좌표:53°35'34 ″N 2°17'53 ″W/53.59278°N 2.29806°W/ 53.59278; -2.29806

베리 자치구

Metropolitan Borough of Bury
베리 구
Bury Town Hall, the seat of Bury Council
Bury Council의 소재지인 Bury Town Hall
Official logo of Borough of Bury
Bury shown in Greater Manchester and England
그레이터맨체스터와 잉글랜드에서 보여진 매장
주권국영국
구성국잉글랜드
지역노스웨스트잉글랜드
의전군그레이터맨체스터
히스토리 현랭커셔
관리본부묻는다
정부
• 유형베리 메트로폴리탄 자치구 의회
리더십:리더&내각
• 임원:노동당
의원:제임스 데일리 (C)
크리스찬 웨이크포드 (L)
• 시장님산드라 윔슬리
지역
• 토탈38.40 sq mi (99.46 km2)
• 등수215위
인구.
(2021년 인구 조사)
• 토탈193,846[1]
시간대UTC+0(그리니치 표준시)
• 여름 (DST)UTC+1 (영국 여름 시간)
우편번호
지역코드0161
ONS코드00BM (ONS)
E08000002 (GSS)
민족성92.1% 흰색
5.4% S 아시아 또는 혼합물
1.6% 검은색 또는 혼합
0.8% 중국 또는 기타[2]
웹사이트bury.gov.uk

베리 메트로폴리탄 자치구는 영국 그레이터맨체스터의 대도시 자치구입니다.맨체스터의 북쪽, 볼턴의 동쪽, 로치데일의 서쪽에 위치합니다.자치구는 베리 마을을 중심으로 하지만 램스보텀, 토팅턴, 래드클리프, 화이트필드, 프레스위치 등 다른 마을도 포함하고 있습니다.베리는 북쪽으로 다웬과 함께 로센데일블랙번랭커셔 지역을 경계로 합니다.그레이터맨체스터에서 10번째로 인구가 많은 자치구입니다.[3]

역사적랭커셔 주의 경계 안에, 24,511 에이커 (99 km2)에 181,900명의 인구를 가진 베리 메트로폴리탄 자치구는 1974년 4월 1일에 토팅턴과 휘의 도시 구역과 함께 베리 카운티 자치구와 프레스위치와 래드클리프 자치구로부터 기능이 이전되면서 만들어졌습니다.테필드, 그리고 램스보텀이라는 도시 구역의 일부, 모두 이전에 랭커셔에 있었습니다.

역사

2006년, 천만 파운드 이상의 예산 부족에 직면하여, Bury Metropolitan Council은 "A Riverbank"라고 불리는 L.S. Lowry의 그림을 팔기로 결정했습니다.1951년 175파운드였던 어웰 을 묘사한 이 작품은 500,000파운드에서 800,000파운드 사이에 팔릴 것으로 예상되었습니다.[4]발표와 크리스티 경매 사이에 의회는 "가문의 은을 팔아넘겼다"는 비난을 받았습니다. 그림을 베리 미술관에 전시하고 있던 당국은 그림보다 사람들을 우선시하고 있다고 말했습니다.[4]이 그림은 2006년 11월 17일 런던에서 열린 경매에서 권위를 위해 125만 파운드를 모금했으며, 입찰자는 수수료를 포함하여 140만 8천 파운드를 지불했습니다.[4]그 결과 박물관 협회의 회원 자격은 취소되었고 2011년 해체된 콴고인 [5][6]박물관, 도서관기록 보관 위원회에 의해 등록이 취소되어 일부 업무가 영국 예술 위원회로 이관되었습니다.[7]

2004년 선거관리위원회는 17개 선거구의 선거구를 재검토했습니다.[8]

  • 베세스
  • 교회
  • 동쪽
  • 엘튼
  • 홀리루드
  • 무어사이드
  • 노스 매너
  • 필킹턴 파크
  • 래드클리프 이스트
  • 래드클리프 노스
  • 래드클리프 웨스트
  • 램스바텀
  • 레드밸브스
  • 성모 마리아 교회
  • 세글리
  • 토팅턴
  • 언스워스

이들 17개 구는 각각 3명의 의원이 대표를 맡아 51명의 의원으로 구성된 협의회를 구성합니다.2006년 예측에 근거한 Bury 유권자 수치는 다음과 같습니다.총 선거인수 140,697명; 평균 선거인수 포워드 8,276명; 평균 선거인수 2,759명.

