글래스턴베리 토르

글래스턴베리 토르
네이티브 이름 웨일스: 이니스 와이든
2017년 글래스턴베리 토르
위치	영국 서머셋의 글래스턴베리
좌표	51°08′40″N 2°41′55″w/51.1444°N 2.69861°W/ 51.14444; -2.69861좌표: 51°08′40″N 2°41′55″W / 51.1444°N 2.69861°W / 51.144444; -2.69861
통치기구	내셔널 트러스트
예정기념물
공식명	성 미카엘 교회, 수도승 유적, 그리고 다른 정착지는 글래스톤베리 토르에 남아있다.
지정된	1954년[1] 4월 24일
참조번호	1019390
Listed Building – I등급
공식명	세인트 미카엘 교회탑
지정된	1950년[2] 6월 21일
참조번호	1345475
서머셋의 글래스톤베리 토르 위치

글래스톤베리 토르는 영국 서머셋 주의 글래스톤베리 근처의 언덕으로, 1등급 건물인 지붕 없는 세인트 마이클스 타워가 꼭대기에 있다.^[2]전체 부지는 국민신탁이 관리하고 있으며, 예정 기념물로 지정되어 있다.^[1][3]토르는 켈트 신화, 특히 아서 왕과 연결된 신화에서 언급되며, 그 외에도 여러 가지 영속적인 신화 및 영적 연관성을 가지고 있다.

점토와 블루 리아스의 원뿔형 언덕은 서머셋 레벨에서 솟아 있다.주변의 부드러운 퇴적물이 침식되어 사암의 딱딱한 마개가 노출되면서 형성되었다.언덕의 비탈은 계단식이지만, 그들이 형성된 방법은 아직 밝혀지지 않았다.

20세기 고고학적 발굴은 기념비와 교회의 배경을 밝히기 위해 노력했지만, 그들 역사의 일부 측면은 아직 밝혀지지 않고 있다.철기 시대부터 로마 시대까지의 인간 방문에서 나온 아르테 팩트가 발견되었다.색슨 시대와 중세 초기의 정상에는 여러 개의 건물이 지어졌는데, 초기 교회와 수도사들의 은둔지로 해석되어 왔다.10세기나 11세기 시대의 바퀴 십자가의 머리가 회수되었다.원래의 목조 교회는 1275년 지진으로 파괴되었고, 14세기에는 성 미카엘의 석조 교회가 그 자리에 세워졌다.비록 탑은 여러 차례 복원되고 부분적으로 재건되었지만, 여전히 남아 있다.

어원

'글라스톤베리'라는 이름의 유래는 분명하지 않지만, 7세기 후반에서 8세기 초에 처음 정착지가 기록되었을 때는 글레스팅아부르크라고 불렸다.^[4][5]후자의 이름 중, 글레스팅타는 불명확하며, 오래된 영어 단어 또는 켈트어의 개인 이름에서 유래될 수 있다.^[4][6]그것은 글래스트라는 사람 또는 친족 집단에서 유래될 수 있다.^[4]-burg라는 이름의 두 번째 절반은 앵글로색슨으로, 부르와 같은 요새화된 장소나, 더 가능성이 높은 수도원 은닉처를 가리킬 수 있다.^{[citation needed]}

토르는 "블록과 바위로 둘러싸인 맨 바위 덩어리"를 가리키는 영어 단어로서, 구영 토르에서 유래되었다.^{[7][note 1][8]}토르의 켈트족 이름은 이니스 와이드린(Ynys Wydryn), 또는 때로는 이니스 구트린(Ynys Gutrin)으로 '유리의 섬'이라는 뜻이었다.이때^[when?] 평원이 범람하여 섬은 썰물 때 반도가 되었다.^[9][10]

위치 및 경관

토르는 서머셋 레벨의 일부인 서머랜드 초원의 한가운데에 있으며,^[11] 고도 518피트(158m)까지 올라간다.^[1]그 평원은 수마일 주위에서 토르가 선명하게 보이는 개간된 펜이다.그것은 섬으로 묘사되어 왔지만, 실제로 브뤼 강에 의해 세 면으로 씻겨진 반도의 서쪽 끝에 자리잡고 있다.^[12]

토르는 쥬라기 초기의 암석, 즉 리아스 그룹의 층층이 다양한 층으로 형성된다.이 중 가장 위쪽의 토르 자체는 브리지포트 모래 형성에 할당된 일련의 바위들이다.이 바위들은 토르가 서 있는 더 넓은 언덕을 형성하는 지층 위에 놓여 있다; 비콘 석회암 형성과 다이럼 형성의 다양한 층들.^[13][14]Bridport Sands는 하층부의 침식으로부터 보호하는 캡록 역할을 해왔다.

