루드게이트

Ludgate
루드게이트
Ludgate Hollar.PNG
1650년 경의 문 그림
일반 정보
시구정촌런던
나라잉글랜드
좌표51°30′50.3″N 0°06′08.2§ W/51.513972°N 0.102278°W/ 51.513972; -0.102278좌표: 51°30º50.3【N 0°6】08.2W/51.513972°N 0.102278°W/51.513972;-0.102278

러드게이트는 런던 장벽의 가장 서쪽 문이었다.로마에서 유래하여, 그것은 여러 번 재건되었고 마침내 1760년에 철거되었다.그 이름은 플리트 스트리트, 러드게이트 서커스, 러드게이트 광장의 동쪽 연속인 러드게이트 힐에 남아 있다.

어원학

전설에 따르면 루드게이트는 루드왕의 이름을 따서 지어졌다.몬머스의 노르만-웰시 제프리(Geoffrey of Monmouth)가 그의 브리타니아 역사(Historia Regum Britaniae)에서 고대 영국루드(Lud)의 이름을 따서 문 이름이 지어졌다고 주장했습니다.루드는 카시벨라우누스 왕의 형제라고 전해졌지만 일부 민속학자들은 그가 노든스 신의 현시라고 생각한다.그 이름의 유래에 대한 다른 제안들이 있지만, 어느 것도 보편적으로 받아들여지지 않았다.후대의 작가들은 이것이 "flood gate" 또는 "fleet gate",[1] "후문" 또는 "postern"[2]을 뜻하는 "ludgeat" 또는 "swing gate"[3][4][5][7]뜻하는 고대 영어 용어 "hlid-geat"[3][4][5][6][7]에서 유래했다고 말했다.

역사

16세기 루드문과 그 주변 지역(1995년에 상상된 대로)

루드게이트는 서기 [8]190년에 시작된 로마 런던 장벽의 네 개의 원래 문 중 하나였던 것으로 여겨진다.

제1차 남작 전쟁 (1215–17) 동안 반왕립주의 세력이 파괴된 [9]유대인들의 에서 복구된 재료를 사용하여 문을 다시 세웠다.이 문은 1450년경에 포스터라는 사람에 의해 재건되었는데, 그는 한때 문 너머에 있는 채무자의 감옥에 갇혀 있었다.그는 결국 런던 시장인 Sir Stephen Foster가 되었다.그의 미망인인 아그네스는 루드게이트와 채무자의 감옥을 개조하고 증축했다.채무자들에게 음식과 숙박비를 내도록 하는 관행도 폐지됐다.그녀의 선물은 다음과 같은 놋쇠 벽 [10]명판으로 기념되었다.

이 길을 지나는 독실한 영혼들이여

돌아가신 스티븐 포스터 시장을 위해 진심으로 기도합니다.
그리고 그의 배우자인 아그네스 부인은 신께 바칩니다
루드게이트에 사는 런던 사람들에게 이 집이 만들어 준 것은 안타까운 일이다.
그래서 이곳에 있는 무임승차자들과 물놀이범들은
무서운 종말의 [11]날에 그들의 사육사가 대답할 것이다!

1554년 2월, 루드게이트는 와이트의 반란의 마지막 배경이었고, 토마스 와이어트 경이 그의 군대의 일부와 함께 성문에 도착했다.이 문은 윌리엄 하워드 경이 지역 민병대와 함께 지켰고, 민병대는 반군의 진입을 거부하여, 민병대는 후퇴하고 나중에 [12]항복했다.

루드게이트는 1586년에 윌리엄 커윈의 디자인으로 재건되었다; 정면에는 엘리자베스 1세와 루드 왕의 두 [13]아들과 함께 있는 조각상이 설치되었다; 이 조각상들은 에드워드 6세 왕의 통치 기간 동안 개신교 성상들에 의해 훼손되었던 중세 조각상들을 대체했다.그 문은 마침내 1760년 지역 [12]시민들의 요청에 의해 철거되었다.그것은 여전히 채무자의 감옥으로 사용되었고, 그래서 수감자들은 비숍스게이트에 [14]있는 시의 구치소로 이송되었다.정면의 조각상들은 플리트 스트리트에 있는 세인트 던스턴-인-더-웨스트 교회에 보존되어 있었다.1831년에 교회가 재건되었을 때, 그것들은 팔려 리젠트 공원에 있는 허트포드 빌라로 옮겨졌으나 1935년에 다시 교회로 돌아왔다.엘리자베스의 동상은 현재 [13]현관문 위 틈새에 서 있고 다른 동상은 현관 안에 있다.