2008년 베리 메트로폴리탄 자치구 의회 선거에서 평균 투표율은 38.22%였습니다.이는 노스 매너 워드에서 47.32%의 선거인단이 투표를 했고, 베세스 워드에서는 32.4%의 낮은 투표율로 지역적으로 차이가 있었습니다.[9]

2008년 7월, 자치구는 그레이터맨체스터 주에서 최초로 직접 선출된 시장을 설치할 것인지에 대한 주민투표를 실시했습니다.[10]이것은 혼잡통행료 계획에 반대하는 운동의 결과로, 시장 투표를 시작하는 데 필요한 유권자의 5%를 훨씬 웃도는 9,460명의 이름을 가진 청원서를 제출했습니다.[11]선출된 시장을 갖자는 제안은 거절당했습니다.[12]

국회의원 선거구

부리 시는 현재 두 개의 의회 선거구로 구성되어 있습니다.

미접지

이전 상태 표시(1974년 이전)

자치구 전체가 교구가 없습니다.

  1. Bury (카운티 자치구)
  2. 프레스위치 (시 자치구)
  3. 래드클리프 (시 자치구)
  4. Ramsbottom (도시 구역) (일부)
  5. 토팅턴 (도시 구역)
  6. 화이트필드 (도시 구역)

국장

문장에는 6개의 마을을 대표하는 상징물이 들어 있으며, 디자인은 옛 베리 카운티 자치구의 문장을 기반으로 합니다.방패직물 산업을 암시하는 상호 직조에 의해 대각선으로 나뉩니다.방패 위에는 부리에서 온 벌(산업을 대표하는)과 파피루스(종이를 만드는)가 있고, 숫양의 머리와 황소의 머리는 각각 램스보텀과 토팅턴을 나타냅니다.은빛 필드는 화이트필드를 상징하며 방패는 래드클리프와 프레스위치의 산꼭대기에서 나온 인물들로 지탱됩니다.이것들은 래드클리프와 에거튼 가문을 상징하며 (랑캐셔의 경우) 빨간 장미와 톱니바퀴 (산업의 경우)를 착용합니다.'통합 속으로 전진하라'는 표어는 방패 아래의 두루마리 위에 놓여 있습니다.

인구통계학

에스닉 그룹 (2021년 인구 조사)[13][14] 인구. % 총계의
영어, 웨일스어, 스코틀랜드어, 북아일랜드어 또는 영국어 151,528 78.2%
파키스탄의 15,148 7.8%
기타 화이트 6,730 3.5%
다른 민족은 3,014 1.6%
아프리카의 2,520 1.3%
아일랜드식의 2,192 1.1%
기타아시아인 2,044 1.1%
인디언 1,866 1.0%
백인과 아시아인 1,670 0.9%
화이트 앤 블랙 캐리비안 1,622 0.8%
기타 혼혈 또는 복수 민족 1,085 0.6%
중국인 1,055 0.5%
흑백아프리카 746 0.4%
방글라데시 480 0.2%
기타 블랙 469 0.2%
아랍의 715 0.1%
집시 또는 아일랜드 여행자 132 0.1%
로마 134 0.1%
193,846

2021년 영국 인구조사에 따르면, 베리 메트로폴리탄 자치구의 총 인구수는 193,846명입니다.[15]인구 밀도는 1,815/km2 (4,700/sqmi)입니다.[16]

인구조사가 이루어졌을 때, Bury에는 74,335가구가 있었고, 가구당 평균 2.4명이 살고 있었습니다.구체적으로 살펴보면 부부동거가구가 39.4%, 1인가구가 28.9%, 부부동거가구가 8.7%, 한부모가구가 10.7%로 나타났습니다.[17]전체 가구 중 75.11%가 주택담보대출 유무와 상관없이 소유한 주택에 거주해 전국 평균 68.07%[18]보다 크게 높았습니다.

