishita (11 August 2021). "Farhan Akhtar reveals if Dimple Kapadia had rejected Dil Chahta Hai, he was ready to scrap film". India Today. Archived from the original on 11 August 2021. Retrieved 23 August 2021.
  186. ^ Dasgupta & Data 2018, pp. 72-74; Dwyer 2005, pp. 71-72; Majumdar 2007, pp. 143-144.
  187. ^ Dasgupta & Data 2018, p. 73; Gulzar, Nihalani & Chatterjee 2003, p. 128.
  188. ^ Chatterjee, Saibal (9 February 2002). "Dil Chahta Hai". Hindustan Times. Archived from the original on 9 February 2002. Retrieved 1 December 2011.
  189. ^ a b 다카르 2003, 페이지 262.
  190. ^ Dinesh, Chethana (10 November 2002). "Class apart". Sunday Herald. Archived from the original on 1 December 2002. Retrieved 3 June 2020.
  191. ^ Thomas, Kevin (8 November 2002). "Leela a deft bicultural portrait". Los Angeles Times. Archived from the original on 14 November 2002. Retrieved 23 June 2020.
  192. ^ Kehr, Dave (8 November 2002). "FILM IN REVIEW; Leela". The New York Times. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 23 June 2020.
  193. ^ McDonagh, Maitland (2002). "Leela: Review". TV Guide. Archived from the original on 7 June 2012. Retrieved 19 September 2011.
  194. ^ Us Salam, Ziya (15 November 2002). "Leela". The Hindu. Archived from the original on 11 February 2012. Retrieved 19 September 2011.
  195. ^ Dinesh, Chethana (10 November 2002). "Leela". Deccan Herald. Archived from the original on 1 December 2002. Retrieved 9 June 2020.
  196. ^ Jha, Subhash K. (5 September 2004). "Hum Kaun Hain". Filmfare. The Times Group. Archived from the original on 10 September 2004. Retrieved 30 December 2011.
  197. ^ Sharma, Rama (5 September 2004). "Enthralling suspense thriller". The Tribune. Archived from the original on 13 January 2013. Retrieved 30 December 2011.
  198. ^ Mitra, Mandira (9 September 2005). "Where, where?". The Daily Telegraph. Archived from the original on 21 August 2014. Retrieved 6 December 2011.
  199. ^ Us Salam, Ziya (4 September 2005). "Give nostalgia a chance". The Hindu. Archived from the original on 17 May 2012. Retrieved 6 December 2011.
  200. ^ Mohamed, Khalid (3 September 2005). "Jhooth bole Bobby kaate?". Daily News and Analysis. Retrieved 6 December 2011.
  201. ^ Kuckian, Uday (20 September 2005). "Chocolate, James sink at the box office". Rediff. Archived from the original on 21 August 2014. Retrieved 6 December 2011.
  202. ^ a b Khan, Afreen (1 December 2016). "Hindi Cinema: Changing Portrayal of Female Characters" (PDF). Madhya Pradesh Journal of Social Sciences. 21 (2): 46–64. ISSN 0973-855X. Archived (PDF) from the original on 28 October 2020.
  203. ^ 마줌다르 2010, p. 162; 무랄리 2017, p. 299.
  204. ^ 마줌다르 2010, 페이지 162.
  205. ^ "Out-of-the-box drama". The Financial Express. 19 March 2006. Archived from the original on 11 June 2020. Retrieved 11 June 2020.
  206. ^ Tolani, Pooja (14 April 2006). "Their first time". The Telegraph. Archived from the original on 11 June 2020. Retrieved 11 June 2020.
  207. ^ Sinha Walunjkar, Somashukla; Tarafdar, Suman (16 July 2006). "Small is Bountiful". The Financial Express. Archived from the original on 12 October 2020. Retrieved 11 June 2020.
  208. ^ Bhushan, Nyay (9 January 2007). "Munnabhai, Basanti big at STAR nods". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 12 October 2020. Retrieved 11 June 2020.
  209. ^ Joshi, Poonam (19 March 2006). "Being Cyrus (2006)". BBC. Archived from the original on 30 September 2015. Retrieved 7 December 2011.
