컬흐흐

이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. 공급되지 않은 재료는 도전하여 제거할 수 있다. 출처 찾기: "Culhwch" – 뉴스 · 신문 · 책 · 학자 · JSTOR (2018년 5월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 학습)

Culhwch (Welsh pronunciation: [ˈkɨ̞lhʊχ], with the final consonant sounding like Scottish "loch"), in Welsh mythology, is the son of Cilydd son of Celyddon and Goleuddydd, a cousin of Arthur and the protagonist of the story Culhwch and Olwen (the earliest of the medieval Welsh tales appended to Lady Charlotte Guest's edition of the Mabinogion). 이 이야기에서 컬흐흐의 어원은 "소몰이"로 설명되지만, 이것은 민속 어원이 될 가능성이 높다. 그 이야기에 따르면, Culhwch는 그의 화가 난 어머니 Goleuddyddd에게 돼지 떼에 겁을 먹은 후 태어난다. 돼지 사냥꾼은 돼지들이 뛰어다니는 곳에서 컬흐흐를 발견하고, 그를 그의 아버지 킬리드에게 데려간다. Culhwch는 "유순한 혈통"으로 묘사된다.

컬흐흐와 올웬에서

컬흐흐의 아버지인 셀리돈의 아들 킬리드왕은 어려운 출산 후 아내 골리우디드를 잃는다. 그가 재혼할 때, 어린 Culhwch는 새 의붓아버지와 자신을 짝짓기하려는 계모의 시도를 거부한다. 기분이 상한 새 왕비는 거인 이즈바다덴의 딸인 아름다운 올웬 외에는 아무도 결혼하지 못하도록 그에게 저주를 내린다. 비록 그는 그녀를 본 적이 없지만, Culhwch는 그녀에게 홀딱 반하게 되지만, 그의 아버지는 그의 유명한 사촌 Arthur의 도움 없이는 결코 그녀를 찾을 수 없을 것이라고 경고한다. 청년은 즉시 친족을 찾기 위해 출발한다. 그는 콘월 셀리위그의 법정에서 그를 발견하고는 지원과 도움을 요청한다.

아서는 돕기로 동의하고, 여섯 명의 전사들을 컬흐흐와 함께 올웬을 찾도록 보낸다. 이들은 '세계의 성들 중 가장 충만한 성'을 마주칠 때까지 계속 여행하며, 이스바다덴의 양치기 동생 커스텐닌을 만난다. 그들은 이 성이 이스바드다덴의 것이라는 것을 알게 되고, 그가 커스텐닌의 땅을 빼앗고, 그 목동의 스물세 명의 아이들을 잔인함에서 죽였다는 것을 알게 된다. 커스텐닌은 컬흐흐와 올웬의 만남을 주선했고, 처녀는 컬흐흐와 그의 동료들을 이스바닷덴의 성으로 인도하는 데 동의한다. 용사 cai는 스물네 번째 아들 고레우를 목숨으로 지키겠다고 다짐한다.

기사들은 몰래 성을 공격하여 9명의 짐꾼과 9명의 감시병을 죽이고 거인의 복도로 들어간다. 그들이 도착하자마자, 이스바다덴은 독화살로 컬흐흐를 죽이려고 시도하지만, 처음에는 베드위르, 다음에는 앙커맨 므누, 그리고 마지막으로 컬흐흐 자신이 꾀하고 있다. 결국 이스바다덴은 후회하며 트와치 트와이스 사냥과 고귀한 죄수 마본 ap 모드론을 되찾는 등 여러 가지 불가능한 임무(아누에타우)를 완수하는 조건으로 컬흐흐흐에게 딸을 주기로 동의한다. 컬흐흐는 거인의 아이를 받아들이고 아더와 그의 기사들의 도움으로 결국 수많은 임무를 완수한다.

아노에타우가 완성된 후, "이스바다덴 벤카우르에게 병들게 한" 다른 사람들은 그의 법정으로 간다. 거인의 턱수염과 피부와 살점을 픽트랜드의 Caw에 의해 삭발하고, 그의 굴욕과 패배를 인정하면서, 그는 거인을 참수함으로써 살해된 형제들에게 복수하는 고레우에게 끌려간다. 이스바드다덴의 머리는 성채의 스파이크 위에 놓이고, 고레우는 삼촌의 땅을 자신의 땅이라고 주장하며, 올웬은 자유롭게 그녀의 사랑과 결혼한다.

기타 출연

컬흐흐에 대한 간략한 언급은 아마도 7세기 송곳시인 마루나드 닌다일란(Marwnad Cynddylan)에서 이루어졌는데, 이 신화적 영웅은 펑웨른의 7세기 통치자인 고(故) 신다일란(Synddylan)과 비교된다.^[1]

참조

외부 링크

• Culhwch와 Olwen의 텍스트, Lady Charlotte Guest가 번역했다.