Burry의 16-74세 인구 중 42.93%는 2001년에 경제 활동을 했으며, 이는 전국 평균 40.81%[19]보다 높은 수치입니다. 이 연령대(16-74세)의 29.2%는 학업 자격이 없으며, 이는 영국 전체의 28.9%보다 약간 높은 수치입니다.[20]

베리 주민의 5.8%는 영국 밖에서 태어났으며, 이는 전국 평균인 9.2%[21]보다 현저히 낮은 수치입니다.가장 큰 소수 집단은 인구의 4%로 아시아계로 기록되었습니다.[22]

국가/ 출생 지역 (2021년 인구 조사)[23][24] 인구. % 총계의
영국 170,444 87.9%
중동아시아 10,966 5.7%
기타유럽 6,879 3.5%
아프리카 2,818 1.5%
아일랜드 1,427 0.7%
아메리카와 카리브해 1,048 0.6%
오세아니아, 남극대륙 등 236 0.1%
193,846

인구 및 고용변화

역사적 인구
연도Pop.±%
180112,169
181114,987+23.2%
182117,646+17.7%
183122,331+26.5%
184133,696+50.9%
185138,613+14.6%
186161,749+59.9%
187184,885+37.5%
1881108,020+27.3%
1891117,677+8.9%
1901123,882+5.3%
1911130,415+5.3%
1921132,599+1.7%
1931134,825+1.7%
1941138,276+2.6%
1951141,817+2.6%
1961157,142+10.8%
1971174,165+10.8%
1981175,459+0.7%
1991179,168+2.1%
2001180,612+0.8%
2011185,060+2.5%
2021193,846+4.7%
출처:"Bury District: total population". Vision of Britain.
출처 2:

역사적 인구 표에는 1801년 이후의 인구 변화와 마지막으로 사용 가능한 인구 조사 자료 이후의 백분율 변화를 포함하여 자세한 내용이 나와 있습니다.비록 1974년 이래로 베리 메트로폴리탄 자치구가 존재했을 뿐이지만, 나중에 자치구의 구성 부분이 될 마을, 마을, 시민 교구의 데이터를 결합하여 수치가 생성되었습니다.

1971년에 34,980명의 사람들이 제조업에 고용되었습니다.2001년까지 이 수치는 61% 감소한 13,690명으로 떨어졌습니다.같은 기간 서비스업 취업자는 3만4200명에서 5만4227명으로 58.5%[25] 증가했습니다.

정치와 서비스

1974년에서 1986년 사이에 보수당은 의회를 장악했습니다.1986년, 노동당은 권력을 얻었고, 처음에는 노동당 전체 다수를 차지했고, 그 후 노동당 간부를 통해 2007년까지 의회를 전반적으로 통제하지 않는 상태로 운영했습니다.2007년 5월 선거에서 보수당은 의회에서 가장 큰 그룹이 되었고 보수당 그룹은 의회와 그 집행부를 장악했습니다.이 위원회의 지도자는 밥 비비 의원으로 지명되었습니다.2008년 지방선거에서 보수당은 3석을 더 얻어 의회를 전반적으로 장악했습니다.2010년, 보수당은 23명의 보수당 의원, 20명의 노동당 의원, 8명의 자유민주당 의원을 보유하면서 전반적인 통제력을 상실했습니다.[26]

2006년 감사위원회[27] Bury Council이 지역 주민들을 위한 서비스 개선에 있어 좋은 성과를 지속적으로 내고 있다고 보고했습니다.전체적으로 의회는 전체 지방 당국의 47%와 비슷한 '3성' 지위를 부여받았습니다.

그 협의회는 아이들의 서비스, 특히 사회적 돌봄에서 잘 개선되고 있다고 합니다.감사위원회는 또 환경과 서비스의 질적 개선이 전반적으로 반영되면서 주민 만족도가 높아지고 있다고 지적했습니다.10개의 공원이 녹색 깃발 상태를 달성했으며 재활용 수준은 평균 이상이며 거리의 청결도가 개선되고 있습니다.의회는 2010년까지 Decent Homes 목표에 도달할 것을 목표로 하고 있습니다.

