게른
Gwern게른; "알데르"는 웨일스 전통의 작은 인물이다. 그는 아일랜드 왕 마톨윅과 영국 왕의 여동생 브란웬의 아들이다. 그는 가학적인 삼촌 에프니센의 손에 살해된 그의 죽음이 영국과 아일랜드의 상호 파괴적인 싸움을 촉발시키는, Llŷ의 딸인 Branwen의 이야기에 등장한다.
웨일스 전통에서의 역할
배경
아일랜드의 왕 마톨윅이 아일랜드해를 항해하여 영국 고등왕 브란에게 결혼하는 여동생 브란웬의 손을 부탁한다. 벤디게이드프란은 이에 동의하지만 베드로탈인을 축하하는 잔치 도중 브란웬과 벤디게이드프란의 이복동생인 에프니시엔이 도착해 무슨 일인지 묻는다. 이 말을 듣자 그는 브란웬이 허락도 없이 결혼생활을 하게 된 것에 격분하고, 마톨윅의 말을 변이시켜 보복한다. 마톨윅은 벤디게이드프란이 죽은 자를 되살리는 마법의 가마솥을 줄 때까지 몹시 화가 나 있다.
한 번은 아일랜드에서 브란웬이 남편 마톨윅으로부터 잔혹하게 대접을 받고, 부엌에서 일하도록 강요받는다. 그녀는 자신의 동생인 마나위단과 영국의 150명의 네 칸트레프에서 자란 숙주와 함께 그녀를 구하기 위해 웨일즈에서 아일랜드로 항해하는 동생 벤디게이드프란에게 메시지와 함께 그것을 아일랜드해를 가로질러 보낸다. 아일랜드인들은 벤디게이드프렌을 즐겁게 해줄 수 있을 만큼 큰 집을 지으면서 평화를 만들겠다고 제안하지만, 안에 밀가루가 들어 있을 것으로 생각되지만 실제로는 무장한 전사들이 들어 있는 백 봉지를 걸어놓는다. 배반을 의심하는 에프니시엔은 복도를 정찰하고 전사들의 두개골을 으스러뜨려 죽인다.
죽음
왕국 간의 평화를 위해 브란웬과 마톨윅의 어린 아들 게른은 아일랜드의 왕위에 오르고, 그를 기리기 위해 그레이트 하우스에서 열리는 잔치 동안 그의 삼촌인 브란, 마나위단, 니시엔에게 차례로 불려진다. 그리고 나서 그는 에프니센에게 불려가는데, 에프니시엔은 겉보기에 아무런 동기가 없어 보이던 그 소년을 불길에 던져 죽인다. 브란웬은 그녀의 아들을 화재에서 구하려고 시도하지만 Bendigeidfran에 의해 제지당한다.
여파
에프니시엔의 '말할 수 없는 범죄'의 결과로 두 사회자가 서로 맞서며 악랄한 싸움이 시작된다. 이어지는 전투에서 처음에는 마법의 가마솥 때문에 아일랜드인들이 유리하다. 아일랜드의 죽은 자들이 그 속에 처박혀 있을 때, 그들은 살아났고, 비록 말을 할 수는 없지만, 언제나처럼 잘 싸울 수 있었다. 에프니시앙은 죽은 자들 사이에 누워 가마솥에 놓여 있다가 그것을 깨뜨리고 그 과정에서 가슴이 터질 듯이 터져 죽는다. 웨일스인은 결국 전쟁에서 승리했지만, 겨우 7명만이 살아남았다. 벤데이지드프란 자신도 발에 치명상을 입어 죽어가고 있으며, 머리를 잘라 런던에 묻으라고 명령한다. 생존자들이 영국으로 돌아왔을 때, 브란웬은 그녀가 전쟁의 원인이라고 믿어서 슬픔으로 죽는다; 그녀는 앙글레시에 있는 알로 강 옆에 묻힌다.
7년 동안 살아남은 7명의 생존자들은 마나위단과 프라이데리 중 할렉에 머물며, 그곳에서 벤디게이드프란의 머리에 의해 즐겁게 지내며 계속 말을 한다. 그들은 나중에 시간의 흐름을 인지하지 못한 채 80년 동안 살고 있는 그왈레스(흔히 디페드 앞바다의 그라스홀름 섬과 동일시)로 이동한다. 결국 남자들 중 한 명이 콘월을 마주보고 있는 홀의 문을 열고 그들에게 닥쳤던 슬픔이 되돌아온다. 지시대로 그들은 지금 침묵하고 있는 머리를 그윈프렌으로 가져간다. "화이트 힐" (현재 런던 탑이 서 있는 장소라고 생각됨) 그들은 침공을 막기 위해 그곳을 프랑스와 마주보고 묻는다. 말하는 머리의 이미지는 고대 켈트족의 "머리의 문화"에서 유래한 것으로 널리 여겨지고 있다. 머리는 영혼의 고향으로 여겨졌다.
나무의 전투
많은 문헌들이 캐드 고드데우 또는 "나무의 전투"와 관련된 것으로, 다른 세계의 왕 아라온과 데인, 아마에톤, 그위디온과 그의 조카 릴루의 자녀들 사이의 갈등이다. 이 전투는 아마에톤이 다른 세계에서 훔쳐간 "흰 노루박과 숫막" 때문에 치러졌다.
위대한 전사는 아라온과 함께 싸우며, 그의 이름이 상대편 세력으로 추측되지 않는 한 극복할 수 없다. 그웬디온, 베네도트 마술사는 이 영어들을 부르는데, 이 전사를 브란이라고 부른다.
나는 그 돌풍에 의해 꼼짝도 못하고 있다.
너의 방패에 알더의 높은 스프라이그가 있다.
반짝이는 나뭇가지에 대해 부르셨습니다."
전투가 한창일 때, 확실히 발버둥 친 것은 내 조수다.
알더의 높은 스프라이그는 당신의 손에 달려있다.
가장 가까운 나뭇가지 옆에 있는 브랜
하스 아마타온 선인이 우세했소."[1]
Bran은 방패에 있는 "알데르의 샘"(gwern)으로 확인된다. 많은 학자들이 브란웬에서의 게른의 역할과 나무의 전투와 관련된 바디크 전통 사이의 연관성을 제시했다.[2]