  210. ^ Elley, Derek (30 March 2006). "Being Cyrus". Variety. Archived from the original on 22 August 2014. Retrieved 7 December 2011.
  211. ^ Sukumaran, Shradha (26 March 2006). "Good start". Mid-Day. Archived from the original on 3 September 2012. Retrieved 9 December 2011.
  212. ^ Nambiar, Nitin (10 April 2006). "Banaras – A Mystic Love Story". The Times of India. Archived from the original on 2 July 2020. Retrieved 18 May 2020.
  213. ^ Tanwar, Sarita (8 April 2006). "Film review: Banaras". Mid-Day. Archived from the original on 10 April 2006. Retrieved 11 June 2020.
  214. ^ "Phir Kabhi Gets International Award". Outlook. 1 February 2010. Archived from the original on 3 July 2020. Retrieved 25 April 2020.
  215. ^ "Phir Kabhi to release directly on DTH, Home Video". Hindustan Times. Indo-Asian News Service. 21 August 2009. Archived from the original on 2 July 2020. Retrieved 25 April 2020.
  216. ^ Gupta, Shubhra (19 September 2009). "Time after time". The Indian Express. Archived from the original on 12 October 2020. Retrieved 19 May 2020.
  217. ^ Sharma, Amul (8 December 2008). "Akshay Kumar's Jumbo is official remake of Thai movie". Mid-Day. Archived from the original on 6 June 2014. Retrieved 23 June 2020.
  218. ^ a b Bose 2017, pp. 217-218.
  219. ^ Genzlinger, Neil (29 January 2009). "A Bollywood Satire". The New York Times. Archived from the original on 24 November 2018. Retrieved 10 June 2020.
  220. ^ Shekhar, Mayank (30 January 2009). "Luck By Chance: Show (you) must go on". Bangalore Mirror. Archived from the original on 20 July 2012. Retrieved 9 December 2011.
  221. ^ Sukumaran, Shradha (4 January 2009). "Zoya Akhtar on Luck by Chance". Mid-Day. Archived from the original on 13 December 2009. Retrieved 29 May 2020.
  222. ^ Devi Dundoo, Sangeetha (13 February 2009). "Goodwill hunting for a hit". The Hindu. Archived from the original on 18 February 2009. Retrieved 9 December 2011.
  223. ^ 싱 2014, 페이지 52.
  224. ^ Karmalkar, Deepa (6 February 2009). "Luck By Chance (Hindi)". Screen. Archived from the original on 11 September 2012. Retrieved 9 December 2011.
  225. ^ Ghosh, Avijit (10 March 2009). "Mother India?". The Times of India. Archived from the original on 10 July 2020. Retrieved 22 April 2020.
  226. ^ "ZNMD Amongst All Time Top Ten Worldwide Grossers". Box Office India. 17 August 2011. Archived from the original on 3 June 2013. Retrieved 7 December 2011.
  227. ^ 간티 2012, 363쪽: "더 흥미로운 향수의 사례는 2010년 최대 히트작이었던 다방(겁이 없는)에서 나타납니다."
  228. ^ Gupta, Shubhra (10 September 2010). "Dabangg". The Indian Express. Archived from the original on 12 January 2018. Retrieved 30 December 2011.
  229. ^ Chettiar, Blessy (10 September 2010). "Review: Dabangg is an out-and-out entertainer". Daily News and Analysis. Archived from the original on 21 June 2020. Retrieved 7 May 2020.
  230. ^ a b Parande, Shweta (1 April 2010). "First Cut: Tum Milo ... saved by Nana-Dimple". IBN Live. Archived from the original on 21 August 2014. Retrieved 30 December 2011.
  231. ^ "Plays the stewardess". The Hindu. Bollywood News Service. 2 April 2010. Archived from the original on 8 June 2010. Retrieved 10 December 2011.
  232. ^ Joshi, Tushar (3 April 2010). "Tum Milo Toh Sahi – Movie Review". Mid-Day. Archived from the original on 20 May 2010. Retrieved 30 December 2011.
  233. ^ Chopra, Anupama (2 April 2010). "Review: Tum Milo Toh Sahi". NDTV Movies. NDTV. Archived from the original on 23 October 2013. Retrieved 30 December 2011.