이 평가는 의회가 계획을 전달하기 위해 자원을 사용하는 방식을 개선하고, 재정과 서비스 성과를 관리하는 방식을 개선했으며, 재정적 가치를 달성할 수 있도록 준비를 강화했다고 결론 내렸습니다.

교육

자치구에는 60개의 초등학교, 13개의 중등학교, 3개의 특수학교, 2개의 학생 소개 유닛이 있습니다.[28]전반적으로, Bury는 2006년 SAT 성적에서 전체 지역 교육 당국 중 23위, Greater Manchester에서 3위를 차지했습니다.[29]2007년, Bury LEA는 수학과 영어를 포함한 GCSE에서 최소 5개의 A*-C 학점을 받은 학생의 비율(전국 평균 45.8%와 비교하여 47.8%)을 기준으로 전국 148명 중 45위를 차지했습니다.[30]이 지역의 학교들은 매년 Bury Schools Athletics Championship에서 경쟁합니다.

그 자치구에는 두 개의 고등 교육 대학이 있습니다.원래 Bury 기술 대학이었던 Bury College.1974년 래드클리프 공과대학과 합병하여 베리 메트로폴리탄 고등교육대학(Bury Metropolitan College of Fore Education)을 설립하였고, 1987년 필 식스 폼 칼리지(Peel Sixth Form College), 스탠드 식스 폼 칼리지(Stand Sixth Form College), 청소년 훈련 계획(Youth Training Scheme)과의 합병으로 베리 칼리지(Bury College)로 이름을 변경했습니다.홀리 크로스 대학은 이전에 베리 수녀원 문법 학교였습니다.1878년 리에주 출신의 종교인 모임인 십자가의 딸들에 의해 설립된 직접적인 인가 가톨릭 여학교였습니다.2007년에는 국내 7위에 올랐습니다.[clarification needed]

베리는 1979년에 설립되어 홀콤브에 위치한 영국에서 가장 오래된 이슬람 신학교 중 하나인 다루 울룸 베리의 본거지이기도 합니다.

랜드마크

아웃우드에 있는 루크림의 '스탠딩 스톤스' 조형물

2004년 2월 현재, 베리는 5개의 1등급 건물, 8개의 2등급 건물, 그리고 228개의 2등급 건물을 보유하고 있습니다.[31]

Burry는 영국에서 가장 큰 공공 예술 계획인 Irwell Sculpture Trail의 중심에 있습니다.자치구의 작품으로는 옛 아웃우드 콜리리가 있던 래드클리프에 있는 울리히 루크림의 조각상이 있습니다.루크림은[32] 기념비적인 돌 조각들로 가장 잘 알려진 독일의 가장 저명한 예술가들 중 한 명입니다.아웃우드에 있는 그의 작품은 지금까지 그의 가장 큰 석조 건축물 중 하나입니다.에드워드 앨링턴의 기울어진 꽃병은 램스보텀의 중심에 위치한 마켓 플레이스에 있으며, 독특한 흥미로운 특징이 되었습니다.

지역 자연 보호 구역

자치구에는 6개의 지역 자연 보호 구역이 있습니다.[33]

  • 주목할 만한 워터 바이올렛 핫토니아 팔루스트리스가 있는 생물학적 중요성 B등급 사이트인 채플필드 LNR.[34]
  • Chesham Woods LNR은 6개의 삼림지대와 방목장으로 이루어진 그룹으로, 2000년 자치구의[35] 두 번째 LNR로 설립되었습니다.
  • Hollins Vale LNR은 생물학적으로 중요한 두 장소를 포함합니다: Hollins Brook이 관통하는 역사적인 생울타리가 있는 초원 지역; 그리고 삼림 지대 플랜테이션.[36][37]
  • 커클리즈 트레일이 지나가는 커클리즈 밸리 LNR.[38]
  • 필립스 파크 LNR은 1999년에 만들어진 자치구 최초이자 가장 큰 LNR인 오랫동안 설립된 필립스 파크 내에 있으며, 다양한 서식지, 시골 중심지, 산악 자전거 산책로가 있습니다.[39]
  • Holcombe Brook[41][42] 주변의 삼림 [40]계곡인 Redisher Wood LNR이라고도 불리는 Redisher LNR

