브란웬

Branwen
다른 용도는 Branwen(명확)을 참조하십시오.
크리스토퍼 윌리엄스, 브란웬, 1915년

리르의 딸 브란웬은 마비노기의 제2가지에 등장하는 주인공으로, 그녀의 이름을 따서 "브란웬의 마비노기"라고도 불린다.

브란웬은 리르와[1] 페나르둔의 딸이다.그녀는 아일랜드의 왕 매톨워치와 결혼했지만,[2] 그 결혼이 평화를 가져다 주지는 않는다.

그녀의 이야기

이야기는 브란웬의 동생이자 [1]거인이자 영국 왕인 브란이 할렉의 바닷가 바위에 앉아 아일랜드의 왕인 매톨워치의 배가 다가오는 것을 보는 것으로 시작된다.Matholwch는 Branwen에게 청혼하러 왔다.브란은 이에 동의하고 약혼을 축하하기 위해 잔치가 열린다.축제 기간 동안 브란웬과 브란의 이복형제인 에프니시엔이 마구간에 도착해 축제의 성격을 묻는다.그 말을 들은 그는 자신의 이복 여동생이 자신의 동의 없이 결혼하게 된 것에 격분하고, 화가 나서 아일랜드인의 말을 토막낸다.매톨워치는 몹시 화가 났지만, 브란이 그에게 죽은 사람들을 되살릴 수 있는 마법의 가마솥을 주었다. 그는 죽은 사람들이 다시 살아나면 그들이 벙어리이고 귀머거리가 될 것이라는 것을 알지 못한다.

매톨워치가 새 신부와 함께 아일랜드로 돌아왔을 때, 그는 마이티 섬에서 일어난 일에 대해 귀족들과 상의한다.그들은 격분했고 Matholwch가 그의 말들을 절단한 것에 대해 충분한 보상을 받지 못했다고 믿고 있다.그의 명예를 회복하기 위해, 매톨워치는 [2]브란웬을 부엌에서 일하도록 추방한다.

브란웬은 남편 마트홀브흐로부터 에프니시엔이 말을 절단한 것에 대한 벌로 잔혹하게 다루어진다.그녀는 찌르레기를 길들여 그녀의 오빠에게 전갈과 함께 아일랜드해를 가로질러 보내고 브란은 그녀를 구하기 위해 웨일스에서 아일랜드로 군대를 데려온다.

어떤 돼지들은 거대한 브란이 바다를 건너는 것을 보고 이것을 Matholwch에게 보고한다. Matholwch는 강 너머로 후퇴하여 다리를 파괴한다.그러나 브란은 부하들의 다리 역할을 하기 위해 강 위에 몸을 눕혔다고 그는 말했다.

Matholwch는 전쟁을 두려워하며, 브란에게 경의를 표하기 위해 그가 들어갈 수 있을 만큼 큰 집을 지음으로써 브란과 화해하려고 한다.Matholwch는 브란을 달래기 위해 브란을 그의 아들 Gwern에게 왕국을 주기로 동의한다.아일랜드 영주들은 이 아이디어를 좋아하지 않고, 많은 사람들이 웨일스를 공격하기 위해 새로 지어진 거대한 집의 기둥에 묶인 밀가루 자루에 몸을 숨깁니다.

에프니시엔은 브란과 그의 부하들이 도착하기 전에 집을 조사하던 중 가방 속에 숨어있던 남자들을 찾아내어 머리를 하나씩 찌그러뜨려 죽인다.아일랜드의 왕이 된 그른을 축하하기 위한 다음 잔치에서 에프니시엔은 이유 없는 분노의 순간에 조카 그른을 불 속에 던집니다.이것은 두 나라 사이에 혼란을 야기하고, 그들은 서로 싸우기 시작한다.아일랜드군은 처음에는 패배하는 것처럼 보이지만, 마법의 가마솥을 사용하여 죽은 병사들을 부활시킴으로써 전투에서 승리하기 시작한다.그러나 에프니시엔은 자신이 한 일을 보고 후회한다.죽은 아일랜드 군인으로 위장한 그는 마법의 가마솥에 던져지고, 가마솥이 네 조각으로 부서지도록 벽을 밀어붙인다.에프니시엔은 그 시도로 죽는다.전쟁은 여전히 매우 유혈사태이며 브란웬, 브란, 그리고 7명의 웨일스 병사들을 제외하고는 생존자가 없다.그들은 웨일즈로 배를 타고 집에 간다.

