갈레호우트

Galehaut
게일하우트의 귀속된 팔

갈레호우트(또는 갈라하[l/u]t, 갈레호[l]t, 갈레호[l]t, 갈레호], 갈레토, 외.)는 아서 전설의 거인 기사다. 그는 아서 왕과 아서 왕과 절연할 수 없는 친구(그리고 가능한 연인)가 된 아서 왕과 아서 왕과 절연할 수 없는 친구가 된 랜슬롯-그레일 산문 사이클 내에서[1] 가장 두드러진다. 갈레호트의 모습은 랜슬롯의 아들 갈라하드(또한 랜슬롯의 출생명)와 그 밖의 비슷한 이름의 캐릭터들로 오인되어서는 안 된다.

레전설

먼 섬의 영주 갈레호트([2]Le sire des Isles Lointaines)가 13세기 초 익명의 옛 프랑스 산문 시리즈인 '갈레호트의 책'(Book of Galehaut) 코너에 영국인 최초로 등장한다. 야망 있고 우뚝 솟은 남자의 모습인 그는 무명으로부터 나타나 아서 왕에게 아서 왕에게 아서 왕국의 로그레스 왕국을 빼앗기 위해 도전한다. 아서와 그의 궁정에는 알려지지 않았지만 게일하우트는 이미 땅을 정복하고 상당한 권력과 충실한 추종자, 그리고 고귀한 인격이라는 평판을 얻었다. 벌게이트 사이클과 산문 트리스탄은 그를 라 타볼라 리턴다에 있는 바고타라는 이름을 가진 "페어 자이언티스의 아들"(필름 드 라 벨 자얀데)[3]과 사악한 인간 영주 브루노르(Brunor)로 묘사하고 있는데, 둘 다 나중에 성을 점령한 트리스탄에 의해 살해된다. 갈레호트는 또한 산문 트리스탄의 델리체, 이탈리아판 I Filled 트리스타니의 리카르다라는 이름을 가진 여동생이 있다.[4]

'레이슬롯', '갈레호트', 기니베어: "어떻게 첫 번째 지인은 로그레스의 아가씨가 갈호트와 사귀게 되었는가." 랜슬롯 엔 산문, C. 1494

이어지는 전쟁에서는 게일하우트의 군대가 아서에게 이길 것이 확실해진다. 그러나 게일하우트는 아서의 기사 중 한 명인 신비로운 블랙 나이트의 전장 용맹에 너무 경외되어 그를 위해 어떤 승리를 포기하고 아서에게 항복한다. 젊은 랜슬롯으로 밝혀진 기사는 게일하우트의 교제를 정중하게 받아들인다. 이어지는 것은 어떤 이는 우정, 어떤 현대 독자에 의해 동성애로 해석되는 사랑의 이야기인데,[5][6][7][8] 이 이야기에서 갈레호트가 비극적인 영웅이 되면서 중심 인물로 등장하게 된다. 게일하우트는 아서에게 항복한 것과 마찬가지로 기니베어 앞에 양보하여 랜슬롯을 그녀에게 양보한다. 또한 아서스 원탁의 기사단에도 합류하고, 이후 거짓기니 에피소드 도중 자신의 땅 소로이스에 있는 랜슬롯과 기니비에르에게 피난처를 준다. 그는 결국 랜슬롯과 헤어져서(랜슬롯은 처음에는 모건 르 페이에게 납치되었다가 미쳐 사라졌다)와 그의 죽음에 대한 잘못된 소식을 접하고 난 후 랜슬롯을 그리워하며 죽는다. 랜슬롯은 자신의 생애를 마칠 무렵 갈레호트의 옆에 묻히는데, 갈레호트는 그들의 교제를 거룩하게 하고 영원하게 하기 위해 지은 무덤의 조이우스 가드 성에 있다. 게일하우트는 죽은 지 오래되어, 계속해서 위대함의 모범으로 기억되고 있다.