종교

세인트 패리시 교회성모 마리아 프레스위치

2021년 영국 인구조사에서 부리에 사는 사람들의 48.8%가 자신이 기독교인이라고 말했습니다. 29.4%의 사람들이 종교가 없다고 답했으며, 9.9%는 무슬림, 5.5%는 유대인 신앙을 따르고 있습니다.[43]프레스티지와 화이트필드의 유대인 공동체는 미국에서 두 번째로 큽니다.[44]

종교 (2021년 인구조사)[45][46] 인구. % 총계의
크리스찬 94,669 48.8%
무교 57,008 29.4%
회교도 19,243 9.9%
유대인의 10,734 5.5%
미답변 9,591 4.9%
힌두교의 874 0.5%
다른 종교는 649 0.3%
시크 575 0.3%
불교의 508 0.3%
193,846

베리는 로마 가톨릭교회의 솔포드 교구와 [47]성공회의 맨체스터 교구로 구성되어 있습니다.[48]

베리에는 4개의 1급 교회가 있습니다.화이트필드에 있는 모든 성인들의 교회는 1826년에 지어졌습니다.[49]래드클리프 세인트 메리 교구 교회는 15세기 탑이 있는 14세기 교회입니다.[50]성모 마리아 교회인 프레스위치는 15세기의 교회입니다.[51][52]현재의 성모 마리아 교회인 Bury는 J. S. Crowther에 의해 1876년에 지어졌습니다.[51][53]베리에 있는 9개의 II* 등급 건물 중 2개는 교회입니다.크라이스트 처치, 월쇼 그리고 아인스워스의 장로교 예배당.[54]

부리에는 1979년 홀콤브에 세워진 영국에서 가장 오래된 이슬람 신학교 중 하나인 다루 울룸 부리를 포함해 6개 정도의 이슬람 사원이 있습니다.

맨체스터의 원래 유대인 이민자 공동체는 도심에 기반을 두고 있었습니다.다른 도시들과 마찬가지로 이 공동체는 그 뿌리에서 점차 바깥으로 지리적으로 그리고 경제적으로 위쪽으로 이동하여 더 잎이 무성한 교외인 CrumpsallBruton ParkPrestwich 마을에 자리를 잡았습니다.이후 1960년대 중반 젊은 가족들의 두 번째 이주는 화이트필드, 써니 뱅크, 언스워스에 정착하는 이러한 전통적인 지역에서 훨씬 더 멀리 떨어진 목초지를 찾았습니다.[55]현재 자치구에는 약 10개의 유대교 회당이 있습니다.[56]

트윈타운

부리 메트로폴리탄 자치구에는 중국, 프랑스, 독일, 미국에 다섯 개의 쌍둥이 마을이 있습니다.[57][58][59]이 중 두 곳은 1974년에 설립되기 전에 메트로폴리탄 자치구 내에 있던 장소와 연결되어 있었습니다.

나라 장소 군/구/지역/주 원래와 쌍을 이루었습니다. 날짜.
China 중국 다퉁 산시 성 베리 자치구 2003
France 프랑스. 툴레 리무진 프레스티지 자치구 1969
France 프랑스. 앙굴렘 푸아투샤랑테스 베리 군 1959
Germany 독일. 쇤도르프 바덴뷔르템베르크 주 베리 자치구 1994
United States 미국 우드베리 뉴저지 주 베리 자치구 2000

자치구의 자유

다음 사람들과 군부대들은 베리 자치구의 자유를 받았습니다.

개인들

  • 대니 보일: 2009년 5월 11일.
  • 로빈슨: 2009년 5월 11일.
  • 2009년 5월 11일 밴드 엘보우의 멤버들 (가이 가비, 크레이그 포터, 마크 포터, 피터 터너, 리처드 주프).