토르 밑의 샘물인 찰리체 우물(Chalice Well)의 철분이 풍부한 물은 그 주변의 사암을 철산화물로 담그고, 그것을 보강하여 덮개암을 만들어 내는 예술적 우물로 흘러나온다.^[15]철분이 풍부하지만 산소가 부족한 대수층 물은 용해된 철(II) "철" 철을 운반하지만, 수면과 그 산소 함량이 증가함에 따라 산화철(III) "철" 철은 주변 돌에 결속되는 불용성 "독성" 산화물로서 빠져 나와 단단해진다.^[16]

낮은 지대의 축축한 땅은 토르가 안개 속에서 솟아오르는 것처럼 보일 때 파타 모가나라고 알려진 시각적 효과를 낼 수 있다.^[17]이러한 광학 현상은 광선이 대기 도관이 형성된 가파른 열 반전 속에서 서로 다른 온도의 공기층을 통과할 때 강하게 휘어지기 때문에 발생한다.^[18]이탈리아어 파타 모가나(Fata Morgana)라는 용어는 아서 전설의 강력한 마법사인 모건 르 페이의 이름에서 유래되었다.^[19]

테라스

토르의 측면에는 7개의 깊고 대략 대칭적인 테라스, 즉 린치가 있다.그들의 형성은 가능한 많은 설명과 함께 미스터리로^[20] 남아있다.그것들은 리아스 돌과 진흙 층의 자연 분화의 결과로 형성되었거나 중세 농부들이 농작물의 쟁기질을 쉽게 하기 위해 계단식 언덕으로 사용했을 것이다.^[21]작가 니콜라스 만은 이 이론에 의문을 제기한다.농업이 테라스를 조성하는 이유였다면 햇볕이 잘 드는 남쪽에는 노력이 집중될 것으로 예상되지만, 북쪽에는 테라스가 똑같이 깊어서 별로 도움이 되지 않는다.게다가, 더 많은 보호지역이 관련 노동자들에게 더 큰 이익을 줄 수 있음에도 불구하고, 섬의 다른 어떤 비탈길도 계단식으로 지정되지 않았다.^[22]

방어 성벽 건설 등 테라스에 대한 다른 설명이 제시되었다.^[23]서머셋의 캐드베리 성을 포함한 철기 시대 언덕 요새들은 그들의 비탈이 광범위하게 요새화되었다는 증거를 보여준다.성벽의 정상적인 형태는 둑과 도랑이지만, 토르에는 이런 배치의 증거가 없다.영국 초기의 가장 광범위하게 요새화된 장소 중 하나인 사우스캐드버리는 44에이커(18ha)의 외함을 지지하는 세 개의 은행과 도랑의 동심원 고리들을 가지고 있었다.이와는 대조적으로, 토르에는 7개의 고리가 있고 공동체의 안전을 위한 공간이 거의 없다.^[24]방어 기능이 토르에서 동쪽으로 약 1.6km 떨어진 직선 토공인 폰터의 볼 다이크와 연계되었을 가능성이 제기되었다.^{[by whom?][25][26][27]}동쪽에 도랑이 있는 제방으로 이루어져 있다.^[27]다이크의 목적과 입증은 불분명하다.비슷한 방식으로 지어진 남서쪽으로 3마일 떨어진 뉴 배수로와 연관된 더 긴 방어벽의 일부였을 가능성이 있다.라일그 래드포드에 의해 이곳은 아마도 기원전 3세기쯤 위대한 켈트족의 성역 중 하나라고 제안된 반면, 필립 라츠를 포함한 다른 사람들은 로마 이후의 시대로 거슬러 올라가 글래스턴베리 토르의 암흑기 점령과 연결된다.1970년 발굴은 12세기 이후를 암시한다.^[28]역사학자 로널드 허튼은 또한 이 테라스가 휘트비 애비에서와 비슷하게,^[29] 순례자들이 정상에서 교회에 도착하기 위해 만들어진 중세 "완구 통로"의 잔해일 가능성을 언급하고 있다.^[30]

또 다른 제안은 테라스가 1968년 제프리 러셀에 의해 처음 제안된 3차원 미로의 잔해라는 것이다.^[31]그는 신석기 시대 곳곳에서 발견되는 고전적인 미로(Caerdroia)가 토르 강에 쉽게 옮겨져 테라스를 걸어다녀야 결국 같은 패턴으로 정상에 오를 수 있다고 말한다.^[32][33]이 가설을 평가하는 것은 쉽지 않다.미로는 신석기 시대에 테라스를 놓았을 가능성이 매우 높지만,^[34] 그 이후 직업의 양을 감안할 때 농부나 승려들의 상당한 수정이 있었을 것이며, 결정적인 발굴은 이루어지지 않았다.^[30]허튼은 최근 책에서 "미로는 고대 신성한 건축물이 아닌 것 같다"^[35]고 쓰고 있다.