  234. ^ Gupta, Shubhra (11 February 2011). "Patiala House". The Indian Express. Archived from the original on 12 October 2020. Retrieved 10 June 2020.
  235. ^ Kazmi, Nikhat (11 February 2011). "Patiala House". The Times of India. Archived from the original on 31 December 2012. Retrieved 30 December 2011.
  236. ^ Shah, Jigar (14 December 2014). "After hits like Cocktail and Finding Fanny, Deepika-Homi join hands for a cause". Hindustan Times. Archived from the original on 20 June 2020. Retrieved 20 April 2020.
  237. ^ 무랄리 2017, 페이지 293-296
  238. ^ Chawla, Sonal (12 July 2012). "Dimple missing from Cocktail promotions". Bangalore Mirror. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 10 June 2020.
  239. ^ Guha, Aniruddha (13 July 2012). "Aniruddha Guha reviews: Cocktail is a heady mix of humour and romance". Daily News and Analysis. Archived from the original on 4 July 2020. Retrieved 20 April 2020.
  240. ^ a b Dubey, Bharati (28 August 2014). "Censors wanted to see me in bikini, but since I had a skirt on, they cut the scene: Dimple". Mid-Day. Archived from the original on 21 March 2019. Retrieved 20 April 2020.
  241. ^ Kumar, Anuj (12 September 2014). "Finding fanny: Lost and found". The Hindu. Archived from the original on 20 June 2020. Retrieved 20 April 2020.
  242. ^ Saltz, Rachel (11 September 2014). "Searching for the Object of a Mailman's Longing". The New York Times. Archived from the original on 13 April 2019. Retrieved 27 April 2020.
  243. ^ "A wtf! Watch with Dimple as the sole saving grace". The Telegraph. 14 December 2013. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 10 June 2020.
  244. ^ TNN (26 April 2016). "What the Fish Movie Review". The Times of India. Times Group. Archived from the original on 10 July 2020. Retrieved 20 April 2020.
  245. ^ Sen, Raja (13 December 2013). "Review: What The Fish is a huge letdown". Rediff.com. Archived from the original on 21 September 2015. Retrieved 20 April 2020.
  246. ^ Tanwar, Sarita A. (13 December 2013). "Film Review: What The Fish presents Dimple Kapadia in top form". Daily News and Analysis. Archived from the original on 18 March 2017. Retrieved 20 April 2020.
  247. ^ Jha, Subhash K. (12 September 2014). "What The Fish movie review". NDTV Movie. NDTV. Archived from the original on 14 November 2017. Retrieved 20 April 2020.
  248. ^ Bhattacharya, Ananya (4 September 2015). "Welcome Back movie review: The Bhais and the laughs are back". India Today. Archived from the original on 11 June 2020. Retrieved 20 April 2020.
  249. ^ Masand, Rajeev (4 September 2015). "Welcome Back review: The film is overlong, over-plotted and unmistakably silly". News18. Archived from the original on 6 May 2016. Retrieved 20 April 2020.
  250. ^ "Dimple Kapadia to return as Chulbul Pandey's mom in Salman Khan's Dabangg 3". Hindustan Times. 29 May 2019. Archived from the original on 2 July 2020. Retrieved 27 April 2020.
  251. ^ Roy, Priyanka (13 March 2020). "Irrfan Khan is the best thing about a confused film that's about two-halves and two ideas". The Telegraph. Archived from the original on 11 June 2020. Retrieved 11 June 2020.
  252. ^ "Angrezi Medium to release a week earlier on March 13". India Today. 17 February 2020. Archived from the original on 18 February 2020. Retrieved 20 April 2020.
  253. ^ "Irrfan Khan's Angrezi Medium premieres online after being pulled out from theatres due to lockdown". Hindustan Times. 6 April 2020. Archived from the original on 28 April 2020. Retrieved 20 April 2020.
  254. ^ Chakravorty, Vinayak (12 March 2020). "Angrezi Medium: Irrfan, Deepak Dobriyal shine in aimless film". Outlook. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 21 April 2020.