[60]

군부대

참고 항목

참고문헌

메모들

  1. ^ "Bury (Metropolitan Borough, United Kingdom) - Population Statistics, Charts, Map and Location".
  2. ^ "Resident Population Estimates by Ethnic Group (Percentages)". Office for National Statistics. Archived from the original on 12 June 2011. Retrieved 24 March 2008.
  3. ^ "Greater Manchester (United Kingdom): Boroughs - Population Statistics, Charts and Map". www.citypopulation.de. Retrieved 13 June 2022.
  4. ^ a b c "Council's Lowry sold for £1.25M". BBC Online. London. 17 November 2006. Retrieved 15 January 2008.
  5. ^ "Bury excluded by MA and de-accredited". Museums Association. 13 November 2009. Retrieved 11 September 2020.
  6. ^ MLA – 보도 자료 – MLA, Bury Art Gallery and Museum을 국가 인증 제도에서 삭제[영구 데드링크]
  7. ^ "Research from the MLA". Arts Council England. Retrieved 11 September 2020.
  8. ^ 2004년 Burge 자치구 명령 (선거구 변경)
  9. ^ 선거 결과 묻기 2008년 6월 18일 웨이백 머신에서 2008년 6월 18일 보관
  10. ^ 베리 메트로폴리탄 자치구 의회
  11. ^ Britton, Paul (1 February 2008). "Bury to vote on mayor". Manchester Evening News.
  12. ^ "Bury elected mayor plan rejected". BBC News. 4 July 2008.
  13. ^ "Ethnic group - Census Maps, ONS".
  14. ^ "Ethnic group, England and Wales - Office for National Statistics".
  15. ^ "Bury (Metropolitan Borough, United Kingdom) with population statistics, charts, map and location".
  16. ^ "Bury Metropolitan Borough population density". Statistics.gov.uk. Archived from the original on 12 June 2011. Retrieved 17 January 2008.
  17. ^ "Bury Metropolitan Borough household data". Statistics.gov.uk. Archived from the original on 12 June 2011. Retrieved 17 January 2008.
  18. ^ "Bury Metropolitan Borough housing data". Statistics.gov.uk. Retrieved 17 January 2008.
  19. ^ "Bury Metropolitan Borough economic activity data". Statistics.gov.uk. Retrieved 17 January 2008.
  20. ^ "Bury Metropolitan Borough qualifications". Statistics.gov.uk. Archived from the original on 12 June 2011. Retrieved 17 January 2008.
  21. ^ "Bury Metropolitan Borough country of birth data". Statistics.gov.uk. Archived from the original on 12 June 2011. Retrieved 17 January 2008.
  22. ^ "Bury Metropolitan Borough ethnic group data". Statistics.gov.uk. Archived from the original on 12 June 2011. Retrieved 17 January 2008.
  23. ^ "Country of birth - Census Maps, ONS".
  24. ^ "Demography and migration data, England and Wales - Office for National Statistics".
  25. ^ "A Vision of Britain through Time Standardised Industry data". visionofbritain.org.uk.
  26. ^ "Election 2010 – Bury – Con lose to NOC". BBC News Online. 7 May 2010. Retrieved 25 July 2010.
  27. ^ "Bury Metropolitan Borough Council comprehensive performance assessment (CPA) scorecard 2006". Audit Commission. 2006. Archived from the original on 9 July 2012. Retrieved 28 January 2008.
  28. ^ "Find a School". bury.go.uk. Bury MBC. Retrieved 25 November 2016.
  29. ^ "LEA SATs performance". BBC Online. London. 7 December 2006. Retrieved 18 December 2007.
  30. ^ "How different LEAs performed". BBC Online. London. 17 January 2007. Retrieved 18 December 2007.
  31. ^ Bury Metropolitan Borough Council (19 February 2004). "Bury's historic built environment". Bury.gov.uk. Archived from the original (DOC) on 27 March 2009. Retrieved 27 May 2008.
  32. ^ "Ulrich Rückriem". namenderkunst.com.
  33. ^ "Nature Reserves". Bury Council. Retrieved 12 February 2018.