역사

프리 크리스천

토르 정상에서 회복된 몇몇 신석기 부싯돌 도구는 이 유적지가 선사시대부터 아마도 지속적인 점령으로 방문되어 왔음을 보여준다.1892년 글래스턴베리 호수 마을의 인근 유적이 현장에서 확인되었는데, 이것은 기원전 300–200년에 쉽게 방어할 수 있는 펜스의 섬이었던 곳에 철기 시대의 정착지가 있었다는 것을 확인했다.^[36][37]토르가 영구적으로 점령되었다는 증거는 없지만, 로마 도자기를 포함한 발견은 토르가 정기적으로 방문되었음을 시사한다.^[38]

1964년에서 1966년 사이에 필립 라츠가 이끄는 팀이 수행한 글래스톤베리 토르에 대한 발굴은 후기 중세 성당 주변에서 5~7세기^[1][40] 동안의 암흑기 점령의 증거를 보여주었다.^[39]마이클.포스트홀, 금속공장의 대장간 등 난로 2개, 남북을 지향하는 매장지 2개(기독교인 같지 않음), 6세기 지중해 암포래 파편(와인이나 식용유용 꽃병),^[41] 색슨 직원 위에 있을 수 있는 낡고 텅 빈 청동 머리 등이 발견되었다.^[42][43][44]

기독교 정착지

작센 말기와 중세 초기의 정상에는 적어도 4개의 건물이 있었다.돌 십자가의 밑부분은 이 시기 기독교인들이 이곳을 사용했음을 보여주는 것으로, 암자였을 수도 있다.^[45]10세기나 11세기에 만들어진 바퀴 십자가의 부러진 머리는 언덕 아래 중간에서 발견되었고 정상에 서 있던 십자가의 머리였을지도 모른다.^[46][47][48]십자가의 머리는 현재 타운턴에 있는 서머셋 박물관에 있다.^[49]

성 미카엘에게 헌정된 최초의 목재 교회는 ^[50]11세기 또는 12세기에 건설된 것으로 믿어지고 있으며, 그 때부터 기둥 구멍이 확인되었다.^[51][52]관련 수도사 세포도 확인됐다.^[52]

성 미카엘 교회는 1275년 9월 11일 지진으로 파괴되었다.^[53]영국 지질조사국(British Geogical Survey)에 따르면 이번 지진은 런던, 캔터베리, 웨일즈 등에서 감지됐으며 ^[54]영국의 많은 집과 교회를 파괴한 것으로 알려졌다.흔들림의 강도는 7MSK보다 컸으며, 서시펜트는 사우스잉글랜드주 포츠머스나 치체스터 주변 지역에 있었다.^[53]

또한 세인트 미카엘에게 바쳐진 두 번째 교회는 14세기에 소부리의 애덤 주사에 의해 지역 사암을 건설하여 이전 건물의 기초를 통합하였다.스테인드글라스와 장식된 바닥 타일 등이 포함됐다.푸르벡 마블의 휴대용 제단도 있었다;^[55] 토르에 있는 세인트 미카엘 수도원은 글래스턴베리 사원의 딸 집이었을 가능성이 높다.1243년 헨리 3세는 그 장소에서 6일간의 박람회를 위한 헌장을 승인했다.^[56]

성 미카엘 교회는 1539년 수도원이 해체될 때까지 살아남았고, 이때 탑을 제외한 나머지 교회가 철거되었다.^[1]토르는 글래스턴베리 사원의 마지막 수도사였던 리처드 휘팅이 그의 수도사 존 쏘른과 로저 제임스와 함께 교수형에 처해지고, 그렸으며, 4중창에 처해졌다.^[57]성 미카엘 교회의 3층 탑이 살아남는다.그것은 코너 버팀목과 수직 종 개구부를 가지고 있다.파라펫 아래에는 독수리의 모습이 새겨진 조각 판이 있다.^[2]

해체 후

1786년 스토어헤드의 리처드 콜트 호아레는 토르를 사들여 북동쪽 모퉁이를 재건하는 것을 포함하여 1804년에 탑의 수리에 자금을 지원하였다.^[1][58]그 후 여러 세대를 거쳐 조지 네빌 목사에게 전해져 20세기까지 버틀리 마노르에 포함되었다.그 후 1915년 사망한 토마스 젝스블레이크 전 웰스 학장의 기념으로 사들였다.^[59]