웨일스에 도착하자마자 그들은 브란이 독화살에 다리에 맞았다는 것을 깨닫고 그는 죽는다.그녀가 잃은 모든 사람들에 대한 슬픔에 휩싸인 브랜웬은 실연으로 죽는다.

아일랜드와의 전쟁

7명만 웨일스의 집 Branwen으로 복귀하기로 살아남기 위해 전 계속된 전쟁에서, 모든 아일랜드, 그들과 함께 Bendigeidfran의 잘린 머리를 취하는 웨일스 섬 repopulate에 살았던 5개 중인 여성은 저장 죽는다.웨일즈에서 애버 Alaw 앵글시 섬에서 착륙에 grief[2]의, Branwen 죽는 많은 파괴가 자신이, 어이, 공장 Duw 울고 일어났다!Gwae 스스로genedigaeth요 fi.다 o ddwy o요 hachos 나는 ddiffeithwyd!"오 하나님의 아들인 나에게 내가 태어난 woe ynys!나 때문에 두 공정한 섬들이된!"라고.그녀는 Afon Alaw 옆에 묻혔다.

브란은 그의 부하들에게 그의 머리를 자르고 "런던의 화이트 마운틴까지 그것을 가지고 가서 프랑스를 향해서 그곳에 묻으라"고 명령했다.그래서 7년 동안 그의 부하들은 할렉에서 노래하는 새 세 마리와 브란의 머리를 동반하며 잔치를 벌였다.7년 후 그들은 펜프로의 그왈레스로 가서 80년 동안 그곳에 머무른다.결국 그들은 런던으로 가서 브란의 머리를 화이트 마운틴에 묻는다.전설에 따르면 머리가 그곳에 있는 한 영국으로의 침략은 바다를 건너 오지 않을 것이라고 한다.

브란웬의 무덤

란도이산트에서 알라우 강둑에 있는 앵글시는 그녀의 무덤으로 추정되는 베드 브란웬이라는 동굴을 찾을 수 있다.지금은 폐허가 되었지만, 그것은 여전히 하나의 입석을 가지고 있다.이것은 1800년에 발굴되었고, 1960년대에 프랜시스 린치에 의해 다시 발굴되었는데, 그는 사람의 유골이 담긴 여러 개의 항아리를 발견했다.만약 브란웬의 이야기가 실제 사건에 바탕을 둔 것이라면, 이러한 사건들은 청동기 시대 영국 역사의 베드 브란웬 시대에 일어났을 것이라고 믿어진다.

「 」를 참조해 주세요.

참고 문헌

웨일스어 원문과 판본

  • 브란웬 퍼치 라이어.에드 데릭 S톰슨.중세 및 현대 웨일스 시리즈 Vol.II. 더블린:더블린 고등 연구 기관, 1976. ISBN1-85500-059-8

세컨더리 소스

  • Ford, Patrick K. "Branwen: A Studia Celtica 22/23 (1987/1988) : 29-35.

적응

1994년에 [3]Branwen이라는 장편 영화가 개봉되었다.

레퍼런스

  1. ^ a b Cotterell, Arthur (2006). The Encyclopedia of Mythology. Anness Publishing Ltd. p. 109.
  2. ^ a b c Monaghan, Patricia (2004). The Encyclopedia of Celtic Mythology and Folklore. Facts on File, Inc. p. 56. ISBN 0-8160-4524-0.
  3. ^ IMDb 엔트리

외부 링크