  34. ^ "Chapelfield Local Nature Reserve". Bury Council. Retrieved 12 February 2018.
  35. ^ "Chesham Woods Local Nature Reserve". Bury Council. Retrieved 12 February 2018.
  36. ^ "Hollins Vale Local Nature Reserve". Bury Council. Retrieved 12 February 2018.
  37. ^ "A Walk in Hollins Vale Local Nature Reserve". Hollins Conservation Group. Retrieved 12 February 2018.
  38. ^ "Kirklees Valley Local Nature Reserve". Bury Council. Retrieved 12 February 2018.
  39. ^ "A Walk in Philips Park Local Nature Reserve". Friends of Prestwich Forest Park and Bury Council. Retrieved 12 February 2018.
  40. ^ "Redisher Woods LNR". Natural England. Retrieved 12 February 2018.
  41. ^ "Redisher Local Nature Reserve". Bury Council. Retrieved 12 February 2018.
  42. ^ "A Walk in Redisher Local Nature Reserve". Friends of Redisher Wood LNR and Bury Council. Retrieved 12 February 2018.
  43. ^ "Religion - Census Maps, ONS".
  44. ^ Bury Metropolitan Borough Council. "Prestwich local area partnership". Bury.gov.uk. Retrieved 28 January 2008.
  45. ^ "Religion - Census Maps, ONS".
  46. ^ "Religion, England and Wales - Office for National Statistics".
  47. ^ "Parishes of the Diocese". Salforddiocese.org.uk. Archived from the original on 2 May 2007. Retrieved 7 May 2007.
  48. ^ "About the Diocese of Manchester" (PDF). Manchester.anglican.org. Archived from the original (PDF) on 29 February 2008. Retrieved 24 January 2008.
  49. ^ Historic England. "Church of All Saints (1356818)". National Heritage List for England. Retrieved 23 December 2007.
  50. ^ Historic England. "Church of St Mary and St Bartholomew (1163125)". National Heritage List for England. Retrieved 23 December 2007.
  51. ^ a b Bury Metropolitan Borough Council. "Church of St Mary". bury.gov.uk. Archived from the original on 26 October 2007. Retrieved 23 December 2007.
  52. ^ Historic England. "Church of St Mary (1067252)". National Heritage List for England. Retrieved 23 December 2007.
  53. ^ Historic England. "Parish Church of St Mary, Bury (1067236)". National Heritage List for England. Retrieved 13 January 2008.
  54. ^ Bury Metropolitan Borough Council. "Church of St Mary". bury.gov.uk. Archived from the original on 26 October 2007. Retrieved 24 January 2008.
  55. ^ "Bury Hebrew Congregation History". Archived from the original on 6 April 2008. Retrieved 24 January 2008.
  56. ^ "Greater Manchester Synagogues". Archived from the original on 20 January 2008. Retrieved 24 January 2008.
  57. ^ Bury Council : Twinning : 중국 2010년 1월 8일 회수
  58. ^ 매장 위원회 : Twinning : 프랑스2010년 1월 8일 회수
  59. ^ Bury Council : Twinning : 2010년 1월 8일 회수된 미국
  60. ^ "Freedom of the Borough for local heroes - Manchester Evening News".
  61. ^ "Kieran Trippier: England defender to be awarded freedom of Bury following World Cup - BBC Sport".
  62. ^ Oldman, Isabel (4 April 2022). "Art gallery owner and former magistrate awarded Freedom of the Borough". The Bury Times. Retrieved 6 April 2022.
  63. ^ Heywood, Harriet (15 December 2022). "Freedom of Bury award for ex-mayor and much loved councillor". The Bury Times. Retrieved 16 December 2022.
  64. ^ "Territorial army hospital given Freedom of the Borough". Bury Times.

서지학

  • Clark, David M. (1973). "Greater Manchester Votes: A Guide to the New Metropolitan Authorities". Redrose. {{cite journal}}:저널 요구사항 인용 journal=(도움말)

외부 링크

53°35'34 ″N 2°17'53 ″W/53.59278°N 2.29806°W/ 53.59278; -2.29806