  255. ^ Kamal, Karamvir (22 March 2020). "Movie Review: Angrezi Medium". The Asian Chronicle. Archived from the original on 26 April 2020. Retrieved 21 April 2020.
  256. ^ a b Roeper, Richard (26 August 2020). "Tenet a mind-bending blast in a time zone of its own". Chicago Sun Times. Archived from the original on 28 August 2020. Retrieved 27 August 2020.
  257. ^ Masand, Rajeev (21 February 2020). "Dimple's Tenet". Open. Archived from the original on 22 February 2020. Retrieved 19 May 2020.
  258. ^ Basu, Mohar (24 May 2019). "'Dimple Kapadia had never auditioned for Christopher Nolan's Tenet until now'". Mid-Day. Archived from the original on 29 May 2019. Retrieved 11 December 2020.
  259. ^ Kanyal, Jyoti (11 December 2020). "Dimple Kapadia's charisma and poise was what I wanted for Tenet, says Nolan to Twinkle". India Today. Archived from the original on 12 December 2020. Retrieved 12 December 2020.
  260. ^ Zeitchik, Steven (31 August 2020). "Millions come to see Tenet',' bolstering hope theaters will survive the pandemic". The Washington Post. Archived from the original on 2 September 2020. Retrieved 2 September 2020.
  261. ^ "2020 Worldwide Box Office". Box Office Mojo. IMDb. Archived from the original on 26 October 2020. Retrieved 21 November 2020.
  262. ^ a b Roy, Priyanka (29 November 2020). "Dream Foray". The Telegraph. Archived from the original on 30 November 2020. Retrieved 30 November 2020.
  263. ^ Lodge, Guy (21 August 2020). "Tenet Review: Christopher Nolan's Grandly Entertaining, Time-Slipping Spectacle Is a Futuristic Throwback". Variety. Archived from the original on 24 August 2020. Retrieved 27 August 2020.
  264. ^ Bansal, Ravi (27 November 2020). "It was a beautiful dream for me: Dimple Kapadia on Christopher Nolan's Tenet". Outlook. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 30 November 2020.
  265. ^ Chatterjee, Saibal (15 January 2021). "Tandav Review: Dimple Kapadia, Saif Ali Khan's Web-Series Dances To A Facile Bollywood Beat". NDTV.com. NDTV. Archived from the original on 15 January 2021. Retrieved 16 January 2021.
  266. ^ Mukherjee, Nairita (15 January 2021). "Tandav Review: Saif Ali Khan and Dimple Kapadia show falls like a house of cards". India Today. Archived from the original on 15 January 2021. Retrieved 16 January 2021.
  267. ^ Gettleman, Jeffrey; Raj, Suhasini (18 January 2021). "Amazon Web Drama Draws the Wrath of India's Hindu Nationalists". The New York Times. Archived from the original on 7 July 2022. Retrieved 17 April 2023.
  268. ^ Dutta 2022, p. 155.
  269. ^ Raj, Suhasini; Gettleman, Jeffrey (22 January 2021). "Director of Amazon India Drama Cuts Scenes Amid Outcry From Hindu Nationalists". The New York Times. Archived from the original on 28 January 2023. Retrieved 17 April 2023.
  270. ^ Ghosh, Sayan (15 January 2021). "Tandav review: A lackadaisical attempt at portraying India's diverse polity". The Hindu. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 16 January 2021.
  271. ^ Chatterjee, Saibal (15 January 2021). "Tandav Review: Dimple Kapadia, Saif Ali Khan's Web-Series Dances To A Facile Bollywood Beat". NDTV. Archived from the original on 15 January 2021. Retrieved 17 April 2023.
  272. ^ Cyril, Grace (17 February 2022). "A Thursday Movie Review: Yami Gautam's film is one of the best thrillers in recent times". India Today. Archived from the original on 17 February 2022. Retrieved 18 February 2022.
  273. ^ Singh, Simran (16 February 2022). "A Thursday movie review: Yami Gautam, Atul Kulkarni, and Neha Dhupia's edgy thriller surpasses expectations". DNA India. Archived from the original on 18 February 2022. Retrieved 18 February 2022.