루드게이트의 위치를 표시한 명판

문학에서

러드의 문은 알프레드 대왕 시대를 배경으로 한 버나드 콘웰의 소설 검송에 언급되어 있다.

루드게이트는 1136년경에 쓰여진 몬마우스역사서 '브리타니아 역사'에 언급되어 있다.유사 역사학[15][16] 작품에 따르면, 이 이름은 웨일즈 왕 루드에서 유래했으며, 루드 왕도 런던이름[17]붙였다고 한다.

루드게이트는 영국 남북전쟁을 배경으로 한 마리아 맥칸소설 '고기는 소금을 사랑함'에 언급된다.

루드게이트는 발터 마레의 시집 1901-1918 권의 위아래에 등장한다.II: Songs of Children, Peacock Pie, 1920년.

레퍼런스

  1. ^ Walter Thornbury (1878). "Ludgate Hill". Old and New London: Volume 1. Institute of Historical Research. Retrieved 9 December 2011.
  2. ^ Bebbington, Gillian (1972). London Street Names. Batsford. p. 207. ISBN 978-0-7134-0140-0.
  3. ^ a b 애빙던 수도원의 헌장, 제2권, 수잔 E. 켈리, 옥스퍼드 대학 출판사, 2001년, ISBN 0-19-726221-X, 페이지 623-266
  4. ^ a b 지리학적 어원, 크리스티나 블랙키, 페이지 88
  5. ^ a b 영어 지명학회, 제36권, 대학 출판부, 1962, 페이지 205
  6. ^ 중영어사전, 미시간대학교 출판부, 1998, ISBN 0-472-01124-3페이지
  7. ^ a b 런던 백과사전, 윌리엄 켄트, 덴트, 1951, 페이지 402
  8. ^ Ross, Cathy; Clark, John (2008). London: the illustrated history. London: Penguin Books / Museum of London. p. 47. ISBN 978-0-14-101159-2. OCLC 607246513.
  9. ^ Timbs, John (1855). Curiosities of London: Exhibiting the Most Rare and Remarkable Objects of Interest in the Metropolis. D. Bogue. p. 538.
  10. ^ Caroline M. Barron, 'Forster , Agnes (d. 1484), 옥스포드 국립 전기 사전, 2004; Oxford University Press, 온라인 edn, 2008년 1월 22일 접속
  11. ^ William Harvey (1863). London Scenes and London People: Anecdotes, Reminiscences, and Sketches of Places, Personages, Events, Customs, and Curiosities of London City, Past and Present. W.H. Collingridge. p. 256.
  12. ^ a b Thornbury, Walter (1878). Old and New London: Volume I. London: Cassell, Petter & Galpin. pp. 220–233.
  13. ^ a b Matthews, Peter (2018). London's Statues and Monuments. Oxford: Shire Publications. p. 70. ISBN 978-1784422561.
  14. ^ Burwick, Frederick (2015). British Drama of the Industrial Revolution. Cambridge University Press. p. 166. ISBN 978-1107111653.
  15. ^ Wright, Neil (1984). The Historia Regum Britannie of Geoffrey of Monmouth. Woodbridge, England: Boydell and Brewer. pp. xvii–xviii. ISBN 978-0-85991-641-7.
  16. ^ "역사학자는 진정한 역사로서 정밀 조사를 견디지 못하고 있으며, 오늘날 어떤 학자도 그것을 그렇게 생각하지 않을 것입니다.": 라이트(1984년: 288년)
  17. ^ Ackroyd, Peter (2 December 2001). "London". The New York Times. Archived from the original on 15 April 2009. Retrieved 28 October 2008.

「 」를 참조해 주세요.