크리디라드
Creiddylad루드 왕의 딸인 크리디라드(Creirddylad, Creurdilad, Creudylad 또는 Kreiddylat라고도 알려져 있음)는 중세 초기 웨일스 아서 이야기 컬흐흐 ac 올웬의 단역이다.
웨일스 전통에서의 역할
Ludd Silver Hand의 딸인 Creiddylad는 Arthur 왕의 궁정에 살고 있는 숙녀다. 영국 섬에서 가장 아름다운 소녀로 여겨지는 그녀는 아서의 두 용사의 사랑을 받고 있다. 귀티르와 그윈.[1] 그녀의 경쟁 구혼자들은 귀티르가 그녀의 아버지 집에서 그녀를 납치할 때 충돌하게 되는데, 귀티는 귀티르에서 그녀를 납치함으로써 보복한다.[2] 향후 분쟁에서 아서의 개입 때문에, 여자 Creiddylad 그녀의 아버지한테 합의(한 dihenydd, 또는"운명")[3]이 적대국 단 한번의 전투에서 그들의 사랑의 개체에 대해 매년 5월 Day—while 그녀는 아버지와 함께 할 팔자인가 있는 계기가 만들어집니다 반환되면, whic 심판의 날에 대한 최종 전투 unmarried—until.h 누가 그녀를 영원히 가둬둘지 결정하게 될거야
크리디라드는 그리스 봄철 여신 페르세포네와 유사하게 추종자(지하세계의 신 하데스)에게 납치되어 간섭하는 인물(제우스)에 의해 구출되어 가족(어머니 데메터)과 재회한 후 매년 그 경험을 반복하라고 저주받아 왔다. 여기서, 크리디라드의 소유를 위한 전사 듀오의 의식 싸움은 여름과 겨울 사이의 역동적인 권력 투쟁을 의인화한 "홀리 킹" 신화의 한 버전으로 이해될 수도 있다.[4]
또한 크리디라드의 아버지(Ludd)와 그윈의 아버지(Nudd)의 이름(Ludd)이 동족일 가능성이 있어, 등장인물들이 범셀 신 노돈의 다른 화신임을 암시한다. 따라서 그윈은 종종 크리디라드의 형으로 묘사된다.
게다가, 그녀는 때때로 세상에서 가장 아름다운 소녀라고도 불리는 크리르위 여신과 혼동하기도 한다.[5]
문학에서.
코델리아
일부 학자들은 동의하지 않지만 크리디라드는 전통적으로 윌리엄 셰익스피어의 여주인공 코델리아(리어왕의 막내딸)의 근원이 되는 몬머스의 사이비 역사학자 코르데야 왕비의 제프리 원형으로 확인된다. 이 식별은 브리태니커 백과사전 1833년 판에서 찾을 수 있다.[6] 레이디 샬롯 게스트는 1849년 처음 출간된 <마비노기온> 판의 노트에서 "루디드의 딸, 아니 리어" 코델리아와 함께 루디드 뢰브 에린트의 딸인 크리디라드를 동일시하고 있다.[7][8] 1891년, 아서 전설의 연구에서 존 리스 경은 이러한 식별을[9] 반복했다. 그러나, 제프리의 웨일스 번역가들은 히스토리아 레굼 브리타니에의 라틴어-웰시 번역에서 크리디라드라는 이름을 쓰지 못했다. 그곳에서 그는 코데일라를 사용했다.[10] 이 협회를 더욱 복잡하게 만드는 것은 크리디라드와 코델리아를 둘러싼 전설은 매우 다르다. "C-R-D-L"을 넘어 이 두 이름의 연결에 의문이 제기되었다.[11]
존 카우퍼 포위스
소설가 존 카우퍼 포와이스는 게스트의 마비노기온과 존 리스 경의 작품 모두를 숭배하는 사람으로서, 크리디라드가 몬머스 코델리아 여왕의 제프리와 동일시될 수 있다는 생각을 알고 있었다.[12] [13] 글래스톤베리 로맨스 코델리아 기어드의 이름에는 '마비노기온'에서 루드의 딸인 크리디라드와 신화적 동일성을 나타낼 수 있다.[14] 포와이스의 소설 포리우스의: 암흑시대의 로맨스(A Romance of the Dark Eages)에서 크리디라드 웨일스를 배경으로 한 주인공의 거인 증조할머니는 물론, 그와 짝을 이루는 젊은 거인에게 붙여주는 이름이었다.
참고 항목
참조
- ^ 크리스토퍼 브루스의 아서네임 사전: 크리디라드
- ^ 레이첼 브로미치 & D. 사이먼 데이비스(eds), 컬흐흐흐 ac 올웬(University of Wales Press, 1988)이다.
- ^ 셀트넷의 네메톤: Creiddylad 2008-11-19 웨이백 머신에 보관
- ^ 흰 여신: 시적 신화의 역사적 문법. 로버트 그레이브스 1978년 옥타곤 북스 ISBN0374932395, 9780374932398
- ^ 영국 드루이드의 신화와 의식... 에드워드 데이비스
- ^ 구글 북스
- ^ Google Books; J. M. Dent, (1906) 1927, 페이지 106, 310.
- ^ Cambrian Journal, 1권을 참조하십시오. Longmans, 1854년, Google Books/
- ^ 옥스퍼드: Clarendon Press, 1891, p. 322 (또한 켈트족 이교도 (1886), p. 562에서 예시된 대로 종교의 기원과 성장에 관한 John Rys 강연을 참조한다.
- ^ 예를 들어 다음을 참조하십시오. 헨리 루이스(ed.), 브루트 딩스토우(University of Wales Press, 1940), 서브. '코르데일라'(=Cordelia).
- ^ 새라 L. 우켈만, "코델리아라는 이름을 생각해"
- ^ 존 리스 경, Arthurian Legend (Oxford: Clarendon Press, 1891), 페이지 322.
- ^ 포와이스 정령의 "땅의 거짓말" 리처드 맥스웰을 참조하십시오. 새 에세이 207-8쪽.
- ^ 레이디 샬롯 게스트(1906)가 번역한 마비노기온. J. M. 덴트: 런던, 1927, 페이지 310.