  274. ^ "Dimple Kapadia begins shooting for Shah Rukh Khan's Pathan, plays a RAW agent". Bollywood Hungama. 10 December 2020. Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 21 December 2021.
  275. ^ Kaushal, Sweta (26 January 2023). "Pathaan: Why Dimple Kapadia is the real boss in this Shah Rukh Khan film". Hindustan Times. Archived from the original on 26 January 2023. Retrieved 26 January 2023.
  276. ^ Gupta, Nidhi (25 January 2023). ""Pathaan" doesn't really need review—it's a phenomenon already". Vogue India. Archived from the original on 26 January 2023. Retrieved 26 January 2023.
  277. ^ Bengani, Sneha (25 January 2023). "Pathaan movie review: Welcome back, Shah Rukh Khan". CNBC TV18. Archived from the original on 27 January 2023. Retrieved 27 January 2023.
  278. ^ Vyavahare, Renuka (26 January 2023). "Pathaan Review: An entertaining globetrotting spy thriller that's massy, messy and outlandish". The Times of India. Archived from the original on 26 January 2023. Retrieved 29 January 2023.
  279. ^ Niyogi, Agnivo (15 March 2023). "50 days of Pathaan: 10 box office records set by Shah Rukh Khan's spy-action thriller". The Telegraph. Archived from the original on 15 March 2023. Retrieved 16 April 2023.
  280. ^ Joshi, Tushar (8 March 2023). "Tu Jhoothi Main Makkaar review: Ranbir Kapoor's return to rom-com is the perfect relief we waited for". India Today. Archived from the original on 8 March 2023. Retrieved 16 April 2023.
  281. ^ Rawal Kukreja, Monika (8 March 2023). "Tu Jhoothi Main Makkaar review: Ranbir Kapoor, Shraddha Kapoor's problematic romcom is a montage of monologues". Hindustan Times. Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 16 April 2023.
  282. ^ Sonavane, Gaurav (9 March 2023). "8 movies like Tu Jhoothi Main Makkaar that you can skip; on Amazon Prime Video, Netflix & more". GQ. Archived from the original on 23 March 2023. Retrieved 16 April 2023.
  283. ^ K, Janani (15 March 2023). "Tu Jhoothi Main Makkaar box office collection Day 7: Ranbir Kapoor, Shraddha's film crosses Rs 80 crore". India Today. Archived from the original on 15 March 2023. Retrieved 16 April 2023.
  284. ^ a b Mitra, Shilajit (5 May 2023). "Saas, Bahu Aur Flamingo series review: Dimple Kapadia anchors this quirky, uneven series". The Hindu. Retrieved 5 May 2023.
  285. ^ Fatima, Syeda Eba (12 June 2023). "Dimple Kapadia says her daughters pushed her to work: Twinkle said, 'If you need money, leave your vanity home and get back to work'". Hindustan Times. Retrieved 18 June 2023.
  286. ^ Ramachandran, Naman (5 June 2023). "Pathaan, Tenet Star Dimple Kapadia on Disney+ Hotstar Hit Saas Bahu Aur Flamingo: 'I Can Do Action Better Than Any of the Action Heroes'". Variety. Retrieved 16 June 2023.
  287. ^ Saas, Bahu Aur Flamingo에 대한 리뷰:
  288. ^ Gupta, Shubhra (5 May 2023). "Saas Bahu and Flamingo review: Dimple Kapadia-fronted series is heady, a barrel of fun". The Indian Express. Retrieved 5 May 2023.
  289. ^ "Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya trailer: Shahid Kapoor romances robot Kriti Sanon". Hindustan Times. 18 January 2024. Retrieved 31 January 2024.
  290. ^ "Pankaj Kapur and Dimple Kapadia to star in Jab Khuli Kitaab". The Hindu. 21 December 2021. Archived from the original on 6 January 2022. Retrieved 6 January 2022.
  291. ^ "'Murder Mubarak': Karisma Kapoor, Sara Ali Khan, Pankaj Tripathi, Vijay Varma team up for Netflix's new murder mystery". Firstpost. 5 February 2024. Retrieved 5 February 2024.
  292. ^ Dé 1998, pp. 174-175.