내셔널 트러스트는 1933년 토르를 장악했지만 2차 세계대전 이후까지 수리가 지연됐다.^[58]1960년대 동안 발굴조사에서 암석의 균열이 확인되었는데, 이는 지반이 과거에 움직였음을 시사한다.이는 바람의 침식과 결합하여 콘크리트로 보수한 탑의 바닥재를 노출하기 시작했다.늘어나는 방문객의 발에 의한 침식도 문제였고, 테라스를 손상시키지 않고 정상에 도달할 수 있도록 길을 만들었다.2000년 이후, 파라펫의 재구축 등 타워의 접근과 수리에 대한 개선 작업이 수행되었다.여기에는 해드스펜 채석장의 새로운 돌로 이전에 보수함으로써 손상된 석조물의 일부를 교체하는 것이 포함되었다.^[58]

글래스톤베리 토르(탑 대신 나무가 많은 편)에 기반을 둔 모델이 2012년 런던 하계 올림픽 개막식에 막연하게 편입됐다.선수들이 경기장에 들어서자 모델의 테라스에 깃발이 꽂혔다.^[60][61]

신화와 영성

토르는 영국인들에 의해 Ynys yr Afalon(아발론 섬이라는 뜻)으로 불린 것으로 보이며, 12, 13세기 작가 웨일스의 제럴드를 포함한 일부 사람들에 의해 아서 전설의 아발론이라고 믿어지고 있다.^[62]토르는 아발론이라는 명칭과 연관되어 있으며, 아서 왕과 동일시되었는데, 그와 기니비어 여왕이 1191년에 깔끔하게 라벨을 붙인 관을 발견했다는 주장이 제기된 이후 웨일스의 제럴드가 다시 언급하였다.^[63][64]작가 크리스토퍼 L. Hodapp은 그의 저서 The Templar Code for Dummies에서 Glastonbury Tor는 난테오스 컵을 수용한 수도원과 가깝기 때문에 성배지의 가능한 장소 중 하나라고 주장한다.^[65]

19세기 켈트 신화에 대한 관심이 되살아나면서 토르는 다른 세계의 초대 영주(앤언)이자 후에 요정의 왕이었던 그윈 ap 누드와 인연을 맺게 되었다.^[66][67]토르는 안논이나 요정의 땅 아발론의 입구로 대표되었다.토르는 아마 "죽은 자의 땅"^[68]으로 들어가는 관문일 것이다.

보다 최근의 기원에 대한 지속적인 신화는 Glastonbury 조디악의 것으로 알려진 점성술의 12궁도인데,^[69][70] 이것은 토르가 아쿠아리우스를 대표하는 인물의 일부를 이루는 고대 울타리와 선로를 따라 그 땅에 조각되었다고 한다.^[71]이 이론은 1927년 오컬트에 관심이 있는 예술가 캐서린 몰트우드에 의해 처음 제시되었는데,^[72][73] 그는 이 12궁도가 약 5,000년 전에 건설되었다고 생각했다.^[74]그러나 몰트우드가 십이지에 가려진다고 말한 땅의 대부분은 공사 제안 당시 수피트의 물밑에 있었고,^[75] 밭 경계선이나 도로와 같은 많은 특징들이 최근이다.^[76][72]

토르와 글래스턴베리의 다른 유적지들 또한 현대 여신 운동에서 월경 흐름을 잘 나타내는 샬리스 웰의 흐름과 토르를 여신 전체의 유방이나 형상으로 보는 등 의미심장했다.이것은 매년 토르 강으로 가는 행렬을 이끄는 여신의 능력으로 축하되어 왔다.^[77]

빌다레 브리지드는 탑의 입구 중 한 곳 위에 돌을 조각한 것으로 소의 젖을 짜는 모습을 묘사하고 있다고 한다.^[78]

참고 항목

• 서머셋의 힐포트 및 고대 정착지 목록
• 서머셋의 내셔널 트러스트 속성 목록
• 1275년 영국 지진

메모들

참조

참고 문헌 목록

추가 읽기

• Page, William, ed. (1906). "Geology". A History of the County of Somerset: Volume 1. Institute of Historical Research. Retrieved 26 October 2013.
• Rahtz, Philip (1971). "Glastonbury Tor". In Ashe, Geoffrey (ed.). The Quest for Arthur's Britain. HarperCollins. ISBN 978-0-586-08044-3.
• Snyder, Christopher A. (1998). An Age of Tyrants: Britain and the Britons, A.D. 400–600. Penn State Press. ISBN 978-0-271-04362-3.
• Truscoe, Krystyna (2004). "Report for Aerial Survey Component Block 2: Somerset Levels" (PDF). The Aggregate Landscape of Somerset: Predicting the Archaeological Resource. English Heritage. Archived from the original (PDF) on 4 July 2011. Retrieved 26 October 2013.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 글래스턴베리 토르와 관련된 미디어가 있다.

• 내셔널 트러스트의 글래스턴베리 토르 정보
• 글래스톤베리 더 카멜롯 프로젝트