13세기 초부터 랜슬롯의 경력에 대한 수많은 인생과 사랑, 기사도들이 있었고 기니베어 여왕과 간통했던 그의 연락에 대한 이야기는 항상 아서 왕에 대한 모든 중요한 설명의 일부였다. 그러나 두 번째, 겹치는 사랑이야기는 갈레호트가 랜슬롯을 위해 자신의 힘과 행복, 궁극적으로는 자신의 삶을 희생하는 산문 랜슬롯과 관련된 이야기는 대체로 잊혀져 왔다. 등장인물 자체는 여러 아서 이야기에서, 몇 개의 다른 언어로, 그러나 같은 의미 없이 다시 나타난다. The best known retelling in English, the 15th-century Le Morte d'Arthur of Thomas Malory, reduced him to just a relatively villainous minor "frenemy" of Lancelot's,[9] leaving Guinevere without a rival for Lancelot's affections, besides also relating a part of the Tristan side of the story in the part "The Book of Sir Tristrams de Lyons". 그러나 말로리는 게일하우트의 전통적 역할에 대해 비슷한 이름을 지었지만 게일하우트의 조카이자 후계자인 게일호딘의 이름을 딴 '갈라호딘'이라는 이름의 라운드 테이블의 기사에게 회고한다(타볼라 리턴다에서는 게일하우트의 후계자가 그의 아들 아바스바기오(Abastubagio)이다. 말로리는 더 나아가 랜슬롯의 동료 중 또 다른 동료(그리고 그의 친척)를 갈리호드라는 비슷한 이름을 만들었다. 이탈리아 로맨스 트리스타노 리카르디아노에서 갈레호트는 결국 자신을 용서하며 부모 살해의 원수를 갚으려다 트리스탄과 결투 끝에 상처로 죽는다.[10]

레거시

단테가 인페르노의 다섯 번째 칸토에서 말했듯이, 갈레호트는 파올로와 프란체스카가 그들의 사랑에 굴복할 때 읽고 있던 책이었다. 단테는 게일하우트 [인프]를 언급한다. V, 137] 란슬롯과 왕비 사이를 중개하며 책 자체와 그 저자로써 모두. 그리고 위대한 영주의 너그러움에 감동한 보카치오는 자신의 이름을 데카메론("일 프린시페 갈레오토")의 부제로 사용한다. 스페인어로 갈레오토는 여전히 포주에게 고어다.[11]

후속 소설, 연극, 시, 영화들은 그 이야기의 단순화를 받아들였다. 실제로 게일하우트가 너무 유명해졌기 때문에 현대 독자들은 가끔 그 이름을 갈라하드의 단순한 변종이라고 착각하기도 한다. 갈라하드는 갈레호트가 등장하는 이야기와는 상당히 다른 아서 전설의 일부에서 성배를 위한 탐구를 성취하는 "순수" 기사, "초센" 기사다. 두 인물 사이에는 아무런 연관성이 없다.

참고 항목

참조

  1. ^ Neill, James (2008). The Origins and Role of Same-Sex Relations In Human Societies. McFarland Publishing. pp. 346–348, part III, chapter 13, "Homoerotic Love in Medieval Literature". ISBN 978-0786469260.
  2. ^ Busby, Keith (2005). Arthurian Literature XXII. DS Brewer. ISBN 9781843840626.
  3. ^ La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano: 1: Prefazione, testo dell'opera (in Italian). presso Gaetano Romagnoli. 1864.
  4. ^ Bruce, Christopher W. (2013). The Arthurian Name Dictionary. Routledge. ISBN 9781136755378.
  5. ^ Hyatte, Reginald (1994). The Arts of Friendship: The Idealization of Friendship in Medieval and Early Renaissance Literature. BRILL. ISBN 9789004247017.
  6. ^ The World and Its Rival: Essays on Literary Imagination in Honor of Per Nykrog. Rodopi. 1999. ISBN 9789042006973.
  7. ^ Sandra Alvarez (4 January 2010). "Between Guinevere and Galehot: Homo/eroticism in the Lancelot-Grail Cycle". Medievalists.net. Retrieved 10 April 2019.
  8. ^ Roberts, Anna Klosowska (2016). Queer Love in the Middle Ages. Springer. ISBN 9781137088109.
  9. ^ Bruce, Christopher W. (2013). The Arthurian Name Dictionary. Routledge. ISBN 9781136755378.
  10. ^ Allaire, Gloria; Psaki, Regina (2002). Italian Literature: Tristano Riccardiano. DS Brewer. ISBN 9781843840671.
  11. ^ Diccionario de la Real Academy 에스파뇰라의 갈레오토 22판. 영국 문화에서 판다루스의 역할과 비교해 보라.

추가 읽기

  • 산문 랜슬롯의 "Galehaut"의 영문 번역은 노리스 J. Lacy 외 연구진, 랜슬롯-그레일: 구 프랑스어 아서니안 벌게이트와 번역서 포스트 벌게이트, 5권 (뉴욕-런던: 갈랜드 [지금의 루트리지], 1993–1996).
  • 산문 랜슬롯 이후의 작품에서 게일하우트의 인물의 진화는 「번역과 이클립스: The Case of Galehaut"의 중세 번역기 8편, ed. R. 보아덴 외(Boaden et al.)(터너아웃, 벨기에: Brepols, 2003: 245–255.