  293. ^ Rajendra, M. (6 April 1986). "Tinsel Town". The Telegraph. ABP Group. p. 11. Retrieved 10 November 2020.
  294. ^ Bhatt, Mahesh (22 December 2002). "Mahesh Bhatt On Why Dimple Kapadia Is Still Desirable". Man's World. Retrieved 3 November 2023.
  295. ^ Somaaya, Bhawana (27 February 2004). "Dimple Kapadia – 1989". Screen. Archived from the original on 23 August 2004. Retrieved 10 June 2020.
  296. ^ a b Rahman, M. (15 July 1988). "Women strike back". India Today. Living Media. Archived from the original on 30 November 2020. Retrieved 14 January 2021.
  297. ^ Ramnath, Nandini (4 December 2013). "Interview Dimple Kapadia on her career and fishbowl life". Mint. HT Media. Archived from the original on 6 December 2013. Retrieved 31 May 2020.
  298. ^ Chopra 2014a, p. 141.
  299. ^ Chopra 2014a, p. 142.
  300. ^ a b Sahani, Alaka (6 December 2013). "Dimple Kapadia: Forty years on, I am still living off Bobby". The Indian Express. Archived from the original on 12 October 2020. Retrieved 23 April 2020.
  301. ^ Jha, Subhash K. (9 June 2016). "A book on my life? No way: Dimple Kapadia". Deccan Chronicle. Archived from the original on 15 June 2020. Retrieved 15 June 2020.
  302. ^ 채터지 2020, 페이지 75.
  303. ^ Gupta, Trisha (18 April 2016). "Mining the mother lode". Mumbai Mirror. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 8 December 2020.
  304. ^ Chopra 2014a, p. 144.
  305. ^ Jha, Subhash K. (24 March 2006). "Sometimes I need to do insignificant roles for the bank balance". The Telegraph. Archived from the original on 20 June 2020. Retrieved 23 April 2020.
  306. ^ Mohamed, Khalid (8 June 2017). "Being in Conversation With Mrs Gorgeousbones, Dimple Kapadia". The Quint. Archived from the original on 20 June 2020. Retrieved 23 April 2020.
  307. ^ Mottram 2020, p. 24.
  308. ^ "Dimple". Asiaweek. Vol. 19, no. 27–51. Asiaweek Ltd. 1993. Long a critic's darling, the popular actress has won two major awards so far this year for her role in Rudaali.
  309. ^ "Beauty which takes your breath away". Screen. Indian Express Limited. 28 September 1990. Accompanied by a sharp intellect and insight. Yes, Dimple Kapadia is a rare combination of stunning looks and impressive prowess and range. It is this malleability which enables her to walk hand in hand with art and commercial ventures with equal panache.
  310. ^ Das Gupta, Ranjan (7 February 2011). "Evolved perfection". Deccan Herald. Archived from the original on 21 August 2014. Retrieved 9 December 2011.
  311. ^ Dhawan, M.L. (9 December 2007). "Queens of hearts". The Tribune. Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 22 September 2011.
  312. ^ Reuben 1995, p. 393.
  313. ^ "The Winners – 1986". Filmfare. Archived from the original on 12 January 2006. Retrieved 26 April 2020.
  314. ^ "The Nominations – 1991". Filmfare. Archived from the original on 4 July 2007. Retrieved 26 April 2020.
  315. ^ "Filmfare Awards Winners 1993". The Times of India. The Times Group. Archived from the original on 5 February 2021. Retrieved 7 February 2022.
  316. ^ a b "The Nominations – 1993". Filmfare. Archived from the original on 20 May 2007. Retrieved 26 April 2020.
  317. ^ "55th Idea Filmfare Awards Nominations". Filmfare. 11 February 2010. Archived from the original on 13 February 2010. Retrieved 26 April 2020.
  318. ^ "Nominations for the 60th Britannia Filmfare Awards". Filmfare. 19 January 2015. Archived from the original on 10 January 2016. Retrieved 26 April 2020.
  319. ^ "Filmfare OTT Awards 2023". Filmfare. 26 November 2023. Retrieved 29 November 2023.

서지학

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 딤플 카파디아와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.